Корейские пословицы на букву Д
Перечень по алфавиту
Нашли ошибку? Выделите ошибку и нажмите Ctrl+Enter
-
Давай будем знать только ты да я.
-
Давай и жить вместе и умирать тоже вместе.
-
Давить вошь кулаком.
-
Дает пощечину страдающему зубной болью.
-
Даже бессловесная тварь помнит человеческое добро.
-
Даже близко к школе не подходил.
-
Даже бобовая долька кому-то принадлежит.
-
Даже богатырским мечом надо уметь пользоваться.
-
Даже богатырь можёт упасть, споткнувшись о стебли ползучей травы.
-
Даже в голодный год лепешки дешевеют, если их много.
-
Даже в дождевике можно совершать жертвоприношение, если от чистого сердца.
-
Даже в норе у мышей есть вход и выход.
-
Даже воду выпьет, промыв ее.
-
Даже воровство требует согласованности.
-
Даже вороны в горах Пэктусан живут как хотят.
-
Даже глупая ворона помнит о своем долге перед родителями.
-
Даже грамоту, что в чужой голове, осваивает.
-
Даже губернатором Пхеньяна стать никого нельзя заставить, если он сам против.
-
Даже до печени не дошло.
-
Даже если его на аркане будешь тащить, не пойдет.
-
Даже и мышонок пищит, если на него наступят.
-
Даже к горьким огурцам привыкают.
-
Даже к кислому дикому абрикосу можно привыкнуть.
-
Даже клейкий рис вываливается из миски.
-
Даже когда семья разоряется, курильница и шкатулка для благовоний остаются.
-
Даже крылатый конь не может ловить мышей лучше кошки.
-
Даже лев может умереть от червяка, который в нем заведется.
-
Даже лев умирает от червяка, который заведется в нем.
-
Даже лежа под яблоней, подставляй шляпу.
-
Даже летающему и прыгающему не спастись.
-
Даже летом жалко уходить от костра из шелухи если привык греться.
-
Даже лист бумаги кажется легче, если поднимать его вдвоем.
-
Даже между отцом и сыном любовь определяется трудом.
-
Даже мешок стоит, когда он полон.
-
Даже мышь, если она нацелится на что-то, добьется своего.
-
Даже на молнии испечет фазана.
-
Даже на молнии поджарит бобы.
-
Даже на песчаном пустыре найдется опасная для глаз колючка.
-
Даже на смерть идут вместе.
-
Даже огородник не знает, что кабачок внутри гнилой.
-
Даже один маль зерна можно истолочь и поделиться им, даже из одного ча холста можно сшить платье и сообща носить его.
-
Даже от летнего костра жаль отходить, если привык греться.
-
Даже от молнии прикурит.
-
Даже перед казнью надо поесть.
-
Даже печеного краба ешь, оборвав клешни.
-
Даже подыхающую корову водой поят.
-
Даже ползать не умеет, а норовит прыгнуть.
-
Даже порку лучше получать первым.
-
Даже прекрасное зрелище не интересно смотреть, если смотришь его один.
-
Даже пустив корову на бобовое поле, находит оправдание.
-
Даже с тухлыми яйцами мимо забора не пройдет.
-
Даже слепые прочтут трудное письмо, если их трое.
-
Даже собаку не бьют, когда она ест.
-
Даже сове свой крик слышать приятно.
-
Даже соседскую девушку узнаешь только тогда, когда введешь ее в свой дом.
-
Даже среди пальцев рук, появившихся в один день и час, есть длинные и короткие.
-
Даже старые друзья расходятся из-за одного слова.
-
Даже сто неучей не стоят одного Чжугэ Ляна.
-
Даже такая тварь, как вол, сознает свою вину.
-
Даже такая тупая тварь, как вол, признает хозяина.
-
Даже тигр и тот любит своих детенышей.
-
Даже тому, от кого зависишь, говори правду.
-
Даже три меры бусин только тогда ценность, когда они нанизаны.
-
Даже у ворон и сорок есть гнезда.
-
Даже у родной бабушки лепешку покупаешь тогда, когда она дешевлеv Даже у родной тетки водку покупают только тогда, когда она недорога.
-
Даже у родной тетки лепешку покупают, если она у нее крупнее.
-
Даже у собаки бывают счастливые дни.
-
Даже у стебля гаоляна есть верхнее и нижнее коленья.
-
Даже упав в воду, останешься жив, если сохранишь рассудок.
-
Даже холодную воду пьет, дуя на нее.
-
Даже хорошая сказка надоедает, когда слышишь ее много раз.
-
Даже черную березу червь точит.
-
Даже, старики прислушиваются к словам трехлетних детей.
-
Дал взаймы, да получил пощечину.
-
Дарит груши, а выпрашивает огрызки.
-
Даст рису один тве, а сдерет целый маль.
-
Два чиге на одно плечо не наденешь.
-
Две головы лучше одной.
-
Двенадцать ремесел знает, а поужинать нечем.
-
Двоюродный брат купил землю — почему же у тебя живот болит?
-
Девка да вода бегут туда, куда их направят.
-
Девушка должна выйти замуж прежде, чем засидится в невестах.
-
Делает без души, будто справляет поминки по тетке.
-
Делает до тех пор, пока соль не скиснет.
-
Делает из черного щенка поросенка.
-
Делает ловко, словно жаба мух ловит.
-
Делает незаметно, как гадюка через забор перелезает.
-
Делает тщательно, будто давит высохшую вошь.
-
Делать иголку из чугуна.
-
Делать укол в больную ногу.
-
Дело должно опережать слово.
-
Дело дороже сотни слов.
-
День, когда обнажают меч, есть день собственной гибели.
-
Деньга деньгу приносит.
-
Деньги в кошельке, что деньги в сундуке.
-
Деньги что богатырь.
-
Деньги что Чжугэ Лян.
-
Деньги, увиденные во сне.
-
Деревенский петух столичному петуху глаз выклюет.
-
Дерево не видит блага от большого дерева, а человек видит благо от большого человека.
-
Дерево с глубокими корнями от засухи не страдает.
-
Дерево, на которое понадеялся, сломалось.
-
Дереву с густыми ветвями нет покоя от ветра.
-
Держать в заточении летающего тигра.
-
Дерьмо и высохшее воняет.
-
Дерьмо обходят не потому, что боятся его а потому, что оно воняет.
-
Десяти сторожам не устеречь одного вора.
-
Десять детей не заменят одну жену.
-
Десять лет потрудишься — будет и успех.
-
Десять пальцев укушены — нет такого, который не болел бы.
-
Десять раз примерь, один раз отрежь.
-
Десять тысяч раз умру — и то не пожалею об этом.
-
Детей растить что поле обрабатывать.
-
Детей рожает, будто в черпак каштаны собирает.
-
Детеныши краба хватают клешнями, а котята царапаются.
-
Дети да старики зависят от ухода.
-
Дети да старики нуждаются в уходе.
-
Дети да старики требуют ухода.
-
Дети и барабан, чем больше их бьешь, тем больше шумят.
-
Дети и пьяные не лгут.
-
Дети и собаки идут туда, куда их поманят.
-
Дети милее свои, а жены — чужие.
-
Дети милы свои, а жена — чужая.
-
Дети подобны барабану: чем больше их бьешь, тем больше шума.
-
Дети портятся в один миг.
-
Дети что грибы в навозе.
-
Дети шалят — порку получают, пес шалит — в пасть тигру попадает.
-
Дети, вырастая, становятся взрослыми.
-
Детская потасовка переходит в драку взрослых.
-
Детская привычка — до старости лет.
-
Дешева бобовая лепешка.
-
Дикий абрикос красив с виду.
-
Дикий абрикос рано лопается.
-
Длинно ли, коротко ли — узнаешь, только примерив.
-
Длину свернувшейся змеи не узнаешь.
-
Для денег нет невозможного.
-
Для кузнечиков самая пора — июнь.
-
Для родителей нет иной отрады, как лелеять свое дитя.
-
Для слепого все куры — птицы.
-
Для соломенных лаптей лучше соломенные шнурки.
-
Для человека глаза — сокровище.
-
Для человека еда прежде всего.
-
Дно чугунного котла говорит, что дно латунного котелка черное.
-
До двадцати лет заводи детей, до тридцати — тысячу лянов.
-
Добродетели первой невестки оценишь, когда поживешь со второй.
-
Доброе дело сделаешь — добрую миску риса съешь.
-
Доброму человеку сопутствует счастье, а злому — несчастье.
-
Добрые дела невестки да кошки никто не замечает.
-
Добрыми глазами посмотришь — доброе увидишь.
-
Добудет даже то, что прилипло к носу тигра.
-
Добыл лепешку и заодно поминки справляет.
-
Доволен, будто яйцо дракона нашел.
-
Долг хорош тогда, когда его возвращают.
-
Долг что зуд.
-
Долгожданный ребенок оказался слепым.
-
Должник что преступник.
-
Должник что раб.
-
Долог путь у одиночки.
-
Долог путь, когда идешь один.
-
Дом и девушки зависят от ухода.
-
Дом покупают, приглядевшись к соседям.
-
Дом свата и уборная, чем дальше, тем лучше.
-
Дом старится с изгороди, человек старится с головы.
-
Дом, в котором нет детей, подобен дому в трауре.
-
Домашний вор опаснее грабителя.
-
Доносчик гибнет первым.
-
Допоздна нянчил ребенка, а получил нагоняй.
-
Достает рассол палочками.
-
Достаточно увидеть человека за одним делом, чтобы понять, каков он в десяти делах.
-
Дохнут, как мухи.
-
Доход не заметишь, а расход заметишь.
-
Доченька, которую звали, не пришла, а пришла незваная одноглазая невестка.
-
Дочка мила своя, а хлеба - чужие.
-
Дочку можно отдать соседу, а щенка нельзя.
-
Дочь красивее своя, а урожай больше у соседа.
-
Дочь — милый вор.
-
Дочь — чужое дитя.
-
Дракон родит дракона, а феникс — феникса.
-
Дракона не видел — нарисуешь, а тигра видел — не нарисуешь.
-
Драку разнимай, а торговой сделке содействуй.
-
Драку разнимай, пожар туши.
-
Древесный уголь хулит черное.
-
Дремуч лес — так и тигры водятся.
-
Дрожит, как осиновый лист.
-
Друг познается в дальнем пути.
-
Друг хорош старый, а одежда хороша новая.
-
Друг, с которым подружился в дни бедности, не забывается.
-
Другого ловить — себя поймать.
-
Дружеское сочувствие проникает и через железную дверь.
-
Дум немого и родная мать не знает.
-
Думает, что лает какая-то собака.
-
Думы человека распознать так же трудно, как цифру на истертой монете.
-
Дурак и в хорошей одежде остается дураком.
-
Дурак хвалится женой, а умный хвалится детьми.
-
Дурной ветер проходит через щели восточных ворот.
-
Душа человека в день двенадцать раз переменится.
-
Душа человека не стареет.
-
Душа человека раскрывается за карточным столом.
-
Души всех родителей одинаковы.
-
Дыня и крупная и сладкая.
