Пословицы и поговорки всего мира на букву Н
Нашли ошибку? Выделите ошибку и нажмите Ctrl+Enter
|
«Не бойся» - крепость бедняка.
|
«Не видел» - одно слово, «видел» - большой разговор.
|
|
«Не знаю, не видел» - лучше этих слов ничего нет.
|
«Немного» - закон только для каменного века.
|
|
«Нет» - тверже камня.
|
Н хвались отцом, хвались сыном-молодцом.
|
|
На - чужой стороне и жук - мясо, и старую бабу милой назовешь
|
На авось жизнь не проживешь
|
|
На авось мужик репу сеял.
|
На авось посеешь — после сам пожалеешь.
|
|
На Аграфену-купальницу начало купанья.
|
На Аллаха уповай, а за куст держись.
|
|
На алтын пользы, а на целковый пустых слов.
|
На алтын товару, а на рубль раструски.
|
|
На алый цветок летит мотылек.
|
На Андрея батюшка-овес до половины дорос.
|
|
На арбе за зайцем не охотятся.
|
На арбе зайца не поймаешь.
|
|
На Афину полагайся, а сам работы не чурайся.
|
На бабьем языке чесотка сидит
|
|
На базар ехать, с собой цены не везти
|
На базар ехать, с собой цены не возить.
|
|
На базаре больше шарманщиков, чем покупателей.
|
На базаре два дурака: один дешево дает, другой дорого просит
|
|
На базаре и сломанную иголку даром не дают
|
На балалайку станет и на кабак станет, а на свечку не станет.
|
|
На баловство-то он смел, а как делать-то, так в лужу сел.
|
На бамбуковом поле вырастает бамбук.
|
|
На баню запрета нет.
|
На барский двор ворота широки, а со двора узки.
|
|
На барском поле хлеба не заработаешь.
|
На барщину иду — на солнышко гляжу: не пора ли домой
|
|
На барыши все братья
|
На барыши как хочешь бреши, а про барыши молчи
|
|
На баснях далеко не уедешь.
|
На бахче завязывает шнурки на башмаках (т. е. дает повод для подозрения в чем-либо).
|
|
На бедного везде каплет.
|
На бедного Макара везде беда напала.
|
|
На бедного Макара все шишки валятся.
|
На бедного Макара все шишки сыплются
|
|
На бедного Макара и шишки валятся.
|
На бедного сироту все камни летят.
|
|
На бедного Фому и дерево падает
|
На бедняка и безрогий бык нападает.
|
|
На бедняка и кадило чадит.
|
На беду успеешь и на валу
|
|
На безделье дурь в голову лезет.
|
На безделье и лень велик и один день, а на хорошие дела и пятилетка мала.
|
|
На бездонную кадь хлеба не напасешься.
|
На бездонную яму не наготовишься хламу.
|
|
На безлесье и полынь - лес.
|
На безлюдии и дьяк человек
|
|
На безлюдье и сидни в честь.
|
На безлюдье и Фома дворянин.
|
|
На безрыбье и рак рыба
|
На безрыбье и рак рыба.
|
|
На берегу делить рыбу, плавающую в озере.
|
На берегу моря колодец не роют.
|
|
На берегу плавать не научишься.
|
На берегу собака утащит крокодила, в воде - крокодил собаку.
|
|
На битой дороге трава не растет
|
На битой дороге трава не растет.
|
|
На Благовещение гроза — к лету теплому, к урожаю орехов.
|
На Благовещенье дождь — будет рожь.
|
|
На Бога надейся а к берегу плыви.
|
На Бога надейся, а сам не плошай.
|
|
На Бога надейся, да и сам старайся
|
На Бога надейся, когда хлеб в сумке
|
|
На Бога надейся, но осленка привязывай крепко.
|
На Бога надейся, но привязывай своего верблюда.
|
|
На Бога не надейся - сорвавшись с кручи, хватайся за кусты.
|
На Бога уповай, а без дела не бывай!
|
|
На богатом платье дери, а на убогом рожу.
|
На Божье посягать — своё потерять.
|
|
На боку лежучи не пекутся калачи.
|
На больную голову да удар.
|
|
На большой воде и камни всплывают
|
На большом дереве всегда найдется сухая ветка, в большой семье всегда найдется бедняк.
|
|
На большом месте сидеть много надобно ума иметь.
|
На большом месте сидеть — надо ум иметь.
|
|
На большом пути и малая ноша тяжела.
|
На большом разговоре не без промаха.
|
|
На большую прореху такова и заплата.
|
На болячку не молись, а лечись.
|
|
На босую ногу всякий башмак впору.
|
На брань не гневайся, на ласковое слово не сдавайся.
|
|
На брань отвечают бранью, на милость — милостью.
|
На брань слова ищут.
|
|
На бригадира надейся, а сам не плошай, тогда и получишь урожай.
|
На брюхе шелк, а в брюхе щелк
|
|
На брюхе шелк, а в брюхе щелк.
|
На брюхе шелк, а в брюхе-то щелк.
|
|
На будущую осень, годов через восемь.
|
На букашку замахивается ножом.
|
|
На булате ни написать, ни стереть.
|
На быке щетина не растет
|
|
На валежнике, и на том хоть грибы растут.
|
На Варвару зима дорогу заварварит.
|
|
На вас глядя сердцем веселеешь.
|
На вашем месте я бы сидел на месте.
|
|
На вдовий двор и щепа падает
|
На вдовий двор хоть щепу брось, сгодится.
|
|
На везущую лошадь хомут надевают
|
На век нас не станет, а на год станет.
|
|
На век не наешься, перед смертью не наживёшься.
|
На век не наешься.
|
|
На веку горя - море, а радости - и в ложку соберешь
|
На веку — не на боку.
|
|
На веку — что на долгом волоку.
|
На великое дело — великая помощь.
|
|
На великое дело — великое слово.
|
На великом — велико и дело положено.
|
|
На вербе груши, а на осине кислицы не растут
|
На верблюда с соколом не охотятся.
|
|
На веревке муку не высушишь.
|
На вершине высокого дерева ветер сильнее (т е, чем выше пост, тем больше ответственность).
|
|
На вершине высокой скалы нет деревьев, в голове гордеца нет мудрости.
|
На вершине горы живут и орёл и муха
|
|
На весну надейся, а дрова припасай.
|
На весь мир мягко не постелешь.
|
|
На весь мир не будешь мил.
|
На весь мир не угодишь.
|
|
На весь мир пирога не испечешь.
|
На весь свет и солнышку не угреть.
|
|
На ветвях яблони алыче не зреть
|
На ветер бросать слова.
|
|
На ветер надеяться - без помолу быть
|
На ветер надеяться — без помолу быть.
|
|
На взгляд что орел, а по уму как филин.
|
На вид бедняк, а речь ведёт о слонах и конях.
|
|
На вид богатырь, а сердце, как у птенца.
|
На вид богатырь, а сердце, как у птенца; на вид мал, а одежды любит большие.
|
|
На вид корова, а прыгает, как леопард.
|
На вид красиво, да нутро дерьмом набито.
|
|
На вид нищий, да с талантом.
|
На вид орёл, а умом тетерев.
|
|
На вид пригож, а внутри на черта похож.
|
На вид простак, а в душе хитряк.
|
|
На виду у людей мышь не живет
|
На вино не занимают
|
|
На вино пригласили, водой напоили.
|
На винтовку нечего пенять, коли сам не умеешь стрелять.
|
|
На витрине — баранья голова, а на прилавке — собачина.
|
На вкус и (на) цвет товарищей нет.
|
|
На вкус и цвет товарищей нет.
|
На вкус и цвет товарищей нет; о вкусах не спорят
|
|
На вкус, на любовь, на цвет спора нет.
|
На вкус, на цвет мастера нет.
|
|
На вкус, на цвет товарища нет.
|
На вкусную еду ртов много, на хитроумную вещь любопытных много.
|
|
На вкусный кусочек найдется роточек
|
На воде век вековать, на воде его и покончить.
|
|
На воде жить — на воде и голову сложить.
|
На воде лодка везет повозку, на земле - повозка лодку.
|
|
На воде ноги тонки.
|
На воде узоры не вышьешь
|
|
На воду не опирайся, беку не верь.
|
На вожжах и лошадь умна.
|
|
На войне без урона не бывает.
|
На войне и безногий преодолеет сто ли за день.
|
|
На войне и в любви все средства дозволены.
|
На войне или в бою один шаг равен вековому пути.
|
|
На войне как на войне.
|
На войне нет дяди Пети.
|
|
На войне нужны закалка да смекалка.
|
На войне рать крепка воеводою.
|
|
На войне то оружие хорошо, что под руки попадет.
|
На войне хитрость приносит больше пользы, чем сила.
|
|
На волка поклеп, а воры кобылу съели.
|
На волка поклеп, а зайцы кобылу съели.
|
|
На волка помолвка, а кто-то унес.
|
На волка помолвка, а овец тяпает Егорка.
|
|
На волка помолвка, а пастух теленка съел.
|
На волка помолвка, а пастух теленка украл.
|
|
На волка помолвка, а татарин съел.
|
На волка помолвка, а цыган кобылу съел.
|
|
На волка помолвка, а черт пана несет
|
На волка пословица, а рыбу съела лиса
|
|
На волка пословица, а Савка овец ворует
|
На волка ружье готовь, не кнут
|
|
На волка токмо слава, а овец таскает Савва.
|
На волка только слава, а овец-то таскает Савва.
|
|
На волке волчья и шерсть.
|
На волосок от смерти.
|
|
На вопрос дурака ни один мудрец ответить не сможет
|
На вопрос, кто друг, кто нет, в трудный час найдешь ответ.
|
|
На воре в цилиндре шапка не горит.
|
На воре шапка горит
|
|
На воре шапка горит.
|
На воробья узду не накинешь, а тигра приучить можно.
|
|
На восемь дней жизни приходится девять дней работы.
|
На востоке Кералы - области, где живут малаяльцы,- расположены скалистые горы.
|
|
На восходе солнце красно, красно оно и на закате.
|
На врага злого винтовка всегда готова.
|
|
На время кривда лучше, а навсегда - правда.
|
На все есть мера
|
|
На всё живое есть смерть.
|
На все мера есть.
|
|
На все нужно время.
|
На всё нужно иметь глаз
|
|
На все руки мастер.
|
На все руки, кроме науки.
|
|
На все четыре стороны.
|
На всех не угодишь.
|
|
На всех одна смерть.
|
На всех похож, только не на себя самого
|
|
На всех угождать — самому в дураках сидеть.
|
На всякие приветы надобно иметь ответы.
|
|
На всякие ремесла по злым дням.
|
На всякий горшок найдется покрышка.
|
|
На всякий котел найдется крышка
|
На всякий нрав не угодишь.
|
|
На всякий роток не накинешь платок.
|
На всякий цветок пчелка садится, да не со всякого цветка поноску берет.
|
|
На всякий цветочек пчелка садится, да не со всякого мед берет.
|
На всякий час не убережешься.
|
|
На всякий час ума не напасешься.
|
На всякий чих не наздравствуешься.
|
|
На всякого враля по семи ахальников.
|
На всякого дурака ума не напасешься.
|
|
На всякого Егорку есть поговорка.
|
На всякого Егорку живёт поговорка.
|
|
На всякого мудреца довольно простоты.
|
На всякое ремесло по злыдням.
|
|
На всякое слово есть пословица.
|
На всякое хотение есть терпение.
|
|
На всякое хотение имей терпение.
|
На всякое хотенье есть терпенье.
|
|
На всякое чиханье не наздравствуешься.
|
На всякую беду страха не напасешься.
|
|
На всякую беду страху не напасешься.
|
На всякую грозу страха не напасешься.
|
|
На всякую дурость ум найдется.
|
На всякую корову найдется доярка
|
|
На всякую корову найдется доярка.
|
На всякую рыбину едок есть.
|
|
На всякую хитрость есть своя хитрость.
|
На вторник бед собралось сорок
|
|
На выдумку природа таровата.
|
На выдумку природа торовата.
|
|
На выигранные в карты деньги мечеть не строят.
|
На выпрошенной соли не сваришь супа.
|
|
На высокие деревья и ветер сильнее. — Кому много дано, с того много и спросится.
|
На высоком месте сажай тополя, на низком - ивы.
|
|
На героя и слава бежит.
|
На гитаре струны оборвались.
|
|
На гитаре хорошо играет, а грамоты нисколько не знает.
|
На глаз надейся, а отвесом проверяй.
|
|
На глаз ошибаешься десять раз.
|
На глаза бросайся, да оглядывайся
|
|
На глазах глаза не вырастут
|
На глазах каждая собака смирна
|
|
На глазах юлит, за глаза хулит.
|
На Глеба и Бориса за хлеб не берися.
|
|
На глубоком месте вода течет молчаливо.
|
На глупого суда нет.
|
|
На глупый вопрос не бывает ответа.
|
На гнев короля не отвечай гневом.
|
|
На гнев не заперт хлев
|
На гнев нет лекарства
|
|
На гнилое дерево никто не садится.
|
На гнилое слово держи ухо глухо.
|
|
На гнилой веревке в колодец не спускаются.
|
На гнилой товар да слепой купец.
|
|
На гнилой товар да слепой покупатель.
|
На год - семь приключений, а на веку - без числа
|
|
На голове блестит, а в голове свистит
|
На голове блестит, а в голове свистит.
|
|
На голове шляпа, на плечах кунтыш, а во рту шиш
|
На голове-то густо, а в голове-то пусто.
|
|
На голову две шапки не наденешь
|
На голого и собака не лает.
|
|
На голодное брюхо не напляшешься.
|
На голодный желудок и рис с чаем хорош
|
|
На голой голове железняк не носят.
|
На голом поле на дерево не влезешь.
|
|
На голый крючок не ловится щупачок
|
На горах покататься, в блинах поваляться.
|
|
На гордость отвечают гордостью, на уважение - уважением.
|
На горе работает, у подножья хвастает
|
|
На горных вершинах гордости не держится вода мудрости.
|
На гору бегом не взберешься
|
|
На гору галопом не въедешь
|
На горячую лошадь надевай трензеля.
|
|
На готовое не зарься, сам делай
|
На грех и незаряженное ружье выстрелит.
|
|
На грех мастера нет.
|
На грош амуниции, а на рубль амбиции.
|
|
На грош выпил, на злотый притворялся
|
На грош выпил, на пятак шали своей прибавил.
|
|
На грош дела, на рубль приправы
|
На грош небрежность - на сто тысяч убыток.
|
|
На грош небрежность — на сто тысяч убыток.
|
На грош пятаков ищет.
|
|
На грубое слово не сердись, на ласковое не сдавайся
|
На грубое слово не сердись, на ласковое не сдавайся.
|
|
На груди брошки, а в желудке ни крошки.
|
На грушу лезть — или грушу рвать, или платье драть.
|
|
На губах лентяя всегда готовое оправдание.
|
На дармовой водке научишься пить.
|
|
На два крючка одна рыба попалась
|
На двое бабушка ворожила: или умрёт, или еще поживёт.
|
|
На двор через забор, а в тюрьму дверьми.
|
На дворе капель, так и у нас тепель.
|
|
На дворе много скота: три собаки, два кота.
|
На дворе молотиться, так в избе не колотиться.
|
|
На двух глупцов хватит и одного ума.
|
На двух свадьбах сразу не танцуют
|
|
На двух сёдлах не уедешь.
|
На двух тележках один не поедешь
|
|
На двух якорях корабль крепче держится.
|
На деле и разум явится.
|
|
На деле прав, а на бумаге виноват.
|
На деле прав, да на дыбе виноват.
|
|
На день отстанешь - за неделю не догонишь
|
На день раньше посеешь, на неделю раньше сожнёшь
|
|
На деньги ума не купишь.
|
На десятерых одна миска похлебки.
|
|
На десять слепых один посох.
|
На детский разум перешел
|
|
На дешевый товар дешевый купец идет
|
На дне терпения оседает золото.
|
|
На добра коня яма, а на молодца баба.
|
На добре — спасибо, а за грех — поплатись.
|
|
На добре — спасибо, а за ошибку — поплатись.
|
На добро нет, а на вино везде дают.
|
|
На добро отвечать добром дело каждого, а на зло добром - дело отважного.
|
На добро отвечают добром, на зло - злом.
|
|
На доброе дело приглашать не робей, и сам идти не уставай
|
На доброе дело ума не станет, а на худое станет.
|
|
На доброе слово добрым словом отвечают
|
На доброй земле чертополох пшеницей станет, на дурной - пшеница чертополохом взойдет.
|
|
На добром слове кому не спасибо?
|
На добрую землю хорошая надежда
|
|
На добрый жернов что ни засыпь, все смелется.
|
На добрый привет — добрый и ответ.
|
|
На долгом веку накланяешься.
|
На долгом веку — как на долгом волоку.
|
|
На долю копыта одни остались.
|
На дороге встретились, там же и расстались.
|
|
На дороге стоит, а дороги спрашивает.
|
На дочери попа не женись
|
|
На дрова да на ложку повсюду вор найдется.
|
На друга надеяться — самому пропадать.
|
|
На других умен, на себя глуп.
|
На другом берегу реки жемчужины больше плодов пальмы.
|
|
На дудку есть, а на свечку нет.
|
На дурака была надежда, а дурак-то поумнел.
|
|
На дурака вся надежда, а дурак-то и поумнел.
|
На дурака и мухи садятся.
|
|
На дурака суда нет.
|
На дурака у Бога милости много.
|
|
На дурака чести не напасешься.
|
На дураке и Бог не ищет.
|
|
На дураке ничто не возьмешь.
|
На дураков кнутья.
|
|
На дураков не надивоваться.
|
На дуре женился — дураком стал.
|
|
На душе муторно
|
На душе черный день.
|
|
На Евдокию снег — урожай, теплый ветер — мокрое лето, ветер с севера — холодное лето.
|
На Евдокию ясно — весна красна.
|
|
На его голове хоть топор затачивай
|
На его собственном жире я его и поджарю.
|
|
На его язык пута нет
|
На Егорья мороз — будет просо и овес.
|
|
На Егорья роса — будут добрые проса.
|
На еду мчится быстрее скакуна; на работу тяжелее лежачего камня.
|
|
На еду художник, а на работу кое-как
|
На еду, как медведь, а на работу, как заяц.
|
|
На ёлке листья не растут
|
На Еремея, по ранней росе, иди на посев.
|
|
На Ефимия метет — еще сугробов нарастет.
|
На жару и камень лопнет.
|
|
На женские немощи и догадка — лекарство.
|
На жену сердись, на детей не сердись.
|
|
На жердях изгороди снег не задержится
|
На живого человека никто не угодит.
|
|
На живой кости мясо нарастет
|
На живом все заживет.
|
|
На жизнь и на смерть.
|
На жизнь, на смерть поруки нет.
|
|
На зависть платок не купишь.
|
На заднее колесо всегда нужно оглядываться
|
|
На задних лапках стоит.
|
На задорном буяне всегда шкура в изъяне.
|
|
На залежь навоз возят, на новине хлеб сеют.
|
На запретный товар весь базар кидается.
|
|
На заре тигр не разбирает, кто ему лопался — монах или пёс.
|
На засохшем дереве нет плодов, у пустых слов нет цены.
|
|
На затылке глаз нету.
|
На здоровую голову платок повязать
|
|
На земле гостем жить хорошо, а хозяином лучше того.
|
На зеркала неча пенять, коли рожа крива.
|
|
На зеркало глядя голову повязывай; на людей глядя дело выбирай.
|
На злобе не выгадаешь.
|
|
На злого человека и собака лает
|
На злосчастного камень и снизу катится.
|
|
На золоте стоим, а нагнуться ленимся.
|
На золото не заглядывайся, ослепнешь
|
|
На зубах мозоли натер.
|
На зурне играли мы, а деньги собирали другие.
|
|
На Ивана слава, а виноват-то Савва.
|
На излишнюю вежливость не обижаются.
|
|
На Ильин день олень копыта обмочил: вода холодна.
|
На Илью до обеда — лето, после обеда — осень.
|
|
На иного взглянешь — картина, а разглядишь — скотина.
|
На иную хитрость станет и простоты.
|
|
На Исаакия вихри — к крутой зиме.
|
На исходе марта щука хвостом лед разбивает.
|
|
На их недостроенном здании уже петух кукарекнул
|
На июньском солнцепеке и тень коршуна - благо.
|
|
На каждого вора много простора.
|
На каждого мудреца довольно простоты.
|
|
На каждого простофилю найдется свой мошенник.
|
На каждое "сегодня" есть свое "завтра".
|
|
На каждое сегодня есть свои завтра.
|
На каждой руке по пять пальцев
|
|
На каждой скатерти свой хлеб.
|
На каждую букашку пишут бумажку.
|
|
На каждую душу готова краюшка.
|
На каждую дыру найдется по затычке.
|
|
На каждую змею палка найдется
|
На каждую речь есть ответ
|
|
На каждую слезинку есть смешинка.
|
На каждую собаку палка отыщется.
|
|
На каждый камень - свой молот.
|
На каждый рот дверь не навесишь
|
|
На каждый роток не накинешь платок.
|
На каждый товар свой покупатель.
|
|
На казенные денежки дыр много.
|
На казну нет суда.
|
|
На какой мельнице не найдется горсти отрубей?
|
На камень хоть пять кулаков обрушивай.
|
|
На кнуте далеко не уедешь.
|
На кого безвременье не живет.
|
|
На кого Бог, на того и люди
|
На кого Бог, на того и люди.
|
|
На кого была надежда, того и разорвало.
|
На кого клевета не живет!
|
|
На кого люди, на того и Никита
|
На кого промашка не живет?
|
|
На козу со сломанной ногой и дуб валится
|
На козу со сломанной ногой и дуб валится.
|
|
На кой лешему жилетка, коли у него шерсть своя?
|
На колбасах штаны проел.
|
|
На колючем кустарнике колючки растут.
|
На колючках груши не растут.
|
|
На колючке гроздь винограда не вырастет.
|
На командира надейся, но и сам смекай, где берег, где край.
|
|
На комара дубиной не замахиваются
|
На коне едет и лошадь ищет
|
|
На коне лести далеко не уедешь.
|
На коне можно завоевать Поднебесную, но управлять ею с коня нельзя.
|
|
На коне моря не переплыть.
|
На коне сидит, а коня ищет
|
|
На коне сидит, а коня ищет.
|
На конские ноги надейся, на совесть людей не надейся.
|
|
На конском волосе кораллы держатся - цыгане от коней живут.
|
На конском волосе кораллы не растеряешь.
|
|
На конском волоске повис, да от смерти спасся.
|
На конце благопожеланий - молоко; на конце ругани - кровь.
|
|
На кончике языка мед, в сердце - яд.
|
На коня сел, а подковы и гвозди ищет.
|
|
На копейку напился, а на рубль похвалился
|
На корове не покатаешься
|
|
На корову хоть хомут надень, лошадью не станет.
|
На кота широко, а на собаку узко.
|
|
На котором суку сидит, тот и рубит.
|
На кошку похож, а мышей ловить не умеет.
|
|
На краденое дома не построишь.
|
На крапиву колючую и мороз жгучий
|
|
На красивого глядеть хорошо, а с умным жить легко.
|
На красивого мужа смотреть хорошо, а с умным жить легко
|
|
На красивой одежде грязь заметнее
|
На красивом человеке и одежда красивее выглядит.
|
|
На красный цветок и пчела летит.
|
На краю света кто побывал?
|
|
На креветку кита ловит.
|
На крепкий сук — острый топор.
|
|
На крепкий сучок точи топор, на брань умей давать отпор.
|
На крепкое дерево — крепкая буря.
|
|
На крестинах все кумовья, на свадьбе все сваты, а в корчме - все братья
|
На кривое дерево и козы скачут
|
|
На кривой лошади плута не объедешь.
|
На кривой суд образца нет.
|
|
На кроткого Бог нанесет, а смелый сам набежит
|
На крутую гору взбираться тяжело
|
|
На крутую гору с ходу не взбежишь
|
На кукушкиных яйцах не высидишь цыплят.
|
|
На кукушкиных яйцах цыплят не высидишь.
|
На кухне два опухли, третий с голоду замерз
|
|
На ладную бабу смотря, сытым не будешь.
|
На ладонь вперед, на локоть назад.
|
|
На лакомый кусок найдется усок.
|
На ласке далеко не уедешь.
|
|
На ласковое слово и змея из норы выползет.
|
На ласковые речи и змея из норы выползает.
|
|
На ласковые речи и змея из норы выползет
|
На лбу не написано.
|
|
На левую руку суда нет
|
На лёд не опирайся, на врага не полагайся.
|
|
На лепешку одного зарятся десятеро.
|
На лес глядя - не вырастешь, от безделья не разбогатеешь
|
|
На леченном коне не наездить
|
На леченой кобыле недолго наездишь.
|
|
На леченом коне далеко не уедешь.
|
На лжи город не построишь, но беду наживешь.
|
|
На лжи мир стоит и не падает
|
На лжи правды не вырастишь.
|
|
На лихо — лихо, на добро — добро.
|
На лице мир, а в душе злоба.
|
|
На лице улыбка, а в сердце кинжал.
|
На лицо — красива, а на язычок — крапива.
|
|
На ловца и зверь бежит.
|
На лошади, не откормленной зерном, далеко не уедешь
|
|
На лошадь не плеть покупают, а овес.
|
На лубяном коробе без полозьев прокатит
|
|
На льду дурак дом ставит
|
На льду не строятся.
|
|
На любовь закона нет.
|
На любое золото весы найдутся.
|
|
На любое слово ответное есть
|
На любом пути и спуск и подъём бывает.
|
|
На людей не уповай, сам без дела не бывай!
|
На людей поглядеть и себя показать.
|
|
На людях - голубок, а дома - волк
|
На людях - добрый молодец, а дома - сукин сын.
|
|
На людях - святой Илья, а дома - свинья
|
На людях даже хвост ослу не обрежешь.
|
|
На людях и смерть красна.
|
На людях обдумывай свои слова, про себя - свои мысли.
|
|
На маленького ишака всякий сядет.
|
На маленького осла каждый может сесть.
|
|
На маленькую лошадку каждый влезть норовит
|
На малиновой делянке и медведь угорает
|
|
На малом не взыщите, большого не ищите.
|
На Марию сильные росы — льны будут серы и косы.
|
|
На марше, в блиндаже, в палатке держи оружие в порядке.
|
На Масленой повеселись, да блинком угостись.
|
|
На масло гостей приманишь, на пиво – друзей.
|
На масло гости найдутся, на пиво – друзья.
|
|
На мать смотри, на дочери женись.
|
На мед мухи даже из Багдада прилетят.
|
|
На мёд поймаешь больше мух, чем на уксус.
|
На мед, а не на желчь мухи ловятся
|
|
На меже рисового поля каша.
|
На мелодию саза нужно отвечать сазом, на слово - словом.
|
|
На меня-то, как в яму, все валится.
|
На мерине лысина — не порок; на детине плешь — не укор.
|
|
На мёртвого поклёп
|
На мёртвого поклёп.
|
|
На месте застрял — от жизни отстал.
|
На месте колючек колючки и вырастут
|
|
На месте не будешь стоять, куда-нибудь да придешь
|
На месте поджога находят остатки факела
|
|
На месте упавшего дерева новая поросль вырастает
|
На милость образца нет.
|
|
На мир и суда нет.
|
На миру и горе - не горе.
|
|
На миру и работа спорится.
|
На миру и смерть красна.
|
|
На Михея-тиховея тихий ветер в сад — сухая осень в лес.
|
На мне далеко не поедешь, где сядешь, там и слезешь
|
|
На моем поле колосьев, как у лысого волос
|
На мои руки охотников много.
|
|
На моих дрожжах ваше тесто взошло
|
На моих дрожжах ваше тесто взошло.
|
|
На моих коленях сидит и мою же бороду выщипывает.
|
На моих нервах, как на гитаре, играет.
|
|
На молву нет суда.
|
На молодой жениться — с молодцами не водиться.
|
|
На молчок не разевай роток!
|
На море много черного, но не все это тюлени.
|
|
На море погоду видишь, да едешь — сам себе убивец.
|
На море след не остается.
|
|
На море следы не остаются.
|
На Москву идти — голову нести.
|
|
На мужа жалится, а за мужа прячется.
|
На мужике кафтан хоть сер, да ум у него не черт съел.
|
|
На муравья верхом сел, а верблюда на руки взял.
|
На мусорной куче розы растут.
|
|
На мышку и кошка зверь.
|
На мягкой земле конь часто оступается, от сладких слов человек легко теряет голову.
|
|
На навозе будешь кататься, с маслом будешь жить
|
На навозе хлеб растет
|
|
На нагнутую сосну и коза вскочит.
|
На нас где сядешь, там и слезешь.
|
|
На наш век будет, а после нас хоть трава не расти.
|
На наш век дураков станет, да и на ваш хватит.
|
|
На наш век дураков хватет
|
На нашего урода все невзгоды.
|
|
На нашей ниве колосьев, как у плешивого волосьев
|
На нашем заводе брак не в моде.
|
|
На нашу лень будет еще завтра день.
|
На нашу семью хлеба не наямишься.
|
|
На небе звезды горят, а на героях — ордена.
|
На небе не бывает часа без ветра, на земле не бывает часа без пыли, нет такого, чего бы не было, люди на все способны.
|
|
На небо крыл нет, а в землю путь близок.
|
На небо не прыгнешь, в землю не зароешься
|
|
На небо попадешь - тебе и там придется прясть.
|
На небо посматривает, а по земле пошаривает.
|
|
На невзошедшем солнышке не грейся
|
На него вол наступит, а он не дрогнет.
|
|
На него временем находит.
|
На него надейся, как на воду обопрись.
|
|
На него только роса попадала
|
На негодном дереве всегда много плодов.
|
|
На недобром месте и встречи недобрые.
|
На незвано не ходи, на нестлано не ложись.
|
|
На незвано — не ходи, на нестлано — не ложись!
|
На незваного гостя не припасена и ложка.
|
|
На неисправимого слова не действуют.
|
На ней кости ломаются, как пойдёт плясать.
|
|
На некормленном коне не попашешь, работе голодного человека-не обрадуешься
|
На нем далеко не проедешь: где сядешь, там и слезешь
|
|
На нем далеко не уедешь: где сядешь, там и слезешь.
|
На нем хоть воду вози.
|
|
На немазаной сковороде блинов не испечёшь.
|
На неприглядном дереве всегда много плодов.
|
|
На неродившемся жеребёнке не катайся
|
На нескладном человеке всякая одежда плоха
|
|
На несчастного и лежачее бревно падает
|
На нет и суда нет.
|
|
На неудачника и каменный дождь льёт.
|
На низ вода снесет, а вверх кабала взвезет.
|
|
На низине и бугорок - гора.
|
На низкое дерево и козы скачут
|
|
На низкую стену любой взберется
|
На низкую стену любой взберется.
|
|
На нови хлеб сеют, на старь навоз возят.
|
На новоселье всегда живет веселье.
|
|
На новь — хлеб сеять, на старь — навоз возить.
|
На ногах хоть и лапти, в голове знания должны быть
|
|
На ноге сапог скрипит, а в горшке лихорадка кипит
|
На нос сядет муха — и то кончиком языка отгоняет (о ленивом человеке).
|
|
На ночь глядя зло не упоминать
|
На оба глаза ослеп, когда сын загулял.
|
|
На обглоданную кость сорока не падка.
|
На обед хлеб с солью да водица голью; на ужин горе наше — ржаная каша, а поел бы и такой, да нет никакой.
|
|
На обеде все соседи; а пришла беда, они прочь, как вода.
|
На обмане далеко не уедешь.
|
|
На обмане не разбогатеешь
|
На обмолвку есть поправка.
|
|
На обухе рожь молачивал, зерна не утрачивал.
|
На обухе рожь молотит и зерна не уронит.
|
|
На обухе рожь молотит, зерна не уронит.
|
На обухе рожь молотит, из мякины кружево плетет
|
|
На обухе рожь молотит, из мякины кружево плетет.
|
На обухе хлеб молотит, зерна не уронит.
|
|
На обухе хлеб молотит, с камня лыко дерет.
|
На общей лошади все ездят.
|
|
На объедки карпов ловит (т. е. старается извлечь выгоду из всего).
|
На овчине сидит, а про соболя сказывает.
|
|
На оглоданную кость и сорока непадка.
|
На огне и камень не выдерживает - раскалывается
|
|
На огонь дров не наготовишься.
|
На огороде всего посади - зима придет, не будешь знать беды
|
|
На один гвоздь всего не повесишь
|
На один глаз слепой, на другой не видит
|
|
На один навильник больше навоза внесем - на сноп больше получим
|
На один удар одним ударом, на два удара двумя ударами отвечает.
|
|
На одних подметках семи царям служил.
|
На одно акче строит баню с девятью куполами.
|
|
На одно зернышко лей семь даней воды.
|
На одно солнце глядим, да не одно едим.
|
|
На одно ухо глухой, на другое не слышит
|
На одного мудреца приходится десять тысяч дураков.
|
|
На одного умного всегда найдется два дурака.
|
На одного человека два чиге не наденешь.
|
|
На одной лыже не катаются
|
На одной навозной куче два петуха не поют.
|
|
На одной оглобле далеко не уедешь
|
На одной осине обоих повесить
|
|
На одной отмели - простые улитки, на другой - жемчужницы.
|
На одной руке бывают пальцы и длинные и короткие.
|
|
На одной руке, а все пальцы разные.
|
На одном гвозде всего не повесишь.
|
|
На одном дереве могут быть плоды и кислые и сладкие; у одной матери дети могут быть и глупые и умные.
|
На одном дереве растут плоды и кислые, и сладкие.
|
|
На одном колесе не уедешь.
|
На одном колу плетень не плетут.
|
|
На одном корабле двух капитанов не бывает
|
На одном месте и камень обрастает
|
|
На одном полозу далеко не уедешь.
|
На одном седле двое не усядутся.
|
|
На одном солнце онучи сушили
|
На одном стебле гаоляна все узлы разные.
|
|
На одном часу и снег и дождь.
|
На одну колодку
|
|
На одну колодку всех не меряй.
|
На одну лошадь два седла не наденешь.
|
|
На одну лошадь два хомута не одевают
|
На одну ногу двух валенок не надевают.
|
|
На одну ногу охромел.
|
На одну смерть лекарств нет.
|
|
На одолженном хлебе косить, что на леченной лошади в дорогу ехать
|
На окошке грибы не растут.
|
|
На опрятной девушке жениться трудно, да жить славно
|
На ореховом масле можно и камень поджарить.
|
|
На осла не садись без седла.
|
На острую косу - богатый сенокос
|
|
На острую косу много покосу.
|
На острую косу много сенокосу.
|
|
На отце воду важивали, а к сыну и с хомутом не ходи.
|
На отце воду важивали, так к сыну с хомутом не ходи.
|
|
На охоте кто прытче - не останется без дичи.
|
На охоте самый праведный соврет.
|
|
На охоту ехать — собак кормить.
|
На охочего работника дело найдется.
|
|
На охочего работника и дело найдется.
|
На ошибках мы учимся.
|
|
На ошибках учатся
|
На ошибках учатся.
|
|
На память свою ропщет каждый, а на ум - никто
|
На пашне одно знай из рук плуга не выпускай
|
|
На пашне плуг не ржавеет
|
На пашне хлеб- вкусен
|
|
На первой встрече да озорные речи.
|
На первый посул не сдавайся.
|
|
На Петрова дождь — урожай будет гож, два дождя — хороший, три — богатый.
|
На печи всегда красное лето.
|
|
На печи заседать — хлеба не видать.
|
На печи лежа, генерал не будешь.
|
|
На печи не хвастай, в поле не робей
|
На печи не храбрись, а в поле не ленись.
|
|
На печи не храбрись, а в поле не трусь.
|
На печи по дрова поехал.
|
|
На печи промыслов не водят.
|
На пиру был - голодный остался.
|
|
На пиру много друзей.
|
На пиру, что на миру — всякое слово в гул идет.
|
|
На плечах блестит, а в карманах свистит.
|
На плечах голова, не страшна и беда.
|
|
На плече несет — гробовщик, в руках несет — фонарщик.
|
На плохо вспаханной земле осот вырастает
|
|
На плохое дерево и козы скачут.
|
На плохой земле всякий бурьян растет.
|
|
На плохой земле хлеб не родит
|
На плохой сбруе несчастный выезд.
|
|
На плохом рынке хорошую одежду не купишь.
|
На плохонький животик и мед не идет в ротик
|
|
На повальную яму не напасешься хламу.
|
На погибель тому, кто завидует кому.
|
|
На погорелое лучше отдать, чем собирать.
|
На подарок не жалуются.
|
|
На пожаре всякая вода сгодится.
|
На пожарище трава не растет.
|
|
На пойме изба не ставится.
|
На поклеп божбы не напасешься.
|
|
На поклеп денег не наготовишься.
|
На поклеп денег не напасешься.
|
|
На покляпое дерево и козы скачут.
|
На полатях лежать — и ломтя не видать.
|
|
На поле за дровами не ездят
|
На поле много волков - на столе мало мяса.
|
|
На поле не переведется навоз - в амбаре не переведется зерно.
|
На помете одного верблюда может поскользнуться тысяча других.
|
|
На поминках, где есть нечего, кладут по девять поклонов.
|
На поминки идет, пузо из семи овчин шьет.
|
|
На поминки иди голодным, на свадьбу - сытым.
|
На поминки иди голодным, на свадьбу — сытым.
|
|
На помойную яму не напасёшься хламу.
|
На портного прикладу не напасешься.
|
|
На посеянном не сеют
|
На последнего собаки лают
|
|
На пословицу да правду суда нет.
|
На пословицу не обижаются.
|
|
На пословицу ни суда, ни расправы.
|
На пословицу, на дурака да на правду и суда нет.
|
|
На пословицу, на дурака да на правду — и суда нет.
|
На пословицу, что молвится, суда нет.
|
|
На посох слов опирается старец смысла.
|
На постели не едят
|
|
На посуле не мечись.
|
На посуле тороват, а на деле скуповат.
|
|
На посуле, как на стуле, а на деле, как на ели.
|
На посуле, что на стуле: посидишь да и встанешь
|
|
На посуле, что на стуле: посидишь да и встанешь.
|
На посуленном далеко не уедешь.
|
|
На посулы тороват, а на деле скуповат.
|
На потухших углях мяса не поджаришь.
|
|
На почётное место без лет не садись.
|
На правде взятки гладки.
|
|
На правде не далеко уедешь: либо затянешься, либо надорвешься.
|
На правде ничего не возьмешь.
|
|
На правде свет стоит
|
На правду да на смерть, что на солнце: во все глаза не взглянешь.
|
|
На правду мало слов: либо да, либо нет.
|
На правду не сердись.
|
|
На правду нет слов.
|
На правду нет суда.
|
|
На правду слов немного.
|
На правду цены нет.
|
|
На привычку есть отвычка
|
На привычку есть отвычка.
|
|
На пристяжке бежит, а в корень не годится.
|
На приятные слова никто не рассердится, раздраженным словам никто не обрадуется.
|
|
На простака хитрецы падки.
|
На пустое брюхо всякая ноша тяжела.
|
|
На пустой амбар замок не вешают
|
На пустой карман и грош хорош.
|
|
На пустом такыре лебеди не останавливаются, у человека с изменчивым характером друзья не держатся.
|
На пусты лесы звонит.
|
|
На пустые крюки не клюют щуки.
|
На пути лентяя всегда колючая изгородь.
|
|
На пьяного поклеп, а трезвый крал.
|
На пьяного поклёп, а трезвый украл.
|
|
На пьяного угоди, так будешь мудр.
|
На пьяном шапку не направляешься.
|
|
На работе все - друзья
|
На работе пот прошибет, среди людей слава пойдет
|
|
На работе тот кается, кто дела пугается.
|
На работе хлеб вкуснее
|
|
На работу - телята, а на еду - лошади
|
На работу боком, а с работы скоком.
|
|
На работу иди раньше людей, возвращайся - позже
|
На работу огонь, а работу — в огонь.
|
|
На работу позадь последних, на еду наперед первых.
|
На работу с радостью, а с работы с гордостью.
|
|
На работу так-сяк, а на еду мастак.
|
На работу — позади последних, на еду — наперед первых.
|
|
На работу — спина болит, а на еду — за ушами трещит.
|
На работу — спирает дух, а на еду — не надо двух.
|
|
На рабочего дело найдется, на голодного кус сыщется.
|
На рабочего дело найдется, на голодного кусок сыщется.
|
|
На рабочего дело найдется.
|
На радость и пир, когда пришел мир.
|
|
На радостях запьешь — с горем об руку пойдешь.
|
На радостях и кони заржали.
|
|
На разговор пошлины не налагают
|
На раскаленном железе и на любви легко обжечься
|
|
На резвом коне жениться — не езди.
|
На ретивого коня — не кнут, а вожжи.
|
|
На ретивого работника дела впереди много.
|
На ретивую лошадь не кнут, а вожжи.
|
|
На рисовом поле каша вкуснее, чем у плиты.
|
На рогоже сидя, о соболях не рассуждают.
|
|
На Родине и птицы родные.
|
На Родине и умереть легче.
|
|
На родину и собачку тянет.
|
На родной стороне и камешек знаком.
|
|
На Рождество метель — пчелы родиться будут.
|
На рожу счастлив.
|
|
На рост не собак вешать.
|
На рубль работы, на два похвальбы.
|
|
На Руси два Егорья: один холодный, другой голодный.
|
На Руси не все караси — есть и ерши.
|
|
На Руси никто с голоду не умирал.
|
На Руси, слава Богу, дураков лет на сто припасено.
|
|
На рухнувшем дереве плоды не завяжутся.
|
На рыбалку тянет рыба, на охоту — птица
|
|
На рынке пословицы не купишь.
|
На рынке ума не купишь.
|
|
На рысях корабля не построишь.
|
На рысях плохо песни петь.
|
|
На рябине яблоко не растет
|
На ряду жить — рядовую творить.
|
|
На Самсона дождь — до бабьего лета тож.
|
На сандаловом дереве нет наростов, у молодого парня нет досуга.
|
|
На сборище дураков повод для потасовки всегда найдется.
|
На сбреховатого не уноровишь.
|
|
На свадьбе все сваты, на крестинах все кумовья
|
На свадьбе грустный гость некстати.
|
|
На свадьбе жених потерялся.
|
На свадьбе спешат к зурне, а в бане - к курне.
|
|
На свадьбе того не понимают, что соседи всю ночь не спят.
|
На свадьбе, где ты незваный гость, будешь платить за битую посуду.
|
|
На свалке гриб большим вырастает, но быстро падает.
|
На свашенькиных речах хоть садись да катись.
|
|
На свет смотреть не хочется
|
На свете все найдешь, кроме отца да матери.
|
|
На свете все найдешь, кроме родной матери
|
На свете все хорошие слова записаны в книгах, в Поднебесной все знаменитые горы заселены монахами.
|
|
На свете два раза не поживешь
|
На свете лишь одна женщина плохая: каждый мужчина думает, что она досталась именно ему
|
|
На свете не без добрых людей.
|
На свете с худом худо, а без худа и вовсе худо.
|
|
На свете только добротою нашей осадок удаляется и уксус превращается в вино.
|
На свете, как в карете: едешь и колышешься
|
|
На свечку котла не ставят.
|
На свинью хоть седло надень — все конем не будет!
|
|
На свое надейся, а за чужое не держись.
|
На свое рождение пеняет
|
|
На своего милого взглянула, на чужого взглянула — и зависть взяла.
|
На своей голове верблюда не разглядел, у товарища на голове иголку заметил.
|
|
На своей кляче куда хочу, туда и пячу.
|
На своей кляче куда хочу, туда и скачу.
|
|
На своей куче и петух смелее
|
На своей Родине каждое дерево улыбается.
|
|
На своей стороне мило, на чужой — постыло.
|
На своей улице и дрянная собака - тигр.
|
|
На своей улице и пёс дерётся, как лев.
|
На своей улице и собака - тигр.
|
|
На своей улице смела и курица.
|
На своем дворе и собака пан
|
|
На своем коне как хочу - качу
|
На своем месте все годите
|
|
На своем месте и утка повелитель
|
На своем на двоем поехал.
|
|
На своем пепелище и курица гребет.
|
На своём поле плуг не тяжел.
|
|
На свои глаза свидетеля не надо.
|
На свои руки топора не уронит.
|
|
На своих именинах пирога не съешь — не съешь и на чужих.
|
На свой аршин других не меряй.
|
|
На свой аршин не меряй!
|
На свой пай сам промышляй.
|
|
На свой ум не надеешься, так за чужой держись.
|
На свой ум не надейся, а за чужой не держись.
|
|
На свой хвост не бреши
|
На свою глупость жалобы не подашь.
|
|
На свою удочку сам же и угодишь
|
На связанного льва даже зайцы нападают.
|
|
На святого Пуда доставай пчел из-под спуда.
|
На святого Руфа дорога рушится.
|
|
На себя не наговаривай, а с друга сговаривай.
|
На себя оглянись, а тогда веселись.
|
|
На себя плеть свил.
|
На себя поступись, а друга побереги.
|
|
На себя работа — не барщина.
|
На себя работать не скучно.
|
|
На севе лясы точить — без хлеба быть.
|
На севе не стараться — без урожая остаться.
|
|
На седьмом небе.
|
На сем свете мы в гостях гостим.
|
|
На семи верстах один с денежкой Аким.
|
На семи сидел, а десять вывел.
|
|
На семь деревень одна лошадь.
|
На семь домов один топор
|
|
На семь сучьев садится
|
На сердитых воду возят, а на дутых кирпичи.
|
|
На сердитых воду возят.
|
На сердце ненастье, так и в вёдро дождь идет.
|
|
На сердце обида, а на лице улыбка.
|
На Сидора холодно — и лето таково.
|
|
На сиротах свет стоит.
|
На сколько прольешь пота - на столько и съешь каши.
|
|
На скору ручку — комком да в кучку.
|
На скорую ручку — комком да в кучку.
|
|
На скотину похож - только навоз другой.
|
На славу сражайся, героем из боя возвращайся.
|
|
На слепого очков не подберешь.
|
На слепого очков не приберешь.
|
|
На словах - благодетель, на деле - ядовитая змея.
|
На словах - мудрец, на деле - глупец.
|
|
На словах - сладость, а на сердце - зависть.
|
На словах богато, а на деле пустовато.
|
|
На словах Волгу переплывет, а на деле — ни через лужу.
|
На словах города берет, а на деле жабы боится
|
|
На словах города берет, а на деле ни шагу вперед.
|
На словах города строит, а на деле ничего не стоит.
|
|
На словах делает всё, а работы нет
|
На словах его хоть выспись, а на деле и головы не приклонишь.
|
|
На словах и в воздухе построит замок.
|
На словах и двоюродному брату построит дом с черепичной крышей.
|
|
На словах к истокам семидесяти семи рек довезет
|
На словах масло - на сердце камень.
|
|
На словах медок, а на сердце ледок.
|
На словах милости просит, а за голенищем нож носит
|
|
На словах милости просит, а за голенищем нож носит.
|
На словах-то он скор, да на деле не спор.
|
|
На словах-то скор, да на деле не спор.
|
На службе нет отговорок.
|
|
На службе нет родни.
|
На службу не напрашивайся и от службы не отказывайся.
|
|
На смелого собака лает, а робкого кусает
|
На смелого собака лает, а трусливого кусает.
|
|
На смелого собака лает, а трусливого рвет.
|
На смену жаре приходит прохлада
|
|
На смену плохому году придет хороший, а дурная слава останется на всю жизнь
|
На смертном одре не наскачешься
|
|
На смерть детей не нарожаешься.
|
На смерть и родины нет годины.
|
|
На смерть поруки нет.
|
На смерть, как на солнце, во все глаза не взглянешь.
|
|
На смерть, что на солнце, во все глаза не взглянешь.
|
На смех не ответишь смехом - смех обидится.
|
|
На смирного Бог беду шлет, а бойкий сам наскочит.
|
На смирного осла двое садятся
|
|
На смирного осла двое садятся.
|
На снег да ещё иней
|
|
На снег да еще иней.
|
На собаках шерсть бьет.
|
|
На собаку велико, а на кота мало
|
На собаку, виляющую хвостом, рука не поднимается
|
|
На собачий лай не смотри, а своей дорогой иди
|
На собственной шкуре моль завелась (о вражде между своими).
|
|
На согнувшееся дерево залезть легко.
|
На солнце все равно смотрим, но не все равно видим
|
|
На солнце не жалуются.
|
На солнцепеке в мае — июне коршун пролетит — и то облегчение.
|
|
На солнышке просвечивает.
|
На солнышке тепло, а возле матери добро
|
|
На солнышке тепло, возле матери легко
|
На солнышке хорошо, а на Родине лучше.
|
|
На солнышко во все глаза не взглянешь.
|
На солнышко, что на смерть, во все глаза не взглянешь.
|
|
На соломенных лаптях рисует хризантемы.
|
На соломинке через Каму переправить
|
|
На солончаке не взрастишь гиацинтов.
|
На соль пьётся, на хлеб спится.
|
|
На сомневающегося не рассчитывай, на воду не опирайся.
|
На соседа смотришь во все глаза, на себя опустивши веки.
|
|
На спине блохи построит замок («золотые руки»).
|
На спине у черепахи толкут эгуси.
|
|
На спину упал - больно, вдруг разбогател - нечестно.
|
На спину упал — больно, вдруг разбогател — нечестно.
|
|
На спичках не сэкономишь.
|
На спор не будь скор.
|
|
На справедливое слово только дурак сердится.
|
На Сретенье снежок — весной дожжок.
|
|
На стан, на облик нет образца.
|
На стариках семья держится
|
|
На старого и немощи валятся.
|
На старой улице и соседи давние.
|
|
На старости две радости: один сын вор, другой пьяница.
|
На старости жениться — не себе корысть.
|
|
На старости и летом холодно
|
На старости лет удивила Авдоля белый свет
|
|
На старости ума не прибавляется
|
На старый хмель хоть воды взлей, пьян будешь.
|
|
На суде, что на воде, как раз утонешь.
|
На судне ничего не может испортиться, пока сам капитан не начал портиться.
|
|
На судне с кормщиком не ругайся.
|
На сук попал - топор разлетелся
|
|
На суку висит мочало — начинай свой сказ с начала.
|
На супесках сажай арахис, на суглинках - пшеницу.
|
|
На сусле пива не угадаешь.
|
На сутки и заячьей шкуры хватит.
|
|
На сухой палец соль не налипает.
|
На сухом берегу удит.
|
|
На сухом дереве листьев не бывает, в пустых словах проку не хватает.
|
На сухом дереве нет плодов, в пустом слове нет проку.
|
|
На суше умных много, когда на море беда.
|
На счастье грех роптать.
|
|
На счастье мужик и хлеб сеет.
|
На счастье нет закона.
|
|
На сыщика вор наскакивает.
|
На тате шапка горит; а тать и хвать за нее.
|
|
На твердое дерево нужен твердый клин.
|
На твердой земле скапливается вода (о скупом).
|
|
На твоей кобыле мёртвых возить.
|
На твою спесь пословица есть.
|
|
На тебе грош, а ты мне пятак положь.
|
На тебе, Боже, что мне не гоже
|
|
На тебе, Гаврила, что мне немило
|
На телеге не охотятся за зайцами.
|
|
На тёмного мужика прёт злодеев толпа
|
На Тихвинскую ягоды созревают — собирать поспевают.
|
|
На тихоню-короеда дятел найдется
|
На то бьют, чтобы болело
|
|
На то и агроном, чтоб совхоз был с зерном
|
На то и вёшки, чтоб дорогу знать.
|
|
На то и деньги, чтобы тратить.
|
На то и конь, чтобы выносить побои.
|
|
На то и пан на овец, чтобы не лежало добро в мужицкой клети
|
На то и первое января, чтобы год начинался.
|
|
На то и перепел, чтобы в сети попасть.
|
На то и хмель, чтоб по дубу виться; на то и дуб, чтобы хмелинушку держать.
|
|
На то и щука в море, чтобы карась не дремал.
|
На то кузнец держит клещи, чтобы рук не жгло
|
|
На то кузнец клещи держит, чтобы пальцы не попёк
|
На то лесничему лес дан, чтоб мужики голели.
|
|
На то лето, не на это, а на третий год, когда черт умрет.
|
На то свинье дано рыло, чтоб оно рыло.
|
|
На то свинье и рыло, чтобы она рыла.
|
На то у селезня зеркальце, чтобы утки гляделись.
|
|
На то у человека язык, чтобы уметь молчать
|
На то человек на свет родится, чтобы жить своим умом.
|
|
На то щука в реке, чтобы караси не дремали
|
На то, что было сделано ночью, день смотрит и смеётся.
|
|
На товарища надейся — сам его выручай.
|
На товарища надейся, да и сам его выручай.
|
|
На того народ не обижается, кто хорошо сражается.
|
На того, кто в стороне, дерево не упадет.
|
|
На толстый сук нужен толстый клин.
|
На том вина, кого дома нет
|
|
На том ишаке моего вьюка нет - в пропасть свалится, мне-то что?
|
На том месте, где все устают, надо сразу караван-сарай построить.
|
|
На том свете отоспимся.
|
На тот год об эту пору.
|
|
На тот свет отовсюду одна дорога.
|
На треснувший котел годится и латаная крышка
|
|
На трех свиней корму не разделить.
|
На трех углах дом не стоит.
|
|
На три аршина в землю видит.
|
На троих приспето, а четвертый сыт.
|
|
На труды праведные не наживёшь палаты каменные.
|
На труса страхов достаточно
|
|
На труса-подлеца не жалко и свинца.
|
На трусливого и уж — змея.
|
|
На трусливого много собак.
|
На туза и валета прогулял все лето
|
|
На тулово без головы шапки не пригонишь.
|
На тухлое да на горькое нет приправы.
|
|
На тысячу ворон одного камня достаточно.
|
На тысячу ли разносится звук, на десятки тысяч - славное имя.
|
|
На убогого всюду капает
|
На уборке на час опоздаешь — годом не наверстаешь.
|
|
На удобренной земле и оглобля родит.
|
На укравшем - один грех, на пострадавшем - десять (так как он многих подозревает напрасно).
|
|
На улитке все пожитки.
|
На улице игольщиков иглы не продашь.
|
|
На ум взбрело.
|
На ум не все доброе приходит.
|
|
На упрямого плевали, а он все свое: "Дождь идет!".
|
На упрямых-то воду возят.
|
|
На урожай не смотри, а рожь сей
|
На устах - дыня, а на сердце - редька.
|
|
На устах имя божье, а в душе - мысли о грабеже.
|
На устах шуточки, а за спиной нож.
|
|
На учебном поле готовься к бою.
|
На ученье попотеем, зато в бою уцелеем.
|
|
На ушедшей воде жернов не закрутится
|
На уши оскомину набить.
|
|
На Федота ветер — дом будет светел.
|
На Федота ветер — сенокос будет хорошим.
|
|
На Феофана туман — урожай на лен.
|
На Феофана — день без обмана.
|
|
На француза и вилы — ружье.
|
На халебской дороге не найдешь следа верблюда.
|
|
На халяву и уксус сладкий.
|
На хваленой свадьбе был всего один кусочек собачины.
|
|
На хваленом пиру нечего поесть (т. е. много шума из ничего).
|
На хвост наступать надо
|
|
На хвост соли насыплью, так и завопишь
|
На хитроумную вещь много любопытных.
|
|
На хлеб да на детей недолго посердишься.
|
На хлеб много не просердишься.
|
|
На ходу подметки подобьют
|
На ходу подметки рвет.
|
|
На ходу пятки режет.
|
На холке сидит
|
|
На холодной печи не пекут калачи, а в печь суют потом и жуют.
|
На холодной печи не пекут калачи, а в печь суют, а потом жуют.
|
|
На хорошего глядеть хорошо, а с умным жить легко.
|
На хорошего коня много охотников; у хорошего человека много друзей.
|
|
На хорошего охотника и зверь бежит.
|
На хорошего человека не вдруг наткнешься.
|
|
На хорошее надейся, а лучшего берегись.
|
На хорошее поле воды не жаль.
|
|
На хорошей земле что ни посеешь, то и уродит
|
На хорошей лошадке по дорожке, а на худой по сторонке.
|
|
На хорошем поле и пшеница хорошая.
|
На хороший цветок и пчелка летит.
|
|
На хорошую глядеть хорошо, и с умною жить хорошо.
|
На хотение есть терпение
|
|
На хотенье есть терпение.
|
На худо добрые люди не учат.
|
|
На худо и дурака станет.
|
На худого человека и собака лает
|
|
На худой лошадке — в сторонку.
|
На Цейлоне много золота, а мои уши без украшений.
|
|
На целине трав больше; в коллективе сила больше.
|
На час ума не стало, а навек в дураки попал.
|
|
На час ума не стало, а навек дураком прослыл.
|
На час ума не станет — да и навек в дураках.
|
|
На час ума не станет, а на век дураком прослывешь.
|
На частую дружбу часом раздружье.
|
|
На человека не полагайся - умрет, к стене не прислоняйся - обрушится.
|
На чем свет, на том и позор.
|
|
На червонцы не сядешь, не поедешь, а на коне куда хочешь поедешь.
|
На черной земле белый хлеб растет
|
|
На черной земле растет белый хлеб.
|
На черной земле рожь сеют, а на белой собаки лают
|
|
На чистом месте грязь выглядит особенно плохо.
|
На что было жениться, коли рожь не родится.
|
|
На что ветви, когда дерево сломано
|
На что вороне большие разговоры, знай ворона свое кра!
|
|
На что вороне большие хоромы; знай ворона свое гнездо.
|
На что за тем гоняться, кто не хочет знаться?
|
|
На что и звать, коли нечего дать.
|
На что и клад, когда в семье лад.
|
|
На что и клад, коли в семье лад
|
На что и меч, коли некого сечь.
|
|
На что и спесь, коли гордость есть.
|
На что мне богатого, подай тороватого.
|
|
На что мягко стлать, коли не с кем спать?
|
На что на того сердиться, кто нас не боится
|
|
На что нам деньги — мы сами золото.
|
На что нам ружье, коли стрелять не умеем.
|
|
На что нам спесь, коли смелость есть.
|
На что ни взглянет — все вянет.
|
|
На что отец, коли сам молодец.
|
На что отец, коли сам молодец?
|
|
На что перевирать, лучше смолчать.
|
На что позаришься, на то и глаза разбегутся.
|
|
На что прясть, коли готового страсть.
|
На что с тем дружиться, кто охоч браниться?
|
|
На что спрос, на то и цена.
|
На что тебе нужны чужие три барана и пять коз?
|
|
На что тебе похваляться? Красоту видят, мудрость слышат, добро чувствуют.
|
На что тем хвалиться, что в люди не годится.
|
|
На что того боле, коли дураку дана воля.
|
На что умному нужно шесть дней, то хитрый сделает в пять.
|
|
На что хлеб — был бы калач.
|
На чужбине дороже богатств родная сторона.
|
|
На чужбине еще больше родину ценят.
|
На чужбине жить — слезы лить.
|
|
На чужбине и вода кажется пресной
|
На чужбине и голубя вороной назовёшь
|
|
На чужбине и калач не в радость, а на родине и черный хлеб в сладость.
|
На чужбине и сладкое в горчицу, а на Родине и хрен за леденец.
|
|
На чужбине и собака тоскует.
|
На чужбине и солнце не греет
|
|
На чужбине родная землица во сне снится.
|
На чужбине — словно в домовине.
|
|
На чужбине, словно в домовине, – и одиноко, и немо.
|
На чужие деньги запоем пьем.
|
|
На чужие недостатки накидывается, как беркут, на своих недостатках сидит, как наседка на яйцах.
|
На чужих жен не заглядывайся, а за своей приглядывай.
|
|
На чужих крыльях не взлетишь.
|
На чужих плечах долго не проездишь
|
|
На чужих плечах и сырая чурка - груда пуха
|
На чужих руках мозолей не видно.
|
|
На чужих санях далеко не уедешь
|
На чужих свадьбах на скрипке играет, своей свадьбы никак не сыграет.
|
|
На чужого осла вали больше.
|
На чужого осла валят больше.
|
|
На чужое богатство не надейся, своё береги!
|
На чужое богатство не надейся, свое береги.
|
|
На чужое горе не радуйся.
|
На чужое добро глаза разгораются.
|
|
На чужое добро и глаза разгораются.
|
На чужое добро не зарься
|
|
На чужое добро неси слез ведро
|
На чужое добро руки чешутся.
|
|
На чужое лаз, а своего не даст
|
На чужое мясо, как собака, падок
|
|
На чужое не надейся, а свое береги.
|
На чужое пиво нечего губы пучить.
|
|
На чужое сам не свой.
|
На чужое счастье мухой не пасть
|
|
На чужой горбок не насмеюся, на свой горбок не нагляжуся.
|
На чужой двор нечего вилами указывать, а надо нажить свой.
|
|
На чужой живот гляди да сохни.
|
На чужой каравай рот не разевай (а пораньше вставай да свой затевай).
|
|
На чужой каравай рот не разевай!
|
На чужой каравай рот не разевай, а пораньше вставай да свой затевай.
|
|
На чужой каравай рот не разевай.
|
На чужой каравай рта не разевай, а пораньше вставай да свой добывай.
|
|
На чужой каравай рта не разевай, а пораньше вставай да свой затевай.
|
На чужой каравай рта не разевай, а раньше вставай да свой добывай
|
|
На чужой кожи и вола испек бы, на своей и комара не убьет
|
На чужой корм скотины не покупай.
|
|
На чужой кусок не пяль роток, а свой припаси и в рот понеси.
|
На чужой лошадке погоняй, не стой.
|
|
На чужой обед надейся, а свой припасай.
|
На чужой пир не надейся.
|
|
На чужой работе и солнце не движется.
|
На чужой рот пуговицы не нашьёшь.
|
|
На чужой роток не накинешь платок
|
На чужой спине беремя легко.
|
|
На чужой стог своими вилами не указывай.
|
На чужой стороне и весна не красна
|
|
На чужой стороне и весна не красна.
|
На чужой стороне и жук мясо
|
|
На чужой стороне и на печи холодно
|
На чужой стороне и сокола зовут вороной.
|
|
На чужой стороне и солнышко не греет.
|
На чужой стороне поклонишься и бороне.
|
|
На чужой стороне родина милей вдвойне.
|
На чужой стороне три года собаки пролают, да три года люди проохают.
|
|
На чужой стороне три года чертом прослывешь.
|
На чужой стороне, как былинка в поле.
|
|
На чужой сторонке и собачка мила.
|
На чужой сторонке не держи ты сердца на ладонке.
|
|
На чужой сторонушке рад своей воронушке.
|
На чужой телеге только до горы
|
|
На чужом горбу в рай хочет проехать.
|
На чужом горбу век не проживешь.
|
|
На чужом дворе и кизяк золотом блестит
|
На чужом дворе и скот жирнее
|
|
На чужом добре далеко не уедешь.
|
На чужом коне не наездишься, чужим добром не нахвалишься
|
|
На чужом несчастье не наживешься
|
На чужом подворье и щепки бьют
|
|
На чужом пожаре всегда теплей.
|
На чужом поле рис кажется лучше, свои дети кажутся краше.
|
|
На чужом столе и рыба без костей
|
На чужом хребте легка работа.
|
|
На чужом хребте легко работать.
|
На чужую кашу надейся, а своя бы в печи была.
|
|
На чужую кашу у него рот нараспашку.
|
На чужую красавицу посмотреть, со своей женой жизнь прожить.
|
|
На чужую кучу нечего глаза пучить
|
На чужую кучу нечего глаза пучить.
|
|
На чужую помощь не рассчитывай.
|
На чужую работу глядя, а не наешься
|
|
На чужую работу глядя, сыт не будешь.
|
На чьей арбе едешь, того и песни пой.
|
|
На чьей земле живешь, того и воду пьешь
|
На чьей подводе едут, того и песни поют.
|
|
На чьей телеге сидишь, того песню и поешь
|
На чьем возу сижу, того и песенку пою.
|
|
На чьем коне едешь, тому и песни пой
|
На чью арбу сядет, того и песню поет.
|
|
На шею коварного - раскаленное кольцо.
|
На шею теленку одна веревка нужна
|
|
На шило кулаком не замахнёшься.
|
На широком поле зайца не возьмешь
|
|
На шкуре одной антилопы двум людям не уместиться.
|
На штыки можно опираться, но на них нельзя сидеть.
|
|
На щедрую руку и сокол садится.
|
На щеках - румянец, внутри - звон пустой
|
|
На этом рынке крупнее лепешки или на том? (т. е. неизвестно, что выгоднее).
|
На этом свете пели и плясали и на том свете будем плясать.
|
|
На этом свете помучимся, на том порадуемся.
|
На этом свете только курица из-под себя в разные стороны гребет
|
|
На эту удочку меня не поймаешь.
|
На яблоне шишки не растут
|
|
На язык пошлин нет, что хочет, то и лопочет.
|
На язык пошлин нет: что хочет, то и лопочет.
|
|
На язык пошлины нет.
|
На языке богача - масло, в сердце - перец
|
|
На языке густо, а на деле пусто
|
На языке за Каму переправит
|
|
На языке масло - под языком мёд.
|
На языке мед - в сердце яд.
|
|
На языке мед, а под языком лед.
|
На языке мед, в сердце - яд.
|
|
На языке медовуха, а на сердце лед
|
На языке медок, а на уме ледок
|
|
На языке покатает
|
На языке пыль не осядет, под ноги блоха не попадет
|
|
На языке сахар, да в руке злоба.
|
На языке у врага мир, а на сердце война.
|
|
На языке у врага мир, а на сердце — война.
|
На языке у нас подчас не то, что на уме у нас.
|
|
На языке — мед, а за пазухой — нож.
|
На языке — мёд, в сердце — яд.
|
|
На яйцо без трещин муха не сядет.
|
На Якова не сватают всякого.
|
|
На яму дрязгу не нахламишься, на смерть детей не нарожаешься.
|
На яму не напасёшься хламу.
|
|
На ярмарке каждая корова только дойная
|
На ярмарке каждый конь танцует
|
|
Набивай кишку - ей носить башку.
|
Набивай нос табаком: в голове моль не заведется.
|
|
Набивай, корзинка, цену для рынка.
|
Набил одного до слез - вызвал смех другого.
|
|
Набила зобок, так и чистит носок.
|
Набирайся ума в учении, а храбрости — в сражении.
|
|
Набирайся ума в учении, храбрости — в сражении.
|
Набирайся ума в ученье, а храбрости — в сраженье.
|
|
Набить обручи
|
Набожный кади - насмешка шайтана.
|
|
Набок грибок: боровик идет
|
Набрался, как жаба грязи
|
|
Набрасывается на рис, словно десять дней не ел.
|
Набрасывается, будто целый век голодал.
|
|
Набрасывается, как голодная кошка на мясо.
|
Набрасывается, как кошка на мясо.
|
|
Набрасывается, как старик на суп из собачины (т. е. с жадностью).
|
Набрасывается, словно стая рыб на приманку.
|
|
Набрасывать невод на столбы.
|
Набрать горсть очищенных тыквенных семечек и разом отправить их в рот (т. е. нерасчетливо вести хозяйство).
|
|
Набросился, как медведь на улей.
|
Набьет брюхо и думает, что в этом вся жизнь.
|
|
Набьет улыбка оскомину.
|
Наваб - титул крупного феодала.
|
|
Наварил крабов, а лису караулить поставил.
|
Наварила, напекла про Марью, про Петра.
|
|
Наварила, ровно на Маланьину свадьбу.
|
Навели на беду, как бес на болото.
|
|
Навели на грех да покинули на смех.
|
Наводить тень на плетень
|
|
Наводить тень на плетень.
|
Наводнение и гнев народа не сдержать.
|
|
Навоз в поле отвезешь - больше хлеба привезешь
|
Навоз в себе носишь? (т. е. отчего такой большой вырос?).
|
|
Навоз все наметки превзойдет
|
Навоз на одежде - грязь, на поле - удобрение.
|
|
Навоз не с неба, а с ним больше хлеба.
|
Навоз отвезем, так и хлеб привезем.
|
|
Навоз отвезешь, так и хлеба привезешь.
|
Навоз у бога хлеб крадет.
|
|
Навоз — земле подспорье.
|
Навозный червь в меде не нуждается.
|
|
Навозный червь не любит меда.
|
Наврал с три короба.
|
|
Наврать семь верст до небес и все лесом.
|
Навяжется шаль, и покинуть жаль.
|
|
Навязанное чувство и трех дней не проживет.
|
Навязанные отношения долго не продолжаются
|
|
Наг золота не копит.
|
Наг поле перейдет, а голоден — ни с места.
|
|
Наг, да прав.
|
Нагинай лозинку, пока молода
|
|
Нагишом, а в галстуке.
|
Наглеца узнаешь по глазам, как осла по ушам.
|
|
Наглому дай волю, он захочет и боле.
|
Наглый, как коршун, разоряющий сорочье гнездо.
|
|
Наговорил бочку арестантов
|
Наговорил семь верст до небес — и все лесом.
|
|
Наговорил, что наварил, а глядь — и нет ничего.
|
Наговорила, что наварила, а глядь — и нет ничего.
|
|
Наговорили, что безрукий клеть обокрал, голому за пазуху наклал, слепой подглядывал, глухой подслушивал, немой караул закричал, безногий в погоню погнался.
|
Наговорит - величиной с гору, а сделает - величиной с мошку.
|
|
Наговорить с гору, а сделать с муху.
|
Наговорят-набают, чего и сами не знают.
|
|
Нагота прясть учит
|
Наготы, босоты навешаны шесты.
|
|
Награду - мне, а работу - тебе.
|
Награды и смелых ободряют.
|
|
Нагружай воз так, чтобы вол мог тащить, а не так, чтобы подох.
|
Нагружать на осла книги.
|
|
Над «нет» не смеются.
|
Над бедняком не смейся, на богача не надейся.
|
|
Над бессильным не смейся, слабого не обижай.
|
Над богачами черти с калачами
|
|
Над бровью мушка - вот и не старушка.
|
Над всяким господином есть ещё один господин.
|
|
Над всяким чиновником есть еще чиновник.
|
Над грехом старосты нет, а над старостой грех живет.
|
|
Над другими посмеялся — над собой поплачешь.
|
Над другой смеется, а самой блин не удается
|
|
Над другом посмеёшься — над собой поплачешь.
|
Над другом посмеялся, над собою поплачешь.
|
|
Над другом шути, пока краска в лицо не вступит.
|
Над дураками нет старости.
|
|
Над дураком смеются, а с простака пример берут.
|
Над душой стоит
|
|
Над живым не смейся, над мёртвым не плачь
|
Над землёй есть хозяева, над солнцем нет хозяина.
|
|
Над кем насмехаются, из тех люди бывают
|
Над кем пословица не сбывается?!
|
|
Над кем посмеешься, тот над тобой посмеется
|
Над кем посмеешься, тот над тобою поплачет.
|
|
Над нами не каплет, можно подождать.
|
Над нашим орлом и сорока с колом
|
|
Над небом еще небо.
|
Над несказанным словом человек - хозяин, а сказанное слово - хозяин человека.
|
|
Над ползучей тварью есть летающая тварь (т. е. над каждым начальником есть начальник повыше).
|
Над прыгающей тварью есть летающая (т. е. над каждым начальником есть начальник повыше).
|
|
Над пуганым соколом и вороны играют.
|
Над рукой всегда рука есть до самого божьего дома.
|
|
Над своим товаром всякий господин
|
Над собой посмеешься — никогда не ошибешься.
|
|
Над соседом не смейся - свою беду накличешь.
|
Над стареющим волком смеются собаки.
|
|
Над старостью смеяться грех.
|
Над тем, кто одаряет богатого, смеётся дьявол.
|
|
Над товарищем, упавшим раньше тебя, не смейся.
|
Над упавшим товарищем не смейся.
|
|
Над хвастунами хоть смеются, а часто в дележе им доли достаются.
|
Над чем мало труда, от того мало проку.
|
|
Над чем посмеешься, над тем и поплачешь.
|
Над чужой лысиной смеется, а своей плеши не видит.
|
|
Над ящерицей смеются в стране крокодилов, - а о котенке говорят, что он маленький дядя тигра.
|
Надвигаться как черная туча
|
|
Надев ватные носки, ступню чешет.
|
Надев деревянную обувь, чешет ногу (о бесполезном занятии).
|
|
Надев кат, ездит на велосипеде (т. е. не соответствующие друг другу вещи).
|
Надев кат, повязать галстук (т. е. не соответствующие друг другу вещи).
|
|
Надев на голову тыкву, лезет в свинарник.
|
Надев на голову черпак, хочет уберечься от удара молнии.
|
|
Надев соломенный плащ, пожар не тушат
|
Надевает свой носок на чужую ногу.
|
|
Надевай бурку не после дождя.
|
Надеется, как вол на рога
|
|
Надежда - крепость.
|
Надежда - хороший завтрак, да плохой ужин
|
|
Надежда без действия - что дерево без плодов
|
Надежда делает жизнь приятной.
|
|
Надежда есть, веры нет.
|
Надежда поддерживает жизнь
|
|
Надежда поддерживает жизнь.
|
Надежда поддерживает, если несчастье подкашивает.
|
|
Надежда теплится, пока теплится жизнь.
|
Надежда умирает последней
|
|
Надежды не оставляй, сердце не остужай.
|
Надежна та дружба, которую поддерживает честь.
|
|
Надейся на мир, а гляди в оба.
|
Надейся не на бога, а на ноги коня.
|
|
Надейся, племянник, а сам сей зерна
|
Надел лямку, так тяни!
|
|
Надел на кошку дождевик (о несоответствии).
|
Надел соломенные лапти и бамбуковую шляпу (т. е. не соответствующие друг другу вещи).
|
|
Надела свинья хомут и думает — лошадь.
|
Наделала синица славы, а моря не зажгла.
|
|
Наденешь соболью шапку — и двоюродному брату станет теплее.
|
Надень на осла золотой недоуздок - все равно останется ослом.
|
|
Надень на осла седло - все равно лошадью не станет.
|
Надень на пенек красный лепенек, и тот красив будет.
|
|
Надень хоть дюжину панталон — что захотят увидеть, то и увидят.
|
Надетую набекрень шапку ветер быстрее сдувает
|
|
Надеть крышку на голову.
|
Надеючи и конь копытом бьет.
|
|
Надеючись и живут, и мрут.
|
Надеялся дед на мед, а без воды спать лег
|
|
Надеясь на бога, с раскрытым ртом ждать не приходится
|
Надеясь на осеннее солнышко, без шубы в дорогу не выходи
|
|
Надеясь на сестру, не женится (о беспочвенной надежде).
|
Надеясь на трактор, не забывай о лошади.
|
|
Надеяться - надейся, но окончательно уверен не будь.
|
Надеяться и ждать, глупым стать.
|
|
Надеяться — надейся, но окончательно уверен не будь.
|
Надзором и лошадь сыта.
|
|
Надо было поехать за дровами, а он уехал за соломой
|
Надо быть дураком, чтобы с дураком договориться.
|
|
Надо в оба глядеть, чтоб врага разглядеть.
|
Надо все знать, как врага распознать.
|
|
Надо вымыть чело, может Бог даст чего
|
Надо знать касту, когда женишься; надо знать место, где думаешь поселиться.
|
|
Надо знать, где что сказать
|
Надо знать, что сказать
|
|
Надо или быть нищим, или уж иметь сотни тысяч рупий.
|
Надо ли выпить всю реку Ханган, чтобы узнать, соленая ли в ней вода.
|
|
Надо ли не смотреть на вечернюю луну, чтобы увидеть предрассветную?
|
Надо наклониться, чтобы из ручья напиться.
|
|
Надо неба, а надо и хлеба
|
Надо пить, да правду молотить.
|
|
Надо потрудится, чтобы из ручья напиться
|
Надо разжевать и в рот положить
|
|
Надо сегодня заботиться о том, что будет завтра.
|
Надо слушать учителя, но полезно послушать и ученика.
|
|
Надо смолоду кости грызть, чтоб на старости мясо есть
|
Надо соседу - отдай.
|
|
Надо спасать дом, если даже придется сто раз солгать для этого.
|
Надо уметь и говорить и слышать
|
|
Надо умом пораскинуть, где сила не возьмет
|
Надо хлеба и на после обеда.
|
|
Надо чесаться тем рогом, которым достанешь
|
Надо, чтобы врагу было или совестно или страшно.
|
|
Надобно сперва завести хлебинку, а потом скотинку.
|
Надоедлив, как ребенок, ищущий грудь матери.
|
|
Надоедливому
|
Надоедливый гость теряет уважение.
|
|
Надоедши людям, и Богу надоедает.
|
Надоел хуже горькой редьки
|
|
Надоел хуже горькой редьки.
|
Надоела нам эта песня.
|
|
Надоело, как горькая редька
|
Надоенное молоко в вымя не вернется.
|
|
Надоест собаке - начинает лаять, надоест человеку - начинает смеяться.
|
Надоест собаке — начинает лаять, надоест человеку — начинает смеяться.
|
|
Надсадно бурлаку, надсадно и лямке.
|
Надсадно коню — надсадно и гужам.
|
|
Надсаженный конь, надломленный лук, да замиренный друг.
|
Надувшись на пиво, не выпьешь, а на людей глядя, не вырастешь.
|
|
Надул в уши баклуши, да и был таков.
|
Надулся, как мышь на крупу
|
|
Надулся, как сыч.
|
Надутым ветром да несказанным разумом недолго жить.
|
|
Наевшись, даже меда есть не станешь.
|
Наездом хлеба не напашешь.
|
|
Наелся досыта фруктов - не ломай веток.
|
Наелся первым — и стало скучно.
|
|
Наелся сыт, так и стал знать стыд.
|
Наелся, аж пуп к спине прилип
|
|
Наелся, как бык — не знаю, как и быть.
|
Наелся, как бык, перегнулся, как смычок
|
|
Наелся, напился, да еще и спать напросился.
|
Наемная рука хорошо бьет ребенка, да плохо ласкает.
|
|
Наемные солдаты не слишком усердно стреляют
|
Наешься луку, ступай в баню, натрись хреном, да запей квасом!
|
|
Наживаем да проживаем, так концы сконцами и сводим.
|
Наживать, так на заре вставать.
|
|
Наживать, так раньше вставать.
|
Наживемся, кума, — наберемся ума.
|
|
Наживешься, кума, наберешься ума.
|
Наживи свою болячку да и лечи ее!
|
|
Нажитки — жидки.
|
Нажитого дурным путем ненадолго хватает.
|
|
Нажитое грехом не устроит дом.
|
Нажить своим умом.
|
|
Назвавшись груздем — полезай в кузов!
|
Назвавшись груздем, полезешь и в кузов.
|
|
Назвался груздем — полезай в кузов.
|
Назвался другом — помогай в беде.
|
|
Назвать собакой — шерсти нет, назвать человеком — нет лица.
|
Назеваешься, так и воды нахлебаешься.
|
|
Назло да наперекор, да людям в укор.
|
Назло моей жене - пускай меня бьют
|
|
Назло мужу сяду в лужу.
|
Назначили лису воеводой в лесу: пера много, а птицы нет.
|
|
Назовешься нартом - лишний волос не вырастет.
|
Назови его братом, а он и в старшие похочет.
|
|
Назови его братом, а он норовит и в отцы.
|
Назови мужика братом, а он уж норовит и в отцы.
|
|
Назойлив, как муха в июне.
|
Называет другом, а обирает кругом.
|
|
Называет дядюшкой, а на спину взваливает дорожный мешок.
|
Называет цветы тыквы пионами.
|
|
Наилучшая молитва - это хорошая пища.
|
Наилучшая прогулка - перед своим крыльцом.
|
|
Наихудший глухой - это тот, кто не хочет слушать.
|
Найденному счастью и красавица позавидует.
|
|
Найденным топором не разбогатеешь, отдай хозяину
|
Найдет даже дом Кима в Сеуле.
|
|
Найдёт другую - дети не нужны.
|
Найдется кому на больное место соли посыпать
|
|
Найдется нивка и бобылю на свои кости.
|
Найдешь келью и под елью.
|
|
Найдешь не одного ты хвата, что за копейку выдаст брата.
|
Найди место среди людей и сядь так, чтобы никто не сказал: «Подвинься!».
|
|
Найди оправдание - и хоть из мечети ковер кради.
|
Найми хвалить — не станет; уйми бранить — ославит.
|
|
Найти - не украсть.
|
Найти в горшке собаку.
|
|
Найти друга - легко, трудно сохранить дружбу.
|
Найти друга трудно и в год, потерять можно в час.
|
|
Найти и скрыть.
|
Найти самому себе болезнь
|
|
Найти теплое место
|
Найти трудно, потерять недолго
|
|
Найти хорошего соседа - все равно, что найти сокровище.
|
Накажи Бог, да добром!
|
|
Наказание делающим зло состоит в том, чтобы ответным добром заставить их устыдиться своих дел.
|
Наказание для преступника - наука для сотни других.
|
|
Наказание лгуну в том, что ему не верят даже тогда, когда он говорит правду.
|
Наказание — по проступку, а вода — по руслу.
|
|
Наказание — по проступку, а дорога — по проторенному пути.
|
Наказание — по проступку, а награда — по заслугам.
|
|
Наказанным умом да приданным животом не проживешь.
|
Наказанным умом до порога жить, а переступишь, не купишь.
|
|
Наказывать легче, воспитывать труднее.
|
Наказывают по вине, награждают по заслугам.
|
|
Накалиться как огонь
|
Наклепал, что воз наклал.
|
|
Накопившиеся в прошлом году слезы прольются в этом (т. е. в конце концов все дает свои результаты).
|
Накопим броском, да и вывезем возком.
|
|
Накопление богатства - бремя тягот, а потеря его - огонь сожаленья.
|
Накопленная за чужой счет сила - паучья сила
|
|
Накорми голодного, утешь несчастного.
|
Накормить горячими лепёшками
|
|
Накормить его березовой кашей.
|
Накормить кнутом
|
|
Накормить не накормили, а укорить укорили.
|
Накормить немасленными лепёшками
|
|
Накормить осла халвой и получить за это пинок.
|
Накормить тумаками
|
|
Накрылся, как лисица хвостом
|
Наладил одну песню — хоть тресни.
|
|
Налетел острый топор да на крепкий сук.
|
Налетели, как мухи на горячую похлебку.
|
|
Налетит и топор на сук.
|
Наливать воду в бездонный горшок.
|
|
Наливать воду в бездонный котел.
|
Наливать воду в горшки из сырой глины.
|
|
Наливать воду в сиру (о бессмысленном занятии).
|
Налитое зерно в сторону не падает
|
|
Наложил в горб золото, да оно рассыпалось.
|
Наложили сенца и опять с конца
|
|
Нальешь воды в ладонь - ни одна капля не прольется
|
Нам бы так пахать, чтоб мозолей не набивать.
|
|
Нам в люди выводить, воспитывать детей, труднее, может быть, чем рождать детей.
|
Нам ведомо: людская бедность всех ввести способна и в соблазн, и в грех.
|
|
Нам воля, а панам петля
|
Нам добро, никому зло — то законное житье.
|
|
Нам лишь бы мерку снять да задаток взять.
|
Нам не годится с пьяными водиться.
|
|
Нам не гоже, так вот тебе, Боже.
|
Нам негоже, так вот тебе, убоже!
|
|
Нам с лица не воду пить.
|
Нам с ним не детей крестить
|
|
Нам сено не для зимы, а для отзимки.
|
Нам твоими нитками не зашивать дырки.
|
|
Нам хлебушка подай, а разжуем мы и сами.
|
Нам хоть бес, только б яйца нес.
|
|
Нам, крестьянам, всегда плохо: мы должны кормить пана, священника и еврея.
|
Нам, татарам, все равно: что самогон, что пулемет, лишь бы с ног валило.
|
|
Нам, татарам, лишь бы даром.
|
Нам, чем жестокосердый брат, друг добрый ближе во сто крат.
|
|
Намаз - молитва.
|
Наматывает портянки на чужую ногу (т. е. делает что-либо в пользу другого).
|
|
Намёк знает своего хозяина, платье - свою хозяйку.
|
Намеки да попреки — семейные пороки.
|
|
Намерения человека - его спутники.
|
Намогарычился до самого подбородка!
|
|
Намочить хвост, почти достигнув берега.
|
Намучится — научится.
|
|
Намучишься, так и научишься.
|
Нанесло горя с моря.
|
|
Нанизал бы тебя на ожерелье да носил бы в воскресенье.
|
Нанизывать гирлянду без нитки.
|
|
Нанимали - сало давали, наняли - хлеба не дали
|
Нанимают пасти телят, а делай, что велят
|
|
Нанялся - продался
|
Наобещал молочные реки и кисельные берега.
|
|
Нападай там, где враг не ждет.
|
Нападение — лучшая форма защиты.
|
|
Напала на кошку спесь — не хочет и с печки слезть.
|
Напала на кошку спесь: не хочет с печи слезть.
|
|
Напасть бороной ходит: кого зацепит.
|
Напев веселый, на душе благодать
|
|
Наперед запрягай, а там погоняй.
|
Наперед не угадаешь, кому по ком плакать.
|
|
Наперед не узнаешь, где найдешь, а где потеряешь
|
Наперёд перебеситься, а там и жениться.
|
|
Напившись, мужик и за рекою бранится, да ради его не утопиться.
|
Напился как сапожник.
|
|
Напился людской крови
|
Напился чернее матушки-грязи.
|
|
Написал — и сам архиерей не разберет.
|
Написал, как курица лапой.
|
|
Написали, что набрехали.
|
Написанное топором не вырубишь
|
|
Написано неразборчиво, будто курица нацарапала.
|
Написано пером — не вырубишь топором.
|
|
Написать вилами на воде
|
Напишешь пером - не вырубить топором
|
|
Напишешь пером, не стешешь топором.
|
Наплевать богачу, я теперь свой хлеб молочу.
|
|
Наплюй ему в бороду.
|
Наплюю на толстосумов, как свой сноп смолочу
|
|
Напоил вином - слушай ругательства.
|
Напоил вином — слушай ругательства.
|
|
Напой, накорми, а после вестей поспроси.
|
Напой, накорми, а после вестей расспроси.
|
|
Напой, накорми, а потом спрашивай.
|
Наполненный до краев сосуд не качается.
|
|
Наполнил жаровню угольками от прутиков и говорит, что жару много.
|
Наполовину врач - лишает жизни, наполовину ходжа - лишает веры.
|
|
Наполовину тигр, наполовину шакал — так никто и не узнал.
|
Напоролся плут на мошенника.
|
|
Напраслив, да несчастлив.
|
Напрасливый — чужой век заедает.
|
|
Напрасные надежды - источник горести.
|
Напрасные надежды — источник горести.
|
|
Напрасный труд — удить без крючка и учиться без книги.
|
Напросились злодеи на три дня, а теперь и с дома не выгонишь
|
|
Напрял он ему на кривое веретено.
|
Напрямик ближе, кругом скорее.
|
|
Напугал блох — бросил шубу в печь.
|
Напуган — вполовину побит.
|
|
Напуганная собака лает три дня.
|
Напуганный враг — побежденный враг.
|
|
Напуганный дикой кошкой пугается серой кошки.
|
Напуганный заяц и пенька боится
|
|
Напуганный заяц на собаку бежит
|
Напуганный тигром боится кошки.
|
|
Напуганный черепахой пугается и крышки котла.
|
Напуганный черепахой пугается и перевернутого котла.
|
|
Напьется — решетом деньги меряет; проспится — не на что решета купить.
|
Напьется, так с царями дерется; а проспится, так и курицы боится.
|
|
Напьешься рому, так не узнаешь и дому.
|
Наработался - за ложку берись, а игрался - без ужина спать ложись
|
|
Наработался — за ложку берись, а лентяй — без ужина спать ложись.
|
Наработанным в молодости будешь сыт в старости
|
|
Нарисовал лапу то ли кошки, то ли собаки (о чем-то неразборчивом).
|
Нарисованные цветы не дают запаха
|
|
Народ - за мир, за войну - банкир
|
Народ - море бескрайнее.
|
|
Народ - солнце земли.
|
Народ без надсмотрщика - вода без смотрителя (наблюдающего за орошением).
|
|
Народ без правителя - овцы без пастыря.
|
Народ без свободы, как рыба без воды
|
|
Народ вздохнет - жди бури.
|
Народ всё может.
|
|
Народ глуп: все в кучу лезет.
|
Народ живёт в своём языке.
|
|
Народ захочет — бездну перескочит.
|
Народ зря говорить не будет.
|
|
Народ зря не скажет
|
Народ подует - поднимется буря.
|
|
Народ правду говорит.
|
Народ простой: хоть всю ночь у ворот простой, в избу не пустят и в сени не зайдешь.
|
|
Народ работает – и ты работай, народ гуляет – и ты гуляй.
|
Народ работает, и ты работай, народ гуляет, и ты гуляй
|
|
Народ скажет, как завяжет
|
Народ супом-хлебом угощает
|
|
Народ того зовет героем, кто бьет фашистов смертным боем.
|
Народ уже после работы завтракает, а он все еще обувается
|
|
Народ что бор дремучий: весь до корня не вырубишь.
|
Народ — сердце страны.
|
|
Народ — что бор дремучий: весь до корня не вырубишь.
|
Народам нужен мир, а не военный мундир.
|
|
Народная дружба и братство дороже богатства.
|
Народная дружба и братство дороже всякого богатства.
|
|
Народному горю — народный гнев.
|
Народную силу не одолеешь.
|
|
Народный почет по работе течет.
|
Народу все под силу, тем и держится.
|
|
Народу много, а людей мало
|
Народу столько, что с коромыслом не пройдешь.
|
|
Народы все на всей земле не хотят слушать о войне
|
Нарты - герои осетинского народного эпоса, отличающиеся необыкновенной силой.
|
|
Наружная задвижка от наружной двери.
|
Наружность обманчива
|
|
Наружность обманчива.
|
Нарыв на руке, а болит все тело
|
|
Нарыв трудно вылечить
|
Нарыв у одного, а гноится у другого
|
|
Наряд дело делает, а безнарядица хлебы ест.
|
Наряд соколий, а походка воронья.
|
|
Наряди пенёк в вешний денёк, так и пенёк будет паренёк.
|
Наряди пень в весенний день, и пень хорош будет.
|
|
Наряди пень, и он хорош будет.
|
Наряди свинью в серьги, а она в навоз.
|
|
Нарядиласть, что павлин, а кричит, как ворона.
|
Нарядился собакой - лай по-собачьи.
|
|
Нарядись хоть в белый шелк, тень будет черной.
|
Наряжается, что баба на Юрья.
|
|
Наряжается, что Маланья на свадьбу.
|
Нас учить нечего — сапоги подшивать мы и сами механики.
|
|
Наседка у соседки лучше моей наседки.
|
Насекомые, земноводные, пресмыкающиеся
|
|
Насилу не быть милу.
|
Насилу-то за ум взялся.
|
|
Насилье злобу порождает, и нет насильников таких, кто никогда не пострадает от силы, что сильнее их.
|
Насильно любить невозможно.
|
|
Насильно мил не будешь
|
Насильно мил не будешь.
|
|
Наскажешь семь верст до небес, и все лесом.
|
Насказал семь четвергов, а все кряду.
|
|
Насказал четвергов с неделю.
|
Насквозь прослащен.
|
|
Насколько далеко, настолько близко
|
Наскоре слепых рожают.
|
|
Наскоро делать — переделывать.
|
Наскочил зверь на ловца
|
|
Наскочил плут на тройного плута.
|
Наскочила кость на кость.
|
|
Насладился пивом - заболел в дороге.
|
Наследники плачут, что мало им осталось.
|
|
Насмешки к человеку не пристают
|
Насмешки кончаются дракой.
|
|
Насмешник сам посмешищем станет
|
Насосался сосунок, вот и спит без задних ног.
|
|
Наспех женился, а подумав на досуге раскаялся.
|
Наставлением раба не подчинишь.
|
|
Наставления отца долго помнятся, материнские - забываются
|
Наставления стариков почитай
|
|
Наставляй дочь так, чтобы слышала невестка
|
Наставь на ум!
|
|
Настали жнива — лежить баба нежива, а прийшли Покрова — стала баба здорова
|
Настойчивостью гору можно разрубить.
|
|
Настойчивый дорогу осилит.
|
Настоль любовь могуча и свята, что и калеку не минует красота.
|
|
Настом — да по грибы.
|
Настоящая дружба - это чистая вода.
|
|
Настоящее Мамаево побоище.
|
Настоящему человеку одного слова достаточно.
|
|
Настоящий воин тот, у кого есть милосердие
|
Настоящий вор говорит смеясь, хитрая и кокетливая женщина говорит со слезами.
|
|
Настоящий друг лучше строгого учителя.
|
Настоящий друг познается в беде.
|
|
Настоящий мужчина выходит из овчинного полушубка.
|
Настоящий мужчина не вылижет то, что он выплюнул.
|
|
Настоящий мужчина не тот, кто победил тигра, а тот, кто поборол свой гнев.
|
Настоящий мужчина осуществляет задуманное, хороший конь доходит до цели.
|
|
Настоящий мужчина славится хорошими делами, а плохой человек никчёмной болтовнёй.
|
Настоящий человек в ногу со временем шагает.
|
|
Настоящий человек добудет хлеб из камня.
|
Настоящий человек на настоящем месте.
|
|
Настоящий человек осуществляет задуманное, хороший конь доходит до цели.
|
Настоящим сиротой бывает тот, кто не получил воспитание.
|
|
Настраивать как гусли
|
Настрелять дичи серебряною дробью.
|
|
Настроение - лодка на воде
|
Настроение - осенняя погода
|
|
Настроение - полынь горькая
|
Настроение молодых - неустоявшаяся простокваша
|
|
Настроение молодых, что тающий весенний лед
|
Наступает опьянение - исчезает разум.
|
|
Наступает опьянение - исчезнет разум.
|
Наступает спящему тигру на хвост.
|
|
Наступали с боем, отступали с воем.
|
Наступали — веселились, отступали — прослезились.
|
|
Наступать на сердце ребенка
|
Наступи на горло, да по доброй воле.
|
|
Наступит время - тает и снег.
|
Наступит день - и бог ограбит тех, кто грабил других.
|
|
Насулил в три короба.
|
Насулил много, да ничего не дал.
|
|
Насыпать в рот спящему бобовой муки (т. е. оказать медвежью услугу).
|
Насыпь ослу в уши хоть золото, хоть навоз - он одинаково замотает головой.
|
|
Натерпишься горя — узнаешь, как жить.
|
Наткнулся клин на сучок.
|
|
Наткнулся нож на кость.
|
Натолок в мешок, что и с места не сволок.
|
|
Натощак и песня не поется.
|
Натуру человека при первой же встрече чуешь
|
|
Натягивай лук по расстоянию до цели.
|
Натягивать на одну колодку
|
|
Натянет на голову - на ноги не хватает, на ноги натянет - на голову не хватает.
|
Натянул туго, да намерил худо.
|
|
Натянутая веревка быстро рвется.
|
Натянуты на одну колодку
|
|
Натянутый лук рано или поздно ослабнет
|
Наука - как колодец, выкопанный иглой.
|
|
Наука в лес не ведет, а из лесу выводит
|
Наука в лес не ведет, а из лесу выводит.
|
|
Наука в лес не идет
|
Наука верней золотой поруки.
|
|
Наука дает крылья уму.
|
Наука держится лишь у умного.
|
|
Наука для человека как солнце для жизни
|
Наука и труд дивные всходы дают.
|
|
Наука книги еще не полна без науки жизни.
|
Наука людей обогащает, а сама не скудеет.
|
|
Наука не бука.
|
Наука не знает слова «точка».
|
|
Наука не мука.
|
Наука не мучить, а жить учит
|
|
Наука не пиво: в рот не вольешь!
|
Наука учит только умного.
|
|
Наука хлеба не просит, а хлеб дает.
|
Наука — верней золотой поруки.
|
|
Наука — свет, неграмотность — тьма.
|
Науке учиться — старости нет.
|
|
Науки изучать - для жизни полезно, к баловству привыкать - для работы вредно.
|
Наукой врагов побеждают.
|
|
Наукой жизни избери добро; иди путем добра, твори добро.
|
Наукой люди кормятся.
|
|
Наукой свет стоит, ученьем люди живут.
|
Науку в голову не вобьешь, коли охоты не будет.
|
|
Науку изучают с азов, дружбу берегут с самого начала.
|
Науку ни вода не зальет, ни огонь не сожжет
|
|
Научат добрые люди решетом воду носить.
|
Научен горьким опытом.
|
|
Научился воровать - научись и не бояться последствий.
|
Научился на собак лаять
|
|
Научился сам - научи другого
|
Научись чему.
|
|
Научит горюна чужая сторона: и вымучит, и выучит.
|
Научит лихо коржи с маком есть Не ищи горя - само найдет
|
|
Научить уму-разуму.
|
Научиться хорошему - мало и сотни дней; научиться дурному - достаточно и часа.
|
|
Научиться чему ни будь трудно, но зато забыть совсем легко.
|
Наушника никто не почтит, а лукавого всяк бранит.
|
|
Нахал.
|
Нахалу дай волю, он захочет и боле.
|
|
Нахвалу недруга берегись.
|
Нахвалу оберегайся, а похулить и сам сумеешь.
|
|
Нахвалу поверишь, в охул сам попадешь.
|
Нахвастанное и заплатку поставить не хватило
|
|
Нахлебался каких-нибудь помоев, да лучше добрых побоев.
|
Нахлебать, так и ложки не держать.
|
|
Находить ложку под полочкой (т. е. немудреное дело).
|
Находчив парень: топор обувает, топорищем подпоясывается.
|
|
Находчивого не озадачишь.
|
Находчивость в бою — великая сила.
|
|
Находчивость приносит победу.
|
Находчивость — великая сила, от нее врагу могила.
|
|
Находчивый маху не даст.
|
Находясь в лачуге, видеть сновидения о замках.
|
|
Находясь на корабле, не спорь с корабельщиком.
|
Нацарапал, как курица лапой.
|
|
Нацелился бог украсть моего сына, да чёрт ему руки крепко связал.
|
Начавшийся дождь перестает, приехавшие гости уезжают.
|
|
Начал - надо кончить, ищешь - надо найти.
|
Начал гладко, а кончил гадко.
|
|
Начал духом, а кончил брюхом.
|
Начал душить - так души до смерти.
|
|
Начал душить — так души до смерти.
|
Начал есть - доедай, начал говорить - договаривай.
|
|
Начал за здравие, а кончил за упокой.
|
Начал за здравие, а свел за упокой.
|
|
Начал забор городить
|
Начал идти - одолел полпути.
|
|
Начал мозги мозолить
|
Начал о кувшине, а кончил о бочке.
|
|
Начал погудкой, так и кончил дудкой.
|
Начал путь не оглядывайся по сторонам.
|
|
Начал работу, то кончай
|
Начал танцевать, так танцуй под музыку.
|
|
Начал тихо - кончил лихо.
|
Начал, да не совершил.
|
|
Начала нет, так о конце и говорить нечего
|
Начали благо, а конец потребен.
|
|
Начали гладью, а кончили гадью.
|
Начали гулять, так не другой день терять.
|
|
Начало - половина всего.
|
Начало было трудно, а конец еще труднее.
|
|
Начало гнева - безумство, а конец его - раскаяние
|
Начало голову ломает.
|
|
Начало дела, что гора, конец - равнина.
|
Начало и конец протягивают друг другу руки.
|
|
Начало источника должно быть чистым, тогда и его низовья будут чисты.
|
Начало науки ум, начало ума - терпение.
|
|
Начало науки — ум, начало ума — терпение.
|
Начало работы может голову расколоть.
|
|
Начало работы терпкое, конец её - сладок.
|
Начало работы — половина дела
|
|
Начало трудно, а конец мудрен.
|
Начало февраля погожее — и весну жди раннюю, пригожую.
|
|
Начало хорошее, все хорошее.
|
Начало хорошее, да конец каков будет.
|
|
Начало — полдела.
|
Началом и сваи бьют.
|
|
Началом и сван бьют.Без начала нет конца.
|
Начался настоящий ад.
|
|
Начальник говорит своим подчиненным в глаза, а они о нем говорят за глаза.
|
Начальник что ни скажет - все правда.
|
|
Начальник что ни скажет — все правильно.
|
Начальнику нужны и волчий рот, и лисий хвост.
|
|
Начальнику первая чарка и первая палка.
|
Начальства много, а толку мало.
|
|
Начальства много, толку мало.
|
Начальство не опаздывает, а задерживается.
|
|
Начальство не свой брат: много говорить не станет.
|
Начатого дела не бросай.
|
|
Начатое дело до конца доводят
|
Начатое дело доводи до конца.
|
|
Начатое еще сплести нужно
|
Начатое кончай, а неначатого не начинай.
|
|
Начатое хорошо может кончиться плохо.
|
Начать без страха - все равно что победить.
|
|
Начать да кончить.
|
Начать дружно не трудно
|
|
Начать не с того конца.
|
Начать не то, что кончить.
|
|
Начать — не кончать!
|
Начин — дело великое.
|
|
Начинает говорить - масло льет
|
Начинает играть в море только после того, как уничтожит волны.
|
|
Начинай взбираться вверх снизу
|
Начинать всегда трудно
|
|
Начинать всегда трудно.
|
Начинать всякое дело легко, завершить его трудно.
|
|
Начинать не с того конца.
|
Начиная дело, о конце думай.
|
|
Начиная дело, о конце помышляй.
|
Начиная жизнь, человек плачет, кончая - стонет.
|
|
Начнет мукой торговать - ветер подует, солью - ливень хлынет.
|
начнешь делать - сделаешь.
|
|
Начнешь жевать - усы не помешают.
|
Начнёшь жевать — усы не помешают.
|
|
Начхаю богачу, коли свой сноп молочу.
|
Наш атаман не дается в обман.
|
|
Наш брат Исайка — без струн балалайка.
|
Наш Василий на работу без сил, а клецки за четырех жрет
|
|
Наш городок — Москвы уголок.
|
Наш господин везде входим.
|
|
Наш Иван был болван: что нашел, то в карман
|
Наш Иван лошадь запрягал: на хвост узду надевал, телегу овсом кормил, лошадь дегтем мазал
|
|
Наш козел всех козлов перебодает.
|
Наш Мирон гнет и непареное.
|
|
Наш Мирошка ест и без ложки.
|
Наш народ смирен до поры, а как что — берется за топоры.
|
|
Наш народ — герой, ходит на врага стеной.
|
Наш Наум себе на уме: слушать слушает, а знай щи хлебает.
|
|
Наш обычай: коли пришел — садись пить чай.
|
Наш Пахом всюду знаком.
|
|
Наш пострел везде поспел.
|
Наш пострел везде поспел: к каждой бочке гвоздь.
|
|
Наш Севастьян не узнал своих крестьян.
|
Наш Сергунько не брезгунько -ест пряники и не писаные.
|
|
Наш сокол мал, да удал.
|
Наш Тарас не хуже вас.
|
|
Наш Фаддей проживет и без затей.
|
Наш Фаддей — ни на себя, ни на людей.
|
|
Наш Феофан в землю вкопан.
|
Наш Филат и малому рад.
|
|
Наш Филат не бывает виноват.
|
Наш чин не любит овчин.
|
|
Наша беда — не как людская.
|
Наша весна красным-красна.
|
|
Наша взяла, хоть и нос в крови.
|
Наша вина непрощенная.
|
|
Наша вина — беда.
|
Наша изба неровно тепла: на печи тепло, на полу холодно.
|
|
Наша капуста вкусна.
|
Наша Маша утреннюю зарю песней встречает, вечернюю - пляской провожает.
|
|
Наша невестка все трескат: дай мед, и тот сожрет.
|
Наша победа не ради войны, а ради мира.
|
|
Наша радость без плача не бывает.
|
Наша Россия — мать наша.
|
|
Наша рота — сто два патриота.
|
Наша сила — в крепости тыла.
|
|
Наша собинка малинкой, ваша собинка вонюгой поросла.
|
Наша тетка и сама лебедка.
|
|
Наше авось не с дуба сорвалось (то есть не бестолковое).
|
Наше горе не избывчиво, а приживчиво.
|
|
Наше дело на срок не поспело.
|
Наше дело петушиное — пропеть, а там хоть не рассветай.
|
|
Наше дело петушиное: прокукарекал, а там хоть не рассветай
|
Наше дело правое, кончили войну со славою.
|
|
Наше дело село: на крюку повисло, в чернилах прокисло.
|
Наше дело сторона.
|
|
Наше дело телячье — поел да в закут.
|
Наше дело — прокукарекать, а там хоть не рассветай!
|
|
Наше дело — сторона.
|
Наше наживное — по дыре в кармане.
|
|
Наше преимущество: отвага и мужество.
|
Наше счастье комом слежалось.
|
|
Наше счастье — дождь да ненастье.
|
Наше счастье — на мосту с чашкой.
|
|
Наше счастье — на мосту с чашкой: кому подадут, а нас обойдут.
|
Наше счастье — решето дырявое.
|
|
Наше цыганское дело рисовать ногами, а не руками.
|
Нашего Абросима невесть куда забросило.
|
|
Нашего Антона никому не перехитрить, один дурак перехитрил.
|
Нашего горя и топоры не секут.
|
|
Нашего горя не затопить, не закопать.
|
Нашего детины не пробьешь и в три дубины.
|
|
Нашего Мины не проймешь и в три дубины.
|
Нашего непоседа ни дома, ни у соседа.
|
|
Нашего поля ягода.
|
Нашедший обрадуется, опознавший возьмёт.
|
|
Нашел - не обрадовался, потерял - заплакал
|
Нашел дурак игрушки — лбом орехи щелкать.
|
|
Нашел дурень своего поля ягодку.
|
Нашел ложку на кухне (т. е. на своем месте).
|
|
Нашел лошадь - потерял поле, нашел поле - потерял лошадь.
|
Нашел сирота кашу, и сразу же нос разбил.
|
|
Нашел топор за лавкой
|
Нашел, да не объявил — все равно что утаил.
|
|
Нашему берегу не прибьет доброго дерева.
|
Нашему Ванюшке всегда под ногами камушки.
|
|
Нашему забору двоюродный плетень.
|
Нашему Ивану нигде нет талану: к обедне пришел — обедня отошла, к обеду пришел — отобедали.
|
|
Нашему Макарке все огарки.
|
Нашему народу Родина всего дороже.
|
|
Нашему распоясу не до плясу.
|
Нашему самовару двоюродный подсвечник.
|
|
Нашему слесарю — двоюродный кузнец.
|
Нашему теляти да волка поймати!
|
|
Нашему теляти лишь слюну глотать
|
Наши деды живали да мед пивали, а мы живем — ни бдим, ни пьем.
|
|
Наши деды пахали беды, а внуки набралися муки
|
Наши дураки без пастуха бродят.
|
|
Наши дураки не смотрят на кулаки.
|
Наши миряне родом дворяне, работать не любят, а погулять не прочь
|
|
Наши народы — одного кремня искры.
|
Наши поговорки около хлебной корки.
|
|
Наши пряли, а ваши спали
|
Наши пряли, а ваши спали.
|
|
Наши родственники для нас, а не для чужих милы
|
Наши успехи миру мир несут.
|
|
Нашим летчикам и север — родная мать
|
Наших да ваших, а боярских взашей.
|
|
Наших дураков отсель до Москвы не перевешаешь.
|
Нашла коса на камень
|
|
Нашла коса на камень.
|
Нашли зубы на зубы, что коса на камень.
|
|
Нашуметь нашумели, да тем и дело повершили.
|
Наябедничать - полножа подать
|
|
Не балуй, холуй: барину скажу.
|
Не балуйся с медведем — задавит.
|
|
Не барину тот пир, куда бредет весь мир.
|
Не бегай ни за женщиной, ни за трамваем, всегда придет следующий.
|
|
Не бегай от берущего у тебя взаймы
|
Не беги бегом, а выходи вовремя.
|
|
Не беда бы щуке в вершу влезть, беда, что вон не вылезть.
|
Не беда бы щуке в вершу влезть, беда, что не вылезет.
|
|
Не беда ошибиться, беда не исправиться.
|
Не беда, если в хлебе лебеда
|
|
Не беда, что в хлебе лебеда, то беды, когда нет ни хлеба, ни лебеды.
|
Не беда, что во двор зашла, а беда, что не выгонишь
|
|
Не беда, что заблудился, главное чтобы назад вернулся.
|
Не беда, что морщины по аршину, лишь бы не знать кручину.
|
|
Не беда, что на черепе пусто, было бы под черепом густо.
|
Не беда, что не пьется вода
|
|
Не беда, что плоха еда, а беда, когда её нет.
|
Не беда, что черна, лишь бы была проворна
|
|
Не без выгод своих всяк ретив для других.
|
Не без ума, так и не без промысла.
|
|
Не бей бобра, не будет добра
|
Не бей в чужие ворота плетью; не ударили бы в твои обухом.
|
|
Не бей дубьем, бей рублем!
|
Не бей коня по морде, у него своя душа.
|
|
Не бей кулаком — ударь словом.
|
Не бей мужика дубиной, попробуй полтиной.
|
|
Не бей мужика дубьём (или: дубиной), бей его рублём (полтиной).
|
Не бей по роже, себе дороже.
|
|
Не бей Фому за Еремину вину.
|
Не берет его ни отвар, ни присыпка.
|
|
Не берет мольбою, не возьмет и угрозой
|
Не беречь поросли — не видать и дерева.
|
|
Не бери горстью, бери щепоткой.
|
Не бери железа в руки, пока на него не поплюешь
|
|
Не бери жену богатую, бери непочатую.
|
Не бери золота, принимай благодарность.
|
|
Не бери острую палку, чтобы достать зрелый плод папайи.
|
Не бери приданого — бери милую девицу.
|
|
Не бери хорошего монаха в друзья, а плохого не имей во врагах.
|
Не бери чужого, так не отдашь и своего.
|
|
Не берись за много дел, делай одно, но как следует
|
Не берись лапти плести, не надравши лык.
|
|
Не берись унести весь мир на своей голове.
|
Не берись управлять слоном, если не можешь управиться с лошадью.
|
|
Не бес толкал - сам упал
|
Не беспокой беспокойство, пока беспокойство не побеспокоило тебя.
|
|
Не беспокойся о свешенных ножищах всадника.
|
Не беспокойся, будь счастлив.
|
|
Не били, а только колотили.
|
Не бит, а плачет.
|
|
Не битый — серебряный, битый — золотой.
|
Не благороден, кто на грудь упавшему наступит.
|
|
Не блещут ни умом, ни доблестью.
|
Не бог моих детей родил, а я сама, потому не желаю ему их отдавать.
|
|
Не Бог помогает, а кнут
|
Не Бог, а сам человек прибавляет себе век
|
|
Не богат, а тороват.
|
Не богатству почет, а труду.
|
|
Не богатый пиво варит — тороватый.
|
Не Боги горшки обжигают
|
|
Не боги и горшки обжигают.
|
Не боги разрушают жилища людей, они вносят смуту в их головы и люди сами разрушают свои дома.
|
|
Не боится волк собаки, да лая не любит
|
Не боится волк собаки, да не любит лая злюки.
|
|
Не боится мельник шуму.
|
Не бойся богатых гроз, а бойся убогих слез.
|
|
Не бойся бурной воды, бойся тихой.
|
Не бойся вечных мук, а бойся судейских рук.
|
|
Не бойся врага умного, бойся друга глупого!
|
Не бойся врага умного, бойся друга глупого.
|
|
Не бойся гроз — бойся слез.
|
Не бойся дверей, а бойся щелей.
|
|
Не бойся дороги, были б кони здоровы.
|
Не бойся дороги, были бы кони здоровы
|
|
Не бойся закона — бойся судьи.
|
Не бойся закона, а бойся законника.
|
|
Не бойся зимы, за которой идет весна - бойся осени, за которой идет зима.
|
Не бойся злого мудреца, остерегайся глупого друга
|
|
Не бойся истца — бойся суда.
|
Не бойся крикливого, а бойся молчаливого.
|
|
Не бойся критики, но бойся чрезмерных похвал.
|
Не бойся медлить, бойся остановиться.
|
|
Не бойся начала, а берегись конца.
|
Не бойся немного согнуться, прямее выпрямишься.
|
|
Не бойся ничего, не бойся никого
|
Не бойся ответственности — бойся неправды.
|
|
Не бойся первой ошибки, избегай второй.
|
Не бойся постареть, бойся, чтобы душа не постарела.
|
|
Не бойся продвигаться медленно, бойся стоять на месте.
|
Не бойся работы, остерегайся упреков.
|
|
Не бойся смерти — бойся поражения.
|
Не бойся смерти, а долгой болезни
|
|
Не бойся смерти, тогда страх наверняка победишь.
|
Не бойся собаки брехливой, а бойся молчаливой.
|
|
Не бойся собаки, которая лает
|
Не бойся собаки, которая лает, а бойся, которая молча кусает.
|
|
Не бойся старости, бойся одиночества.
|
Не бойся суда, а бойся несправедливого судьи.
|
|
Не бойся суда, а бойся стыда.
|
Не бойся того кобеля, что лает, а бойся того, что хвостом виляет.
|
|
Не бойся того поста, когда в закромах нет пуста, страшен и мясоед, когда в амбаре хлеба нет.
|
Не бойся того, кто причинил тебе зло: отплати ему тем же.
|
|
Не бойся той пули, которую слышишь.
|
Не бойся той собаки, которая лает, а бойся той, которая исподтишка кусает.
|
|
Не бойся труда, бойся болтовни.
|
Не бойся умереть, бойся заболеть.
|
|
Не бойся умного врага, а бойся глупого друга.
|
Не бойся утруждать себя, бойся забыть о помощи другим.
|
|
Не бойся хитрого умного, бойся хитрого дурака.
|
Не бойся черной тучи, и спутников болтливых, а бойся белой тучи, и слишком молчаливых.
|
|
Не бойся чиновника - бойся его власти.
|
Не бойся, если люди не приглашают, бойся, что мастерство не совершенно.
|
|
Не бойся, если люди не приглашают; бойся, если мастерство несовершенно.
|
Не бойся, когда нет доказательств, бойся, когда следователь пристрастен.
|
|
Не бойся, что не знаешь — бойся, что не учишься.
|
Не бойся, что не знаешь, бойся, что не учишься.
|
|
Не бойся, что плохо сказал, бойся, что плохо сделал.
|
Не болел, не говел, а к дарам попал.
|
|
Не больной привередлив — боль.
|
Не большая беда, что без рыбы среда
|
|
Не большой грех украсть орех, да за орехом конь идет
|
Не большой пан - перелезет и сам
|
|
Не ботвися, горох: стручки ощиплем, а мороз придет.
|
Не бравшись за топор, избы не срубить.
|
|
Не бравшись за топор, избы не срубишь.
|
Не брани и не хвали того, кто не испытан тобою ни в деле, ни в пути
|
|
Не брани стригунка в поле выйдет - лошадью станет
|
Не бранись ни с кем, так хорош будешь всем.
|
|
Не бранись с другом без причины.
|
Не бранися с рабою — не сравняет с собою.
|
|
Не брат, не родня — лишь бы добр до меня.
|
Не брезгуй заплесневевшим хлебом
|
|
Не брезгуй землей, на ней хлеб растет
|
Не бросай больших кусков, не говори больших слов.
|
|
Не бросай друга в несчастье.
|
Не бросай жену из-за одной причины.
|
|
Не бросай золу на дорогу, а носи в огород понемногу.
|
Не бросай искры в пепел - и сама сгорит, и село сожжет
|
|
Не бросай камень в грязь: обрызгает тебя самого.
|
Не бросай камень вверх, упадет тебе на голову.
|
|
Не бросай ничего в грязь - тебя же обрызгает.
|
Не бросай палку, если змея уже уползла.
|
|
Не бросай песка в фаринью, которую не хочешь есть.
|
Не бросай слов на ветер.
|
|
Не бросай старую мотыгу, она может оказаться лучше новой.
|
Не бросай товарища в несчастье.
|
|
Не бросайся в пламя ради того, чтобы избавиться от дыма.
|
Не бросайте камни в стеклянном доме
|
|
Не брошенное семя не прорастет.
|
Не будет волны - в море не поплывешь.
|
|
Не будет воров — и закон ни к чему.
|
Не будет добра, коли в семье вражда.
|
|
Не будет добра, коли меж своими вражда.
|
Не будет зубов, проживу с деснами.
|
|
Не будет искать других людей в печке тот, кто сам в печке не бывал.
|
Не будет пахотника, не будет и бархатника.
|
|
Не будет скуки, если заняты руки.
|
Не будет сына - не будет и крова.
|
|
Не будет тебе с елки иголки.
|
Не будет хлеба — не будет и обеда.
|
|
Не будет хлеба, блины будем печь.
|
Не будет хлеба, не будет и обеда.
|
|
Не будет чуда — нет худа, а будет чудо — не худо.
|
Не будешь видеть страшных снов - не нужны тебе будут гадалки.
|
|
Не будешь гнуться — не выпрямишься.
|
Не будешь говорить - не будет слов, не будешь плотничать – не будет щепок.
|
|
Не будешь говорить совсем - станешь немым.
|
Не будешь говорить — не будет слов, не будешь плотничать — не будет щепок.
|
|
Не будешь покойник — будешь полковник.
|
Не будешь росы топтать
|
|
Не будешь торопиться в учении - можешь совсем упустить его.
|
Не будешь учиться смолоду - пожалеешь в старости.
|
|
Не буди духов на своем пути.
|
Не буди лихо, пока оно тихо.
|
|
Не буди лихо, пока спит тихо.
|
Не буди спящего пса: пес спит, а ты мимо.
|
|
Не будите спящего медведя.
|
Не будь бараном, так и волк не съест
|
|
Не будь бахвалом, знай, чем хвастаться
|
Не будь в доме кошки, мыши поросят съели бы.
|
|
Не будь в людях приметлив, будь дома приветлив.
|
Не будь в осень тороват, будь к весне богат.
|
|
Не будь гостю запасен, а будь ему рад.
|
Не будь грамотен, будь памятен.
|
|
Не будь для куса, будь для друга.
|
Не будь другу запасен, будь другу рад.
|
|
Не будь дураком, не проводят со смешком.
|
Не будь женой осла, а если уж стала - неси ослиный груз.
|
|
Не будь жестоким, если что-нибудь у тебя просят; не будь смирным, когда тебя давят.
|
Не будь закона, не стало б и греха.
|
|
Не будь закона, не стало б и обид.
|
Не будь заячьей губы, была бы красавицей.
|
|
Не будь злым, не то быстро поседеешь
|
Не будь красна и румяна, а чтобы по двору прошла да кур сочла.
|
|
Не будь лжи, не стало б и правды.
|
Не будь лицом корява, была бы красавицей.
|
|
Не будь мудр на словах - будь мудр на деле.
|
Не будь мудр на словах — будь мудр на деле.
|
|
Не будь настолько суров, чтобы всем надоесть, и настолько кроток, чтобы тебе дерзили.
|
Не будь носа, глаза бы друг друга съели.
|
|
Не будь олух — собирай черемух.
|
Не будь ослов среди людей, ослы ценились бы дороже
|
|
Не будь ослов среди людей, ослы ценились бы дороже.
|
Не будь петуха, как бы мы знали, что настало утро.
|
|
Не будь петуха, разве утро настанет.
|
Не будь пригож, а будь пригоден.
|
|
Не будь резким - степенным будь; не будь болтуном - меньше говори
|
Не будь сильным - будь правым.
|
|
Не будь складен, да будь ладен.
|
Не будь сладким, как плод - кто ни подойдёт, съест.
|
|
Не будь сладок - иначе тебя съедят Не будь горек - иначе тебя выплюнут.
|
Не будь сладок — иначе тебя съедят. Не будь горек — иначе тебя выплюнут.
|
|
Не будь слишком мягким - сомнут, не будь слишком жестким - сломают.
|
Не будь слишком мягким — сомнут, не будь и слишком жёстким — сломают.
|
|
Не будь слишком сладким - тебя съедят, не будь слишком горьким - выбросят.
|
Не будь слишком сладким — тебя съедят, не будь слишком горьким — выбросят.
|
|
Не будь слишком сладким, а то съедят.
|
Не будь слишком сладок - тебя каждый съест, не будь слишком горек - от тебя отвернутся.
|
|
Не будь соловьем из гнезда сороки.
|
Не будь становщиков да поноровщиков, не станет и воров.
|
|
Не будь столь горьким, чтобы тебя выбросили!
|
Не будь столь горьким, чтобы тебя выбросили.
|
|
Не будь столь сладким, чтобы тебя съели!
|
Не будь сыт кусом, а будь сыт другом.
|
|
Не будь той людинкою, что вверх щетинкою
|
Не будь тороплив — будь памятлив.
|
|
Не будь тороплив, но будь настойчив.
|
Не будь уж лучше другом никому, когда ни в ком ты не уверен: беда, когда ты другу своему не веришь и не верен.
|
|
Не будь упрям, а будь прям.
|
Не будь хорошим министром, будь хорошим врачом.
|
|
Не будь чересчур твердым - сломают; не будь мягким - согнут.
|
Не будь чересчур твердым — сломают, не будь мягким — согнут.
|
|
Не будь яблоком — будь помидором (т. е. добивайся соответствия внешнего облика внутреннему).
|
Не будь, сестра, сладка, не будь ты сладок, брат, не то наверняка обоих вас съедят.
|
|
Не бывает бесплатных обедов.
|
Не бывает двух седел на одном коне, не бывает двух ложек в одной миске.
|
|
Не бывает доверия без потерь
|
Не бывает невиданного, неслыханного, невозможного.
|
|
Не бывает ни тюрем прекрасных, ни уродливой любви.
|
Не бывает нужды у того, кто всё время трудится
|
|
Не бывает поле безо ржи, а слово безо лжи.
|
Не бывает розы без шипов, жемчужины - без раковины.
|
|
Не бывает свадьбы без гостей, похорон — без слез, а пьянства — без драки.
|
Не бывает скуки, коли заняты руки.
|
|
Не бывает так, чтобы детеныш выдры не умел плавать.
|
Не бывает такой овцы, чтобы и шерсть длинная, и курдюк большой, и спина салом покрыта.
|
|
Не бывает того, чтобы хорошее дерево принесло дурные плоды.
|
Не бывает трубы без дыма, не бывает мужа без драки.
|
|
Не бывает языка без ошибки, копыт - неспотыкающихся.
|
Не бывает, чтобы в ответ на поклон по щеке ударили.
|
|
Не бывает, чтобы враз спать и сторожить лабаз.
|
Не бывал женат, а корми ребят.
|
|
Не бывать бабе девкою.
|
Не бывать бы счастью - да несчастье помогло
|
|
Не бывать бычком лягушке.
|
Не бывать калине малиной.
|
|
Не бывать плешивому кудрявым.
|
Не бывать тому судьей, у кого совесть кривая.
|
|
Не был на чужбине - не оценить сполна свою родину.
|
Не были б красивы ноги если бы не туфли, а уши — если б не серьги.
|
|
Не было болезни, так щепку в нос сунул.
|
Не было бы волков - не было бы и пастухов.
|
|
Не было бы глупых - умные оставались бы незамеченными.
|
Не было бы денег, не было бы и беспокойства
|
|
Не было бы зла, да зависть нанесла.
|
Не было бы лисы, от кур не было бы проходу
|
|
Не было бы лисы, от кур не было бы проходу.
|
Не было бы счастья, да несчастье помогло.
|
|
Не было бы третьего, двое бы примирились.
|
Не было настоящей зимы, не будет и лета настоящего.
|
|
Не было ни гроша, да вдруг алтын.
|
Не было ни чарки, да вдруг ендовой.
|
|
Не было огорода - не выросли арбузы.
|
Не было печали, так черти накачали.
|
|
Не было случая, чтобы голый что-нибудь потерял.
|
Не было у бабы писку, так купила шолудивое порося.
|
|
Не было у бабы хлопот - купила поросенка
|
Не было у бабы хлопот, так купила порося.
|
|
Не было у бедняка одеяла; когда достал - до полудня проспал.
|
Не было, нет и не будет человека, достойного одного лишь осуждения или одной лишь хвалы.
|
|
Не быть бы счастью, да несчастье помогло.
|
Не быть мечети без муллы.
|
|
Не бьет жену мужик, а бьет жены язык
|
Не в богатстве сила, а в черных руках
|
|
Не в бороде честь, борода и у козла есть.
|
Не в бороде честь: борода и у козла есть.
|
|
Не в бровь, а прямо в глаз.
|
Не в городе, а в лесу узнается человек.
|
|
Не в гору живется, а под гору.
|
Не в деньгах счастье
|
|
Не в деньгах счастье, а в добром согласии.
|
Не в деньгах счастье.
|
|
Не в коня корм тратить.
|
Не в красоте счастье
|
|
Не в лад сказать, лучше промолчать
|
Не в меру ретивая лошадь быстро устает.
|
|
Не в нашу честь, не нам и есть.
|
Не в нос, а в глаз
|
|
Не в обиду будь сказано.
|
Не в петлю лезть, когда нечего есть, а лучше погадать, как век коротать.
|
|
Не в подъем человеку врет.
|
Не в попы, так в звонари.
|
|
Не в пору гость — хуже татарина.
|
Не в пору и обед, как хлеба в дому нет.
|
|
Не в пору обед, как хлеба дома нет.
|
Не в пору — не впрок, а ко времени спорее.
|
|
Не в свои оглобли не впрягайся!
|
Не в свои сани не садись.
|
|
Не в силе честность, а в правде.
|
Не в службу, а в дружбу
|
|
Не в службу, а в дружбу.
|
Не в такт не становятся на носок.
|
|
Не в том виноват, что заболел, а в том, что не лечишься.
|
Не в том дело, что кобыла бела, а в том, что воз не везет
|
|
Не в том сила, что кобыла сива, а в том, что не везет.
|
Не в том сила, что кобыла сива, а в том, что тянет
|
|
Не в том сила, что кобыла сива, а в том, чтобы воду возила.
|
Не в том углу сидишь, не те песни поешь.
|
|
Не в ту они дуду играют
|
Не важно звание, важно воспитание
|
|
Не важно, кем быть, важно, каким быть.
|
Не вам говорить, не мне бы слушать.
|
|
Не вдруг Москва строилась.
|
Не вдруг под гору, а с поноровочкой.
|
|
Не вдруг под гору, а со сноровочкой.
|
Не ведает царь, что делает псарь.
|
|
Не ведать ни сном, ни духом.
|
Не ведающий – спокоен
|
|
Не ведено подметать пол в чужом доме.
|
Не везде сила: где умение, а где и терпение.
|
|
Не везде сила: где умение, а где терпение.
|
Не век жить, а век вспоминать.
|
|
Не велик барин!
|
Не велик большак — да булава при нем.
|
|
Не велик городок, да семь воевод.
|
Не велик зверь, да лапист.
|
|
Не велик клочок, да в суд волочет.
|
Не велик кувшин, да емок.
|
|
Не велик кусок пирога, да много за ним хлопот.
|
Не велик лук, да туг.
|
|
Не велик пан, перелезешь и сам.
|
Не велик, а грозен.
|
|
Не велика болячка, да сесть не дает.
|
Не велика гостям честь, если им не дали поесть.
|
|
Не велика доблесть — иметь сильное тело, велика доблесть — знать военное дело.
|
Не велика краюшка, да спора.
|
|
Не велика птица синица.
|
Не велика семья, а все едоки.
|
|
Не велика честь геройствовать над мертвым.
|
Не велика честь — отца-мать не почесть.
|
|
Не велика шутка, да мудровата.
|
Не велико имя, да велика честь.
|
|
Не велят в окно заглядывать, а в двери не пускают.
|
Не верба бьет — старый грех.
|
|
Не верится, чтобы стрекоза орлиные яйца несла.
|
Не веришь повару — сам ступай по воду.
|
|
Не вернешь того, что земля укрыла
|
Не вертись, как вор на ярмарке
|
|
Не верь брату родному, а верь своему глазу кривому.
|
Не верь брату родному, верь глазу своему кривому.
|
|
Не верь в ту любовь, которая каждому встречному улыбается.
|
Не верь волку в хлеву
|
|
Не верь всему, что слышишь; не разглашай всего, чему поверишь.
|
Не верь глазам: возьми и потрогай
|
|
Не верь гречихе в цвету, а верь в закрому.
|
Не верь гречихе в цвету, верь в закрому.
|
|
Не верь губе, положи на зубы
|
Не верь даже родному брату, а верь своему кривому глазу.
|
|
Не верь даже своей собственной рубашке
|
Не верь жене дома, а кобыле в дороге
|
|
Не верь кошке, если скажет, что в Мекке была.
|
Не верь льстивому смеху.
|
|
Не верь морю, а верь кораблю.
|
Не верь началу, а верь концу.
|
|
Не верь сказанному, а верь сделанному.
|
Не верь сладким устам.
|
|
Не верь словам, верь делам.
|
Не верь снам, а верь делам.
|
|
Не верь судьбе: спасение — в борьбе.
|
Не верь счастию — на пестром коне ездит.
|
|
Не верь тишине морской.
|
Не верь тишине морской: тихо море, покуда на берегу стоишь.
|
|
Не верь тому, что говорится за спиной.
|
Не верь тому, что слышишь, верь тому, что видишь
|
|
Не верь улыбке врага.
|
Не верь ушам - верь глазам.
|
|
Не верь ушам, а лишь глазам
|
Не верь ушам, верь глазам
|
|
Не верь ушам, верь очам
|
Не верь чужим речам, а верь своим очам
|
|
Не верь, это зверь, хоть не укусит, так напугает
|
Не верят - не божись, не бьют - не просись
|
|
Не верящий человек сам не достоин доверия
|
Не весел в доме и праздник, коли муж жену дразнит.
|
|
Не вечно ж драться: и когти притупятся.
|
Не вешай головы — не печаль хозяина.
|
|
Не вешай нос. Держи хвост пистолетом.
|
Не взваливай на себя тяжелый груз - заболит поясница.
|
|
Не вздыхай глубоко, не отдадим далеко, - хоть за курицу, да на свою улицу
|
Не взлетай высоко — не будешь падать низко.
|
|
Не взойдет, так руками не поднимешь
|
Не взявши вожжи в руки, на лошадь не садись.
|
|
Не взял Бога за бороду - нет хвались
|
Не видав вечера, и хвалиться нечего.
|
|
Не видавшая воды утка к воде приходит и домой уходит
|
Не видавши нужды да туги, не спознаешь чужой услуги.
|
|
Не видал я дворца, зато видел, как бая хоронили без савана.
|
Не видать как своих ушей.
|
|
Не видев вечера, и хвалиться нечего.
|
Не видел — одно слово, "видел" — большой разговор.
|
|
Не видела оком, не трепли языком
|
Не видела хозяйка, что сучка семь лет без хвоста
|
|
Не видеть зла - добра не оценить.
|
Не видимое непостоянно.
|
|
Не видит гнев, где братья, где враги, коль гневен ты, сам от себя беги.
|
Не видит сова, какова сама
|
|
Не видит, что сам некрасивый, а бьет зеркало.
|
Не видит, что своя рожа безобразна, а пеняет на зеркало.
|
|
Не видя бревна в своем заду, видит волос в чужом глазу
|
Не видя воды, срезать бамбуковые листья для черпака; не видя белки, прицеливаться из самострела.
|
|
Не видя воды, штанов не снимай.
|
Не видя горы подбирать подол, не видя воды снимать сапоги.
|
|
Не видя цветов, не говори о плодах
|
Не вина в том солнца, что летучая мышь днём слепа.
|
|
Не винен гвоздь, что лезет в стену, — обухом колотят.
|
Не вини собаку, вини того, кто дал ей кость.
|
|
Не вино опьяняет человека - человек пьянеет сам, не красота одурманивает человека - человек теряет голову сам.
|
Не виновата курочка, что грязна улочка.
|
|
Не вкусив горького, не видать и сладкого.
|
Не вмешивайся, если даже кто-то совершает жертвоприношения с чиге за спиной.
|
|
Не внесешь удобрений, риса не вырастишь.
|
Не во гнев будь сказано.
|
|
Не во сне, наяву бредит.
|
Не вовремя гость пуще злодея.
|
|
Не вовремя гость хуже недруга.
|
Не вовремя гость — хуже татарина.
|
|
Не вовремя старость, не к делу хворь.
|
Не води своего ишака на базар: скажут или «хвост длинный», или - «хвост короткий».
|
|
Не водись с десятью мужчинами, а водись с одним.
|
Не водись с тюрьмой да с приказной избой.
|
|
Не воз едет, овёс везёт. Жива душа калачика чает.
|
Не возвратившаяся домой скотина исчезла, не оставив шкуры.
|
|
Не возносись высоко, так не спустишься низко.
|
Не возьмешь, когда предлагают - после просить придётся.
|
|
Не возьмешь, когда предлагают — после просить придётся.
|
Не возьмешься за работу - работа сама не сделается
|
|
Не возьмешься, так и не сделается
|
Не войдя в воду, плавать не научишься
|
|
Не войдя в логово тигра, не достанешь тигрёнка. — Волков бояться — в лес не ходить.
|
Не волчий зуб, так лисий хвост.
|
|
Не вольна в дураке и дубинка.
|
Не вор ворует, а поноровщик.
|
|
Не вороши колоды, коли силы нет.
|
Не вороши, когда руки нехороши!
|
|
Не ворует мельник: люди сами носят.
|
Не восхищайся луной больше, чем солнцем.
|
|
Не впору и обед, коли хлеба нет.
|
Не впору — не впрок, а ко времени — спорее.
|
|
Не впрок и добрая душа, коли нет ни гроша.
|
Не враг непобедим, а ты не победил.
|
|
Не враждуют - не встречаются.
|
Не вреди и недругу.
|
|
Не время волос белит, а кручина.
|
Не время дорого — пора.
|
|
Не время молиться, когда из-за пазухи падает
|
Не время собак кормить, когда волк в стаде.
|
|
Не все белые купола - храмы.
|
Не все бери, что видишь.
|
|
Не все блестящее - золото.
|
не все блестящее — золото.
|
|
Не всё бьёт, что гремит.
|
Не все ворчать, надо и помолчать.
|
|
Не всё время горевать, надо и посмеяться
|
Не всё время носками лаптей пыль вздымать
|
|
Не всё время о работе думают, и повеселиться успевают
|
Не все ври в один раз, покидай в запас на завтра.
|
|
Не все ври, что помнится.
|
Не все говори, что вспомнишь.
|
|
Не все говори, что знаешь
|
Не все горе приплакать, не все горе притужить.
|
|
Не все горе притужить, иное с плеч свалить.
|
Не все греет, что светит — луна светла, а без тепла.
|
|
Не все для себя, ино место и для других.
|
Не всё дождь, проглянет и солнышко.
|
|
Не все дома
|
Не все другу знать, что на сердце у тебя лежит
|
|
Не все друзья, кто улыбается.
|
Не все думы должны сидеть на языке
|
|
Не всё золото, что блестит.
|
Не все имей, чего душа хочет.
|
|
Не все клепают молотком, иные и языком
|
Не все коту масленица — будет и великий пост.
|
|
Не все коту масленица, будет и Великий Пост.
|
Не все коту Масленица, бывает и Великий пост.
|
|
Не все коту масленица, придет и Великий Пост.
|
Не все коту творожек, бывает и об порожек.
|
|
Не все красное, что ты видишь, - мясо, не все белое, что ты видишь, - сало
|
Не все круглое - орех.
|
|
Не всё круглое — орех.
|
Не все ли равно леопарду - его это лес или еще чей-нибудь.
|
|
Не все ли равно, как сесть на осла - справа или слева?
|
Не все ли равно: переварить пищу или оставить ее недоваренной?
|
|
Не все ли равно: Рама ли правит страной, иль Равана?
|
Не все лошади продаются, и не все девушки выходят замуж
|
|
Не все люди - злые черти
|
Не все мели, что на мельницу привезли Не всё на волка, ино и по волку.
|
|
Не всё можно валить в одну кучу.
|
Не все можно сделать силой: где нужна и сноровка.
|
|
Не все мужчины, кто в штанах ходит.
|
Не все ненастье, будет и вёдро.
|
|
Не все ослы ходят на четырех ногах
|
Не все по шерсти, иногда и против.
|
|
Не все пономари, а редко кто не званивал.
|
Не всё правда в песнях.
|
|
Не все правда, что говорят
|
Не все птицы летают
|
|
Не все работа у мельника, а стуку вволю.
|
Не все с мясом, ино и с квасом.
|
|
Не все с припасом, поживешь и с квасом, а порой и с водой.
|
Не все с рыбкою, ино с репкою.
|
|
Не всё сбывается, что желается.
|
Не все семена прорастают.
|
|
Не все сказывай, что помнится.
|
Не все слушай, иное и мимо ушей пущай.
|
|
Не все собаки кусают, которые лают.
|
Не все собаки кусаются, которые лают.
|
|
Не все сохнут со врак, ино и добреют.
|
Не все старые птицы высоко летают
|
|
Не все старые щуки карасей хватают
|
Не все сходит с рук.
|
|
Не все так сталось, как ожидалось
|
Не все так: где таской, а где и лаской.
|
|
Не все такать, ино и покалякать.
|
Не все такать, иногда и покалякать.
|
|
Не все творится, что просто говорится.
|
Не все те повара, что с длинными ножами ходят.
|
|
Не всё то белое, что белым кажется.
|
Не все то бери, что красиво
|
|
Не все то в строку, что молвится.
|
Не все то волк, что серо.
|
|
Не все то всходит, что сеют
|
Не все то годится, что говорится.
|
|
Не всё то есть, что видишь.
|
Не все то золото, что блестит
|
|
Не всё то золото, что блестит.
|
Не все то золото, что желтеет.
|
|
Не все то исполнится, что в мыслях зародится
|
Не всё то конь, что лошадь.
|
|
Не все то мед, что сладко
|
Не все то перенять, что по речке плывет; не все то переслушать, что люди говорят.
|
|
Не все то плохо, что некрасиво
|
Не всё то правда, что бабы врут.
|
|
Не все то правда, что люди говорят.
|
Не все то русалка, что в воду ныряет.
|
|
Не все то рыба, что в воде плавает
|
Не все то сбывается, на что человек надеется
|
|
Не все то творится, что говорится.
|
Не все то цыган, что черно.
|
|
Не все тучи с собой дождь несут.
|
Не все фашисту масленица, будет и великий пост
|
|
Не все хорошее красиво
|
Не все читай, ино и откладывай.
|
|
Не все шабан, придет и рамазан.
|
Не все шутки сегодня шути, покинь на завтра.
|
|
Не всё, что бело, снег
|
Не всё, что бело, снег.
|
|
Не все, что блестит, - золото.
|
Не все, что блестит, - снег.
|
|
Не всё, что блестит, золото.
|
Не все, что вздумано хитро, — прочно и добро.
|
|
Не все, что говорится, в дело годится.
|
Не все, что знаешь, нужно говорить.
|
|
Не все, что кисло, щавель.
|
Не все, что серо, волк.
|
|
Не всегда ветер по нас.
|
Не всегда вор крадёт, а всегда берегись.
|
|
Не всегда говори, что знаешь, но всегда знай, что говоришь
|
Не всегда же ненастье, проглянет и красно солнышко.
|
|
Не всегда жнёт тот, кто сеял.
|
Не всегда задние колеса катятся по следу передних
|
|
Не всегда коту масленица — иногда и Великий Пост.
|
Не всегда курочка кудахчет там, где яйцо снесла.
|
|
Не всегда река по одному руслу течет.
|
Не всегда там курочка кудахчет, где яйцо снесла.
|
|
Не всегда там ударяет молния, где она сверкает.
|
Не всегда ум с разумом под одной крышей живут.
|
|
Не всегда утешно, что поспешно.
|
Не всем бойцам в командирах быть.
|
|
Не всем верь, не всем правду говори
|
Не всем дано быть счастливыми
|
|
Не всем же звезды с неба снимать
|
Не всем казакам в атаманах быть.
|
|
Не всем побегам суждено деревьями быть.
|
Не всем речам верь
|
|
Не всем солдатам командирами быть, но всем честно Родине служить.
|
Не всем старцам в игумнах быть.
|
|
Не всех добрых людей волки поели
|
Не всех одной палкой гонят.
|
|
Не вскормивши малого, не видать и старого.
|
Не вскормя, ворога не видать.
|
|
Не всовывай носа в чужое просо.
|
Не вспахав, не посеяв, хлеба не будешь есть
|
|
Не вспотел бы конь, не спасся бы хозяин.
|
Не встанет русский воин на колени перед врагом, русский человек не будет рабом.
|
|
Не вступай в спор с неравным.
|
Не всяк весел, кто поет.
|
|
Не всяк злодей, кто часом лих.
|
Не всяк красивый живет счастливый.
|
|
Не всяк кусает, кто усом трясет.
|
Не всяк пашет, кто хлеб ест.
|
|
Не всяк пашню пашет, а всяк хлеб ест.
|
Не всяк пророк, кто с посохом ходит
|
|
Не всяк свят, кто в церковь ходит.
|
Не всяк спит, кто храпит.
|
|
Не всяк старик умом велик.
|
Не всяк судит по праву, иной и по криву.
|
|
Не всяк умен, кто в красное наряжен.
|
Не всяк умен, кто с головой.
|
|
Не всяк умный поступает разумно.
|
Не всяк царски знаки на груди носит, бывает и на спине.
|
|
Не всяк царски медали на груди носит, бывает и на спине.
|
Не всяк царя видит, а всяк его знает.
|
|
Не всяк, кто усат, - мужчина: усы и кошка имеет, бороду - козёл.
|
Не всяк, кто усат, — мужчина: усы и кошка имеет, бороду — козел.
|
|
Не всякая болезнь к смерти.
|
Не всякая вина виновата.
|
|
Не всякая водица для питья годится, не всякая сказка людям указка.
|
Не всякая гора на душицу щедра.
|
|
Не всякая дудка играет так, как тебе хочется.
|
Не всякая мачеха недруг.
|
|
Не всякая мачеха — крапива, не всякая падчерица — маков цвет.
|
Не всякая находка — клад.
|
|
Не всякая песня до конца допевается.
|
Не всякая поговорка для нашего Егорки.
|
|
Не всякая пословица при всех говорится
|
Не всякая пословица при всяком молвится.
|
|
Не всякая пуля в кость да в мясо — иная и в поле.
|
Не всякая пуля в кость да в мясо, иная и в поле.
|
|
Не всякая пуля по кости, иная и по кусту.
|
Не всякая пустота прозрачна, не всякая острота удачна.
|
|
Не всякая смерть тяжка, не всякая жизнь добра.
|
Не всякая собака кусается, а всякая брешет.
|
|
Не всякая сосна в мачты годится.
|
Не всякий белый купол - святилище.
|
|
Не всякий больной, кто стонет
|
Не всякий в дело гож, кто лицом пригож.
|
|
Не всякий в старцы стрижется для Иисуса, иной — и для хлеба куса.
|
Не всякий горбатый - верблюд, не всякий виноватый - я.
|
|
Не всякий горбатый — верблюд, не всякий виноватый — я.
|
Не всякий гость к переднему крыльцу.
|
|
Не всякий гром бьет, авось и помилует.
|
Не всякий гром бьет: а бьет, да не по нас.
|
|
Не всякий грош хорош
|
Не всякий день праздник, чтобы есть сдобные лепёшки.
|
|
Не всякий жених, кто посватался.
|
Не всякий знает, кто на кого лает.
|
|
Не всякий камень.
|
Не всякий конь - скакун, не каждая птица - сокол.
|
|
Не всякий мужчина - мужчина, не всякий лев - лев.
|
Не всякий на деле хорош, кто лицом пригож.
|
|
Не всякий на добро добром ответит.
|
Не всякий пашет, да всякий ест.
|
|
Не всякий прут по закону гнут.
|
Не всякий смотрящий видит
|
|
Не всякий сон в руку.
|
Не всякий спит, кто храпит.
|
|
Не всякий столб околица, не всякая речь пословица.
|
Не всякий столб — околица, не всякая речь — пословица.
|
|
Не всякий стрелок, кто много стреляет: не всякий оратор, кто много говорит.
|
Не всякий судит по праву, иной и по нраву.
|
|
Не всякий тому рад, что приехал в гости сват.
|
Не всякий труд - добро.
|
|
Не всякий умен, кто в красное наряжен.
|
Не всякий умирает, кто хворает.
|
|
Не всякий хлеб пашет, да всяк его ест.
|
Не всякий хлеба пашет, да всякий его ест.
|
|
Не всякий человек - человек, не всякий камень - рубин.
|
Не всякий, кто в папахе, мужчина.
|
|
Не всякий, кто в тигровой шкуре, - храбрец
|
Не всякий, кто высок и строен, уважения людей достоин.
|
|
Не всякий, кто лает, — собака, не всякий, кто говорит, — человек
|
Не всякий, кто носит черкеску, мужчина и герой.
|
|
Не всякий, кто скупится, обогатится.
|
Не всякий, кто смеется, - друг, не всякий, кто сердится, - враг.
|
|
Не всякий, кто смеётся, — друг, не всякий, кто сердится, — враг.
|
Не всякий, кто читает, в чтении силу знает
|
|
Не всякий, у кого борода, - дедушка.
|
Не всякого бьют, кто кричит.
|
|
Не всякое дерево плодоносит
|
Не всякое лыко в строку.
|
|
Не всякое слово в дело.
|
Не всякое слово в строку пишется.
|
|
Не всякое слово всяким понимается.
|
Не всякое слово за дело считай, а иное и мимо ушей пропускай.
|
|
Не всякое слово — пословица.
|
Не всякой водой можно совершать омовение.
|
|
Не всякому по карману даже гриб съесть.
|
Не всякому по Якову, кому-нибудь и Гавриков
|
|
Не всякому слуху верь
|
Не всякому слуху верь, не всякую правду сказывай.
|
|
Не всякому слуху открывай уши
|
Не всяку кручину заспать можно.
|
|
Не всяку правду муж жене сказывает, а и сказывает, так обманывает.
|
Не всякую правду сказывай.
|
|
Не всякую речь сказывай.
|
Не входи в мечеть раньше имама!
|
|
Не выбирай в дождь коня, а в праздник жену: каждая лошадь в дождь блестит, и каждая девушка, разодетая к празднику, кажется красавицей.
|
Не выбирай жену глазами холостяка
|
|
Не выбирай по богатству, выбирай по человеку.
|
Не выбирай по лицу, а выбирай по душе.
|
|
Не выводят волка из леса
|
Не выдавай тайны другу; у него тоже найдутся друзья.
|
|
Не выдерживают глаза
|
Не выйдет из ветлы ни оглобли, ни метлы.
|
|
Не выйдет из осины ни сохи, ни дубины.
|
Не выйдешь из жизни живым
|
|
Не выйдешь из жизни живым - ты всё равно умрёшь.
|
Не выйдешь из жизни живым. — Ты всё равно умрёшь.
|
|
Не выливай грязную воду, пока чистая не пришла.
|
Не выливай помоев, не подготовив чистой воды.
|
|
Не вымолочено, а выколочено.
|
Не вынимай дважды кинжала, не повторяй своего слова дважды
|
|
Не вынимай не вовремя своей сабли, но коли вынул её, не клади обратно, не заслужив похвалы
|
Не выноси домашних дел наружу, не приноси сплетен в дом.
|
|
Не выноси сор из избы
|
Не выпрашивай
|
|
Не выпускай воробья на волю, а того, что на воле, в дом не пускай.
|
Не выпускай соловья из клетки пока песни не споет.
|
|
Не выпускай соловья из клетки, пока песни не споет.
|
Не выпытывай у глупца, выслушай умного.
|
|
Не вырастишь овощей - не сваришь и щей
|
Не вырастишь овощей — не сваришь и щей.
|
|
Не выросла та яблонька, чтоб ее черви не точили.
|
Не выругавшись, дела не сделаешь.
|
|
Не высказав своего слова, не отдаст
|
Не высок, да тонок; не умен, да звонок.
|
|
Не выставляй свою храбрость перед товарищем.
|
Не выстоять туче перед ветром, росе - перед солнцем.
|
|
Не выстрелишь стрелой, потерявшей оперение: трудно жить человеку, потерявшему друзей.
|
Не вытаскивай своих внутренностей, не то их съедят вороны.
|
|
Не выучит школа — выучит охота.
|
Не выучит школа, выучит нужда.
|
|
Не выучишь неволей, выучишь охотой.
|
Не вычерпывают море ведром.
|
|
Не вышедшая замуж девушка злой становится
|
Не вышла замуж — не готовь пелёнки.
|
|
Не вышло, как мне хотелось, а вышло, как бог захотел.
|
Не вяжи другому петлю: сам повеситься
|
|
Не гладь коня рукой, а гладь мукой.
|
Не гладь коня рукою, гладь мешком.
|
|
Не глаза видят, а человек; не ухо слышит, а душа.
|
Не глиняный, от дождя не размокнешь.
|
|
Не гложи костей, береги для гостей.
|
Не гляди вверх - не упадешь вниз.
|
|
Не гляди вверх — не упадёшь вниз.
|
Не гляди высоко, запорошишь око.
|
|
Не гляди на лицо, а гляди на обычай!
|
Не гляди на меня комом, гляди россыпью!
|
|
Не гляди на меня комом, гляди россыпью.
|
Не гляди на него, послушай, что он скажет.
|
|
Не гляди свинье в рожу, а корми ее рожью.
|
Не гляди, каков в плечах, слушай, каков в речах.
|
|
Не гляди, что вчера был рабом, гляди, что сегодня - эфенди.
|
Не глядит на то, сам каков, а глядит на то, она какова.
|
|
Не глядя под ноги, не ступай
|
Не гляжу, так не вижу; не хочу, так не слышу.
|
|
Не гневи Бога ропотом, молись ему шёпотом.
|
Не говори "гоп", пока не перепрыгнешь
|
|
Не говори «гоп», пока не перепрыгнешь.
|
Не говори «гоп», пока не перепрыгнул.
|
|
Не говори «тпру», когда ехать надобно.
|
Не говори всего, что на язык пришло; не съедай всего, что перед тобой поставили.
|
|
Не говори гоп, пока не перепрыгнул
|
Не говори гоп, пока не перескочишь.
|
|
Не говори другому всего, как бы ни был близок он сердцу.
|
Не говори есть, пока рыба в реке, а скажи есть, когда она в руке.
|
|
Не говори много: рот большой станет.
|
Не говори о красоте мира, пока не увидишь красоту Алмазных гор.
|
|
Не говори о чужом плохом поступке, подумай о своих недостатках
|
Не говори правды в глаза, постыл будешь.
|
|
Не говори правды в глаза, постыл не будешь.
|
Не говори правды, не теряй дружбы.
|
|
Не говори при холопьей онуче: онуча онуче скажет.
|
Не говори с карликом о пигмее.
|
|
Не говори своей тайны женщине.
|
Не говори спасибо, если тебя не угощают
|
|
Не говори — не могу, а говори — не хочу.
|
Не говори, кто ты такой, а скажи, где живешь и с кем знаком.
|
|
Не говори, чему учился, а говори, что узнал.
|
Не говори, что болит голова, здоровому.
|
|
Не говори, что делал, а говори, что сделал.
|
Не говори, что силен, — нарвешься на более сильного.
|
|
Не говори, что сыт, а промолчи да пережди.
|
Не говори, что хитер, - нарвешься на более хитрого.
|
|
Не говори, что это невозможно: невозможного нет.
|
Не говори: «Моя лошадь не лягается, моя собака не кусается!».
|
|
Не говорит — ум копит; а скажет — нечего слушать.
|
Не говорит — черное или белое.
|
|
Не говорит, а вышивает
|
Не говорить ни "белое", ни "черное"
|
|
Не говоря худого слова — положил за пазуху, да и ушёл.
|
Не говоря худого слова, да в рожу.
|
|
Не годами старость красна — делами.
|
Не годится в неправде язык шевелить, чтобы в очи хвалить, а за очи хулить.
|
|
Не годится владеть полями сообща, даже вместе с родственниками.
|
Не годится к страже вор, а дурак — на разговор.
|
|
Не годится худым хвалиться.
|
Не годы мрут, люди.
|
|
Не годы сближают людей, а минуты.
|
Не годы старят, а жизнь.
|
|
Не годы уроды, а люди.
|
Не голод на корову, коли под ногами солома.
|
|
Не голодна корова, когда под носом сено
|
Не голодна корова, коли в стрехе солома.
|
|
Не голодна корова, коли под ногами солома.
|
Не гони коня кнутом, а гони овсом
|
|
Не гони коня нагайкой, гони кормом.
|
Не гонись за богатством в молодости.
|
|
Не гонись за большим, потеряешь и малое
|
Не гонись за выгодой - не попадешь на удочку.
|
|
Не гонись за двумя, ни одного не поймаешь
|
Не гонись за длинным рублем, и короткий потеряешь
|
|
Не гонись за красотой — тянись за разумом.
|
Не гонись за красотой, тянись за разумом.
|
|
Не гонись за простым вором, а лови атамана!
|
Не гонись за робким — героем обернется
|
|
Не гонись за чужими двумя кусками, а береги свой единственный.
|
Не гонкой волка бьют — уловкой.
|
|
Не гоняйся, слон, за мышью.
|
Не гонял, не купишь, а не хваля, не продашь
|
|
Не горазд биться, а горазд грозиться.
|
Не гордись, Гордей, ты не лучше людей.
|
|
Не горел, не болел, а умер.
|
Не горшок угодник, а стряпуха.
|
|
Не горюй о деньгах: не они нас наживали, а мы их.
|
Не горячись — на черепе трещина будет.
|
|
Не горячись: простынешь — пожалеешь.
|
Не гостям хозяина, а хозяину гостей благодарить.
|
|
Не гребень голову чешет, а время.
|
Не грело, не горело, да вдруг и осветило.
|
|
Не грешна, так и смерть не страшна.
|
Не грози на грязи, сперва вывези.
|
|
Не грози один раз, лучше десять раз ударь.
|
Не грози щуке морем, а нагому горем.
|
|
Не грози щуке морем, а нагому — горем.
|
Не гром грянул, что бедный слово молвил.
|
|
Не грусти, что родилась дочь, - львица льва достойная.
|
Не грызи меня, как собака кость!
|
|
Не губи часу со причасками — не погубишь и веку.
|
Не дав слова - крепись, а дав - держись
|
|
Не дав слова, крепись, а дал слово, держись.
|
Не давай воли страстям
|
|
Не давай волку овец пасти, не давай поварешки жадному.
|
Не давай волю языку во пиру во хмелю, в беседе и гневе.
|
|
Не давай волю языку во пиру, а сердцу во гневе.
|
Не давай голодному хлеб резать.
|
|
Не давай денег, не теряй дружбы.
|
Не давай и не хули
|
|
Не давай нищему, а нужному
|
Не давай рукам воли: эта воля заведет в неволю
|
|
Не давай свою хитрость никому взаймы.
|
Не давай сердцу воли в гневе, а языку — в беседе.
|
|
Не давай хитрому себя обмануть - в дураках останешься.
|
Не давай, но и не обличай.
|
|
Не давши слова — крепись, а давши — держись.
|
Не дадут — просит, а дадут — бросит.
|
|
Не дает Бог ни смерти, ни живота.
|
Не дай Бог вдоветь да гореть!
|
|
Не дай Бог владети смердьему сыну собольею шубой.
|
Не дай Бог коня ленивого, а мужа ревнивого
|
|
Не дай Бог коня ленивого, а мужа — ревнивого.
|
Не дай бог лгать самому себе.
|
|
Не дай Бог никому в палачах быть, а нельзя и без него.
|
Не дай Бог с дураком связаться.
|
|
Не дай Бог свиньи рог: никого по пути не пропустит
|
Не дай бог, чтобы тебя побил тот, кто бить не умеет.
|
|
Не дал Бог медведю волчьей смелости, а волку медвежьей силы.
|
Не дал Бог ума, найдется сума.
|
|
Не дано свинье на небо взглянуть
|
Не дари златом, подари лаской.
|
|
Не даст себя с кашей съесть.
|
Не дать в долг — остуда на время, а дать — ссора навеки.
|
|
Не дать надеть на себя ярмо легче, чем снять его.
|
Не дашь - не получишь.
|
|
Не дают — просит, а дадут — бросит.
|
Не две жизни живут - одну
|
|
Не делай в пустыне того, что было бы плохим при людях
|
Не делай зла - не будешь в вечном страхе
|
|
Не делай зла - не будешь его жертвой.
|
Не делай зла другим, и тебе дурного не сделают
|
|
Не делай зла и не увидишь зла.
|
Не делай зла — не будешь знать страха.
|
|
Не делай зла, не то на зло нарвешься, не рой другому яму - сам споткнешься.
|
Не делай никому зла - и тебе не сделают.
|
|
Не делай приношения Будде, лучше накорми голодного.
|
Не делай того сегодня, о чем придется сожалеть завтра.
|
|
Не делай того, чего хочет зло
|
Не делай того, что мулла делает, а делай то, что он говорит.
|
|
Не делайте другим того, чего не хотите для себя.
|
Не дели шкуру, пока она на медведе.
|
|
Не делите шкуру неубитого медведя.
|
Не дело дегтем щи белить, на то есть сметана.
|
|
Не дело козы приветствовать гиену.
|
Не дело портит человека, а человек дело.
|
|
Не дело пьяной бабе коров доить.
|
Не дело, когда сено скошено да и брошено.
|
|
Не деньги богатство — бережливость да разум.
|
Не деньги работают ради человека, а человек ради денег.
|
|
Не держащий честь и достоинства ингушский сын, хуже врага и плохого правителя.
|
Не держи двора близ княжа двора, не держи села близ княжа села.
|
|
Не держи душу в кулаке
|
Не держи любовь и воск близко к огню
|
|
Не держи посулом — одолжи отказом.
|
Не держи собаку, если лаешь сам.
|
|
Не держись закона, как слепой забора.
|
Не дери глаз на чужой квас, а пораньше вставай да свой затевай.
|
|
Не дери глаз на чужой квас.
|
Не дети отца нажили, а отец детей
|
|
Не дивись, суеслов, что сын пустослов.
|
Не диво в ноябре белые мухи (снег).
|
|
Не диво играть, но диковинка перестать играть.
|
Не диво приказать, каково-то исполнить.
|
|
Не диво — пиво, честь дорога.
|
Не диковинка, что кукушка в чужое гнездо села, а то диковинка, кабы свое свила.
|
|
Не длилась бы распря долго, если бы одна только сторона была неправой.
|
Не для всех скрипка играет.
|
|
Не для господ, а на свой расход.
|
Не для знания, а для экзамена.
|
|
Не для Иисуса, а для хлеба куса.
|
Не для Иисуса, ради хлеба куса (делается то и то).
|
|
Не для лета изба рубится, для зимы.
|
Не для муки — для науки.
|
|
Не для нас ананас
|
Не для себя овца руно растит, а скупой деньги копит
|
|
Не для себя овца руно растит, а скупой деньги копит.
|
Не для сеченья — для ученья.
|
|
Не для того в гости едут, что дома нечего обедать.
|
Не для того обеднели, что сладко ели.
|
|
Не для шапки только голова на плечах.
|
Не дно пузище смышляет о пище; и тонкий живот без еды не живет.
|
|
Не до дружка — до своего брюшка.
|
Не до жиру, а быть бы живу.
|
|
Не до коляды, если полон дом беды
|
Не до пляски, не до шутки, когда пусто в желудке.
|
|
Не до поросят свинье, когда ее на огонь тянут
|
Не до сна - хлебни вина.
|
|
Не до сна стаду, когда волк в загоне.
|
Не до танцу оборванцу
|
|
Не до чужой печали, коли своей еще с плеч не скачали.
|
Не до чужой печали: и своей еще с плеч не скачали.
|
|
Не до шуток рыбке на сковородке.
|
Не до шуток рыбке, коли крючком под жабру хватают.
|
|
Не до шуток рыбке, коли крючком под жабры хватают.
|
Не добавляй дров при пожаре.
|
|
Не добавляй огня к огню.
|
Не довернешься — бьют и перевернешься — бьют.
|
|
Не доверяется кошке сыр.
|
Не доверяй голодному хлеб резать.
|
|
Не доверяй смеющейся женщине и плачущему мужчине.
|
Не доверяй тайны другу - и у него есть друг.
|
|
Не доверяй тайны трусу.
|
Не доверяй человеку, хвалящему тебя
|
|
Не доверяйся вину: оно заведет в вину.
|
Не доверяйся лошади, собаке, ружью и женщине.
|
|
Не доверяйся тому, кто легко обещает.
|
Не доверяйте даже собственной рубашке.
|
|
Не доглядишь, казной доплатишь.
|
Не доел рис и не может уснуть (т. е. беспокоится о том, что не до конца использовал какую-либо возможность).
|
|
Не дождик, не вёдро, а серое погодье.
|
Не доищется слова.
|
|
Не докучай пустыми просьбами.
|
Не долго гость гостит, да много видит.
|
|
Не долго думал, да ладно молвил.
|
Не долго думал, да хорошо молвил.
|
|
Не долго думал, да хорошо сделал.
|
Не долго метил, да хорошо попал.
|
|
Не дом хозяина красит, а хозяин дом
|
Не дом хозяина красит, а хозяин — дом.
|
|
Не домнешь мялкой, так не возьмешь и прялкой.
|
Не допускай, чтобы на тебя указывали пальцем.
|
|
Не дорог виноград терский, дорог хлеб деревенский, немного укусишь, а полон рот нажуешь.
|
Не дорог квас, дорога изюминка в квасу.
|
|
Не дорог обед — дорог привет.
|
Не дорог обед, а дорог привет
|
|
Не дорог подарок, дорога любовь.
|
Не дорог час временем, а дорог улучкой.
|
|
Не дорога наежка, дорога потешка.
|
Не дорога песня, дорого начало.
|
|
Не дороги обабки, дороги прибавки.
|
Не дорого возьмет соврать.
|
|
Не дорого досталось, не больно и жаль.
|
Не дорого начало, а похвален конец.
|
|
Не дорого ничто — дорого вежество.
|
Не дорого пито, да дорого быто.
|
|
Не доспит, так долежит.
|
Не досуг вершит дело, а досужество.
|
|
Не доходом наживаются, а расходом.
|
Не доходом экономят, а расходом.
|
|
Не дразни собаки, и лаять не станет.
|
Не дразни собаки, и хозяин не ощерится.
|
|
Не дразни собаки, не укусит.
|
Не дует ветер - не качается ветка на дереве.
|
|
Не дуйся, коровка: не быть бычком.
|
Не думай быть нарядным, а думай быть опрятным.
|
|
Не думай о своем лице, думай о своем имени.
|
Не думай о страхе, его и не будет
|
|
Не думай о страхе, так его и не будет.
|
Не думай, как бы взять, а думай, как бы отдать.
|
|
Не думай, что завтра мороз, а иди на сенокос
|
Не думай, щука, как в бредень влезть, — думай, как вылезть.
|
|
Не думай, щука, как влезть, думай, как вылезть.
|
Не думал, не гадал - и в беду попал
|
|
Не думал, не гадал, а помер.
|
Не думал, не гадал, как в беду попал
|
|
Не думал, не гадал, как в беду попал.
|
Не дурак, а родом так.
|
|
Не дурак, кто молчит
|
Не дурачься, и так не умен.
|
|
Не душой худ, а просто плут.
|
Не дырявым лаптем щи хлебаем
|
|
Не евши можно пойти в девять домов, а неодетым и в один нельзя.
|
Не евши тощо, а поевши тошно.
|
|
Не его воз, не его и песенка.
|
Не ездят дальнею дорогою, когда ближнюю знают.
|
|
Не ел и не спал - и богатым не стал
|
Не ел — не мог, а поел — без ног.
|
|
Не ел — не мог, поел — ни рук, ни ног.
|
Не ел, так обомлел; а наелся и вовсе повалился.
|
|
Не ела душа чесноку, так и не воняет.
|
Не ешь лука - вонять не будет
|
|
Не ешь один сладкого, не обдумывай один дел, не пускайся один в путешествие, не бодрствуй один среди спящих.
|
Не ешь с барами вишен, костьми глаза выбьют.
|
|
Не ешь с барином вишен — косточками закидает.
|
Не жалей гвоздя, потеряешь подкову
|
|
Не жалей минутки для веселой шутки.
|
Не жалей о прошлом, не бойся будущего.
|
|
Не жалей, что вспотел в поле, - получишь хороший урожай.
|
Не жалко вина выпитого, жалко ума пропитого.
|
|
Не жалуйся земле - она глуха; не жалуйся небу - оно высоко.
|
Не жалуйся на судьбу, жалуйся на себя.
|
|
Не жаль вина, жаль ума.
|
Не жаль добра — жаль, что напрасно тратится.
|
|
Не жаль и поплакать, коли есть зачем
|
Не жаль молодца ни бита, ни ранена — жаль молодца похмельного.
|
|
Не ждет баба спроса, а сама все скажет.
|
Не ждет баба спроса, сама все скажет.
|
|
Не жди благодарности от приблудшей собаки
|
Не жди избавления с неба, добывай больше хлеба
|
|
Не жди от клячи живости, от муллы - щедрости.
|
Не жди помощи от того, кто даже родному отцу не помогает
|
|
Не жди урожая, сей жито — хлеб будет.
|
Не жди урожая, сей жито, хлеб будет.
|
|
Не жди яиц от петуха
|
Не жди, когда козлиные рога дорастут до неба, а верблюжий хвост до земли.
|
|
Не жди, когда петух снесется
|
Не жди, когда у осла вырастут рога.
|
|
Не жди, Мартын, чужих алтын, а стой, Мартын, за свой алтын.
|
Не жди, что бог подаст
|
|
Не ждут, пока медведь из берлоги вылезет
|
Не желай людям зла, или не будет добра
|
|
Не желай сыну богатства, а желай разума!
|
Не женат — не человек.
|
|
Не женись, если расхваливает мать, а уважают соседи - не упускай.
|
Не женит отец — ин хоть словом потешит.
|
|
Не женится, надеясь на соседскую девушку (о беспочвенной надежде).
|
Не живет сорока без белого бока.
|
|
Не живет, а плавает, как сыр в масле
|
Не живи добром, а живи умом
|
|
Не живи свой век богато, а живи честно.
|
Не живи чужим умом, имей свой
|
|
Не жизнь, а малина
|
Не жить же, перелетая с места на место, словно одинокая кукушка
|
|
Не житье — бытье, а Масленица.
|
Не житье, а каторга.
|
|
Не житье, а масленица.
|
Не жнет, не косит, а кафтан носит
|
|
Не за бороду, за ум жалуют.
|
Не за былью и сказка гоняется.
|
|
Не за всякое дело берись, чтобы не каяться; не у всякой лекарки лечись, чтобы не маяться.
|
Не за всякую вину сажают в тюрьму.
|
|
Не за год Москва поставлена
|
Не за грибами ходить, когда хлеб молотить.
|
|
Не за красоту солдата любят, а за верность присяге.
|
Не за отца отдать, а за молодца.
|
|
Не за работу платят, а за фасон.
|
Не за свое дело не берись, а за своим - не ленись
|
|
Не за свое дело не берись, за своим делом не ленись.
|
Не за страх, а за совесть.
|
|
Не за тем руки даны, чтоб даром болтались.
|
Не за то бита, что ходила в рожь, а за то, что дома не ночевала
|
|
Не за то бьют солдата, что крадет, а чтобы концы хоронил.
|
Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел.
|
|
Не за то отец сына бранил, что играл, а за то, что отыгрывался.
|
Не за хлебом-солью сказано (дурное слово).
|
|
Не за что рук зацепить
|
Не заберешься в логово тигра, не добудешь тигрят.
|
|
Не заботься о том, что будешь лежать на кладбище; позаботься лучше о чести, что переживет тебя.
|
Не заботясь о далеком, пострадаешь от близкого.
|
|
Не забравшись в логово тигра, не добудешь тигренка.
|
Не забывай добрых людей, забудь плохих
|
|
Не забывай поле, которое первым накормило тебя.
|
Не забывай старые обычаи, как и старые злоупотребления.
|
|
Не забывай, что за урожайным годом могут быть неурожайные, и когда сыт - помни о голоде.
|
Не забыть свинье полена: помнит, где поела.
|
|
Не заводи любовь с женой друга, чтоб не завели любовь с твоей женой.
|
Не заводи, не надо, себе таких друзей, кому приносит радость печаль других людей.
|
|
Не завязывай дружбы с неиспытанным человеком.
|
Не загадывай в год, а загадывай в рот.
|
|
Не заглядывайся на чужих жен, свою потеряешь
|
Не загребай жар чужими руками!
|
|
Не задавай вопросов и не услышишь лжи.
|
Не задавай вопросов, слушая сказку.
|
|
Не задевай хана, думая, что он далек; не унижай мужчину, полагая, что он плох.
|
Не заделаешь трещины - будешь строить стену.
|
|
Не задержать ухода ночи и восхода солнца.
|
Не задерживай друга, чтобы не потерял он даром времени; не оставляй у себя врага, чтобы он не угадал твоих намерений.
|
|
Не задерживай уходящего, не прогоняй пришедшего
|
Не задерживаясь, нечего наряжаться
|
|
Не задирай куртку, чтобы показать спину.
|
Не задирай нос — споткнешься.
|
|
Не зазнается кокила, хотя пьет божественную росу с деревьев манго; квакает лягушка, напившись болотной воды.
|
Не закрыв глаза, не заснешь
|
|
Не закрывай накрепко дверь, в которую вошёл.
|
Не закрывай чужой прорехи своим рукавом.
|
|
Не заламывай рябину не вызревши, не сватай девушку не вызнавши.
|
Не замарает неба придорожна пыль.
|
|
Не замасливай ус на чужой кус.
|
Не замасливай ус на чужой кусок.
|
|
Не замахивайся палкой — и собака не залает.
|
Не замесишь густо, как в амбаре пусто.
|
|
Не замесишь густо, когда в клети пусто
|
Не замечать своих недостатков - страшнее всех других недостатков.
|
|
Не замочив рук, не умоешься.
|
Не занимай у попа
|
|
Не запасшись лыком, ходит в ошметках.
|
Не заплачешь, коли не растратишь.
|
|
Не запосуливай рубля — отдай полтину.
|
Не зарабатывать, да есть - так и гора опустеет.
|
|
Не заработаешь руками - не съешь зубами
|
Не заработал под тынком, не заработать под дымком.
|
|
Не заработанное своим трудом кажется легковесным.
|
Не заработанных денег мало.
|
|
Не зароешь одного пшеничного зерна - не соберешь пятьдесят.
|
Не заслонишь солнце рукавицей, не убьёшь молодца небылицей.
|
|
Не заслонишь солнышка рукавицей, не убьешь молодца небылицей.
|
Не заслонишь солнышко рукавицей, не убьешь молодца небылицей!
|
|
Не засмеется земля, пока не заплачет небо.
|
Не засни в низине - потоком смоет, не засни на вершине - ветром унесет.
|
|
Не засни в низине - потоком снесет, не засни на вершине - ветром унесет.
|
Не засоряй криницы, захочешь испить водицы
|
|
Не заставляй голодного варить обед, замёрзшего — разводить костёр.
|
Не заставляй голодного варить пищу, замерзшего разжигать костер.
|
|
Не заставляй плакать друга и не смеши врага.
|
Не засыпай колодца: воды попить придётся
|
|
Не зато разорились, что сладко пили и вкусно ели, а зато, что злодеи толстое горло имели
|
Не захотел Бог - и святой не помог.
|
|
Не захочешь - и верблюда не заметишь.
|
Не захочешь - силы нет, не посолишь - вкуса нет.
|
|
Не захочешь бездельничать - работа найдется
|
Не зацепив дверь, не пролезет.
|
|
Не звони в большой колокол — не разглашай тайны.
|
Не зевай, Химка, на то и ярмарка
|
|
Не земля виновата, сам виноват
|
Не земля плоха, а сеятель плох.
|
|
Не земля плоха, плох сеятель
|
Не земля родит лен, а мочило.
|
|
Не земля родит, а нивка.
|
Не земля родит, а работа
|
|
Не злословь - не постигнет беда.
|
Не знает даже первой буквы алфавита
|
|
Не знает малый, откуда ноги растут
|
Не знает радости на свете тот, кто недругом гоним, как крыша без опоры, небосвод, висит над ним.
|
|
Не знает цены деньгам.
|
Не знает, а прикидывается знающим; некрасивый, а мнит себя красавцем; неимущий, а прикидывается имущим.
|
|
Не знает, в каком доме свадьба, а посуду тащит.
|
Не знает, какая лепешка дешевле.
|
|
Не знает, под чей барабан плясать.
|
Не знает, что небо высоко.
|
|
Не знает, что хорошо, что плохо.
|
Не знаешь - поверь знающему.
|
|
Не знаешь броду - не суйся в воду
|
Не знаешь говорить толком, так живи тихомолком.
|
|
Не знаешь песни, так и не затягивай.
|
Не знаешь петь, так и не затягивай.
|
|
Не знаешь праздника, так знай будни.
|
Не знаешь праздника, так знай хоть будни (то есть не в церковь, так в работу).
|
|
Не знаешь чести, так палок двести.
|
Не знаешь шить золотом, так бьешь и молотом.
|
|
Не знаешь — поверь знающим.
|
Не знаешь, где найдешь, где потеряешь
|
|
Не знаешь, где найдёшь, где потеряешь.
|
Не знаешь, кто кинул камень, кто - грушу.
|
|
Не знаешь, откуда придёт беда.
|
Не знаешь, что найдешь, а что потеряешь.
|
|
Не знал - спрашивал, выучился - стесняется спрашивать.
|
Не знать - не преступление.
|
|
Не знать - не страшно, страшно - не учиться.
|
Не знать пива — не знать радости.
|
|
Не знать — не преступление.
|
Не знать — не стыдно, стыдно не спросить
|
|
Не знаю - и душа спокойна.
|
Не знаю - одно слово; знаю, видел - тысяча слов.
|
|
Не знающий меры будет горевать и в богатстве.
|
Не зная броду, не суйся в воду.
|
|
Не зная дальнего, не испытаешь ближнего, не зная чужих, не оценишь своих.
|
Не зная закона, не знает и греха.
|
|
Не зная прошлое, не узнаешь будущее
|
Не зная слова, не говори.
|
|
Не зная спроса, устанавливает цену.
|
Не зная, один раз ошибусь, а зная, разве еще раз ошибусь?
|
|
Не золото - богатство, а знания.
|
Не золотое ложе, не золото венца - сокровищ нет дороже, чем слово мудреца.
|
|
Не зри начала, зри конца.
|
Не игла шьёт, а руки.
|
|
Не игла шьет, а руки; кует не молот, а человек.
|
Не иголкой одной пробавляется портной.
|
|
Не играй в ракушки с дьяволом.
|
Не играй кошка углем — лапу обожжет.
|
|
Не играй с дикой кошкой.
|
Не играй с теслом - поранишься.
|
|
Не играла ворона вверх летучи, а вниз летучи, не наиграется.
|
Не играла ворона, вверх летучи, на низ летучи, играть некогда.
|
|
Не идёт ишак к грузу - тяни груз к нему.
|
Не идет на ум ни еда, ни вода, когда перед глазами беда.
|
|
Не идет на ум ни еда, ни вода, коль перед глазами беда
|
Не идет поле ко двору
|
|
Не идет туда, где родной отец дрова рубит, а идет туда, где отчим лепешки парит.
|
Не идет щетинистому рылу в пушной ряд.
|
|
Не иди в суд с одним носом, а иди с подносом
|
Не иди ни на свет копра, ни на лай собаки.
|
|
Не иди ночью на огонь, днем - на дым.
|
Не иди по тропе, где идет один человек, а иди — где десять.
|
|
Не из всякого дерева можно сделать стрелу.
|
Не из каждого цветочка ягодка!
|
|
Не из каждого яйца вылупляется цыпленок.
|
Не из каждого яйца выходит цыпленок.
|
|
Не из каждого яйца цыпленок вылупляется
|
Не из корысти собака кусает, из лихости.
|
|
Не из красных слов добро на свете стало
|
Не из одних яслей, да одних мыслей.
|
|
Не из одной табакерки табак нюхали
|
Не из праздного сарая затычка
|
|
Не из таких, чтобы грабить нагих.
|
Не из той оперы.
|
|
Не из тучи гром гремит, а из навозной кучи.
|
Не избег рождения, так и от смерти не избавишься.
|
|
Не избывай постылого — потеряешь милого.
|
Не изведав горя, не оценишь радости.
|
|
Не изведав несчастий, не достигнешь заветного счастья.
|
Не изведан — друг, а изведан — два.
|
|
Не извлек невода - рыбы не хватай
|
Не измеришь змею, пока она не сдохнет.
|
|
Не имей сто рублей, а имей сто друзей
|
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
|
|
Не имей тысячи лан, а имей сто друзей.
|
Не имел Савка заботы, то жену взял
|
|
Не имел ума с роду, не будет и к гробу
|
Не имела баба хлопот - купила поросенка
|
|
Не имела баба хлопот, купила порося
|
Не имея достатка, не будет и убытка
|
|
Не имя красит человека, а человек имя.
|
Не имя красит человека, а человек — имя.
|
|
Не инжир из коня валится.
|
Не искал бы в селе, а искал бы в себе.
|
|
Не искал бы вину в селе, а искал бы ее в себе.
|
Не используешь своих способностей, другие их используют.
|
|
Не испортив дела, мастером не будешь.
|
Не испытав броду, да по уши в воду.
|
|
Не испытав горя, не познаешь счастья.
|
Не испытав трудностей, ума не наберешь
|
|
Не ища, не найдешь
|
Не ищи в женитьбе (замужестве) богатства, ищи человека.
|
|
Не ищи в муже красоты, а ищи доброты.
|
Не ищи друга без недостатков - без друзей останешься.
|
|
Не ищи друга на игрище, ищи на работе
|
Не ищи дружбы десяти палачей, лучше не совершай преступлений.
|
|
Не ищи дружбы трех министров, лучше сам будь осторожен.
|
Не ищи еды у обжоры, дров у лентяя.
|
|
Не ищи жемчуга в навозе.
|
Не ищи за пазухой пищи у того, кто умер от голода.
|
|
Не ищи зайца в бору: на опушке сидит.
|
Не ищи красоту, а ищи доброту
|
|
Не ищи красоты, ищи доброты.
|
Не ищи моря - в луже утопишься
|
|
Не ищи мудрости, ищи кротости!
|
Не ищи мудрости, ищи кротости.
|
|
Не ищи мудрости, ищи простоты.
|
Не ищи обетованные края — они там, где Родина твоя, Новгород — отец, Киев — мать, а Москва — сердце.
|
|
Не ищи обетованные края — они там, где Родина твоя, Новгород — отец, Киев — мать, а Москва — сердце.Нет земли краше, чем Родина наша.
|
Не ищи подкову, ищи клад.
|
|
Не ищи правды в других, коли в тебе ее нет.
|
Не ищи правды в других, коли её в тебе нет.
|
|
Не ищи правды в другом, коли в тебе ее нет
|
Не ищи проселочной от столбовой.
|
|
Не ищи проселочной, когда есть столбовая.
|
Не ищи пыли на льду.
|
|
Не ищи рыбы без костей, не найдешь человека без недостатков
|
Не ищи скота - ищи траву.
|
|
Не ищи тепла у горя и беды.
|
Не ищи, где полегче, а ищи, где почестней.
|
|
Не ищут дороги, а спрашивают.
|
Не к добру курица петухом запела.
|
|
Не к лицу бабке девичьи пляски.
|
Не к лицу пироги разбирать, коли и хлеба нет.
|
|
Не к лицу румяна.
|
Не к лицу старой кобыле хвостом вертеть.
|
|
Не к месту печальна, не к добру весела.
|
Не к роже белила, не к очам сурьма.
|
|
Не к роже кокошник, не к лицу волосник.
|
Не к роже рогожа, не к лицу епанча.
|
|
Не к урожаю идут, а урожай ведут.
|
Не к шубе рукав.
|
|
Не каждая змея и не для каждого цыгана кладом рассыпается.
|
Не каждая курка несется, которая кудахчет
|
|
Не каждая Надёжа с лица красива
|
Не каждая та девушка, что венок носит
|
|
Не каждое высокое дерево - кипарис.
|
Не каждое журчание - вода, не все тканое - бязь.
|
|
Не каждое стройное дерево - кипарис.
|
Не каждое ухо может тайну слушать.
|
|
Не каждому одно помогает
|
Не каждую вещь к себе тащи.
|
|
Не каждую неделю свадьба бывает
|
Не каждый больной, кто стонет.
|
|
Не каждый видит, как сирота плачет, а видит, как прыгает
|
Не каждый день кошка пилав ест.
|
|
Не каждый знает свои недостатки.
|
Не каждый Иосиф - прекрасный.
|
|
Не каждый конь коню брат.
|
Не каждый попа знает
|
|
Не каждый раз река красное яблоко приносит
|
Не каждый спит, кто храпит
|
|
Не каждый старик — твой дедушка.
|
Не каждый цветок имеет запах.
|
|
Не каждый цветок пахнет.
|
Не каждый, кто умеет читать, - ходжа.
|
|
Не казачье дело молоко квасить.
|
Не кайся рано вставши, а кайся долго спавши
|
|
Не кайся, рано вставши да молодым в школу пошедши.
|
Не карканьем вороны вызывается дождь.
|
|
Не каша кормит, а ложка.
|
Не кверху тонуть, книзу.
|
|
Не кивай пальцем — сам будешь старцем.
|
Не кидается девица на цветное платье, кидается девица на ясного сокола.
|
|
Не кидай камень в грязь - себя забрызгать можешь.
|
Не кидай камень в чужой огород.
|
|
Не кидай камни туда, куда идешь.
|
Не кидай камня в чужой огород.
|
|
Не кичись, а учись.
|
Не клади в ухо, а положи в руку.
|
|
Не клади волку пальца в рот.
|
Не клади все деньги в один карман.
|
|
Не клади все яйца в одну корзину.
|
Не клади гнилой фундамент.
|
|
Не клади кошелек туда, куда рука не дотянется.
|
Не клади плохо, не вводи вора в грех.
|
|
Не клади солому к углям - не пускай девушку к парням
|
Не кланяйся, как весы, в обе стороны
|
|
Не кланяюсь толстосумам: своего намалачу
|
Не клевав - вороной, не учась - муллой стал.
|
|
Не клей держит, а фуганок.
|
Не клетка сердце — не переставишь.
|
|
Не клянись, матка, не рожать дитятка.
|
Не козырнет парень, да мастист.
|
|
Не коли в глаз — сам не лучше нас.
|
Не кони везут — овёс везёт.
|
|
Не кони, а кости живые ходят, да смерти на них нет.
|
Не кони, а черти!
|
|
Не конь, а громобой.
|
Не конь, а корова.
|
|
Не копай другому яму — сам в нее попадешь.
|
Не копай другому яму, сам в нее упадешь
|
|
Не копьем побивают, а умением.
|
Не корень, а все же вершина поклонится
|
|
Не корми белым хлебом, да не бей в спину камнем.
|
Не корми завтраками!
|
|
Не корми калачом да не бей в спину кирпичом.
|
Не корми лошади тестом да не нудь ездом.
|
|
Не корми свиней имбирём.
|
Не кормивши свеклой, не посылай за быками
|
|
Не кормя, далеко не уедешь.
|
Не коса косит, а косарь
|
|
Не коси глаз на чужой квас.
|
Не коси осот там, где хлеб растет.
|
|
Не косит Федька, ведь в сумке редька
|
Не косцу трава, а траве косец.
|
|
Не котел варит, а стряпуха.
|
Не красавица славится, а кому кто нравится.
|
|
Не красен обед пирогами, красен едоками.
|
Не красиво, да скажешь после спасибо.
|
|
Не красивый, а спесивый.
|
Не красит молодца одежа — сам собой молодец красен.
|
|
Не красна изба углами, а красна изба пирогами.
|
Не красна изба углами, а красна пирогами.
|
|
Не красна книга письмом, а красна умом.
|
Не красно солнышко — всех не обогреешь.
|
|
Не красота славится, а что кому нравится
|
Не крепка жена умом — не закрепишь тыном.
|
|
Не криви душой: кривобок на тот свет уйдешь.
|
Не кричи на ветер - голос сорвешь.
|
|
Не кричи о потерянном сахаре, а заботься об оставшемся.
|
Не кричи о себе — пусть другие о тебе хоть тихо скажут.
|
|
Не кричи хей, пока ты над ручьём.
|
Не крои рубашку, когда ребенок еще не родился.
|
|
Не круглый год яблоня цветет.
|
Не крутись у чужого котла - в саже измажешься.
|
|
Не круто начинай, а круто кончай.
|
Не кудри золотят человека, а ум.
|
|
Не кует железа молот — кует кузнец.
|
Не куется, а плещется
|
|
Не купайся, если нет воды.
|
Не купи гумна, купи ума.
|
|
Не купи двора, купи соседа.
|
Не купив коровы, да завел подойник.
|
|
Не купив медную посуду, не разбивай глиняную.
|
Не купил батька рукавички, так пусть же руки мерзнут.
|
|
Не купил отец шапки, пусть уши мерзнут
|
Не купишь, а зубы налупишь
|
|
Не куплен — не холоп, не закабален — не работник.
|
Не кури три года - накопишь денег на покупку вола.
|
|
Не кусай руку, кормящую тебя.
|
Не кусок пирога, а честь дорога.
|
|
Не лежит душа к молитвам, а лежит душа к жертвенному рису.
|
Не лезь в воду, не зная броду
|
|
Не лезь в дела чужие и не строй счастливый дом свой на беде чужой.
|
Не лезь в один мешок с медведем
|
|
Не лезь в петлю — и головы не увязишь.
|
Не лезь в чужое, чтобы не потерять свое
|
|
Не лезь вперед, не стать бы назади.
|
Не лезь обеими ногами мерить глубину воды
|
|
Не лезь перед отцом в ад
|
Не лезь поперек батьки в пекло, не то не найдешь, где и сесть!
|
|
Не лезь с топором туда, где пила не была
|
Не лезь своим куском в чужую похлёбку.
|
|
Не лезь, куда твоя голова не пролезет
|
Не лезь, лягушка, туда, где коней куют
|
|
Не лей воды в песок.
|
Не ленись за плужком — будешь с пирожком.
|
|
Не ленись рано вставать, да смолоду больше знать
|
Не ленись с плужком — будешь с пирожком.
|
|
Не ленись, а трудись, на чужое не льстись.
|
Не ленись, ясли сами ко рту не подойдут.
|
|
Не летай, коли не имеешь крыльев
|
Не летать вороне в боярские хоромы.
|
|
Не летит пчела от меду, а летит от дыму.
|
Не лечиться худо, а лечиться ещё хуже.
|
|
Не лижи меня, когда я сладка: сама себя вылижу
|
Не ловец, да молодец.
|
|
Не ловец, да мудрец.
|
Не лови ворон
|
|
Не ловящий мышей кот изъян приносит
|
Не ломай головы и рук над тем, что тебе не дорого и не любо.
|
|
Не ломай каравай, а ножом режь да ешь.
|
Не ломайся, кисель: не лучше людей.
|
|
Не ломайся, овсяник: не быть калачом.
|
Не ломайся, овсянник, не быть калачом.
|
|
Не ломайте голову над тем, что вас не касается.
|
Не ломлив бы парень, да в гости не зовут.
|
|
Не лошадь везет, а корм.
|
Не лошадь везёт, а хлеб (или: овёс).
|
|
Не лучше ли пропасть, чем терпеть напасть.
|
Не льсти: к празднику не возьмут.
|
|
Не льсти: не к шерсти.
|
Не льстись на льстивые слова, скоро сведут с ума!
|
|
Не льстите богатым, не склоняйтесь перед знатными
|
Не люба кума, не милы и гостинцы.
|
|
Не люби ветер больше, чем воду.
|
Не люби друга потаковщика, люби встречника.
|
|
Не люби клеветы - не познаешь нищеты
|
Не люби поноровщика, люби спорщика.
|
|
Не любит глупый умного, а пьяный — трезвого.
|
Не любит хозяйство двое пар сапог носить
|
|
Не любить встречного, не любить и поперечного.
|
Не любить — горе, а влюбиться — вдвое.
|
|
Не любо — не знайся, не хочешь — не водись.
|
Не любо — не слушай, а врать не мешай.
|
|
Не любо — не слушай, а лгать не мешай.
|
Не любо — не слушай.
|
|
Не любо, да вспрядывай, не мило, да взглядывай.
|
Не любо, да смейся; не смешно, да хохочи.
|
|
Не люди порочат человека, а сам себя порочит.
|
Не мать велела, а сама захотела.
|
|
Не мелевом, так измолом взял.
|
Не мели языком зубы раскрошатся
|
|
Не меняй лошадей на середине потока.
|
Не меряй всех на свой аршин
|
|
Не меряй море яндой, мужчину - не унижай.
|
Не меряйся силой с огнем и потом.
|
|
Не меряйся силой с огнём и потопом.
|
Не меси глину в одеяле, но если уж размешал, не сожалей об этом.
|
|
Не место к голове, а голова к месту.
|
Не место красит человека, а человек место
|
|
Не место красит человека, а человек место.
|
Не место красит человека, а человек — место.
|
|
Не мечи таких стрел, которые ты не в силах отразить
|
Не мечи таких стрел, которые ты не в силах отразить.
|
|
Не мил и белый свет, когда милого друга нет.
|
Не мни, что ты - всё и что всё - для тебя.
|
|
Не много видит, как лягушка в колодце.
|
Не много слов, да много дела.
|
|
Не множество, а храбрость побеждает.
|
Не мог сладить с лошадью - стал избивать седло.
|
|
Не могут два медведя в одной берлоге жить.
|
Не мое дело - попова, не моему папе - чужому
|
|
Не мое место впереди сидеть, мое место — при куту, в углу.
|
Не мое просо, не мои воробьи, не буду отгонять
|
|
Не моет окна, чтобы не видеть грязи на улице.
|
Не может быть труднее дела, чем целый день ходить без дела.
|
|
Не может водоем дать воды более, чем влито в него.
|
Не может потушить огонь на своей ноге, а лезет тушить на чужой.
|
|
Не может роса соперничать с солнцем.
|
Не может согнуть стрелу, взялся согнуть дуло пистолета
|
|
Не может человек без ошибок прожить век.
|
Не можешь бороться, тогда возглавь.
|
|
Не можешь делать хорошо, делай тщательно.
|
Не можешь плавать - не лезь в воду.
|
|
Не можешь победить — присоединяйся.
|
Не можешь помочь, то лучше помолчи
|
|
Не можешь терпеть жар, выходи из кухни.
|
Не можешь толкать лодку шестом, за шест не берись.
|
|
Не можешь, так из целого котла крупы каши не сваришь
|
Не мой день молотить, мой день есть.
|
|
Не молвя крепись, а молвя держись.
|
Не молвя слова, крепись, а молвя, держись.
|
|
Не молвя, крепись, а молвя, держись.
|
Не моли лета долгого, моли тёплого.
|
|
Не молись Будде из Канвондо, но и не унижай прохожего нищего.
|
Не молись, а трудись
|
|
Не молодостью живем, не старостью умираем.
|
Не молодца любят, денежку.
|
|
Не молол, а просеивает, не ткал, а меряет.
|
Не молот железо кует, а кузнец, что молотом бьет.
|
|
Не молот кует, а кузнец
|
Не молчание бывает нудным, а пустые разговоры
|
|
Не море топит корабли, а ветер
|
Не море топит корабли, а ветры.
|
|
Не моя вина, а беда.
|
Не моя неделя прясть куделю.
|
|
Не моя свинья, не мое поле
|
Не мудрено голову срубить, мудрено приставить.
|
|
Не мудрые люди, а мудрую пословицу сложили.
|
Не мути воду, случится черпать.
|
|
Не мухи переносят слухи.
|
Не мучилась роженица, а мучилась повитуха.
|
|
Не мы их сводили, не нам разводить.
|
Не мы увидим — так дети наши.
|
|
Не мы хлеб носим, а хлеб нас
|
Не мытьем, так катаньем
|
|
Не мытьём, так катаньем.
|
Не мычит и не телится
|
|
Не на весь век красота дается.
|
Не на всякую штучку протягивай ручку.
|
|
Не на живот рождаемся, а на смерть.
|
Не на живот, а на смерть.
|
|
Не на каждую ложку по куску мяса
|
Не на кафтане честь, а под кафтаном.
|
|
Не на месте посеянное семя плодов не дает.
|
Не на пользу книги читать, когда только вершки с них хватать.
|
|
Не на пользу книги читать, коль вершки лишь хватать
|
Не на себя пчела работает.
|
|
Не на то глаза, чтоб текла слеза.
|
Не на то пьёт казак, что есть, а на то, что будет.
|
|
Не на то родился, чтоб на худой женился.
|
Не на то руки даны, чтобы даром болтались.
|
|
Не на того наскочил.
|
Не на ту ногу сапог надел
|
|
Не наводи тень на ясный день.
|
Не навязывай другому того, чего не желаешь самому себе.
|
|
Не надевай волчьей шкуры, если не хочешь, чтоб тебя приняли за волка
|
Не надевай хомут с хвоста, не начинай дела с конца
|
|
Не надевай хомута с хвоста, не начинай дела с конца.
|
Не надевайте чужую рубашку.
|
|
Не надейся на другого, как на себя самого.
|
Не надейся на соседа: без свечи останешься
|
|
Не надейся на трухлявую доску.
|
Не надейся, Роман, на чужой карман.
|
|
Не надейся, что конь смирный - пешим окажешься.
|
Не надеются на плоды от дерева, которое потеряло свои цветы от мороза.
|
|
Не надо весь сыр вкладывать в один вареник.
|
Не надо выводить наружу о постыдных делах внутри дома.
|
|
Не надо и хлеба сусек, а был бы хороший сосед.
|
Не надо летать выше, чем могут поднять крылья
|
|
Не надо ни золотых серёг, ни боли в ушах.
|
Не надо покупать лепешку, если она дорога, — и дело с концом (т. е. зачем выискивать причины: не хочешь — не делай).
|
|
Не надо с тем дружиться, кто любит судиться.
|
Не надо считать деньги в чужом кармане.
|
|
Не надо тем кичиться, что мудр отец, пускай отец гордится, что сын мудрец.
|
Не надо тратить порох на мёртвых ворон
|
|
Не надо хвалить утро, пока не наступил вечер.
|
Не надо хвалиться, коли не знаешь, как рожь родится.
|
|
Не надобен и клад, коли у мужа с женой лад.
|
Не надобно ни гроша, а надобна мошна, чтобы краюшка вошла.
|
|
Не надоедай тому, от кого зависишь.
|
Не надолго стар женится: только обычай тешит.
|
|
Не надувайся — лопнешь.
|
Не наевшись и лиса не молится.
|
|
Не наесться куском, не нажиться с дружком.
|
Не назовешь всякого, кто лает, собакой, а человеком каждого, кто говорит
|
|
Не назовешь оба берега своими - ни один твоим не станет.
|
Не называй дурное хорошим, а черное белым.
|
|
Не называй дурное хорошим, а черное — белым.
|
Не называй каждого, кто с бородой, отцом.
|
|
Не называй кривое дерево своим луком, не называй каждого встречного своим дядей.
|
Не найдешь в себе, не найдешь и на селе.
|
|
Не найдёшь паренька — выйдешь и за пенька.
|
Не найти березы неободранной, девки нетронутой.
|
|
Не накажи тебя Бог ничем, только другом злым
|
Не накладно сытого потчевать.
|
|
Не накладывай воз выше меры.
|
Не накликай на себя горе - это сделают другие.
|
|
Не накопит свинка сала, если корму дают мало.
|
Не накормишь мукой, так не выгладишь и рукой.
|
|
Не накормишь — не поедешь.
|
Не наливай новое вино в старые бутылки.
|
|
Не наливай новое вино в старые мехи.
|
Не нам с ним жить, а ей (говорят родители невесты).
|
|
Не нам судьба — судья, а мы судьбе — хозяева.
|
Не нам то употребить, что в чужом кармане лежит
|
|
Не нами началось, да на нас оборвалось.
|
Не нами свет начался, не нами и кончится.
|
|
Не нами стала неправда, не нами и кончится.
|
Не нами уставлено, не нами и переставится.
|
|
Не намучаешься - не станешь Буддой.
|
Не намучаешься — не станешь Буддой.
|
|
Не нанимают волка овец пасти.
|
Не напрядешь - холста не соткешь
|
|
Не наряд жену красит — домостройство.
|
Не наследишь по черностоку, а по пороше.
|
|
Не насмехайся над тем, чего не понимаешь
|
Не насытится огонь дровами, земля дождями, каплями - поток, жизнью - человек.
|
|
Не насытится око зрением, а ум богатством
|
Не насытится око зрением, а ум богатством.
|
|
Не насытится око зрением, а ум — богатством.
|
Не насытится око зрением, а человек — знанием.
|
|
Не науча плетью, дубиной не научишь.
|
Не научил плетью, а дубиной не научишь.
|
|
Не научила мамка, так научит лямка.
|
Не научился стрелять - не ходи воевать
|
|
Не научит школа, так научит нужда.
|
Не научишься плавать, пока в уши воды не наберешь
|
|
Не научишься тратить малые деньги - большие не придут.
|
Не научишься, пока не замучаешься
|
|
Не находит речей, как будто набрал в рот земли.
|
Не находит слов, как будто держит во рту таволгу.
|
|
Не начавши думай, а начавши делай.
|
Не начинай дела с конца, не надевай хомута с хвоста.
|
|
Не начинай ничего не вовремя
|
Не начинай путь, если снаряжение не готово.
|
|
Не наш воз — не нам и везти.
|
Не наш воз, не наш и конь
|
|
Не наш конь — не наш и воз.
|
Не наша еда лимоны, есть их иному.
|
|
Не наша еда орехи, а наша — каша.
|
Не наше дело горшки лепить, а наше дело горшки колотить.
|
|
Не наше дело горшки лепить, наше дело горшки колотить.
|
Не наше дело пахать, наше дело огрехи считать.
|
|
Не наше дело попа каять: на то есть другой поп.
|
Не наше дело чашки точать, наше дело из чашек хлебать.
|
|
Не наше дело, что пора звонить приспела, есть на то пономарь.
|
Не наше дело, чтобы сделать дело; а наше, чтоб пересудачить.
|
|
Не наше засыпалось, не наше и мелется
|
Не нашего поля ягодка
|
|
Не нашего сукна епанча.
|
Не нашел в себе — не ищи и в других.
|
|
Не нашел гусь зернышка, глотает и камешки.
|
Не нашему брату чета.
|
|
Не нашему носу рябину клевать.
|
Не нашему теляти волка поймати
|
|
Не нашим носом малину клевать
|
Не нашу тысячу рубят.
|
|
Не ножа бойся — языка!
|
Не нос для табакерки, а табакерка для носа.
|
|
Не носи соль в море.
|
Не носись с огнем - и сам обожжешься
|
|
Не нравится убой свиньи - не ешь.
|
Не нужен гребень, когда волос нет.
|
|
Не нужен лук из рога, а нужна дружба.
|
Не нужен ученый, а нужен смышленый.
|
|
Не нужна соловью золотая клетка, а нужна зеленая ветка.
|
Не нужно выплескивать ребенка с водой.
|
|
Не нужно, как мыши узда.
|
Не нужны ни большие, ни маленькие ноги, в самый раз - вот и хорошо.
|
|
Не ныряй в землю - разобьешь лицо.
|
Не о том говорят, что много едят, а о том говорят, что негде взять.
|
|
Не о том речь, где виновного сечь, а о том, где он.
|
Не о том речь, что много в печь, а о том, куда из печи идет.
|
|
Не о чем тужить, как нечего прожить.
|
Не об одном хлебе сыты бываем.
|
|
Не обдумав - не говори, а если уж сказал - не отступай.
|
Не обдумав, и колышка не затешешь
|
|
Не обездоль корову едой — будет удой.
|
Не обещай больше того, что можешь
|
|
Не обещай в небесах журавля, дай в руки воробья.
|
Не обжигая шампура, не изжаришь шашлыка.
|
|
Не обидно, что умираешь, а обидно, что болеешь.
|
Не обижай другого, сам обиженным будешь
|
|
Не обижай малого, уважай старого — сам в почете будешь.
|
Не обижай — сам не будешь обижен.
|
|
Не обижай, называя дурным: нельзя знать, что будет; не льсти хорошему: нельзя знать, каков будет.
|
Не облезет волос с дурной головы
|
|
Не обманешь — не продашь.
|
Не обманывайся коварными речами подлецов.
|
|
Не обмочась, рыбки не поймаешь.
|
Не обнадеживай, даже если ты готов подарить слона.
|
|
Не обо всем увиденном рассказывают
|
Не обоз кормит, а воз.
|
|
Не обольщайся призраком добра, но против зла непоколебимо стой.
|
Не обучены, то приучены
|
|
Не общайся с бродягами, не клади голову на край подушки.
|
Не обычай дегтем щи белить: на то сметана.
|
|
Не обязательно быть высоким, чтобы быть великим.
|
Не обязательно выпить все море, чтобы узнать, соленая ли в нем вода.
|
|
Не обязательно для попа яичница, может и дьяк съесть
|
Не оглянувшись назад, вперед не спеши.
|
|
Не оглянувшись, не греши.
|
Не огонь железо калит, а мех.
|
|
Не одежда гуляет по улице, а ты сам.
|
Не одежда красит человека, а добрые дела
|
|
Не одежда красит человека, а добрые дела.
|
Не одежда красит человека, а человек одежду.
|
|
Не один Гаврила в Полоцке
|
Не одна звезда светит в небе.
|
|
Не одна пёстрая собака в мире.
|
Не одним хлебом сыт человек.
|
|
Не одно и то же: "знают, что говорят" и "говорят, что знают".
|
Не одной матки дети
|
|
Не одолела б лихота, не выживет теснота.
|
Не окрикнув лошади, в стойло не лезь.
|
|
Не он помер: смерть его померла, да и его с собой унесла.
|
Не он, оказывается, медведя поймал, а медведь его.
|
|
Не он, оказывается, медведя поймал, а медведь — его.
|
Не опасайся гидры о семи головах, а человека о двух языках.
|
|
Не опирайся на кривую палку, сам согнешься.
|
Не опирайся на лед и не доверяйся неприятелю.
|
|
Не опирайся на небытие: что пользы в вещи, если нет её?
|
Не опорочивай других — самого опорочат.
|
|
Не опрокидывай свой котел!
|
Не опускай подбородок.
|
|
Не осилишь трудности — не увидешь радости
|
Не ослабеет чувство оттого, что озаришь ты разумом его.
|
|
Не ослу же судить, что за плод хурма.
|
Не осмелившийся ударить коня — ударил по седлу.
|
|
Не осмелившийся ударить коня, ударил седло.
|
Не оставайся в долгу перед землей, земля не останется в долгу перед желудком.
|
|
Не оставляй голодным - сделаешь вором, не наставляй много - сделаешь бесчестным.
|
Не оставляй кота-вора около кастрюли с супом.
|
|
Не оставляй на завтра дела, а оставляй хлеба.
|
Не оставляй на завтра того, что можно сделать сегодня.
|
|
Не оставляй сына неучем.
|
Не оставляй сыну богатства, а вбивай сыну ум.
|
|
Не остри зубок, ведь есть не будешь
|
Не остри: заостришься — в землю уйдешь.
|
|
Не осуди в лаптях — сапоги в санях.
|
Не от добра дерево листья роняет.
|
|
Не от радости и пташка в клетке поет.
|
Не от росы урожай, а от поту.
|
|
Не от скудости скупость пошла, а от богатства.
|
Не от того солнце встает, что петух прокукарекал.
|
|
Не от хлеба ходят, а к хлебу.
|
Не отбирай у кузнеца угля
|
|
Не отведав горького, не узнаешь и сладкого.
|
Не отведал, а хвалит.
|
|
Не отдавай меня, мамка, где затыкают, а отдавай, где на середине ткут
|
Не отдашь душу черту - не разбогатеешь
|
|
Не отеребя, не варят.
|
Не отесан кряж, да навес держит.
|
|
Не отец купил и не сын ездит
|
Не отказывайся от сохи, отказывайся от вина
|
|
Не отказывайся, когда угощают, не суй нос, куда не приглашают
|
Не отказывайся, когда угощают; не суй носа, куда не приглашают.
|
|
Не откладывай дела в долгий ящик.
|
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
|
|
Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.
|
Не откладывай на завтра, сегодняшние дела делай сегодня.
|
|
Не откладывать на завтра, что можно сделать нынче
|
Не откормить коня сухопарого, не отрастить дерева суховерхого.
|
|
Не открывай дверей, коли не знаешь, кому
|
Не открывай дверь, которую ты не в силах закрыть.
|
|
Не открывай сердца женщине, даже если она родила тебе семерых детей.
|
Не открывай старых истин: все знают, что солнце заходит на западе.
|
|
Не открывай тайны другу: и у него есть друг.
|
Не откусывай больше, чем можешь проглотить
|
|
Не отличает бобы от пшеницы.
|
Не отнимай, бог, детей, оставь их с грехами нашими.
|
|
Не отпадет голова, так будет и борода.
|
Не отправляйся в путь с ребенком: если твоя ноша упадет, он только смеяться будет.
|
|
Не отрезай хвост осла твоего в толпе, ибо одни говорят, что он длинен, другие - что он короток.
|
Не отрекайся от старого друга ради нового — пожалеешь
|
|
Не отрубить дубка, не надсадя пупка.
|
Не отстать от людей — не обедать без щей.
|
|
Не отступай ни в жизнь — держись.
|
Не оттого оголели, что много ели, а оттого оголели, что не вспотели.
|
|
Не оттого оголели, что сладко спали, ели.
|
Не охоч медведь плясать, да губу теребят.
|
|
Не оценив себя, как оценишь других?
|
Не оценивайте собаку по меху.
|
|
Не ошибается тот, кто не работает.
|
Не ошибается тот, кто ничего не делает.
|
|
Не ошибается тот, кто ничего не делает; а кто делает — ошибается.
|
Не ошибёшься — не поумнеешь.
|
|
Не ощипал, да и теребить стал.
|
Не падай к ногам - не наступят тебе на голову.
|
|
Не памятлив, так и не ври: перевирать станешь — заврешься.
|
Не пан, хоть и брюки навыпуск
|
|
Не паси дела, паси хлеба.
|
Не пей водки - сырца: сделает из тебя дурака
|
|
Не пей водки гарнушкам, не будешь с голым брюшком
|
Не пей воды из арыка бека.
|
|
Не пей из рук невежды даже если это живая вода.
|
Не пей из рук невежды, даже если это живая вода.
|
|
Не пей из чужого колодезя воды, из твоего не почнут.
|
Не пей, кума, дарового вина: дороже купленного обойдется.
|
|
Не пей, не ешь и из дома не лезь
|
Не пей, не ешь, а держи святой рубеж.
|
|
Не пейте вина: не то где застану, тут и сам с вами сяду.
|
Не пейте за шкуру не пойманного медведя.
|
|
Не пекись, мати, о чужом дитяти.
|
Не пеняй на зеркало, коль рожа крива.
|
|
Не пеняй на соседа, когда спишь до обеда.
|
Не пеняй на суховей, а работать умей.
|
|
Не первый снег на голову.
|
Не переведя духу, дальше ворот не добежишь.
|
|
Не перейдешь порог - не сядешь в уголок
|
Не перейдя горный хребет, не доберешься до равнины.
|
|
Не перекидывайся камнями со слепым.
|
Не переливай из пустого в порожнее.
|
|
Не переходи через мост, пока не подойдешь к нему.
|
Не перо пишет — пишет писарь.
|
|
Не пером пишут — умом.
|
Не пером пишут, а умом
|
|
Не петь было рано пташечке, не съела б кошечка.
|
Не петь курице петухом, не быть бабе мужиком.
|
|
Не печалься, что у тебя нет чина, а печалься, что нет таланта.
|
Не печь кормит, а нивка.
|
|
Не печь кормит, а руки
|
Не печь кормит, а руки.
|
|
Не пил бы, не ел, все б на милую глядел.
|
Не пили сук, на котором сидишь.
|
|
Не пилось бы, не елось, куда б и добро делось.
|
Не пиры пировать, коли хлеб засевать.
|
|
Не пито, не едено, а денежки отдай.
|
Не пихай, что само катится.
|
|
Не пиши пером, а пиши умом
|
Не пиши писем в гневе.
|
|
Не плакал бы слеп, чтобы видел след
|
Не планировать значит планировать проиграть.
|
|
Не платит богатый, платит виноватый.
|
Не плачет малый, не горюет убогий, а плачет и горюет вдовый.
|
|
Не плачут в Рязани по псковскому недороду.
|
Не плачь битый, плачь небитый.
|
|
Не плачь из-за покойника, плачь из-за безумного.
|
Не плачь по правде, обживайся скривдой!
|
|
Не плачь, девка, что отдают за парня: плакать бы ему, что берет беду.
|
Не плачь, мати, по чужому дитяти.
|
|
Не плачь, племянница, что судьба не ладится, пусть плачет он, что берет беду в дом
|
Не плачь, рожь, что продал за грош; весна придет — вдвое заплачешь.
|
|
Не плачь, страшный ребёнок, завтра мы купим тебе маску
|
Не плачь: купит мама калач, медом помажет тебе не покажет
|
|
Не плюй в источник: придется напиться
|
Не плюй в колодец — пригодится воды напиться.
|
|
Не плюй в колодец, из которого пил.
|
Не плюй в щи, если мяса нет, Бога прогневишь.
|
|
Не плюй на кривого: сам будешь чай
|
Не плюй против ветра
|
|
Не пляшет, так прищелкивает.
|
Не пляши перед слепым, не играй перед глухим.
|
|
Не по весам гири.
|
Не по ветру мельница мелет, а против.
|
|
Не по виду суди, а по делам гляди.
|
Не по все дни свадьба, не всегда коту масленица.
|
|
Не по годам бьют, а по бокам.
|
Не по голосу песню затянули.
|
|
Не по голосу погудка.
|
Не по горю плачут, а от горя.
|
|
Не по гриве конь узнаётся.
|
Не по гриве, а по прыти коня ценят.
|
|
Не по две молодости жить.
|
Не по две морошки в ложку.
|
|
Не по дням, а по часам.
|
Не по дому хозяин, а по хозяину дом.
|
|
Не по достатку еда — та же беда.
|
Не по зубам мне эти орешки.
|
|
Не по карману затеи.
|
Не по курице хода, не по кошке спесь.
|
|
Не по лбу ум определяют.
|
Не по милу хорош, а по-хорошему мил.
|
|
Не по наживе еда — видимая беда.
|
Не по наживе еда, не по карману затея — сущая беда.
|
|
Не по небу и богач ступает, не под землей живет и убогий.
|
Не по носу табак.
|
|
Не по отцу почет, а по уму.
|
Не по печке заслонка.
|
|
Не по плечам епанча.
|
Не по плечам кафтан.
|
|
Не по постройке дом, а по хозяину ценится.
|
Не по работе еда.
|
|
Не по разуму рвение.
|
Не по ризе монах.
|
|
Не по рылу каравай.
|
Не по свинье корыто
|
|
Не по себе дерева не руби.
|
Не по себе дерево клонишь.
|
|
Не по семье хлеб режешь.
|
Не по Сеньке шапка.
|
|
Не по Соньке санки.
|
Не по старости мрут, не по молодости живут.
|
|
Не по старцу ломоть.
|
Не по старцу милостыня, не по боярыне говядина.
|
|
Не по старцу милостыня.
|
Не по сути судит улица, а как заблагорассудится.
|
|
Не по уму за дело хватаешься.
|
Не по хорошу мил, а по милу хорош.
|
|
Не по человеку спесь.
|
Не по чину берешь.
|
|
Не по чушке желуди, не по чину шолуди.
|
Не по Юрку шапка
|
|
Не победить сильным слабых, если те держатся вместе; не страшен ураган кустам, что растут близко друг к другу.
|
Не побивши, не выучишь.
|
|
Не побивши, ровно не поевши.
|
Не побывав в чужих странах, не оценишь прелести своей Родины.
|
|
Не поваживай ребят — и в мед не глядят.
|
Не повезет, так и в яйце попадет иголка.
|
|
Не повезёт, так и на верблюде собака укусит.
|
Не повезет, так и последнее молоко кот выпьет.
|
|
Не повелевай прежде, чем не научишься повиноваться.
|
Не поверишь в свои силы - пропадешь
|
|
Не повидав светлого дня, и слепой не умрет.
|
Не повидавший трудностей и других жалеть не догадывается
|
|
Не поворчав, кошка куска не съест.
|
Не поглядев в святцы, да бух в колокол.
|
|
Не поглядев на пирог, не говори, что сыт.
|
Не поглядев, расхваливает.
|
|
Не погнетши пчел, меду не есть.
|
Не поговорив, никого не хвали
|
|
Не погоняй кнутом, погоняй мешком!
|
Не погоняй кнутом, погоняй овсом.
|
|
Не под дождем — подождем.
|
Не под дождем: постоим да подождем.
|
|
Не под стать синему кафтану голубой подбой.
|
Не под тем кустом сидишь, не те песни поешь.
|
|
Не под тот угол клин колотишь.
|
Не подбивай клин под овсяный блин: поджарится и сам отвалится.
|
|
Не подбивай клин под овсяный блин: поджарится — сам свалится.
|
Не подбросишь дров в огонь, он потухнет
|
|
Не поддавайся злу, зло добром побеждай
|
Не поддавайся на пчелкин медок: у нее жальце в запасе.
|
|
Не поддавайся, не ложись; а сляжешь — не встанешь.
|
Не поддёргивай, и так коротко.
|
|
Не подладили - только нагадили
|
Не подмажешь - нет поедешь
|
|
Не подмажешь — не поедешь (о взятке).
|
Не подмажешь — не поедешь.
|
|
Не подмазанная арба не пойдет.
|
Не поднимешься - не упадешь.
|
|
Не поднимешься в горы - не узнаешь высоты неба; не спустишься в бездну - не узнаешь толщи земли.
|
Не поднимешься в горы — не узнаешь высоты неба; не спустишься в бездну — не узнаешь толщи земли.
|
|
Не поднимешься на высокую гору - не узнаешь ровного места.
|
Не поднимешься — не упадешь.
|
|
Не поднявшись на гору, не увидишь равнины.
|
Не подохнет мышь в сусеке
|
|
Не подпрячь ли заике, один не вывезет.
|
Не подстрелив ясного сокола, рано перья щипать.
|
|
Не подымай меня высоко, да и не опускай низко!
|
Не подымай молот высоко – на себя уронишь.
|
|
Не подымай носа — споткнешься.
|
Не подымайся на воздух, пока крылья не вырастут
|
|
Не подыхай, ишак! Весна идёт!
|
Не подыхай, ослик: придет весна, вырастет трава
|
|
Не поевши горького, не поешь сладкого.
|
Не поесть кашки из пустой чашки.
|
|
Не пожалеешь трудов — снимешь с гектара двести пудов.
|
Не поживши вместе, друга не узнаешь.
|
|
Не поживши, друга не узнаешь.
|
Не пожить тех дней, что прошли.
|
|
Не позаботился о тени - в тени не посидишь.
|
Не позволяй закату застать тебя в гневе.
|
|
Не позволяй негодяям тянуть тебя вниз.
|
Не позволяй языку опережать мысль.
|
|
Не поздоровится от таких похвал.
|
Не познав трудностей, не образумишься
|
|
Не познал яда пчелы - не поймешь сладости меда.
|
Не позовешь "цып-цып", не будешь иметь и яиц.
|
|
Не пой худой песни при добрых людях.
|
Не пой, петух, с утра, дождешься топора.
|
|
Не пойдет туда, где умер чиновник, а пойдет туда, где пала его лошадь (т. е. туда, где ему выгодно).
|
Не поймав птицу, уже ощипал.
|
|
Не поймавши птицу, давно уж и теребишь.
|
Не поймавши рыбу, уху не варят
|
|
Не поймавши — щиплет.
|
Не поймавши, не говори, что вор
|
|
Не поймаешь лягушку за уши.
|
Не поймал карася — поймаешь щуку.
|
|
Не пойман — не вор, не укуплен — не холоп.
|
Не пойман — не вор, не уличена — не гулява.
|
|
Не пойманной рыбы не продавай.
|
Не пойманный вор - царь.
|
|
Не показывай дураку половину работы.
|
Не показывай на лице, что ты чувствуешь в своем сердце.
|
|
Не поклонившись до земли, и гриба не найдешь
|
Не поклонюсь богачу, как свое молочу
|
|
Не поклонясь до земли, и гриба не подымешь.
|
Не поклонясь до земли, и грибка не подымешь.
|
|
Не покормив коровы, молока не жди
|
Не покупаешь, не продаёшь — что тебе делать на базаре?
|
|
Не покупай дом - покупай соседа.
|
Не покупай лошадь слепой, так не споткнется ногой.
|
|
Не покупай себе дом, а купи соседа: дом купишь, а соседа не продашь
|
Не покупайте поросёнка в мешке
|
|
Не поле родит — загон, не игла шьет, а руки.
|
Не поле родит, а навоз; не игла шьет, а рука.
|
|
Не поле родит, а нивка.
|
Не полезешь в воду - плавать не научишься.
|
|
Не полна сотня — и сотни нет.
|
Не положа, не ищут.
|
|
Не положил — не ищи.
|
Не получилась ни каша, ни похлебка.
|
|
Не получили масла сбивая - разве получим встряхивая?
|
Не помажешь поле, не будет и хлеба
|
|
Не помер Данила, а болячка задавила.
|
Не поминай бани: есть веники и про тебя.
|
|
Не поминай лихом, а добром, как хочешь
|
Не поминай лихом, а добром, как хочешь.
|
|
Не поминай лихом.
|
Не поминай плешивого перед лысым гостем.
|
|
Не помнешь кожу горячей, она потом не дастся.
|
Не помнит корова зимы, когда пришло лето
|
|
Не помогай слону нести его бивни.
|
Не помогай языком, помоги делом
|
|
Не помогут и чары, если кто кому не пара
|
Не поможет и милый боже
|
|
Не поможет кадило, когда болезнь свалила
|
Не поможет рвение, если нет умения.
|
|
Не поможешь росткам, вытягивая их из земли.
|
Не поможешь соседу - не помогут и тебе.
|
|
Не помучившись, не доживешь до счастливых дней.
|
Не помучишься — не научишься.
|
|
Не понимает, откуда выходят его слова
|
Не поноси тень дерева, приютившего тебя.
|
|
Не поносив платья из пестряди, не состаришься
|
Не понять вороне трели соловья.
|
|
Не понять сладкого, если горького не попробовал.
|
Не поп - не вбирайся в рясы
|
|
Не попадается тот щенок, что ел дерьмо, а попадается тот, что ел золу (т. е. достается тому, кто на самом деле не виноват).
|
Не попал волк в западню, увязнет в тенетах.
|
|
Не поплакав, и смеяться не сможешь
|
Не поплачешь за столом, поплачешь за столбом
|
|
Не поправляй на пьяном шапки, ведь в морду даст
|
Не поправляй шляпу под яблоней, не завязывай лаптей на чужом огороде (чтобы не подозревали в воровстве).
|
|
Не попробовав горькое, не поймешь сладкое.
|
Не попробуешь еды - не узнаешь вкуса; не войдешь в воду - не узнаешь глубины.
|
|
Не поработаешь - не съешь.
|
Не порато богато, да рогато.
|
|
Не порогом мы поперек вас стали: есть лучше нас.
|
Не породить свинье теленка
|
|
Не порок, что хвост короток: везла бы воз, да кряхтела.
|
Не портит, кто не делает.
|
|
Не поседеет борода — не поумнеет голова.
|
Не посеешь - не зазеленеет.
|
|
Не посеешь - озимь не взойдет, без зачина - богатство не придет
|
Не посеяв - не жнут
|
|
Не посеяв, не жди жатвы
|
Не посеянное семя не взойдет
|
|
Не после каждого клевка рыба попадается.
|
Не последняя спица в колесе
|
|
Не последняя спица в колеснице.
|
Не посмотрев на святцы да бух в колокол.
|
|
Не посмотревши вперед - не делай шагу, не оглянувшись назад - не молви слова.
|
Не посмотревши вперед, не делай шагу; не оглянувшись назад, не вымолви слова (чеч)
|
|
Не посоветовавшись, за дело не берись
|
Не посоля, не хлебнется.
|
|
Не поспеть к обедне, так хоть не потерять походки.
|
Не поспоришь — не подружишь.
|
|
Не постой за волосок — бороды не станет.
|
Не постой за клин, не станет и осминника.
|
|
Не постой за кроху — и ломтя не станет.
|
Не построил себе гумна - не разбрасывай людям сарая
|
|
Не поступай вероломно — раскаешься.
|
Не поступил в школу, чтобы под дождь не попасть.
|
|
Не посылай туда винтовку, куда пушку нужно.
|
Не потворствуй печали - она тебя ножом под сердце, а ты ей под нос перцу
|
|
Не потопашь — не полопашь.
|
Не потребуешь того берега — не получишь и этого.
|
|
Не потребуешь того берега, не получишь этого.
|
Не потрудиться, так и хлеба не добиться.
|
|
Не потрудишься — не насладишься
|
Не потчуй лошади ездом, а корми тестом; не гладь рукой, посыпай мукой.
|
|
Не потчуй меня тем, чего я не ем.
|
Не поужинавши — легче, а поужинавши — лучше.
|
|
Не поужинавши, легче, а поужинавши, лучше.
|
Не похвальна похвальба до дела.
|
|
Не починишь арык - потеряешь поле.
|
Не почитаемому брахману - мертвую корову.
|
|
Не прав медведь, что корову съел; не права и корова, что в лес зашла.
|
Не презирай врага за то, что он разбит; не презирай ядовитую змею за то, что она мала.
|
|
Не презирай врага, если он кажется слабым; не бойся врага, если он кажется сильным
|
Не презирай других оттого, что нынче ты лучше их.
|
|
Не презирай слабого детеныша: быть может, это детеныш льва.
|
Не прельщайся бобами на небесах, собирай бобы на земле.
|
|
Не пренебрегай маленькими людьми: они могут помочь тебе подняться выше.
|
Не пренебрегай советами стариков.
|
|
Не пренебрегай учением смолоду.
|
Не преодолеешь гору, не закрепишься на ровном месте.
|
|
Не при вас будь сказано.
|
Не при каждой возможности пьют
|
|
Не при тебе писано, не при мне сказано
|
Не приближайся к котлу - испачкаешься, с негодяем поведешься - горя наберешься.
|
|
Не приведись голодному обед варить, а трусу - воином быть.
|
Не приведись голодному обед варить, а трусу — воином быть.
|
|
Не привлекай шумом змеи, которая съест твою печень.
|
Не привык лес до наших колес
|
|
Не привыкай к безделью, учись рукоделью.
|
Не пригож лицом, да хорош умом.
|
|
Не пригожа, да пригодна.
|
Не придет, тревога - не вспомнишь и Бога
|
|
Не придется ли свинье на небо взглянуть
|
Не приестся хороший кусок, не прискучит хороший дружок.
|
|
Не признавать, насмехаться
|
Не прикидывайся овцою — волк съест.
|
|
Не прикидывайся овцою: волк съест.
|
Не приложив усилий, не будешь знать, на что ты годен
|
|
Не примечать, так и хлебушка не едать.
|
Не принимай решения, выслушав только одну сторону
|
|
Не припасла хозяйка обеду, так, видно, толкнуться к соседу.
|
Не припасши места, не садись.
|
|
Не припасши снасти, требует сласти.
|
Не припася основы, ткать не садись.
|
|
Не пристало корыту за свиньями гоняться.
|
Не пристало, как седло корове.
|
|
Не приступив к работе, не хвались
|
Не приученный к труду ребенок- растение, выросшее без солнца
|
|
Не приходом люди богатеют, а расходом.
|
Не приходом люди живут, а расходом.
|
|
Не прицелишься - в цель не попадешь.
|
Не про господ, а про свой расход
|
|
Не про то говорят, что съели, а про то куда крошки дели.
|
Не пробовал горького, не оценишь сладкого.
|
|
Не провинился тем, что обмолвился.
|
Не продавай воды на берегу реки.
|
|
Не продавай собаку, чтобы купить мартышку.
|
Не продажное, а заветное.
|
|
Не продают эстрагон торговцу эстрагоном.
|
Не продеть нить в щель берда
|
|
Не прожевав, не проглотишь
|
Не прожил и ста лет, а надоел на тысячу.
|
|
Не пройдет ста лет, а нас уж нет.
|
Не пройдешь через дело - не станешь умнее.
|
|
Не пройми копьем, пройми языком!
|
Не прорублены окошки, так решетом света не наносишься.
|
|
Не проси лета долгого, а проси теплого
|
Не проси у "хорошего" соседа, поищи у себя.
|
|
Не проси у богатого, проси у тороватого.
|
Не проси у друга того, что он любит.
|
|
Не просил — а получил, не мечтал — а сбылось.
|
Не просил, да лошадь получил, а попрошу, так слона получу.
|
|
Не просим у злого милости, а у скупого — помощи.
|
Не просит ремесло хлеба, а само кормит.
|
|
Не просите груш у тополя.
|
Не просишь - жемчужину получишь, просить будешь - и милостыни не дадут.
|
|
Не просто с моста, а торчком головой
|
Не протягивай ноги дальше своего ковра.
|
|
Не протягивай свою руку дальше рукава.
|
Не проходи впереди малика и позади мула.
|
|
Не прощайся раньше времени.
|
Не прямота бранится, а задор.
|
|
Не пугай зайца - сделаешь его львом.
|
Не пугай леопарда дохлым бабуином.
|
|
Не пугай мартышку дохлым бабуином.
|
Не пугай меня тем, чего я не боюсь.
|
|
Не пугай молодца работой.
|
Не пугай сокола вороной.
|
|
Не пугай сокола вороною.
|
Не пугай щуку морем, а нагого — горем.
|
|
Не пугайся лающей собаки, бойся смирной
|
Не пугайся уродливого лица, бойся черного сердца
|
|
Не пуля, а человек человека из ружья убивает.
|
Не пускают в дверь, лезь через окно.
|
|
Не пустив корни, дерево не растет
|
Не путешествует тот, кто боится моря.
|
|
Не пыльна, да денежна.
|
Не пытайся выглядеть настолько большим - ты не настолько мал.
|
|
Не пытайся выглядеть настолько большим — ты не настолько мал.
|
Не пытайся учить свою бабушку пить яйца.
|
|
Не пытайся ходить, пока не научишься ползать.
|
Не пьет, а с добрыми людьми знается.
|
|
Не пьет, а с посудой глотает.
|
Не пьет, да и за ухо не льет.
|
|
Не пьющий, не едок - не большой работник
|
Не пьяница, не мот, а денежкам не вод.
|
|
Не пяль глаза на дерево, на которое не взобраться.
|
Не работа дорога — уменье.
|
|
Не работа дорога, а умение.
|
Не работа крушит, а забота сушит.
|
|
Не работа старит, а забота.
|
Не работа сушит, а забота.
|
|
Не работай - кому будет хуже.
|
Не работу с падогом, а с работы бегом.
|
|
Не рад больной и золотой кровати.
|
Не рад хрен терке, а по ней боками пляшет.
|
|
Не рада коза торгу, а куры свадьбе
|
Не ради красоты, ради доброты.
|
|
Не ради пригожества, ради крепости.
|
Не радостен чужой обед, как своего дома нет.
|
|
Не радуйся гостину приезду, радуйся отъезду.
|
Не радуйся падению твоего врага - но также не торопись помочь ему подняться.
|
|
Не радуйся падению твоего врага — но также не торопись помочь ему подняться.
|
Не радуйся под гору: подъем круче.
|
|
Не радуйся раннему вставанию, радуйся доброму часу.
|
Не радуйся снегу - будет мороз; не гордись, что к тебе пришел ишан, - попросит подарков.
|
|
Не радуйся, когда упадет твой враг, но и не поднимай его.
|
Не радуйся, нашедши, не плачь, потеряв.
|
|
Не радуйся, променяв солнце на луну.
|
Не раз сирота кулаком слезы отрет
|
|
Не разбивши яиц, не сделаешь яичницы.
|
Не разводи барства за счет государства.
|
|
Не разводи усок на чужой кусок.
|
Не разговаривает мерин, а везёт.
|
|
Не разгрызешь ореха, так не съешь и ядра.
|
Не разгрызть ореха — не съесть и ядра.
|
|
Не разгрызя ореха, ядра не отгадаешь.
|
Не разевай рот: мухи налетят
|
|
Не разевай рта, сорока залетит
|
Не разливай молока – самому пригодится, не обижай людей - сам пострадаешь.
|
|
Не различит, где запад, а где восток.
|
Не размелется мельница — худо мелет.
|
|
Не разобрав дела, не осуждай.
|
Не разом Москва построена.
|
|
не разорвется, пока не проткнешь.
|
Не раскачивай лодку.
|
|
Не раскрыв глаз, рта не раскрывай
|
Не раскрывай тайны тому, с кем ее посылаешь.
|
|
Не раскусив орех, зерна не съешь
|
Не раскусив ореха, не узнаешь его вкуса.
|
|
Не раскусив ореха, о ядре не толкуй.
|
Не раскуся ореха, о зерне не толкуй.
|
|
Не распахивай душу посмешищем станешь
|
Не распластаться лопате, чтоб ёмче быть.
|
|
Не распробовав, вкуса бискыли не поймешь.
|
Не распускай язык сказанное слово не вернешь
|
|
Не рассказывай о своей тайне другу, не рассказывай о своём друге врагу.
|
Не растет лопух выше ясеня, не летит петух выше ястреба.
|
|
Не расти на вербе груше.
|
Не расти яблочку на елке.
|
|
Не растут на ели яблочки, а шишки.
|
Не расходуй там, где можно сэкономить, не экономь там, где нужно расходовать.
|
|
Не реви раньше смерти.
|
Не ревут волы, когда ясли полны.
|
|
Не режь козу ради одного кусочка мяса.
|
Не рискуй целовать некрасивую девушку.
|
|
Не рисуй дьявола на стене.
|
Не робей, еще 40 жарких дней.
|
|
Не робки отрепки — не боятся лоскутков.
|
Не ровен час — всякое бывает.
|
|
Не ровна гречиха — не ровна земля.
|
Не ровняйте всех под одну гребёнку
|
|
Не родив ребенка, уже готовит пеленки.
|
Не родил семь лет мак, жили и так
|
|
Не родись богатым, а родись кудрявым.
|
Не родись красива, а родись счастлива
|
|
Не родись красивым, а родись счастливым.
|
Не родись ни хорош, ни пригож, родись счастлив.
|
|
Не родись пригож, родись удачлив.
|
Не родись умен, пригож, а родись счастлив.
|
|
Не родись, дитя, хорошее, а родись талантливое.
|
Не родит верба груши.
|
|
Не родит сокола сова, а такого же черта, как сама
|
Не родит — да не бросать пашни.
|
|
Не родится вор, а умирает.
|
Не родится мак — проживешь и так.
|
|
Не родом богатырь славен, а подвигом.
|
Не рожден — не сын, а не куплен — не холоп.
|
|
Не рой другому яму, сам в неё попадешь.
|
Не рой другому яму, сам в неё упадешь
|
|
Не рой колодец на дороге: сам в него упадешь.
|
Не рой яму другому, сам свалишься
|
|
Не рой ямы другу, сам попадешь.
|
Не роняй воинской чести; струсишь — смерть на месте.
|
|
Не руби выше головы: щепки глаза запорошат
|
Не руби дерева так, чтобы оно упало на тебя.
|
|
Не руби сук, на котором сидишь
|
Не руби сук, на котором сидишь.
|
|
Не ругал, и не извиняюсь
|
Не рука крестьянскому сыну калачики есть.
|
|
Не рука Макару коров доить.
|
Не румяна, не бела, а сердцу мила.
|
|
Не ручайся и за свою подоплеку.
|
Не ручайся, что собака не укусит, а лошадь не лягнет.
|
|
Не ряса делает попа.
|
Не с богатством жить, с человеком.
|
|
Не с ветру говорится, что лгать не годится.
|
Не с ветру говорится, что черт правды боится.
|
|
Не с добра волости встают.
|
Не с доброго умысла злы коренья копают.
|
|
Не с кого взыскивать, если сам виноват
|
Не с огнем к пожару соваться.
|
|
Не с ремеслом вор — и не без промысла.
|
Не с твоим носом мышей ловить
|
|
Не с того конца за дело взялся.
|
Не с той ноги, кума, плясать пошла.
|
|
Не сади дерева корнем кверху.
|
Не садил, не поливал, а рвать поспел.
|
|
Не садись в первые ряды, чтобы не пересадили в последние.
|
Не садись на лошадь, нрав которой не знаешь: или лягнет, или укусит.
|
|
Не садись на чужого коня - среди грязи сойдешь.
|
Не садись под чужой забор, а хоть в крапиву, да под свой.
|
|
Не сам гвоздь лезет в стену, его молотком забивают
|
Не сам еду — нужда везет.
|
|
Не сапог — с ноги не скинешь.
|
Не сват и не брат, а помыкать рад.
|
|
Не свет клином сошелся.
|
Не светит зимой солнце против летнего.
|
|
Не светит свеча против солнечного луча.
|
Не светла-то ночь без месяца; не красен день без солнца; не весело житье без родителей.
|
|
Не свиным рылом лимоны нюхать.
|
Не свистом петь, коли голосу нет.
|
|
Не свое, так в людях выпрошено.
|
Не свой брат: с ним пива не сваришь.
|
|
Не свой глаз — не любой кус.
|
Не свой нож, не любой кус.
|
|
Не своя воля: сам собой не помрешь.
|
Не святые горшки лепят, а простые люди
|
|
Не сделает того длинное копье, что сделает порой короткая игла.
|
Не сделаешь за день то, что должен сделать - будешь целый год мыкаться.
|
|
Не сделаешь яичницы, не разбив яйца
|
Не сделаешь яичницы, не разбив яйца.
|
|
Не сдержишь слова, не сдержишь и клятву.
|
Не сегодняшне — вчерашне, да и не нами сталось.
|
|
Не сеешь весной - заплачешь в жатву.
|
Не сей горох подле дорог.
|
|
Не сей недобрых дел посеешь - в семь раз больше пожнешь
|
Не сей пшеницы, когда девки идут за земляникой
|
|
Не сей того, что пожинать не рад, не болтай слова, что самому претят
|
Не сел — не говори «поехали».
|
|
Не сел — не говори: поехали!
|
Не села б старуха на репейник, репейник к ней не пристал бы.
|
|
Не селись в городе, в котором нет докторов.
|
Не сердись на зеркало, коли сам с изъяном.
|
|
Не сердись очень: кровь испортишь
|
Не сердись, и ты будешь не одинок.
|
|
Не сердись, когда кто-то смеется; не смейся, когда кто-то плачет.
|
Не сердце, а слово мать ненависти.
|
|
Не сердце, а слово — мать ненависти.
|
Не серчай на того, кто в тюрьму посадил, а серчай на того, кто на грех наводил.
|
|
Не сеют, не жнут, а в избытке живут.
|
Не сжигай за собой мосты.
|
|
Не сиди на одном месте - не закоснеешь
|
Не сиди сложа руки, так и не будет скуки.
|
|
Не сиди сложа руки, так не будет и скуки.
|
Не силой - милый.
|
|
Не силой бери, а умом
|
Не силой борются, а сноровкой.
|
|
Не силой борются, — уменьем.
|
Не силой охотник одолевает льва, а тем, что у охотника мудрее голова
|
|
Не силою дерутся, а умением.
|
Не силою дерутся, уменьем.
|
|
Не силою ловец одолевает льва, а тем, что ловчая умнее голова.
|
Не скажет свинья: «В чем моя доблесть?» - говорит про себя: «Положусь-ка на свинство».
|
|
Не скажешь аминь, так и выпить не дадим.
|
Не скажешь подлинной, так скажешь подноготную.
|
|
Не скажешь худа, не будет добра.
|
Не скажешь, какая из горящих ветвей лучше, какая - хуже.
|
|
Не скажу я ни добра, ни худа.
|
Не складно, да с толком.
|
|
Не складно, не ладно, зато здорово.
|
Не скоблен, не тесан, так и брошен.
|
|
Не сковать реку зиме без ноября — кузнеца.
|
Не скор Бог, да меток.
|
|
Не скрывает своего мнения.
|
Не скупись - и не будешь знать беспокойства.
|
|
Не скупись свинье на корм, она в долгу не останется.
|
Не скупись! Большего от тебя не прошу.
|
|
Не слабоумен, не глух - так какой же он прадед?
|
Не слабоумен, не глух — так какой же он прадед?
|
|
Не слава человека добрым ставит — дела.
|
Не славится красавица, а кому кто нравится.
|
|
Не славь чужую голову кочном.
|
Не слегши, жди скорби; а слегши — смерти.
|
|
Не след слова тратить попусту.
|
Не следи за гудком, а следи за станком.
|
|
Не следи за гудком, следи за станком.
|
Не следует молиться, чтобы окончились беды, ибо когда кончатся беды, кончится и жизнь.
|
|
Не следует перемешивать дерьмо.
|
Не следует ребёнка вместе с водой выплескивать из ванны
|
|
Не следует совершать зло в нашем Салуне.
|
Не слово хозяин хозяину, а хозяин слову хозяин.
|
|
Не служи брахману, не ухаживай за белой лошадью.
|
Не случится беда без последующего добра.
|
|
Не слушаешь общество - идешь сам против себя
|
Не слушал начала, так жди конца.
|
|
Не слушал с начала, так жди конца.
|
Не слушался отца, послушаешься кнутца.
|
|
Не слушался отца, послушался кнутца.
|
Не смейся другу, не изжив веку.
|
|
Не смейся над другим, не изжив века.
|
Не смейся над другими - посмеются над тобой.
|
|
Не смейся над другими, сам попадешь впросак
|
Не смейся над стариком: сам им станешь.
|
|
Не смейся над старостью, и сам состаришься
|
Не смейся над старым — сам старым будешь.
|
|
Не смейся над старым, и сам будешь стар.
|
Не смейся над тем, кто падает первым
|
|
Не смейся над товарищем — свою слезу уронишь.
|
Не смейся над чужой дочерью, имея свою.
|
|
Не смейся с другого, чтоб тебе не было того
|
Не смейся слепому и хромому, чтоб самому не быть такому.
|
|
Не смейся там, где плачут.
|
Не смейся чужой беде — своя на гряде.
|
|
Не смейся чужой беде, своя на гряде
|
Не смейся чужой беде: своя на гряде.
|
|
Не смейся, братец, чужим сестрицам: своя в девицах.
|
Не смейся, братец, чужой сестрице — своя в девицах!
|
|
Не смейся, горох, кислым щам — не прокисни и сам.
|
Не смейся, горох, над бобами — сам будешь под ногами.
|
|
Не смейся, горох, над бобами: будешь и ты под ногами.
|
Не смейся, горох, над нами: будешь и ты под ногами.
|
|
Не смейся, горох, не лучше грибов, грибы поджарим и тебя отставим.
|
Не смейся, горох, не оскаливай зубов.
|
|
Не смейся, горох: не лучше бобов — намокнешь и сам лопнешь.
|
Не смейся, горох: не лучше бобов.
|
|
Не смейся, квас, не лучше нас!
|
Не смейся, квас, не лучше нас.
|
|
Не смейся, ноги-те свеся; подожми да говори.
|
Не смейся, сосед, с чужого обеда
|
|
Не смейся, хрен, не слаще редьки.
|
Не смейся, хрен, сам не слаще редьки.
|
|
Не смерть страшна — позор страшен.
|
Не смерть страшна, а недуг
|
|
Не смеря силы, не подымай вилы.
|
Не сметай снег со своей крыши на крышу соседа.
|
|
Не сметя силы, не поднимай на вилы
|
Не смею, тятенька, просить квасу, дай пивца.
|
|
Не смога с кобылой, да по оглоблям.
|
Не смогла жить, попав в кадку с медом
|
|
Не смотри в рот подаренной лошади.
|
Не смотри высоко: глаза запорошишь.
|
|
Не смотри на богатую свадьбу, смотри на богатые похороны.
|
Не смотри на дело, смотри на отделку.
|
|
Не смотри на его попону — смотри на его борзую.
|
Не смотри на красоту, смотри на работу
|
|
Не смотри на кувшин, а на то, что в нём.
|
Не смотри на кувшин, но на его содержимое: бывает, что новый кувшин наполнен старым вином, а в старом кувшине нет и молодого вина.
|
|
Не смотри на лицо - человек красив умом.
|
Не смотри на лицо монаха, смотри на лицо Будды.
|
|
Не смотри на начало, смотри конец.
|
Не смотри на небо: нет ли там хлеба
|
|
Не смотри на отца - смотри, что у него в хурджине (т. е. каком гостинец он привез).
|
Не смотри на разбитую фарфоровую чашу, которую нельзя склеить, а смотри на самрит, даже куски которого полезны.
|
|
Не смотри на силу рук, а смотри на сердце.
|
Не смотри на тело, не смотри на платье, смотри в душу
|
|
Не смотри на тело, не смотри на платье, смотри в душу.
|
Не смотри на тех, кто проходит мимо тебя, а смотри на тех, мимо кого ты проходишь.
|
|
Не смотри на того, кто говорит, - смотри на того, кто заставляет говорить.
|
Не смотри на того, кто говорит, — смотри на того, кто заставляет говорить.Нет на свете лучшего ответа невежде, чем молчание.
|
|
Не смотри на того, кто говорит, — смотри на того, кто заставляет говоритьНет на свете лучшего ответа невежде, чем молчание
|
Не смотри на человека сквозь щель - это не даст тебе верного представления о нем.
|
|
Не смотри начала, смотри конец.
|
Не смотри себе под ноги, гляди вперед!
|
|
Не смотри, как аисты улетают; смотри, как возвращаются.
|
Не смотри, как деньги уходят, - смотри, как дело выгорело.
|
|
Не смотри, кто писал, смотри, что написано
|
Не смотри, кто писал, смотри, что написано.
|
|
Не смотри, что перец мал, - попробуй, узнаешь, какой он острый.
|
Не смотри, что я плачу, погоняй свою клячу
|
|
Не смотри, чтоб другим осталось, а смотри, чтоб тебе досталось.
|
Не смотря зубов во рту, лошадь не покупают.
|
|
Не смотрят на платье, смотрят на разум.
|
Не смыслит Вавила ни уха, ни рыла.
|
|
Не смыслит ни уха ни рыла.
|
Не снег - не растаешь
|
|
Не сняв коры, дерева не узнаешь.
|
Не собака, а лает
|
|
Не собирай клубнику в чужую корзину.
|
Не соблазнит глупый, а соблазнит умный.
|
|
Не собрав клепок, не собьешь и бочки.
|
Не совершай зла, чтобы оно не нашло тебя самого.
|
|
Не совершай ничего, что будет мучить тебя на смертном одре. Ибо жизнь мгновенна.
|
Не соврешь — и зобу не набьешь.
|
|
Не соврешь — не проживешь.
|
Не согнешь молодой дубины, устареет - переломится
|
|
Не согнул, пока лозою была, а уж когда деревом стала, не согнешь и подавно.
|
Не согревай змею на груди
|
|
Не согрешишь — не покаешься.
|
Не солгать, так и правды не сказать.
|
|
Не солнце всех не обогреешь
|
Не солнышко: всех не обогреешь.
|
|
Не состарясь умирают, а и старые, да живут.
|
Не сосчитав, не говори "восемь".
|
|
Не сосчитав, не говори «восемь».
|
Не сохнет, не мокнет, не куржавеет!
|
|
Не сошлись обычаем, не бывать дружбе.
|
Не сошьет мне батько шапку, пусть у меня уши мерзнут.
|
|
Не спесь красит человека, а простота.
|
Не спехом дело спорится, а толком.
|
|
Не спеша языком - поспешишь делом
|
Не спеши - язык обожжешь.
|
|
Не спеши волчонка хвалить, дай зубам у серого вырасти.
|
Не спеши есть горячую кашу с середины, а бери спокойно с краю.
|
|
Не спеши ехать — спеши кормить.
|
Не спеши к капусте — как припустят.
|
|
Не спеши казнить — дай выговорить.
|
Не спеши карать — спеши миловать.
|
|
Не спеши на тот свет, сделай здесь все как след.
|
Не спеши начинать, спеши кончать
|
|
Не спеши не по делу, спеши с делом
|
Не спеши умирать, еще належишься.
|
|
Не спеши хватать: оботри руки!
|
Не спеши языком — торопись делом.
|
|
Не спеши языком, спеши делом
|
Не спеши языком, торопись делом.
|
|
Не спеши — не на пожар.
|
Не спеши, коза, в лес, все волки твои будут
|
|
Не спеши, коза, в лес: все волки твои будут
|
Не спеши, коза: все волки твои будут.
|
|
Не спеши, мужик, к пану, если не хочешь быть драным
|
Не спеши, чтобы потом не плакать.
|
|
Не спешитесь на тот свет, там кабаков нет.
|
Не спи до зари: заря деньгу дает.
|
|
Не спит голодный, озябший и напуганный.
|
Не спится богатому ночью
|
|
Не спится волку под селом, когда овцы блеют
|
Не спится, не лежится, все про милого грустится.
|
|
Не спорь, молчи: рассердишь — круче перевру.
|
Не справясь с коровой, да подойник оземь.
|
|
Не спрашивай гостя, хочет ли он, чтобы ты для него зарезал курицу.
|
Не спрашивай здоровья, гляди в лицо.
|
|
Не спрашивай о саде - ешь виноград.
|
Не спрашивай о саде — ешь виноград.
|
|
Не спрашивай одной дырой, а слушай двумя (т. е. меньше говори, больше слушай).
|
Не спрашивай рыдающего, спрашивай смеющегося.
|
|
Не спрашивай старого, спрашивай бывалого
|
Не спрашивай старого, спрашивай бывалого.
|
|
Не спрашивай у больного здоровья.
|
Не спрашивай у кошки лепешки, у собаки блина.
|
|
Не спрашивай у старого, спрашивай у бывалого.
|
Не спрашивай у того, кто много ходил, спрашивай у того кто много видел.
|
|
Не спрашивай у того, кто много ходил, спрашивай у того, кто много видел.
|
Не спрашивай у того, кто плачет, а спрашивай у того, кто смеётся.
|
|
Не спрашивай у умного, а спрашивай у знающего.
|
Не спрашивай, кто он, а спрашивай, с кем знаком.
|
|
Не спрашивай, откуда течет река и откуда у мудреца мудрость.
|
Не спрашивай, пьет ли, спрашивай, каков во хмелю.
|
|
Не спрашивай, чьи гроши, а смотри - хороши ли
|
Не спрашивают отца, спрашивают молодца.
|
|
Не спрашивают, так молчи, а коль не бьют - не кричи
|
Не спрашивают: чей, да кто и откуда, а — садись обедать.
|
|
Не спросив дороги, не спеши вперед.
|
Не спросив — в долине заблудился
|
|
Не спросясь броду, не суйся в воду.
|
Не спускай сокола, пока не увидишь зайца.
|
|
Не спустим растрату ни свату ни брату.
|
Не сравнивай свою труху с моим беговым конём.
|
|
Не сравнивай себя со скалой, не сравнивай друммо с соломинкой.
|
Не сразу Краков строился.
|
|
Не срубив, елку не свалишь
|
Не срубишь дуба, не отдув губы.
|
|
Не срывай колючки чужими руками.
|
Не срывай незрелых плодов: поспеют - сами упадут.
|
|
Не срывай яблока, пока зелено; созреет — само упадет.
|
Не ссорься с человеком, у которого за поясом серп (т. е. с земледельцем).
|
|
Не ссылайся, сын, на отцовский чин.
|
Не став царем, ты не узнаешь, насколько ты презрен и нищ.
|
|
Не ставь всё на одну карту.
|
Не ставь забор на пути всадника.
|
|
Не ставь меня хуже себя.
|
Не ставь недруга овцой, ставь его волком.
|
|
Не ставь неприятеля овцою, ставь его волком.
|
Не стало в мире меньше зла, когда баран сменил осла.
|
|
Не стало паю в кулачном бою.
|
Не станет на одевку — ин станет на обутку.
|
|
Не стану пить винца до смертного конца.
|
Не стань попугаем, что повторяет лишь звуки речений чужих. Не стань соловьем, который бывает в восторге от песен своих.
|
|
Не старайся всегда для себя как мотыга, не старайся всегда для других как тяпка, будь с людьми и так и сяк как пила.
|
Не старость калечит, а горе.
|
|
Не старый умирает, а поспелый.
|
Не стерпела душа — на простор пошла.
|
|
Не стерпишь малого - расстроишь большие замыслы.
|
Не стерпишь малого — расстроишь большие замыслы.
|
|
Не стоит алтына, а тянется за полтиной.
|
Не стоит верить клятвам продавца, когда тот цену заламывает.
|
|
Не стоит город без святого, селение без праведника.
|
Не стоит гроша Пахом, а смотрит пятаком.
|
|
Не стоит гроша, да походка хороша.
|
Не стоит и гроша, да походкой хороша.
|
|
Не стоит из корысти ткать одежды для каждого ничтожества, невежды.
|
Не стоит клясться перед тем, кто правду не ценит.
|
|
Не стоит любить всё, что глаза видят.
|
Не стоит овчинка выделки.
|
|
Не стоит плакать над сбежавшим молоком.
|
Не стоит подметок его; в подметки ему не годится.
|
|
Не стой надо мной, как черт над душой!
|
Не стой позади лошади, если не знаешь ее нрава.
|
|
Не стой у дверей — не услышишь о своем позоре.
|
Не стой, как поп, а залезай в окоп.
|
|
Не столько богачей на свете, сколько горбунов.
|
Не столько бойся гнева богатого, сколько слёз бедного
|
|
Не столько больной, сколько притвора.
|
Не столько впереди дней, сколько барских затей.
|
|
Не столько гороху намолотил, сколько цепом в голову себя наколотил.
|
Не столько дождь лил, сколько гром гремел.
|
|
Не столько едят, сколько гноят.
|
Не столько ему хворается, сколь притворяется.
|
|
Не столько молотил, сколько себе цепом голову колотил.
|
Не столько намолотил, сколько цепом голову наколотил.
|
|
Не столько натрясут груш, сколько наломают.
|
Не столько присутствуешь, сколько отсутствуешь
|
|
Не столько роса с неба, сколько пот с лица прольется на землю за трудное лето.
|
Не столько смертей на свете, сколько болестей.
|
|
Не столько смертей, сколько скорбей.
|
Не столько смущает свой убыток, сколько чужой прибыток.
|
|
Не столько соображает, сколько воображает.
|
Не столько съешь, сколько расплюешь.
|
|
Не столько хозяину нужно добро, сколько добру нужен хозяин.
|
Не страшен мороз, когда за спиной колхоз.
|
|
Не страшись некрасивого лицом, страшись некрасивого душой.
|
Не страшись, да и не хвались.
|
|
Не страшит нищего, что горит Знойбищево: схватил суму да в Степанищево.
|
Не страшна зима, коли есть корма.
|
|
Не страшна мертвому могила.
|
Не страшно делать медленно, страшно ничего не делать.
|
|
Не страшно отступать, страшно не продолжить борьбу
|
Не страшно сделать умного своим врагом, страшно сделать своим другом дурака.
|
|
Не страшно, если породил: страшно, когда породил и предал
|
Не страшны злыдни в три дни, страшны в три года.
|
|
Не страшны злыдни за горами.
|
Не страшны и волны, когда надежны челны.
|
|
Не страшны лягушке пушки.
|
Не стращай началом, покажи конец.
|
|
Не стращай утку водой.
|
Не стращай: придет смерть и без твоих гроз.
|
|
Не стремись быть первым во вселенной.
|
Не стремись вперед один.
|
|
Не стриги бороду при двух людях, ибо один скажет «длинна», а другой коротка.
|
Не строй лестницы для обезьян, умеющих лазать и без них,.
|
|
Не строй свое счастье на несчастье других.
|
Не строй семь церквей, а вскорми семь детей.
|
|
Не строй семь церквей, пристрой семь детей.
|
Не строй церкви, пристрой сироту.
|
|
Не ступай на гнилую доску.
|
Не ступай, собака, на волчий след: оглянется — съест.
|
|
Не стучи в чужие двери - станут стучать в твою дверь.
|
Не стучи в чужую дверь - постучат и в твою.
|
|
Не стучи глиняной трубкой о камень, не клади деревянную трубку около огня.
|
Не стучи: сидит дед на печи.
|
|
Не стыди старым ботинком, пока нового не пошил
|
Не стыдись говорить, когда правду хочешь объявить.
|
|
Не стыдно молчать, когда нечего сказать.
|
Не стыдно молчать, коли нечего сказать
|
|
Не стыдно не знать — стыдно не учиться.
|
Не стыдно не знать, стыдно не учится
|
|
Не стыдно не знать, стыдно не учиться.
|
Не стыдно потеть за работой, если берешься с охотой.
|
|
Не стыдно спуститься по дороге, стыдно остаться в стороне.
|
Не стыдно упасть, лишь бы с хорошего коня
|
|
Не стыдно, коли никому не обидно.
|
Не суди ежа строго, и он от Бога.
|
|
Не суди мужчину по шапке
|
Не суди о книге по обложке.
|
|
Не суди о людях по наружности.
|
Не суди о мужчине по виду, а о табаке по цвету.
|
|
Не суди о человеке, когда его постигло горе.
|
Не суди об арбузе по корке, а о человеке — по платью.
|
|
Не суди по внешности.
|
Не суди по приезду, суди по отъезду.
|
|
Не суди по силе рук, а суди по силе сердца.
|
Не суди, да не судим будешь.
|
|
Не судись с кази – будешь наказан (Кази – мусульманский судья).
|
Не судись: лапоть дороже сапога станет.
|
|
Не судят о других по себе.
|
Не суй в заводь руку, вытащишь щуку.
|
|
Не суй нос куда не просят.
|
Не суй нос не в свое дело
|
|
Не суй носа в чужое просо.
|
Не суй носа, где тебя не просят
|
|
Не суй пальца во всякую нору - нарвешься на беду.
|
Не суй руку в каждую дыру: или змея выползет, или скорпион.
|
|
Не суй своего носа в чужое просо
|
Не суйся в бесполезное дело.
|
|
Не суйся в во́лки, коли хвост тёлкин.
|
Не суйся в волки, когда хвост телкин.
|
|
Не суйся к капусте, пока не припустят.
|
Не суйся среда впереди четверга, еще и пятница будет
|
|
Не сули в год, давай поскорее в рот.
|
Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки.
|
|
Не сули с гору, а дай впору.
|
Не сули с гору, а подай в пору.
|
|
Не сули собаке пирога, а кинь кусок хлеба.
|
Не сули царства земного вместо небесного.
|
|
Не сули чужой полтины, дай свой алтын.
|
Не сумевший сказать, крикнув, уйдет.
|
|
Не сушит человека работа, сушит забота.
|
Не считай звезд, а гляди под ноги: ничего не найдешь, хоть не упадешь.
|
|
Не считай звезды, а гляди в ноги: чего не найдешь, так хоть не упадешь.
|
Не считай утят, пока не вылупились.
|
|
Не считай цыплят до того, как они вывелись.
|
Не считай цыплят, пока они не вылупились.
|
|
Не считай щедрым дарящего чужое.
|
Не съем - голодным останусь, съем - стану похож на своего дядю.
|
|
Не та беда, что на двор взошла, а та беда, что со двора нейдёт.
|
Не та гроза страшна, которая прошла.
|
|
Не та дружба сильна, что в словах заведена, а та, что делом скреплена.
|
Не та дружья рука, что только гладит, но и та, что бьет.
|
|
Не та земля дорога, где медведь живет, а та, где курица скребет.
|
Не та лошадь, что под кнутом бежит, а та лошадь, что без кнута шкура дрожит.
|
|
Не та мать, которая родила, а та, которая вырастила.
|
Не та мать, что родила, а та мать, что вскормила
|
|
Не та мать, что родила, а та, что воспитала
|
Не та мать, что родила, а та, что воспитала.
|
|
Не та мать, что родила, а та, что выходила.
|
Не та мила, что хороша, а та хороша, что к сердцу пришла.
|
|
Не та прекрасна, что красива, а та которая всегда правдива
|
Не та пуля страшна, что летит, а та, что в дуле сидит.
|
|
Не та рука плоха, что держит свое, а та, что тянет чужое.
|
Не та сметка, что бродит, а та сметка, что других водит.
|
|
Не та собака кусает, что лает, а та, что молчит да хвостом виляет.
|
Не та счастлива, которая у отца, а та счастлива, которая у мужа.
|
|
Не та счастлива, что у отца, а та, что у мужа.
|
Не та хозяйка, которая говорит, а та, которая щи варит.
|
|
Не та хозяйка, что овощи покупает, а та, что продает.
|
Не так будет, как пан говорит, а так будет, как мужик сделает
|
|
Не так бы хотелось, да так доспелось.
|
Не так жалко, как невыгодно
|
|
Не так жить, как хочется, так жить, как Бог велит.
|
Не так легко сделать, как сказать
|
|
Не так лень, как не хочется
|
Не так противны десять любовниц мужа, как одна золовка.
|
|
Не так рады приходу, как уходу
|
Не так сладок мед, как медоточивые речи.
|
|
Не так сладок мед, что даешь другим, как медоточивые речи.
|
Не так смотри коню в зубы, как хребет прощупай.
|
|
Не так страшен чёрт, как его малюют.
|
Не так уж страшно воевать, как любят трусы малевать.
|
|
Не так хорошо с деньгами, как плохо - без них.
|
Не так черт страшен, как его малюют.
|
|
Не так, как хочешь, но так как можешь.
|
Не такие уж у попа волосы длинны, как руки
|
|
Не таких видали и на землю бросали
|
Не там вор крадет, где много, а там, где лежит плохо.
|
|
Не там курица яйцо снесла, где кудахчет.
|
Не там теряешь, где покупаешь, а там теряешь, где продаешь
|
|
Не татарин выскочил, не голову снял.
|
Не твоей головой раков ловить
|
|
Не твоему уму целовать чужую куму.
|
Не твоим носом клевать просо.
|
|
Не твоими икрами в крапиву лезть
|
Не твори грех — не худославь подряд всех.
|
|
Не твоя печаль чужих детей качать.
|
Не твоя чаша, не тебе и пить.
|
|
Не те отец да мать, кто родил, а те, кто вспоил, вскормил да добру научил.
|
Не тебе бы говорить, да не мне бы слушать.
|
|
Не телен, да делен; не рожен, да пирожен.
|
Не тем богат, что есть, а тем богат, чем рад (то есть чем поделишься).
|
|
Не тем будь помянут покойник!
|
Не тем вкусом, а сыты будем.
|
|
Не тем капля камень долбит, что сильна, а тем, что часто падает
|
Не тем концом нос пришит.
|
|
Не тем красен мир, что трубят в трубы, а тем, что люди людям любы.
|
Не тем красен пир, что в трубы трубят, а тем, что люди людям любы.
|
|
Не тем моются, чем мараются.
|
Не тем хорош, что брови черные, а тем, что дело делает.
|
|
Не тем час дорог, что долог, а тем, что короток.
|
Не терпеть вида солнечных бликов на воде.
|
|
Не терт, не мят — не будет калач.
|
Не терши, не мявши — не будет и калач.
|
|
Не теряй времени попусту: весна пройдет — не воротишь.
|
Не теряй время попусту: весна пройдет — не воротишь.
|
|
Не теряй напрасно времени в молодости, в старости его останется очень мало.
|
Не теряй отвагу, назад ни шагу.
|
|
Не теряй шанса, и получишь желаемое
|
Не тесна изба углами, а тесна умами.
|
|
Не теснота губит, а лихота.
|
Не тетерев: по промаху не усидит.
|
|
Не тешься чужою бедою, твоя ходит за тобою
|
Не то беда, что во ржи лебеда; а то беды, как ни ржи, ни лебеды.
|
|
Не то беда, что латки, а то беда, что дыры кругом.
|
Не то беда, что рано родила, а то беда, что поздно обвенчалась.
|
|
Не то важно, что на башке, а то, что в башке.
|
Не то враг, не то друг — простак.
|
|
Не то денежки, что у бабушки, а то денежки, что в запазушке.
|
Не то дорого, что есть где купить, а то, что негде
|
|
Не то дорого, что красного золота, а то дорого, что доброго мастерства.
|
Не то забота, что много работы, а то забота, как нет ее.
|
|
Не то зелье, чтоб в землю, а то, чтоб жилось.
|
Не то красиво, что красиво, а то красиво, что любимо.
|
|
Не то красиво, что красиво, но то, что кому нравится
|
Не то лётом, не то скоком, а не то и ползком.
|
|
Не то любо, что красиво, а то красиво, что любо.
|
Не то мило, что хорошо, а то хорошо, что мило.
|
|
Не то мудрено, что переговорено, а то, что недоговорено.
|
Не то обида, что вино дорого, а то обида, что целовальник богатеет.
|
|
Не то пиво пьешь, подмешиваешь.
|
Не то рыба, не то птица.
|
|
Не то сквернит, что в уста, а то, что из уст.
|
Не то смешно — жена мужа бьёт, а то смешно, что муж плачет.
|
|
Не то смешно, что жена мужа бьет, а то смешно, что муж плачет.
|
Не то смешно, что на двор вошло, то смешно, что со двора нейдет.
|
|
Не то снег, что метет, а то, что сверху идет.
|
Не то снег, что метет, а что сверху идет.
|
|
Не то совет, что каждому известно.
|
Не то стоя простоять, не то сидя просидеть, не то лежа пролежать.
|
|
Не то хлеб, что в поле, а то, что в амбаре.
|
Не то хлеб, что в поле, а то, что в сусеке.
|
|
Не то хорошо, что хорошо, а то, что ладно.
|
Не то худо, как старо да хило; а то худо, как ново, да гнило.
|
|
Не то худо, на что кривым глазом взглянул, а то, что худо и есть.
|
Не то худо, что худым кажется, а то худо, что точно худо.
|
|
Не тогда на мельницу, когда ветра нет
|
Не тогда надо каяться, когда вода выше носа поднимается.
|
|
Не тогда пить, когда ноги станут мыть.
|
Не тогда плясать, когда гроб станут тесать.
|
|
Не тогда пора, как курносая турнет со двора.
|
Не тогда собак кормить, как на охоту идти
|
|
Не тогда учить, когда бить.
|
Не того было хотелось, да так сделалось.
|
|
Не того поля ягода.
|
Не той масти козырь.
|
|
Не той собаки бойся, что громко лает, а той, что исподтишка хватает.
|
Не толченое, так и не пшено; не молот хлеб — не мука.
|
|
Не только в тюрьму, но и в ад вместе идут (такие дружные).
|
Не только веревка, но и терпение рвется
|
|
Не только разум, но и сабля — оружие.
|
Не только свету, что в окне: на улицу пойдешь, больше найдешь.
|
|
Не только себя знай
|
Не только сердцем, но и умом жить нужно
|
|
Не только силой надо бороться, но и умом
|
Не только силой нужно бороться, но и умением.
|
|
Не только штык, но и колос врага колет.
|
Не только яд губит человека, есть и человек, как яд.
|
|
Не топай ногой: не сяду с тобой
|
Не топор кормит мужика, а июльская работа.
|
|
Не топор кормит, а работа.
|
Не топор кормит, работа кормит
|
|
Не топор тешет, а плотник.
|
Не торопи умирать, дай состариться!
|
|
Не торопи умирать, дай состариться.
|
Не торопись казнить — дай слово вымолвить.
|
|
Не торопись казнить, дай слово вымолвить.
|
Не торопись на виселицу, еще успеешь
|
|
Не торопись на ярмарку, торопись с ярмарки
|
Не торопись надеть на голову чалму пора придет - парень найдется
|
|
Не торопись отвечать, торопись слушать.
|
Не торопись умереть
|
|
Не торопись хватать: одуй пальцы!
|
Не торопись, девушка, надевать платок: пойдут дети, пойдут заботы.
|
|
Не торопись, коза, на торг.
|
Не торопись: не водой несет.
|
|
Не торопитесь!
|
Не торопко кади, святых не опали.
|
|
Не торопом на конь, не по два вдруг.
|
Не торопом на мерина, не по два вдруг.
|
|
Не тот беден, кто денег не имеет, а тот, кто души не имеет
|
Не тот беден, кто прибедняется; не тот богат, кто похваляется.
|
|
Не тот беден, у кого денег не хватает, а тот бедный, кто души не имеет
|
Не тот болен, кто болеет, а тот, кто за болью следит.
|
|
Не тот болен, кто лежит, а тот, кто над болью сидит.
|
Не тот больше знает, кто дольше жил, а тот, кто дальше ходил
|
|
Не тот больше знает, кто дольше жил, а тот, кто дальше ходил.
|
Не тот борец, кто поборол, а тот, кто вывернулся.
|
|
Не тот вор, который украл, но который принимал.
|
Не тот вор, что крадёт, а тот вор, что концы хоронит.
|
|
Не тот врач, который лечит, а тот, который сам перенес болезнь.
|
Не тот глуп, кто на слова скуп, а тот глуп, кто на деле туп.
|
|
Не тот грамотен, кто читать умеет, а тот, кто слушает да разумеет.
|
Не тот догонит, кто бежит, а тот, кому суждено.
|
|
Не тот друг, кто медом мажет, а тот, кто правду в глаза говорит
|
Не тот друг, кто мёдом мажет, а тот, кто правду в глаза скажет.
|
|
Не тот друг, что ластится, а тот, что печалится
|
Не тот друг, что медом мажет, а тот друг, что правду скажет
|
|
Не тот жаден, у кого мало, а тот, кто хочет большего.
|
Не тот живет больше, кто живет дольше.
|
|
Не тот знает, кто много жил, а тот, кто много видел.
|
Не тот колченогий, кто спотыкается, а тот, кто на месте топчется.
|
|
Не тот красив, у кого лицо красиво, а тот красив, у кого душа красива.
|
Не тот молодец, кто нашел себе дело, а тот молодец, кто исполняет его умело.
|
|
Не тот молодец, у кого бравый вид, а тот, кто победу творит.
|
Не тот молодец, что по течению плывет, а тот молодец, что против течения идет.
|
|
Не тот молодец, что поборол, а тот, что вывернулся.
|
Не тот муж хорош, что красив, а тот, что учтив.
|
|
Не тот опытен, кому много лет, а тот, кто много видел.
|
Не тот отец, мать, кто родил, а тот, кто вспоил, вскормил да добру научил.
|
|
Не тот пан, у кого новый кафтан
|
Не тот правей, кто сильней, а тот, кто честней.
|
|
Не тот пьяница, кто упьется, а тот, кто в корчме переночует
|
Не тот пьяница, что пьет, а тот, что опохмеляется.
|
|
Не тот работник, кто работу ищет, а тот, кого работа ищет.
|
Не тот руководит, кто громко кричит, а кто умеет научить.
|
|
Не тот силен, кто дюжит, а тот, кто дружит.
|
Не тот силен, кто лошадей сдерживает, а тот, кто сдерживает себя
|
|
Не тот сирота, что родни не имеет, а тот, что доли не знает
|
Не тот смел, кто за семерых съел, а тот смел, кто убил врагов сорок семь.
|
|
Не тот солод, да не так и смолот.
|
Не тот ссориться, кто кричит
|
|
Не тот стрелок, кто стреляет, а тот, кто попадает.
|
Не тот твой заяц, которого ты гонишь, а тот, которого поймал.
|
|
Не тот тебе друг, кто в глаза льстит, но тот тебе друг, кто заочно добро творит.
|
Не тот умен, кто умеет отличить добро от зла, а тот, кто из двух зол выбирает меньшее.
|
|
Не тот урожай, что в поле, а тот, что в амбаре
|
Не тот хлеб, что на полях, а тот хлеб, что в закромах.
|
|
Не тот хозяин земли, кто по ней бродит, а тот, кто по ней за сохой ходит.
|
Не тот хозяин, что соберет хозяйство, а тот, что готовое сохранит
|
|
Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто на дела гож.
|
Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто на дело гож
|
|
Не тот человек, кто для себя живет, а тот, кто народу счастье дает.
|
Не тот человек, кто человеком родился, а тот, кто человеком стал.
|
|
Не тот честен, кто за честью гоняется, а тот, за кем она сама бежит.
|
Не точи зубки на чужи куски.
|
|
Не точи нож, пока не поймал барана
|
Не трать время попусту: пройдет весна - не вернешь
|
|
Не трать напрасно слов на того, с кем говорить бесполезно.
|
Не трать попусту честности — на дольше хватит.
|
|
Не трать пудру на ящерицу.
|
Не трать слов на глупца, не забивай гвоздь в камень.
|
|
Не трать, да не будешь нуждаться.
|
Не трогай жука - гудеть будет
|
|
Не трогай за хвост животное, нрав которого тебе неизвестен.
|
Не трогай лихо, пока оно тихое
|
|
Не трогай ничего и не бойся никого
|
Не трогай огня - не обожжешь руку.
|
|
Не трогай пчел, так и жалить не будут.
|
Не тронь бабочку, она и зла тебе не делает, и душой деда твоего оказаться может.
|
|
Не тронь грязь, а то запачкаешься.
|
Не тронь другого пальцем - не ударит тебя кулаком.
|
|
Не тронь огонь - погаснет, не обижай соседа - переселится.
|
Не тронь, так не воняет.
|
|
Не трудиться — хлеба не добиться.
|
Не трудно ласково слово, да споро.
|
|
Не трудно отыскать злонравью объясненье, но трудно даровать злонравию прощенье.
|
Не трудно пережить бедность, трудно пережить богатство.
|
|
Не трудно сделать, да трудно задумать.
|
Не трудно узнать, когда бедняк приобретает кабанью голову.
|
|
Не трудно умереть, трудно родиться.
|
Не трусь, а страх в сердце держи.
|
|
Не тряси дерево, плоды с которого уже сняты.
|
Не тряси яблока, покуда зелено: созреет — само упадет.
|
|
Не туда иди, откуда свет виден, а туда, откуда лай собаки слышен
|
Не туда иди, откуда свет виден, а туда, откуда лай собаки слышен.
|
|
Не тужи о пне — отростки есть.
|
Не тужи о ржи, только мешок держи.
|
|
Не тужи по голове: душа есть.
|
Не тужи — наживешь и ремень, и гужи.
|
|
Не тужи, авось наживем ременные гужи!
|
Не тужи, что мочальные гужи: ременные, да и те рвутся.
|
|
Не тужи: перемелется все — и мука будет.
|
Не ты смерти ищешь — она сторожит.
|
|
Не ты шил, не тебе и пороть
|
Не тычь в подворотню — собаки не залают.
|
|
Не тычь носа в чужое просо.
|
Не тычь пальцем, что мой конь хромает, - на своего погляди.
|
|
Не тяжело в долги влезть, да тяжело из них выбраться
|
Не тяжело суму носить, коли хлеб в ней есть.
|
|
Не тяни руку туда, куда не достанешь.
|
Не тяни человеческую голову, а тяни лошадиную.
|
|
Не у всех людей хлеб с маслом
|
Не у всякого жена Марья: кому Бог даст.
|
|
Не у дел остаться недолго
|
Не у дела рука, а у рук дело.
|
|
Не у детей и сидни в честь.
|
Не у каждого дяди измерены пяди.
|
|
Не у каждого лицо и сердце выражают одно и то же.
|
Не у рук стряпня — пачкотня.
|
|
Не у шубы рукав.
|
Не убив медведя, не продают шкуры.
|
|
Не убив медведя, шкуру не сдерешь
|
Не убивай змеи ради вороны.
|
|
Не убивай змею чужой рукой.
|
Не убить оленя тому, кто жалеет порох и пули.
|
|
Не убьешь словом, да озадачишь.
|
Не убьешь словом, да опозоришь.
|
|
Не уверен — не обгоняй.
|
Не увидев горы, не откидывай полы; не увидев воды, не снимай сапоги.
|
|
Не увидев плохого, не оценишь хорошего.
|
Не увидев чашки, не ешь, не увидев матери, дочь замуж не бери
|
|
Не увидевши реки не снимай обувь.
|
Не увидишь горе - не узнаешь радости
|
|
Не угадаешь, где найдешь, где потеряешь.
|
Не угадаешь, где упадешь, где встанешь.
|
|
Не угадаешь, где упадешь, где утонешь.
|
Не угадывай пива на сусле.
|
|
Не уговорясь на берегу, не пускайся за реку.
|
Не угождай ишану - последнего ишака лишишься (Ишан - духовный человек).
|
|
Не угощай пса пловом, лошади - отрубями.
|
Не удалось барину вскочить на коня - начал он поносить конюха.
|
|
Не ударит и палец о палец.
|
Не ударит лицом в грязь.
|
|
Не ударишь в дудку, не налетит и перепел.
|
Не удерживай других от того, чему сам следуешь.
|
|
Не удивляй одеждой, а удивляй знаниями.
|
Не удобришь рожь — соберешь хлеба на грош.
|
|
Не удобришь рожь, соберешь хлеба на грош.
|
Не удовольствовалась земля - не насыщается и человек.
|
|
Не уедно, да улежно.
|
Не уедно, да улежно; не корыстно, да вольно.
|
|
Не уживусь в доме мужа — послужу в родительском.
|
Не ужинавши легче, а поужинавши крепче.
|
|
Не узнав броду да метнул в воду.
|
Не узнав всего, плохо не думай
|
|
Не узнав горя, не поймешь и радости
|
Не узнав горя, не узнаешь и радости.
|
|
Не узнав пчелиного яда - не узнаешь сладости меда.
|
Не узнавай друга в три дня — узнавай в три года.
|
|
Не узнавай друга в три дня, узнай в три года.
|
Не узнаешь, где найдешь, где потеряешь.
|
|
Не узнаешь, где упадешь, где встанешь.
|
Не указывай на чужой зарод вилами.
|
|
Не украл — так взял, а вором стал.
|
Не украл, а глупого наставил.
|
|
Не украшай платье, украшай ум.
|
Не укрыться тому, кто ведет верблюда
|
|
Не укрыться тому, кто ведет верблюда.
|
Не укусил, так подуськал.
|
|
Не уловил - не говори: вор
|
Не улыбайся над проступками сына, потом они вызовут слезы
|
|
Не ума набраться — с дураком связаться.
|
Не умеет ни прожить, ни добыть.
|
|
Не умеет свой нос вытирать, а беспокоится о чужой плите.
|
Не умеет свой нос вытирать, а лезет вытирать чужие.
|
|
Не умеет читать делений на линейке, а берется кроить чобок.
|
Не умеешь петь — в запевалы не суйся!
|
|
Не умеешь петь, так и не затягивай.
|
Не умеешь танцевать - не жалуйся на покатый пол.
|
|
Не умеешь шить золотом, так бей молотом.
|
Не умеешь шить золотом, то иди бить молотом
|
|
Не умеешь, не берись.
|
Не умел держать за крылышки, так за перышки не удержишь.
|
|
Не умел жить, так сумей умереть!
|
Не умел сушить семена - суши теперь голову
|
|
Не умела родить ребенка, корми серого котенка.
|
Не умен тот, кто в старости женится.
|
|
Не уменьшилась река, что из нее гусь выплескал.
|
Не умеючи и свинью не убьешь.
|
|
Не умеющему доить и двор кривой.
|
Не умеющий говорить кулаком пугает.
|
|
Не умеющий жить всегда говорит о прошлом.
|
Не умеющий кидать камни - попадает по собственному затылку.
|
|
Не умеющий писать пеняет на кисть.
|
Не умеющий плясать музыки не любит.
|
|
Не умеющий полоть все сваливает на мотыгу.
|
Не умея работающий - до наступления времени смерти умрёт.
|
|
Не умирай ради перца, если соль дешева.
|
Не умирай, коза, крапива вырастет!
|
|
Не умничай: умнее тебя в тюрьме сидят.
|
Не умрешь - рая не увидишь.
|
|
Не умрешь от удара тупым - умрешь от удара острым.
|
Не умрёшь от удара тупым — умрёшь от удара острым.
|
|
Не упиваясь вином, будешь покрепче умом.
|
Не уповай на счастье, когда оно с тобой; готовься к тому, что оно тебя покинет.
|
|
Не упоминай о смерти в доме больного.
|
Не управился с быком, так оглоблю бьёт.
|
|
Не урод, так и красавец.
|
Не уродился мак - проживем и так
|
|
Не уродился мак — проживем и так.
|
Не уродит рожь — по миру пойдешь.
|
|
Не урони себя в чужих глазах
|
Не услышишь выстрела, которым будешь убит.
|
|
Не успеешь трубку выкурить — уже сделает.
|
Не успел вымолвить палас, как его обозвали рванью.
|
|
Не успел чихнуть, а всё местечко уже знает.
|
Не успеть стен разметать, коли кровли горят.
|
|
Не устанешь детей рожаючи, устанешь на место сажаючи.
|
Не устать доспеть, было бы что съесть.
|
|
Не устоять худу против добра.
|
Не устраивай гумно на вершине горы, не то и зерно ветер унесет.
|
|
Не утаится любовь, как в мешке шило
|
Не ухитишь до Покрова, не будет такова.
|
|
Не уходи к лисе, хотя она и богата, иди к волку, хоть он и бедный.
|
Не учась и лаптя не сплетешь.
|
|
Не учась, в люди не выйдешь.
|
Не учен, да умен.
|
|
Не учения, а мучения
|
Не ученый, да толченый.
|
|
Не учи астраханца рыбу пластать.
|
Не учи безделью, а учи рукоделью.
|
|
Не учи безделью, учи рукоделью!
|
Не учи безделью, учи рукоделью.
|
|
Не учи безногого хромать!
|
Не учи безногого хромать.
|
|
Не учи белого лебедя плавать и боярского сына с татарами биться.
|
Не учи белого лебедя плавать.
|
|
Не учи болтуна разговору.
|
Не учи борючись, учи побораючи.
|
|
Не учи борясь, а учи поборовши.
|
Не учи дубцом, поучи рублем!
|
|
Не учи козу, сама стянет с возу.
|
Не учи меня хромать: семь лет ноги болят
|
|
Не учи печи, не указывай подмазывать!
|
Не учи плавать щуку, щука знает всю науку.
|
|
Не учи плясать, я и сам скоморох.
|
Не учи плясать, я сам скоморох.
|
|
Не учи портного: без тебя скрою
|
Не учи рыбу плавать, а вора воровать
|
|
Не учи рыбу плавать, а собаку — лаять.
|
Не учи рыбу плавать.
|
|
Не учи своего дедушку кашлять.
|
Не учи сироту плачу
|
|
Не учи сироту плачу.
|
Не учи соловья песни петь
|
|
Не учи сороку вприсядку плясать.
|
Не учи утку нырять.
|
|
Не учи ученого
|
Не учи ученого есть хлеба печеные.
|
|
Не учи учёного.
|
Не учи хромого ковылять.
|
|
Не учи щуку плавать!
|
Не учил отец, а дядя не выучит.
|
|
Не учил сына, поколе поперек лавочки укладывался, а как во всю вытянулся, не научишь.
|
Не учила сына, когда кормила, а тебя кормить станет, так не научишь.
|
|
Не учили, когда поперёк лавки ложился; а во всю вытянулся, так не научишь.
|
Не учился - стал муллой.
|
|
Не учись до старости, а учись до смерти.
|
Не учись нежностям, учись трудностям.
|
|
Не учись пиво варить, учись солод растить.
|
Не учись пиво пить, учись деньги копить.
|
|
Не хвали в глаза и не хай за глаза
|
Не хвали в очи, не брани за глаза.
|
|
Не хвали ветра, не извеяв жита.
|
Не хвали день до заката
|
|
Не хвали день до заката.
|
Не хвали день, пока солнце не зашло
|
|
Не хвали жену телом, а хвали делом!
|
Не хвали кашу, коли просо не посеяно
|
|
Не хвали лошадь запрягаючи, а девку выбираючи
|
Не хвали пива в сусле, а ржи — в озими.
|
|
Не хвали пива на сусле, а ржи — на озими.
|
Не хвали сам себя — пусть люди похвалят тебя.
|
|
Не хвали сам себя, есть много умнее тебя.
|
Не хвали сам себя, пусть люди похвалят тебя.
|
|
Не хвали сам себя, пусть тебя люди похвалят
|
Не хвали себя сам, пусть тебя народ похвалит.
|
|
Не хвали себя, а старайся, чтобы другие хвалили тебя.
|
Не хвали себя, пусть люди тебя похвалят
|
|
Не хвались бородой, и козел имеет бороду.
|
Не хвались в поле едучи, хвались с поля везучи.
|
|
Не хвались в три дня, а хвались через три года
|
Не хвались деньком — хвались годком.
|
|
Не хвались доброй работой, её и без этого заметят
|
Не хвались женитьбой третьего дня, а хвались третьего года!
|
|
Не хвались женой в семь дён, хвались в семь лет
|
Не хвались завтрашним днем.
|
|
Не хвались замужеством третьего дня, а хвались третьего года.
|
Не хвались мудрый мудростью, ни сильный силою
|
|
Не хвались на всплясе, а хвались на выплясе.
|
Не хвались на словах, покажи себя в боях.
|
|
Не хвались на Юрьев день посевом, хвались на Николин день травою.
|
Не хвались началом — хвались концом.
|
|
Не хвались началом, пока не дошел до конца.
|
Не хвались отцом — хвались сыном молодцом.
|
|
Не хвались отъездом — хвались приездом.
|
Не хвались перед началом дела, а похвались в конце.
|
|
Не хвались печью в нетопленой избе.
|
Не хвались прожитыми годами, гордись сделанными делами
|
|
Не хвались родителями — хвались добродетелями.
|
Не хвались родней, а хвались пятерней.
|
|
Не хвались сам, а жди, когда люди похвалят.
|
Не хвались серебром — хвались добром.
|
|
Не хвались скосивши, а хвались намолотивши
|
Не хвались травой — хвались сеном.
|
|
Не хвались умом, коли берёшь все хребтом.
|
Не хвались урожаем, пока не уберешь его в амбары.
|
|
Не хвались, а ухитрись.
|
Не хвались, в поле едучи — хвались с поля.
|
|
Не хвались, идучи на рать — хвались, идучи с рати.
|
Не хвались, идучи на торг, а хвались, идучи с торга
|
|
Не хвались, как идешь в поле, а хвались, как идешь с поля.
|
Не хвались, лапоть, подзором — отопком будешь.
|
|
Не хвались, на коня садясь, а хвались, когда слезешь.
|
Не хвались, нищий, сумою: как люди дадут.
|
|
Не хвались, пока не перескочишь.
|
Не хвались, что сноровист, - простак облапошит.
|
|
Не хвались: "Я учился", расскажи, что узнал.
|
Не хвалить за семь дней
|
|
Не хвастай твоего хвастовства и на заплатку не хватит
|
Не хвастай, Настя, — немного напряла, да и то потеряла.
|
|
Не хвастайся силой, не хвались умом.
|
Не хватает только птичьего молока.
|
|
Не хватай много - подавишься
|
Не хватай тигра за хвост, а схватив не отпускай.
|
|
Не хватайся за отцовскую бороду, но если схватишь, не отпускай.
|
Не хитер парень, да удачлив; неказист, да талантлив.
|
|
Не хитри: нападешь на более хитрого
|
Не хитрость, не лесть спасают лису, а привычка не попадаться на глаза.
|
|
Не хлеб ходит за брюхом, а брюхо за хлебом.
|
Не хлебать, так и ложки не держать.
|
|
Не хлебом единым жив человек.
|
Не хлебопеки, а хлеб едим.
|
|
Не хлопай дверью, в которую вошёл.
|
Не хлопай ушами, а хлопай глазами (т. е. не удостоверившись сам, не верь слухам).
|
|
Не хмель беда, а похмелье.
|
Не ходи босиком там, где растут колючки.
|
|
Не ходи в деревню, где есть минарет.
|
Не ходи в лес — и дома бес.
|
|
Не ходи в огород раньше хозяина!
|
Не ходи в суд с одним носом, ходи с приносом.
|
|
Не ходи возле речки - не упадешь в воду
|
Не ходи и порогов не обивай, зятем не будешь
|
|
Не ходи по клубнику, если все знают, где она растёт.
|
Не ходи по полю, не топчи куколи, не хлопай очима, - не твоя дивчина!
|
|
Не ходи туда, где опасно, не живи в стране, где смута.
|
Не ходи через мост труса — пусть лучше унесет тебя поток.
|
|
Не ходи, цапля, туда, где дерутся вороны.
|
Не хожу я в мир по всякий блин.
|
|
Не хозяин тот, кто своего хозяйства не знает.
|
Не хозяин, когда ветер в сарае играет
|
|
Не холостому на женатого баню топить.
|
Не хорошо, зато здорово.
|
|
Не хотела цапля рыбок, а теперь ест лягушек
|
Не хочет ли на тебя сесть верхом тот, кто просит тебя нагнуться?
|
|
Не хочет ли сесть на тебя верхом тот, кто просит тебя нагнуться?
|
Не хочется — так недосуг, и дело валится из рук.
|
|
Не хочешь драться - выбери самый большой камень (т. е. такой, который нельзя поднять).
|
Не хочешь дружить - не заводи знакомства.
|
|
Не хочешь мерзнуть - разводи хлопок.
|
Не хочешь поймать рыбу - хватай ее за хвост!
|
|
Не хочешь слушать, как люди врут — ври сам.
|
Не хочешь слышать шума - в кузницу не входи
|
|
Не хочешь страдать от дыма - не разжигай огня.
|
Не хочешь умирать - не следует рождаться.
|
|
Не хочешь умирать — не следует рождаться.
|
Не хочешь холоду — полюбишь лес смолоду.
|
|
Не хочу в ворота — разбирай забор.
|
Не хочу на карачках, когда могу на ногах.
|
|
Не хочу твоего мёда и не хочу твоего жала.
|
Не хочу учиться, хочу жениться.
|
|
Не храбрись на медведя, а храбрись при медведе.
|
Не храбрись словами, а покажи делом.
|
|
Не хули старого, не узнав привычек нового.
|
Не цени человека по лицу, а цени по душе
|
|
Не ценишь себя - как оценить других?
|
Не чаешь, где часу часовать, а Бог приведет и ночь ночевать.
|
|
Не чванься отцом, хвались сыном-молодцом.
|
Не чванься так дюже, потеряешь рейтузы
|
|
Не чванься, блин: не быть пирогом.
|
Не чванься, горох, перед бобами — будешь сам под ногами.
|
|
Не человек гонит, а время.
|
Не человек красив, красивы его дела.
|
|
Не человек хлеб носит, а хлеб человека.
|
Не человек, а дрожжи: в какую квашню ни сунь, всякое тесто забродит.
|
|
Не человек, а золото, за что ни возьмется, то и сделает
|
Не человек, а скотина, кто валяется под тыном
|
|
Не человека суди, а его привычки.
|
Не чин человека повышает, а человек чин
|
|
Не чурайся того, чье лицо открыто.
|
Не шей для себя: подумай и о других.
|
|
Не шей дубленой шубы: оброку прибавят.
|
Не шей одежду на ребенка, который еще не родился.
|
|
Не школа, а жизнь учит.
|
Не штука наука, а штука разум
|
|
Не штука промашка — штука поправка.
|
Не штука стрелять, лишь бы прицелиться
|
|
Не шуба греет, а хлеб.
|
Не шуми во хмелю, коли я не велю.
|
|
Не шумит река, коли глубока.
|
Не шути над тем, что дорого другому.
|
|
Не шути огнем — обожжешься.
|
Не шути с огнем!
|
|
Не шути с таким ты шуток, кто на всяко слово чуток.
|
Не шутка — промашка, а шутка — поправка.
|
|
Не щурь глаза на фаринью в тарелке.
|
Не ягодку с куста сорвать.
|
|
Небесную-то дорогу видишь, а земную потерял.
|
Небесный путь только для птиц.
|
|
Небита раба не видит добра.
|
Небитый — серебряный, битый — золотой.
|
|
Неблагодарный плюет в ту миску, из которой ест.
|
Небо в облаках - на реке волны.
|
|
Небо в тумане, земля в обмане, пусто в кармане.
|
Небо высоко, земля жестка, - смотри, не расшибись.
|
|
Небо головой подпирает
|
Небо желтеет к дождю, человек - к болезни.
|
|
Небо знает, земля знает, ты знаешь, я знаю - кто говорит, что никто не знает?
|
Небо знает, земля знает, ты знаешь, я знаю — кто говорит, что никто не знает?
|
|
Небо копчу да траву топчу.
|
Небо молчит — за него говорят люди.
|
|
Небо молчит, за него говорят люди
|
Небо никогда не спускается на землю, а гора к подножию.
|
|
Небо обманет - земля не родит.
|
Небо обманет — земля не родит.
|
|
Небо показалось с овчинку
|
Небо раскололось и упало на него.
|
|
Небо светло - могила темна.
|
Небо скупо - люди скупятся.
|
|
Небо со страху овчинкой кажется.
|
Небо узнаешь по звездам, землю - по ослиному помету.
|
|
Небо упадет, так не одних нас ушибет.
|
Небо, звезды, месяц, солнце
|
|
Небогатый Филат, чем богат, тем и рад.
|
Небольшая ложь украшает беседу.
|
|
Небольшая помощь лучше, чем никакой помощи
|
Небольшой дождишко, а лодырям отдышка.
|
|
Небольшой кулик, а все-таки птица
|
Небольшой обман глаз не колет.
|
|
Небосвод не перевернешь
|
Небось он не обмерится, а и обмерится, так не на себя.
|
|
Небрежность в ученье — гибель в бою.
|
Неброшенное семя не прорастет.
|
|
Небылица в лицах.
|
Небылица на тараканьих ножках ходит.
|
|
Небылице короткий век.
|
Неважно, чем брюхо полно, лишь бы полно было
|
|
Неведение - благо.
|
Невежда безводному арыку подобен.
|
|
Невежда болтает много, мудрец размышляет много.
|
Невежда велит учителю делать так-то и так-то.
|
|
Невежда всегда выскакивает вперед.
|
Невежда всегда зазнайка.
|
|
Невежда живет год, мудрый - сто лет.
|
Невежда нос задирает.
|
|
Невежда — враг самому себе.
|
Невежде что-нибудь объяснять - все равно, что заставлять верблюда через ров прыгать.
|
|
Невежду никаким лекарством не вылечишь.
|
Невежду постигает тысяча несчастий.
|
|
Невежественный человек, чем благо преумножил? Он жил сто лет, но длинный век напрасно прожил!
|
Невежество свое признать - значит стать умней, бессилие свое признать - значит стать сильней!
|
|
Невежество хуже темной ночи.
|
Невезучему и в соевом твороге кость попадает.
|
|
Невезучему картежнику идет одна мелкая карта.
|
Невезучему охотнику и медведи попадаются без желчного пузыря, а невезучему слепцу, пусть даже он выучился гадать по книгам, не попадается больной насморком.
|
|
Невезучему рыбаку в сеть попадают одни медузы.
|
Невезучему, даже если он сидит на золотой жиле, не везет.
|
|
Невезучий и в луже от конского следа потонет.
|
Невезучий и на спину упав нос разобьет.
|
|
Невелик городок, да семь воевод.
|
Невелик зверь, да лапист.
|
|
Невелик кусок пирога, а стоит много труда.
|
Невелик кусок, да много за ним хлопот.
|
|
Невелик пирог, да много за ним хлопот.
|
Невелик сверчок, да громко поет.
|
|
Невелик сверчок, да поганит горшок.
|
Невелик соловей, да голос золотой.
|
|
Невелик чин: отставной козы барабанщик.
|
Невелика блоха, а спать не дает.
|
|
Невелика капля, да камень долбит.
|
Невелика мышка, да зубок остер.
|
|
Невелика напасть, а спать не дает.
|
Невелика пригоршня, да много в ней щепотей.
|
|
Невелика семья, а все едоки.
|
Невелика спица в колеснице.
|
|
Невелика честь волку зайца заесть.
|
Невелика штука, да мудровата.
|
|
Невеличка блошка, а спать не дает.
|
Невеличка мышка, да зубок остер.
|
|
Невеличка синичка, да та же птичка.
|
Неверный друг хуже врага.
|
|
Неверный друг — опасный враг.
|
Невеста потому не выходит из дома, что у неё нет чадры.
|
|
Невеста родится, а жених на-конь садится.
|
Невестка прыткая, как сено жесткое
|
|
Невестка состарится — становится свекровью, да хуже самой свекрови.
|
Невестка, оплакивающая смерть свекрови.
|
|
Невестке велит приготовить обед без продуктов, дочке велит приготовить обед без дров.
|
Невестушка, полно молоть!
|
|
Невестушка, полно молоть, отдохни — потолки.
|
Невеяный хлеб не голод, а посконная рубаха не нагота.
|
|
Невзначай к обеду приходит счастливый.
|
Невзначай, да кстати.
|
|
Невзрачному коню в зубы не смотрят.
|
Невидаль: корову купил, будет ли на лето трава?
|
|
Невиданный товар посмотреть хочется
|
Невидное ремесло, а славу приносит.
|
|
Невинно вино, виновато пьянство.
|
Невиновного кровь — беда, виноватого кровь — вода
|
|
Невкусное блюдо к тому же бывает и горячим.
|
Невкусному супу - соль, безмозглой голове - слова пользы не приносят.
|
|
Невкусную похлебку солью не исправишь.
|
Невкусный — зато горячий, некрасивый — зато новый.
|
|
Невнимательный человек часто ошибается, необученный конь часто брыкается.
|
Невод вытянуть нетрудно, труднее рыбу поделить.
|
|
Невоздержанный ученый - это слепец, держащий факел.
|
Невозможно двум царям один венец носить.
|
|
Невозможно превратить кровь в воду
|
Невозможного нет, только нужно верить себе
|
|
Неволей только татары берут.
|
Невольная женитьба не веселье.
|
|
Невольная ошибка прощается.
|
Невольный грех живет на всех.
|
|
Неволя и сама неволит.
|
Неволя крушит, а воля губит.
|
|
Неволя пьет медок, а воля водицу.
|
Неволя скачет, неволя пляшет, неволя песни поет.
|
|
Неволя стоит до воли.
|
Неволя учит и ума дает.
|
|
Неволя, неволя, боярский двор: ходя наешься, стоя выспишься.
|
Неворошеный жар под пеплом лежит.
|
|
Невоспитанный сын - что незакрученный ус.
|
Невспаханный пласт урожая не даст.
|
|
Невстань и девки не красит.
|
Невыносимая женщина родила еще более невыносимого ребенка
|
|
Невыполнимой работы не бывает
|
Невыполнимой работы нет
|
|
Невыполнимых работ нет
|
Невысказанная обида тяжелее на душу ложится.
|
|
Невысказанные слова боль вызывают
|
Негде головы приютить
|
|
Негодная невестка хворает в день жертвоприношения.
|
Негодное дитя на рассвете трижды просится на горшок.
|
|
Негодяя не учи, а проучи.
|
Негоже бесштанному смеяться над тем, у кого на коленях протерлась дыра.
|
|
Негоже кидаться с ножом на вошь.
|
Негра водой не отмоешь.
|
|
Неграмотный и в очках читать не будет
|
Неграмотный человек - дерево неотёсанное.
|
|
Неграмотный человек - ненаточенный топор
|
Неграмотный человек на слепого похож он добра не видит
|
|
Неграмотный человек, что птица без крыльев
|
Неграмотный что незрячий с открытыми глазами.
|
|
Неграмотный что слепой.
|
Неграмотный — как слепой, а книга глаза открывает.
|
|
Недавернёшься - бьют, перевернёшся - бьют
|
Недавно ослеп, а уже и не видит
|
|
Недалеко к милому — девяносто в сторону.
|
Недаром говорится, что дело мастера боится.
|
|
Недаром говорят: у дурака нет горя больше, как от языка.
|
Неделя днями красна.
|
|
Неделя закатилась, нигде не зацепилась.
|
Неделя прошла, до нас не дошла.
|
|
Неделя середою крепка, жизнь половиною.
|
Недобранка лучше перебранки.
|
|
Недоброе слово больней огня жжет.
|
Недоброжелательный глаз больше видит.
|
|
Недобрый дядюшка взваливает весь груз на племянника.
|
Недобрый на него стих нашел.
|
|
Недоел, так долежу.
|
Недозревшую клубнику не срывают
|
|
Недозрелый умок — что вешний ледок.
|
Недолго думал, да хорошо молвил.
|
|
Недолго жил, да славно умер.
|
Недолго метил, да хорошо попал.
|
|
Недолго той земле стоять, где начнут уставы ломать.
|
Недолговечен, как навозный гриб.
|
|
Недометанный кабан быстро гниет
|
Недомогает — девятый хлеб доедает.
|
|
Недопеченная лепешка крошится (т. е. плохо сделанное легко ломается).
|
Недоплатишь - и недоносишь
|
|
Недорог виноград терский, а дорог хлеб деревенский: немного укусишь, а полон рот нажуешь.
|
Недорубленный лес скоро вырастает.
|
|
Недосмотришь глазом - заплатишь боком
|
Недосол на столе - пересол под столом
|
|
Недосол на столе, а пересол на спине
|
Недосол на столе, пересол на спине.
|
|
Недосол, пересол - все равно
|
Недостатки всем не сладки.
|
|
Недостаток "крупы" в голове кашей не восполнишь
|
Недостаток беседы - растянутость
|
|
Недостаток доверия вредит дружбе.
|
Недостаток невесты, что она очень красива.
|
|
Недостаток сладости сокращает соль.
|
Недостойное слово пропускай мимо ушей.
|
|
Недосул лучше пересула.
|
Недотёпу и дерево придавит
|
|
Недотянешь — бьют, перетянешь — бьют.
|
Недоумки и дети правдивей всех на свете.
|
|
Недоученый хуже неученого.
|
Недочитанная книга - не пройденный до конца путь.
|
|
Недочитанная книга — не пройденный до конца путь.
|
Недруг поддакивает, а друг спорит.
|
|
Недруга встречают солеными словами, а друга — слоеными пирогами.
|
Недружная семья - неравная война.
|
|
Неевший конь быстро не поскачет.
|
Нежданная смерть — находка.
|
|
Нежданный гость лучше жданных двух.
|
Нежелание заканчивается стоном.
|
|
Нежеланную порку вытерпишь, а нежеланную пищу не съешь.
|
Нежелательных помощник получает помет в качестве оплаты.
|
|
Неженатый жену бьет, а бездетный - детей
|
Нежнее ладони ничего нет
|
|
Нежность определяется не мягкостью кожи, а поведением.
|
Нежны, как ребра земляного червя.
|
|
Нежный, как панский щенок
|
Незадачливая мышь царапает кота.
|
|
Незаконченное дело снегом заносит
|
Незаметен огонь, находящийся под золой.
|
|
Незапертые вещи вору дорогу кажут.
|
Незаписанная мысль - потерянное богатство
|
|
Незаряженного ружья боятся двое.
|
Незаряженного ружья боятся сто человек, заряженного - один.
|
|
Незачем бросаться в воду до того, как лодка перевернется.
|
Незачем в гости, у кого болят кости.
|
|
Незачем запирать конюшню, когда лошадь украдена.
|
Незачем с ножом, где топор положен.
|
|
Незачем цыплят учить зерна искать.
|
Незванному гостю - недоваренные щи.
|
|
Незваного гостя и угощать не хочется
|
Незваному гостю не оказывают почестей.
|
|
Незваные гости - за дверь.
|
Незваные гости с пиру долой.
|
|
Незваные гости — с пиру долой.
|
Незваный вошел без почестей ушел.
|
|
Незваный гость в не подметенном углу сидит
|
Незваный гость легок, а званый тяжел.
|
|
Незваный гость лучше званого.
|
Незваный гость хуже татарина
|
|
Незваный гость хуже татарина.
|
Незваный гость хуже чумы.
|
|
Незваный гость.
|
Незваный пришёл, званым ушёл.
|
|
Незваный, да желанный.
|
Незваным в гости не ходи.
|
|
Незваным гостям не место на кошме.
|
Незваным даже в дом божий нельзя идти.
|
|
Нездоровому все немило.
|
Незлобен, как голубь.
|
|
Незнайка дома сидит, знайку в суд ведут.
|
Незнайка дороги не покажет
|
|
Незнайка и верблюда примет за горбатую лошадь.
|
Незнайка многому дивится.
|
|
Незнайка на печи лежит, а Знайка по дороге бежит
|
Незнакомая дорога подобна яме.
|
|
Незнакомая земля - ад, незнакомый нойон - барс.
|
Незнакомое дело заводит на неправильный путь.
|
|
Незнание - враг, знания - друг.
|
Незнание - не позор, позор - нежелание знать.
|
|
Незнание не грех.
|
Незнание приводит к ошибкам
|
|
Незнание что лекарство.
|
Незнание — еще не позор, а нежелание знать — позор.
|
|
Незнание — не порок, нежелание знать — большой порок.
|
Незнание — это лекарство от сплетен.
|
|
Незнанием закона никто не отговаривается.
|
Незнанием закона никто не отговаривайся!
|
|
Незрелый виноград становится изюмом, а изюм виноградом - никогда.
|
Незрелый плод не станет спелым и мягким, сколько бы его ни мяли.
|
|
Неизвестного больше, чем известного.
|
Неизвестное украсть невозможно.
|
|
Неизвестный друг нехорош для услуг.
|
Неизлечимого не излечишь
|
|
Неизрасходованный рубль на табачок пригодится.
|
Неискренняя любовь хрупка, как сухой сук.
|
|
Неиспёкшийся хлеб на солнце не допечешь
|
Неиспользованная в труде сила - прогнившая нитка
|
|
Неисправим, как старый очаг.
|
Неисправимый для своих - горе, для чужих - смех.
|
|
Неказист лицом, да тряхнет молодцом.
|
Неказисто дерево, да вкусен плод.
|
|
Некогда воды напиться.
|
Некогда плясать, когда гроб станут тесать.
|
|
Некогда плясать, когда посылают жать.
|
Некоторых коней по походке знаешь.
|
|
Некрасив собою, зато честен душою.
|
Некрасива коровка, да молочко дает.
|
|
Некрасивая не любит смотреть в зеркало.
|
Некрасиво, да скажешь спасибо.
|
|
Некрасивую бабу и зеркало не любит.
|
Некрасивый красивую найдет, красивый некрасивую возьмет
|
|
Некриничный ручей быстро высыхает.
|
Некстати спесив: ему замеси да и в рот понеси.
|
|
Некто песок посеял
|
Некуда головы приклонить.
|
|
Некуда иголку бросить.
|
Некуда оглядываться, когда смерть за плечами.
|
|
Неладно скроен, да крепко сшит.
|
Неладны те ребятки, коих не журят ни батьки, ни матки.
|
|
Нелады да свары хуже пожара.
|
Нелегко деньги нажить, а легко прожить.
|
|
Нелегко рту, когда зуб болит.
|
Нелегок путь старику- жизнь трудна дураку
|
|
Нельзя быть слишком осторожным.
|
Нельзя быть шести пядей во лбу.
|
|
Нельзя взять одной рукой два арбуза.
|
Нельзя влезть двумя ногами в одну туфлю.
|
|
Нельзя воевать в одиночку.
|
Нельзя воевать одинокому.
|
|
Нельзя всех погонять одной палкой.
|
Нельзя выжать кровь из камня.
|
|
Нельзя вычерпать море ковшом.
|
Нельзя дважды войти в одну и ту же реку.
|
|
Нельзя доверять пастуху, который является кумом волка.
|
Нельзя жить, отгородившись от других стеной.
|
|
Нельзя иметь сразу и мясо и конфеты.
|
Нельзя исцелить, так можно отрубить.
|
|
Нельзя кузнецу не ожечься.
|
Нельзя надеть одежду прежде, чем ее сошьют.
|
|
Нельзя напоить верблюда из черепка.
|
Нельзя насильно тащить собаку на охоту.
|
|
Нельзя переносить груз по частям в одно и то же время; нельзя служить двум хозяевам.
|
Нельзя перескочить, так можно подлезть.
|
|
Нельзя переходить реку в половодье.
|
Нельзя платить за помощь кровью, а за благодеяние - обманом.
|
|
Нельзя плыть на корабле и ссориться с корабельщиком.
|
Нельзя победить врага, не научившись его ненавидеть.
|
|
Нельзя подливать холодную воду в горячий суп.
|
Нельзя поймать тигренка, не войдя в логово.
|
|
Нельзя предсказать судьбу камня, дерева и человека.
|
Нельзя приготовить омлет не разбив яйца.
|
|
Нельзя приготовить яичницу, не разбив яйца.
|
Нельзя пулей достать, а он саблю вынимает.
|
|
Нельзя сделать кирпич без соломы.
|
Нельзя сделать шёлковый кошель из свиного уха.
|
|
Нельзя солнышку дважды в сутки землю обходить.
|
Нельзя стать старейшиной с самого начала
|
|
Нельзя судить о человеке по его внешности.
|
Нельзя танцевать одновременно на двух свадьбах, но можно сидеть сразу на двух стульях.
|
|
Нельзя ходить по воздуху, гулять по воде и путешествовать под землей.
|
Нельзя хорошо служить и Богу и людям.
|
|
Нелюбим гостей, ложки нет
|
Нелюбимое дитя берут на руки первым (чтобы оно не почувствовало, что оно нелюбимо).
|
|
Нелюбимому ребенку дают больше каши (чтобы он не почувствовал, что он нелюбим).
|
Нелюбимый всегда лишний.
|
|
Нелюбимый не ест - чавкает, не ходит - ноги волочит.
|
Нелюбимый ребёнок всегда много ест.
|
|
Нем как рыба.
|
Нем, да свое ем; а речист, да не плечист — голодный сидит.
|
|
Немазанная телега скрипит.
|
Немало было жеребят, кожа которых пошла на чапраки для их матери.
|
|
Немало зверей сильней льва
|
Немало леса без волка
|
|
Неман переплыл, а на берегу утонул
|
Неметкий человек сваливает вину на свои рукава.
|
|
Немил и свет, когда друга нет.
|
Немил телом, неугодлив и делом.
|
|
Немилого ребенка велит взять на руки (т. е. принуждает).
|
Немилое прялье, где милого нет.
|
|
Немилостивому мил не будешь.
|
Немилый навяжется — долог век покажется.
|
|
Немногих учи, а многих слушай.
|
Немного говорит, да много смыслит.
|
|
Немного жадности приносит много вреда.
|
Немного и ещё немного и набирается полная миска.
|
|
Немного лакомства идет на пользу.
|
Немного не сделано: и в руках не бывано.
|
|
Немного нет: ума недостает.
|
Немного перца - уже жжет.
|
|
Немного покипел и остыл.
|
Немного своего, немного чужого, глядишь — и дом готов.
|
|
Немного синица ест-пьет, да весело живет.
|
Немного слов, да много дела.
|
|
Немного читай, да побольше разумей!
|
Немногочисленное стадо — что короткий аркан.
|
|
Немого не услышишь, с ивы плодов не соберешь.
|
Неможет, корочки хлеба не гложет, а пирожка боится.
|
|
Немой иль молчаливый достойнее, чем лживый.
|
Немой улыбнулся: знать, хотел выругать янбана (об окольном выражении недовольства).
|
|
Немой умник лучше говорливого невежды
|
Немолотое свинья съедает
|
|
Немому — говорить, глухому — слушать, а хромому — ходить.
|
Немяукающая кошка опасней мяукающей
|
|
Ненавидя, зря не изведешь
|
Ненависть - ненасытный зверь
|
|
Ненависть не мешает получить желаемое.
|
Ненадежный друг хуже явного врага.
|
|
Ненадолго старый женится: или сам сгинет, или жена покинет
|
Неназначенный срок далёк, назначенный наступит
|
|
Ненаказанный сын — бесчестие отцу.
|
Ненакрытый обеденный стол имеет один недостаток, а накрытый - тысячу.
|
|
Ненароком в лес пошёл, невзначай топорище вырубил.
|
Ненастный день сменится ясным, но плохой человек не станет хорошим.
|
|
Ненасытному все мало
|
Ненасытному все мало.
|
|
Ненасытный человек всегда несчастлив.
|
Необдуманно расставишь сети - сам попадешь в них и погибнешь.
|
|
Необразованный человек несдержан, река без высоких берегов разливается.
|
Необузданную лошадь не удержишь
|
|
Необходим, как кошке деньги. — Метать бисер перед свиньями.
|
Необходимость - мать выдумки
|
|
Необходимость заставляет пуститься вскачь и старых кляч.
|
Необходимость не знает закона.
|
|
Необходимость – мать изобретений
|
Необходимость.
|
|
Неожиданная встреча с человеком, которому не вернул долг, приводит в замешательство.
|
Неожиданно умереть легче
|
|
Неожиданно, как удар молнии в солнечный день.
|
Неожиданное приходит часто.
|
|
Неожиданный подарок очень приятен.
|
Неопытная шаманка пеняет на барабан.
|
|
Неопытный вор забирается в сенник.
|
Неопытный вор лезет в сарай с сеном.
|
|
Неопытный разведчик киснет, а умный — все промыслит.
|
Неотвязчив, как гвоздь в сапоге.
|
|
Неотвязчив, как муха.
|
Неоткормленная лошадь - не лошадь, нелюбимая жена - не жена
|
|
Неочищенное яйцо дали - обиделся
|
Непереная стрела вбок идет.
|
|
Неплачущего ребенка не убаюкивают
|
Неплачущему ребёнку грудь не дадут.
|
|
Неплачущему ребенку грудь не дают
|
Неплачущему ребенку молока в рот не дают
|
|
Неплачущему ребёнку молока не будет.
|
Неплачущему ребенку соску не дают
|
|
Неплодородную землю не пашут.
|
Непобывавший в армии парень с незамужней девушкой одинаков
|
|
Неповинная душа не боится смерти.
|
Неповоротлив как медведь.
|
|
Непогода и на войне помеха.
|
Непойманный вор - честнее, чем бей.
|
|
Непойманный заяц всегда большой.
|
Непойманный тигр большой.
|
|
Неполотое что несеяное.
|
Непонимание порой способно дружбу подменить враждой.
|
|
Непонятливому человеку светло - день, темно - ночь
|
Непоседа портит беседу.
|
|
Непоседлив, как муха.
|
Непосеянное не жнут.
|
|
Неправда выйдет наружу.
|
Неправда светом началась, спетом и кончится.
|
|
Неправда — что дуга ветловая: концы в воде, так середка наружу; середка в воде, концы выходят наружу.
|
Неправдой жить — людей смешить.
|
|
Неправдой нажитое впрок не пойдет.
|
Неправдой полсвета пройдешь, да назад не воротишься.
|
|
Неправдой свет пройдешь, да назад не воротишься.
|
Неправдою жить — не хочется, правдою жить — не можется.
|
|
Неправдою не проживешь.
|
Неправдою суд стоит.
|
|
Неправедная корысть впрок нейдет.
|
Неправедная нажива — не разжива.
|
|
Неправедная нажива — огонь.
|
Неправедно нажитая прибыль — огонь.
|
|
Неправедно нажитое боком выпрет.
|
Неправедно пришло, неправедно и ушло.
|
|
Неправедное богатство прахом пойдет.
|
Неправедное как пришло, так и ушло, а праведная денежка век кормит.
|
|
Неправедное стяжание — прах.
|
Неправо детям не соберешь.
|
|
Неправые пожитки — тлен.
|
Неправый всегда о правде говорит.
|
|
Непригоже есть лежа.
|
Неприятен чужой обед, когда своего нет.
|
|
Неприятно слышать ответы глупца.
|
Неприятный разговор лучше оборвать.
|
|
Непродажному коню и цены нет.
|
Непросящему не дают.
|
|
Непрошеный гость не пользуется уважением.
|
Непутевого человека поучениями не образумишь
|
|
Непутевый сын отца позорит, из-за непутевой дочери мать переживает
|
Непьющий монах не монах.
|
|
Непьющий не знает, как вкусна вода с похмелья
|
Неработающие часы дважды в сутки показывают правильное время
|
|
Неравное знакомство до нищеты доводит.
|
Неразлучны, как огонь и дым
|
|
Неразлучны, как рыба с водой.
|
Неразлучны, как створки жемчужницы.
|
|
Неразлучны, как створки раковины.
|
Неразумного учить — в бездонную кадку воду лить.
|
|
Нерасколотая доска остается целой, несказанное слово никому не ведомо.
|
Нередко смешное начало слезами да горем кончало.
|
|
Нерешительный человек, что незакаленный меч.
|
Неродившемуся ребенку готовить железную колыбель.
|
|
Неродившийся заяц под небывшим кустом.
|
Несваренный суп не похлебаешь
|
|
Несвязанный сноп - груда соломы
|
Несдержанность — глупость, терпение — мудрость.
|
|
Несет грушу на вербе
|
Несет колеса на турусах.
|
|
Неси воду, пока не дойдешь до источника, - не выливай ее в надежде на воду впереди.
|
Нескладно, да ладно.
|
|
Нескладно, неладно, зато здорово.
|
Несколько мясников на одну корову.
|
|
Несло, да не вынесло; росло, да не выросло.
|
Неслыханное услышишь, невиданное увидишь
|
|
Несозревшую рябину не едят
|
Несоленого хлебать, что немилого целовать.
|
|
Несолоно есть, что с немилым целоваться
|
Несолоно хлебать, что немилого целовать.
|
|
Несподручно волку с лисой промышлять.
|
Неспособный выдержать плохое, не доживет, чтобы увидеть хорошее.
|
|
Несправедливость человека поражает его самого.
|
Неспроста слово молвится и до веку не сломится. а всякое слово есть пословица.
|
|
Нести огонь в одной руке и воду в другой.
|
Нести цветы в цветник.
|
|
Несудима псловица.
|
Несут корыто, другим покрыто (гроб).
|
|
Несущий устает
|
Несчастен, кто берет, но не дает взаимно.
|
|
Несчастливая девушка окажется рядом с бессильным, если даже ляжет спать в мужской половине дома.
|
Несчастливого верблюда может искусать даже собака.
|
|
Несчастливого даже на верблюде собака может искусать.
|
Несчастливый даже во время еды сердится.
|
|
Несчастна доля того, у кого мачеха
|
Несчастного камень и на подъеме догонит.
|
|
Несчастному везде тесно
|
Несчастному не позавидуешь.
|
|
Несчастные всегда сочувствуют друг другу.
|
Несчастные дни долго памятны бывают.
|
|
Несчастный привык к бедам, будто к добрым делам.
|
Несчастным называют того, у кого ничего нет
|
|
Несчастье - среди людей
|
Несчастье входит в ту дверь, которую ему открыли.
|
|
Несчастье за порогом - не несчастье.
|
Несчастье и на гладкой дороге встретит
|
|
Несчастье и спящего разбудит
|
Несчастье из-под ног появляется
|
|
Несчастье любит компанию.
|
Несчастье на несчастье приходит
|
|
Несчастья превратят тебя в драгоценный камень
|
Несчастья приходят попарно
|
|
Несъедобная трава даже и в мае едва поднимается.
|
Несъедобные травы раньше других появляются.
|
|
Несъедобный гриб появляется уже в начале марта.
|
Нет - как у верблюда рогов.
|
|
Нет байки без правды
|
Нет богатства - нет почёта.
|
|
Нет богатства дороже ума.
|
Нет болота без черта, а деревни без вора
|
|
Нет большака супротив хозяина.
|
Нет больше наслаждения, чем читать книги, нет дела важнее, чем учить сыновей.
|
|
Нет большего лгуна, чем тот, который о себе говорит.
|
Нет большей беды для человека, чем страх.
|
|
Нет большей беды, чем плохие соседи
|
Нет буйвола - паши на лошади.
|
|
Нет быка - впрягают и теленка.
|
Нет быка - впрягают телёнка.
|
|
Нет в мире закона награждать за сидение.
|
Нет в мире лучше своего края
|
|
Нет в мире невозможного.
|
Нет веселья без похмелья
|
|
Нет веселья без похмелья.
|
Нет вкусного плова, пусть будет сладкое слово.
|
|
Нет воды в верховье, нет воды и в низовье.
|
Нет воров супротив портных мастеров.
|
|
Нет вороны красивее лебедя.
|
Нет врага опаснее дурака
|
|
Нет времени глаза и нос поднять (т. е. совершенно нет свободного времени).
|
Нет времени, чтобы голову почесать.
|
|
Нет головы без волоса, нет стерни без колоса
|
Нет головы, нет и лица.
|
|
Нет голоса красивее, чем у кукушки; нет растения наряднее, чем цветок.
|
Нет гор, на которых не росла бы трава; нет морей, в которых не водилась бы рыба.
|
|
Нет горы без могилы.
|
Нет горя — молись, нет долгов — женись
|
|
Нет гостей, приносящих хозяевам прибыль.
|
Нет греха бодливому сломать рога.
|
|
Нет греха после раскаяния
|
Нет девушки без любви, нет ярмарки без вора.
|
|
Нет дела в доме, о котором бы не ведал хозяин.
|
Нет денег - не лезь на крышу!
|
|
Нет денег в твоём поясе — родной брат станет троюродным.
|
Нет денег — не ленись, есть деньги — не гордись.
|
|
Нет деньжат - сунь в печку зад.
|
Нет дерева, которого не коснулся бы ветер.
|
|
Нет дерева, которое не свалилось бы после ста взмахов топора.
|
Нет детей, которые не похожи на родителей
|
|
Нет для монаха места лучше, чем монастырь.
|
Нет добра без последующего худа, нет худа без последующего добра.
|
|
Нет добра в твоей душе - обрети хотя бы добрый вид.
|
Нет добра от драки, нет худа от молитвы.
|
|
Нет добродетели выше правдивости, нет порока хуже лжи.
|
Нет долгов - богатство, нет болезни - счастье.
|
|
Нет долгов - и на душе легко.
|
Нет долгов — и на душе легко.
|
|
Нет долгов-богат, нет болезни-счастлив.
|
Нет дома без мышей.
|
|
Нет дороги, по которой нельзя было бы доехать.
|
Нет дороже друга, чем родная мать
|
|
Нет друга нежнее матери.
|
Нет друга супротив родного брата.
|
|
Нет друга у тебя, так плачь - такой недуг не лечит врач.
|
Нет друга — ищи, нашёл — береги.
|
|
Нет друга, так ищи, а нашел, так береги.
|
Нет друга, так ищи; а нашёл, так береги.
|
|
Нет дружка против родного батюшки, нет подружки против матушки.
|
Нет дружка, как батюшка.
|
|
Нет друзей - побеждает враг.
|
Нет дыма без огня.
|
|
Нет дьявола хуже, когда станет паном убогий.
|
Нет женщины - нет и родственников.
|
|
Нет жены - нет печали.
|
Нет жены — нет и близких.
|
|
Нет земли краше, чем Родина наша.
|
Нет земли краше, чем страна наша.
|
|
Нет змеи, которая бы не укусила, если ее ударить.
|
Нет иглы с двумя острыми концами.
|
|
Нет игрока, который бы не проигрывал
|
Нет иллюзий - нет и разочарований
|
|
Нет истины любви верней, и ты не спорь, влюбленный, с ней.
|
Нет конца ни делам, ни их плодам.
|
|
Нет коня с шестью ногами.
|
Нет коня — и осел сгодится.
|
|
Нет коровы — подои быка.
|
Нет красавицы без изъянов.
|
|
Нет красавцев среди бабуинов.
|
Нет красоты без недостатка.
|
|
Нет крыльев - не летай.
|
Нет лекарства без сушеного имбиря.
|
|
Нет лекарства против смерти.
|
Нет леса без кривого дерева, нет человека без недостатков.
|
|
Нет леса без медведей.
|
Нет лучше друга, как верная супруга
|
|
Нет лучше поры, как в переглядушки.
|
Нет лучше шутки, как над собою.
|
|
Нет лучшего друга, чем мужество.
|
Нет людей без недостатков.
|
|
Нет людей без недостатковм Нет милого, не обещающего, уходя, вернуться; нет милого, который бы, пообещав, вернулся.
|
Нет людей, которые знают всё, нет людей которые не знают ничего.
|
|
Нет людей, которые знают все, нет людей, которые не знают ничего.
|
Нет людей, которые знают всё, нет людей, которые ничего не знают.
|
|
Нет места лучше дома
|
Нет милее дружка, как родимая матушка.
|
|
Нет министров в трех поколениях, нет нищих в трех поколениях.
|
Нет младших - не будет и старших.
|
|
Нет моря без волн
|
Нет мужа, который не послушался бы своей жены.
|
|
Нет на свете лучшего ответа невежде, чем молчание.
|
Нет на свете никого лучше отца с матерью.
|
|
Нет на свете ничего горше бедности.
|
Нет на свете привязанности сильнее, чем супружеская.
|
|
Нет непроходимых гор - решись и перейдешь; нет непереходимых рек - решись и переплывешь.
|
Нет ни вестей, ни повестей
|
|
Нет ни дров, ни сухого навоза, ни воды - иди-ка к колодцу, зятек!
|
Нет ни капли влаги, которую бы лизнул суслик.
|
|
Нет ничего богаче леса
|
Нет ничего дороже доверия.
|
|
Нет ничего капризнее настроения.
|
Нет ничего лучше дома.
|
|
Нет ничего на свете краше, чем Родина наша.
|
Нет ничего нового, что не случалось бы прежде.
|
|
Нет ничего сильнее времени да терпения.
|
Нет ничего сильнее материнской любви.
|
|
Нет ничего сладостнее жизни, нет ничего быстрее глаза.
|
Нет ничего страшнее дурака.
|
|
Нет ничего хуже монаха.
|
Нет ничего хуже, чем ждать и догонять
|
|
Нет ничего шире, выше, больше, чем ничто.
|
Нет ножа, рассекающего родственные узы; нет лекарства, излечивающего от забот.
|
|
Нет обороны, так клюют сороки и вороны.
|
Нет огня без дыма, умные люди тоже ошибаются.
|
|
Нет огня без пламени, нет полка без знамени.
|
Нет от правды до лжи и в ладонь межи.
|
|
Нет отца - старший брат отец, нет матери - старшая сестра мать.
|
Нет охотника, который не промахнулся бы, нет мудреца, который бы не ошибся.
|
|
Нет певчего для вороны супротив родного вороненка.
|
Нет перед глазами - в памяти нет.
|
|
Нет перед глазами - памяти нет.
|
Нет перед глазами — в памяти нет.
|
|
Нет пира, который не кончается.
|
Нет плохих коллективов, бывают плохие руководители.
|
|
Нет плохих нив, коли не ленив.
|
Нет плохих ребят — есть худые родители.
|
|
Нет плохого поля, есть только плохие люди.
|
Нет плохой земли, есть плохие пахари.
|
|
Нет плохой земли, есть плохие хозяева.
|
Нет плохой земли.
|
|
Нет плюющих на деньги.
|
Нет подушки мягче, чем чистая совесть.
|
|
Нет покоя для грешных.
|
Нет поленьев, разведи огонь из щепок.
|
|
Нет похорон без покойника.
|
Нет правил без исключений.
|
|
Нет правила без исключений.
|
Нет правила без исключения.
|
|
Нет праздников, которые не кончались бы.
|
Нет преимуществ без недостатков.
|
|
Нет пропасти супротив завистливых глаз.
|
Нет пророка без порока.
|
|
Нет пророка в своём отечестве.
|
Нет птицы красивее павлина, но немногие знают, что питается он ядовитыми змеями.
|
|
Нет птицы красноречивее соловья, а величиной он только с ноготь.
|
Нет птицы, не любящей свое гнездо.
|
|
Нет работы нет и отдыха.
|
Нет радости без печали.
|
|
Нет ребёнка без синяков, нет матери без чёрных снов.
|
Нет реки без рыболовов.
|
|
Нет реки, через которую нельзя было бы переправиться.
|
Нет рисового поля, где все сорняки выполоты, нет государства, где все воры выловлены.
|
|
Нет родителей, не любящих своих детей.
|
Нет роженого ума, не дашь и ученого.
|
|
Нет роз без шипов.
|
Нет розы без шипов
|
|
Нет розы без шипов и любви без соперников.
|
Нет розы без шипов, науки без муки.
|
|
Нет розы без шипов, нет меда без яда.
|
Нет розы без шипов, нет радости без печали.
|
|
Нет розы без шипов.
|
Нет света без тени
|
|
Нет светильника, который горел бы до утра.
|
Нет своего ума — не прибавит и кума.
|
|
Нет силы, то и свет не мил
|
Нет сказки без правды
|
|
Нет слепее тех, кто не хочет видеть.
|
Нет служанки без недостатка.
|
|
Нет смекалки - нет и укрытия.
|
Нет смысла плакать над пролитым молоком
|
|
Нет снегу, нет и следу.
|
Нет стада без бодливой коровы.
|
|
Нет стада без пастуха.
|
Нет старого - нет и нового.
|
|
Нет страны, где не было бы народа.
|
Нет страха впереди, когда страх позади
|
|
Нет страха впереди, когда страх сзади.
|
Нет стрелы, которая пробивает камень, но есть вода, которая его точит.
|
|
Нет султана без людей
|
Нет счастья без зависти
|
|
Нет таких граблей, чтоб от себя гребли
|
Нет таких скромных, чтобы не любили слушать, когда их хвалят
|
|
Нет таких трав, чтоб знать чужой нрав.
|
Нет таких трав, чтобы узнать чужой нрав.
|
|
Нет такого дерева, на которое б птица не садилась.
|
Нет такого дерева, на которое бы птица не садилась, нет такого человека, который был бы без пороков.
|
|
Нет такого дерева, на котором бы птица не сидела.
|
Нет такого дерева, чтоб на него птица не садилась
|
|
Нет такого дерева, чтоб на него птица не садилась.
|
Нет такого дня, за которым бы ночи не было.
|
|
Нет такого дня, чтобы за ним не наступил вечер
|
Нет такого друга, как мать, нет такого края, как Багдад.
|
|
Нет такого зелья, как жена с похмелья.
|
Нет такого красавца, у которого не было бы изъяна.
|
|
Нет такого леса, где можно было бы оставить дурного ребенка.
|
Нет такого трудного положения, из которого не было бы выхода
|
|
Нет такого хорошего мужчины, которого женщина не смогла бы сделать лучше
|
Нет такого человека, который бы не перемахнул через забор после трех порок.
|
|
Нет такого человека, который тридцать лет страдал бы, нет человека, который тридцать лет был бы счастлив.
|
Нет такого, чего не было на земле.
|
|
Нет такой беды, которая приходит в одиночку.
|
Нет такой вещи, которая не пригодилась бы.
|
|
Нет такой вещи, чтобы не пригодилась к месту.
|
Нет такой груженой телеги, куда нельзя добавить ещё одни вилы сена.
|
|
Нет такой курицы, чтоб по два яичка несла
|
Нет такой лестницы, чтоб до неба достала
|
|
Нет такой лошади, чтоб не спотыкалась.
|
Нет такой слоновой кости, которая никогда не треснет
|
|
Нет такой утраты, что бы нельзя использовать во благо.
|
Нет такой хитрости, которую нельзя было бы перехитрить.
|
|
Нет такой хищной птицы, которая не ела бы мяса.
|
Нет тени без света.
|
|
Нет тещи, не любящей зятя.
|
Нет того хуже, как придет нужа.
|
|
Нет того хуже, как придет нужда.
|
Нет того, чего бы он не видел, нет такого ведра, которого бы он не поднимал.
|
|
Нет той веточки, чтоб воробей не сидел.
|
Нет той птицы, чтобы пела, да не ела.
|
|
Нет той тайны, чтобы не была явна.
|
Нет топора, который не рубит, если его десять раз точилим.
|
|
Нет труда без отдыха; умей делать - умей и позабавиться.
|
Нет труда без учета.
|
|
Нет тяжелее бремени, чем безделье.
|
Нет тяжелее ноши, чем пустая голова
|
|
Нет у девки талану — не пришьешь к сарафану.
|
Нет у меня ни кола, ни двора - весь тут
|
|
Нет у меня, друг, вина; пусть тебе жена моя споёт над чашкой.
|
Нет у попа сапог, служит и в лаптях.
|
|
Нет уз святее товарищества.
|
Нет узла крепче двойного, нет слова сильнее правдивого.
|
|
Нет ума - не помогут и глаза.
|
Нет хлеба без ости, нет рыбы без кости.
|
|
Нет хлеба — клади зубы на полку.
|
Нет хороших доводов для плохих людей.
|
|
Нет храбреца без шрама.
|
Нет худа без добра, а добра — без худа.
|
|
Нет худа без добра.
|
Нет худшего порока, чем зазнайство.
|
|
Нет худых ребят, есть худые родители.
|
Нет хуже плода, который никогда не зреет.
|
|
Нет хуже старый дом латить да с немилым жить.
|
Нет цветов - нет уюта.
|
|
Нет цветов, сохраняющих красный цвет десять дней подряд.
|
Нет человека без недостатков.
|
|
Нет человека без печали, а если есть, то это не человек.
|
Нет человека без печали; а если и есть, то это не человек
|
|
Нет человека, из которого не посыплется пыль, если его встряхнуть.
|
Нет человека, который не ошибается; нет копыт, которые не спотыкаются.
|
|
Нет человека, который, проголодав три дня, не решился бы на воровство.
|
Нет щедрости у богача в руке, но есть щедрость у муллы на языке.
|
|
Нет щей, так кашицы больше лей.
|
Нет, так пусть и не будет
|
|
Нетерпеливому человеку не хватает ума.
|
Нетерпеливые часто платят дорого за то, что терпеливым достается бесплатно.
|
|
Нетерпеливый два раза делает, терпеливый - один раз.
|
Нетерпеливый два раза делает, терпеливый — один раз.
|
|
Нетерпеливый первым заплатит за водку.
|
Нетерпение душу взяло, терпение гору взяло.
|
|
Нетерпение лопнет
|
Неторопливая работа указывает на искусного мастера.
|
|
Неторопливый слон раньше достигнет цели, чем резвый жеребенок
|
Нету хлеба ни куска — заберет и в горнице тоска.
|
|
Нету хлеба ни куска, заберет и в горнице тоска.
|
Неуважение к людям есть неуважение к себе.
|
|
Неудача - основа удачи
|
Неудача такая — ходили по малину, принесли ежа.
|
|
Неудача ума прибавляет.
|
Неудача — привычное дело для солдата.
|
|
Неудачи первых, мост для вторых.
|
Неудачник на охоту собрался — горы туман закрыл
|
|
Неудачника и на верблюде собака укусит.
|
Неудачнику Бог мало дает, а тот и малого не берет.
|
|
Неудачнику и в требухе кость попадается
|
Неудачнику и в яйце кость попадается.
|
|
Неудачный мерзнет
|
Неудивительно, что человек согрешил, когда и Бог, говорят, раз согрешил
|
|
Неук бьет, а обойдется — смирней коровы идет.
|
Неумело посаженное дерево - высыхает
|
|
Неумелого научи, а лодыря проучи.
|
Неумелому побеждать, что безногому бежать.
|
|
Неумелые руки и забора не загородят
|
Неумелый вор попадается в первую же ночь.
|
|
Неумелый кует - лишь коней портит
|
Неумелый писака долго выбирает кисть.
|
|
Неумелый повар клянет осиновую доску для разделки теста.
|
Неумелый работник винит инструмент.
|
|
Неумеющий танцевать винит в этом пол.
|
Неумно будить спящего льва.
|
|
Неуслышанная брань — не брань.
|
Неустойчив, как мартовская погода.
|
|
Неухоженный ребенок хилым растет
|
Неученая голова что фонарь без огня.
|
|
Неучёный учёного перехитрит.
|
Нехвалёная девка дороже хвалёной.
|
|
Нехорошо быть излишне разборчивым.
|
Нехорошо быть младшим в доме и старшим в караване.
|
|
Неча на зеркало пенять, коли рожа крива.
|
Нечаемая смерть легка.
|
|
Нечаянная смерть лучше всех смертей.
|
Нечего в ворота грохать, когда калитка не заперта.
|
|
Нечего гадать, когда под носом лежит
|
Нечего греха таить.
|
|
Нечего делать псу, так хоть где-нибудь да лижет.
|
Нечего делать псу, так хоть под хвостом да лижет.
|
|
Нечего ждать, пока у кота вырастут рога.
|
Нечего замахиваться ножом на блоху.
|
|
Нечего на зеркало пенять, когда своя рожа косая.
|
Нечего на зеркало пенять, коли рожа крива.
|
|
Нечего о пустых делах думать, давай о конях подумаем.
|
Нечего попусту в плешь колотить.
|
|
Нечего про то и говорить, чего в горшке не варить.
|
Нечего пчелу учить, сама всякого мужика научит.
|
|
Нечего ругать кошку, когда сыр съеден.
|
Нечего руками рассуждать, коли Бог ума не дал.
|
|
Нечего с тем знакомиться, кто ни с кем не сходится.
|
Нечего тому Богу кланяться, который на нас не смотрит
|
|
Нечего тому Богу молиться, который наши молитвы не принимает
|
Нечего тому страшиться, кто ничего не боится.
|
|
Нечего торопиться — не каша варится.
|
Нечего учить есть зубастого.
|
|
Нечего хлебать, так дай хоть ложку полизать.
|
Нечем платить долгу — ступай на Волгу.
|
|
Нечем хвалиться, коль все из рук валится.
|
Нечестно добыто - нечестно потеряется.
|
|
Нечестно нажитое впрок не идет.
|
Нечестно нажитое добро нечестно проживается.
|
|
Нечестно нажитые деньги тают, как снег под горячей водой.
|
Нечестно приобретенное добро редко на пользу.
|
|
Нечестно приобретенное добро уходит скоро.
|
Нечестье в бороду не упрячешь.
|
|
Нечет с нечетом — тот же чет.
|
Нечистая совесть - истец, судья, свидетель и палач.
|
|
Нечистая совесть имеет волчьи зубы
|
Нечистая совесть спать не дает.
|
|
Нечуйка и небачка - лучшие люди
|
Нешто солдату и без шубы деется: идет да греется.
|
|
Ни "ак", ни "бак" сказать не смеет
|
Ни "черное", ни "белое" не сказал
|
|
Ни «приду», ни «пойду» не говорит.
|
Ни «селям алейкум», ни «алейкум селям».
|
|
Ни аза в глаза.
|
Ни Бога не боится, ни людей не стыдится.
|
|
Ни Богу свечка, ни черту кочерга
|
Ни богу свечка, ни черту кочерга.
|
|
Ни бранью, ни смехом нельзя изменить мир.
|
Ни бьет, ни ругает и ни о чем не беспокоится
|
|
Ни в городе Богдан, ни в селе Селифан.
|
Ни в городе Иван, ни в селе Селифан.
|
|
Ни в горшке, ни в мешке
|
Ни в дороге товарищ, ни в деревне сосед.
|
|
Ни в дудочку, ни в сопелочку, ни шильце, ни мыльце.
|
Ни в корень, ни в пристяжку.
|
|
Ни в лес ни по дрова.
|
Ни в марте воды, ни в апреле травы
|
|
Ни в марте воды, ни в апреле травы.
|
Ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.
|
|
Ни в огне не горит, ни в воде не тонет.
|
Ни в одной воде не может ворона смыть черные перья.
|
|
Ни в пир, ни в мир, ни в добрые люди.
|
Ни в поле, ни в доле
|
|
Ни в сказке сказать, ни пером описать.
|
Ни в тын, ни в ворота.
|
|
Ни в чем не нуждается, даже в бровях живого тигра.
|
Ни в чем не повинная жаба попала под камень.
|
|
Ни в чьих устах бессмыслице не верь!
|
Ни вдоль ни поперек.
|
|
Ни везет, ни едет.
|
Ни взад и ни вперед.
|
|
Ни вздоров, ни перекоров, ни пустых разговоров.
|
Ни влево, ни вправо
|
|
Ни во всякой туче гром; а и гром, да не грянет; а и грянет, да не по нас; а и по нас — авось не убьет!
|
Ни воды, ни еды
|
|
Ни возьмешься всеми пальцами - узла не развяжешь.
|
Ни вчера, ни сегодня; ни близко, ни далеко.
|
|
Ни где так не нужно чувство юмора, как при разговоре с дураком.
|
Ни гнева, ни ласки
|
|
Ни головы, ни хвоста.
|
Ни гость, ни хозяин в своем доме
|
|
Ни дар, ни купля.
|
Ни дать, ни взять
|
|
Ни дать, ни взять.
|
Ни два, ни полтора.
|
|
Ни двора, ни кола, ни рогатого вола
|
Ни денег в руках, ни красоты в лице.
|
|
Ни дерева без порока, ни коня без подтычки.
|
Ни дна тебе, ни покрышки, ни еловой шишки.
|
|
Ни дна, ни покрышки, ни от беды передышки.
|
Ни дождичком не мочит, ни солнышком не печет.
|
|
Ни дождя, ни грозы, ни холодной росы.
|
Ни дров, ни лучины — живем без кручины.
|
|
Ни дров, ни лучины, а живет без кручины.
|
Ни дыму без огня, ни огня без дыму.
|
|
Ни есть ни нет.
|
Ни жарко, ни холодно.
|
|
Ни жены, ни винограда без хозяйского пригляда.
|
Ни жив ни мёртв.
|
|
Ни живота, ни смерти.
|
Ни жить, ни умереть не дают.
|
|
Ни забор, ни загород
|
Ни зернышка риса для мухи, ни жертвы для змеи.
|
|
Ни змея, ни рыба
|
Ни знахарь, ни Бог, ни слуга Бога - нам не подмога.
|
|
Ни идет ни едет.
|
Ни из хомута, ни в хомут — нет исхода ни туда ни сюда.
|
|
Ни к дереву прислониться, ни на камень опереться.
|
Ни к селу, ни к городу
|
|
Ни к селу, ни к городу.
|
Ни к танцам, ни к мессе
|
|
Ни к чему скрывать от Бога то, что ведомо святым.
|
Ни к чему: смуглому — мыло, дурному — совет
|
|
Ни к шилу, ни к мылу.
|
Ни кисло, ни пресно
|
|
Ни клочка земли — некуда даже шило воткнуть.
|
Ни когда было, ни когда будет
|
|
Ни кожи, ни рожи, а хвостом вертит.
|
Ни кола, ни вола, ни села, ни двора, ни мила живота, ни образа помолиться, ни хлеба, чем подавиться, ни ножа, чем зарезаться.
|
|
Ни кола, ни двора, а вереи точеные.
|
Ни кола, ни двора, ни добра живота.
|
|
Ни кола, ни двора, ни куриного пера.
|
Ни кола, ни двора.
|
|
Ни лаять, ни мяукать.
|
Ни ложь ни правда.
|
|
Ни маковой росинки во рту не было.
|
Ни мало ни много.
|
|
Ни мертвеца рассмешить, ни дурака научить.
|
Ни мира, ни радости
|
|
Ни молока, ни шерсти
|
Ни на волос не уснул.
|
|
Ни на что не променять Веру, Родину и Мать!
|
Ни нам, ни вам, ни добрым людям
|
|
Ни начала, ни конца, ходит, как вокруг кольца.
|
Ни нашим и ни вашим.
|
|
Ни ножа, ни топора острее человеческого языка нет
|
Ни о ком не будешь думать - тебя никто не вспомнит.
|
|
Ни о ком не будешь думать — тебя никто не вспомнит.
|
Ни огня в печи, ни воды в кувшине.
|
|
Ни один петух не считает свои шпоры тяжелыми.
|
Ни один сосуд не вмещает в себя больше своего объема, кроме сосуда знаний: он постоянно расширяется
|
|
Ни один старый буйвол не был побит своим детенышем.
|
Ни один человек из тех, которые каждый день жалуются, что другие о них не заботятся, не сможет по-настоящему заботиться о других.
|
|
Ни один человек с уродливым лицом не может сходить в другой город и поменять там свое лицо на чужое.
|
Ни одна жилка не дрогнула
|
|
Ни одна кошка не станет ради бога мышей ловить.
|
Ни одна пушинка не шевельнулась
|
|
Ни одно хилое дело добром не кончается
|
Ни одного дама не имеет, а тремя хвастается.
|
|
Ни одного умного всегда найдется два дурака.
|
Ни одной овцы волк лежа не поймал.
|
|
Ни одному человеку на свете не говори о военном секрете.
|
Ни от камня плода, ни от вора добра.
|
|
Ни от сумы, ни от тюрьмы не зарекайся.
|
Ни от тюрьмы, ни от сумы не зарекайся.
|
|
Ни от юнца подсказки, ни от шлюхи ласки.
|
Ни пава ни ворона.
|
|
Ни перед кем шапки не ломает.
|
Ни печали без радости, ни радости без печали.
|
|
Ни пирог, ни загибень.
|
Ни пламя без огня, ни добродетель без зависти.
|
|
Ни повозок, ни тяжей, волк кобылу понес
|
Ни постлать, ни в головы подложить.
|
|
Ни привету, ни ответу.
|
Ни пчелы без жала, ни розы без шипов.
|
|
Ни пьяного молитва, ни голодного пост.
|
Ни радости вечной, ни печали бесконечной.
|
|
Ни разу не ошибешься - ничего не добьешься.
|
Ни рифмой, ни одеждой не прикрыть уродство или скудность содержания.
|
|
Ни рифмой, ни одеждой не прикрыть уродство или скудность содержанья
|
Ни рода, ни плода - как бело камень в воду
|
|
Ни рожи, ни кожи, ни виденья.
|
Ни росиночки, ни порошиночки во рту не было.
|
|
Ни росту, ни дородства, ни виденья.
|
Ни рук, ни ног у хлеба не бывает. Сам твой порог он не переступает.
|
|
Ни рыба, ни мясо
|
Ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса.
|
|
Ни рыба, ни мясо.
|
Ни с кем не бранился, а заставляют мириться.
|
|
Ни с кем не бранюсь и никого не боюсь.
|
Ни с плеч, ни на плеча.
|
|
Ни сало ни железо.
|
Ни сало, ни железо.
|
|
Ни сам не гам, ни другому не дам.
|
Ни самому посмотреть, ни людям показать
|
|
Ни сапожник, ни жнец, ни в дуду игрец
|
Ни светило, ни горело, да вдруг и припекло.
|
|
Ни свеча для гробницы, ни веник для комнаты.
|
Ни себе, ни людям.
|
|
Ни сидит, ни пляшет.
|
Ни складу по складам, ни толку по толкам.
|
|
Ни складу, ни ладу, ни толку.
|
Ни слова не молвит
|
|
Ни слуху, ни духу, ни вестей, ни костей.
|
Ни смолоду молодец, ни под старость старик.
|
|
Ни солоно, ни сладко.
|
Ни сохнет, ни мокнет.
|
|
Ни старого, ни малого, а середового да бывалого.
|
Ни старый, ни молодой не знают, когда придет их час.
|
|
Ни ступить, ни молвить, а туда же лезет.
|
Ни стыда, ни сорому, ни в котору сторону.
|
|
Ни сук, ни крюк, ни каракуля.
|
Ни сшит, ни распорот.
|
|
Ни сытен, ни голоден, ни тепел, ни холоден.
|
Ни сюда, ни туда, мои милые волынки
|
|
Ни так, ни сяк.
|
Ни там, ни тут не равен дому дом: там ложкою дают, здесь черпаком.
|
|
Ни тепло, ни холодно.
|
Ни тесто, ни хлеб, не могу, ни на свадьбу, ни на поминки.
|
|
Ни ткаха, ни пряха, а язык как плаха.
|
Ни то ни сё кипело и то пригорело.
|
|
Ни то ни се клевало, да и то сорвалось.
|
Ни то ни се.
|
|
Ни то, ни сё кипело, да и то пригорело.
|
Ни то, ни сё ни пёс, ни выдра.
|
|
Ни туда ни сюда.
|
Ни уму, ни сердцу.
|
|
Ни хлеба в суме, ни гроша в котоме.
|
Ни хлеба, ни соли - и сам в неволе
|
|
Ни хлеба, ни соли в горькой неволе.
|
Ни хлеба, ни соли, и сам бурлак в неволе
|
|
Ни хлеба, ни табаку - пропадаем, как собаки
|
Ни хозяину корка, ни коню соломка.
|
|
Ни холодно ни жарко.
|
Ни читать, ни писать, а королем избирают
|
|
Ни читать, ни писать, а только с горшков хватать
|
Ни шагу назад, стоять на смерть!
|
|
Ни шатко, ни валко, ни на сторону.
|
Ни шашлыка не сжечь, ни вертела.
|
|
Ни швец, ни жнец, ни в дуду игрец
|
Ни швец, ни жнец, ни в дуду игрец.
|
|
Ни шерстинки во дворе: гол, как бубен!
|
Ни шубленого, ни дубленого, ни нарядного, ни обрядного.
|
|
Ни шьет, ни порет.
|
Нигде не нашел - на вершине горы ищи.
|
|
Нигде так сладко не поешь ты, кроме как в собственном своем, хоть бедном, доме.
|
Ниже живота лягушки.
|
|
Нижет строка в строку, а что проку.
|
Низкий на все отвечает грубостью, средний - грубостью на грубость, достойный же никогда не груб, как бы с ним ни обращались.
|
|
Низкий человек всегда самолюбив.
|
Низко кланяется, а больно кусает.
|
|
Низко — перепрыгни, высоко — подлезь.
|
Низы учатся у действующей власти.
|
|
Никакая мера сама себя не измерит.
|
Никакая молва не заменит встречи.
|
|
Никакая сорока в свое гнездо не гадит.
|
Никакое искусство не достигнет природы.
|
|
Никакое худо до добра не доводит.
|
Никакой врач от любви не излечит.
|
|
Никакой дурак не сравнится со старым дураком.
|
Никита два года похмелялся да с похмелья и умер
|
|
Никогда лентяй хозяином не был
|
Никогда не бросай в женщину камни, кроме драгоценных.
|
|
Никогда не бывает слишком поздно.
|
Никогда не доверяй человеку, который рассказывает о всех своих проблемах, но скрывает от тебя все свои радости.
|
|
Никогда не доверяй человеку, который рассказывает обо всех своих проблемах, но скрывает от тебя все свои радости.
|
Никогда не думай, что солнце светит только тебе одному.
|
|
Никогда не насмехайся над Родиной, матерью и женой.
|
Никогда не спрашивай о том, что тебя не касается и никогда бед не будешь иметь
|
|
Никогда не спрашивай о том, что тебя не касается и никогда бед не будешь иметь.
|
Никогда отсутствующего не находят невинным.
|
|
Никогда Россия ярма не носила.
|
Никого знать не хочет.
|
|
Никола мужику воз подымает.
|
Никола на море спасает.
|
|
Никола-осенний лошадь на двор загонит, Никола-весенний откормит.
|
Никому в науку пути не закрыты.
|
|
Никому не верь - никто не предаст
|
Никому не дает пощады.
|
|
Никому не завидуй: зависть поедает здоровье.
|
Никому не завидуй: у каждого своя порция горя.
|
|
Никому не мило, когда дело хило.
|
Никому не объять необъятного.
|
|
Никому не удаётся плутовать до бесконечности.
|
Никому против свахи не ухвастать.
|
|
Никому с неба само не упадет
|
Никому спуску нет.
|
|
Никто беса не видит, а всяк его ругает.
|
Никто бы про тебя не знал, когда бы сам не сболтал.
|
|
Никто другому в душу не влезет
|
Никто за язык не тянет.
|
|
Никто заранее не знает, что кого ждет
|
Никто мира не переживет
|
|
Никто мне не указ.
|
Никто не боится на тот свет опоздать.
|
|
Никто не будет знать, только сыч, да сова, да людей полсела.
|
Никто не будет раскаиваться, если будет рано вставать и молодым женится.
|
|
Никто не бывает всегда разумным.
|
Никто не бывает счастлив по своему мнению.
|
|
Никто не бывал — а у девки увял.
|
Никто не ведает, когда нагрянут воры.
|
|
Никто не вечен
|
Никто не видел богатого рыбака
|
|
Никто не видит своих пороков
|
Никто не видит своих пороков.
|
|
Никто не говорит: "Мой творог черен".
|
Никто не должен быть богатым, только добродетельным.
|
|
Никто не достигал верха лестницы одним прыжком.
|
Никто не заботится о ребенке, у которого нет матери.
|
|
Никто не знает всё, но все знают немного.
|
Никто не знает завтрашнего дня.
|
|
Никто не знает, длинна или коротка змея в норе.
|
Никто не знает, когда начнется сезон дождей или когда уйдет жизнь.
|
|
Никто не знает, у кого ботинок жмёт; знает только тот, кто его носит.
|
Никто не знает, что его ожидает.
|
|
Никто не знает, что случится завтра.
|
Никто не знает, что у кого за зубами
|
|
Никто не избавится от одной смерти
|
Никто не любит, когда ему говорят о его недостатках.
|
|
Никто не минует материнского молока
|
Никто не может выскользнуть из собственной шкуры.
|
|
Никто не может, так бог поможет.
|
Никто не носит чужого ребенка.
|
|
Никто не отдаст корову даром.
|
Никто не охотится за двумя птицами сразу.
|
|
Никто не пил воду бессмертия.
|
Никто не пихал, сам в яму упал
|
|
Никто не платит работнику за то, что тот ест сахарный тростник.
|
Никто не поверит, что у обманщика горит дом.
|
|
Никто не предложит, а взять каждый возьмет
|
Никто не признает своих недостатков.
|
|
Никто не пророк в своем отечестве.
|
Никто не скажет, что таро с его поля плохое.
|
|
Никто не скажет: "У меня айран кислый".
|
Никто не скажет: «Моя простокваша - черная».
|
|
Никто не служит двум хозяевам.
|
Никто не слушает азана бедного муллы.
|
|
Никто не слышал, кроме базара.
|
Никто не спотыкается, лежа в постели.
|
|
Никто не спрашивает, сколько у другого зубов во рту.
|
Никто не умер от проклятий, не выжил от благословений.
|
|
Никто не хочет быть одиноким даже в раю.
|
Никто не хочет стариться, все хотят долго жить на свете.
|
|
Никто не чувствует собственного веса.
|
Никто обеда с собой не носит.
|
|
Никто про себя худа не скажет.
|
Никто против свахи не соврет.
|
|
Никто сам себя не рассудит.
|
Никто своих изъянов не замечает.
|
|
Никто так детям не верит, как мать родная.
|
Никто так не глух, как тот, кто не желает слушать.
|
|
Никто так не глух, как тот, кто не хочет слушать.
|
Никто уж не удивляется удивительному.
|
|
Никто цыгану не поможет - ни бог, ни чёрт, один сивый конь из беды выручит.
|
Никто, как Бог и маленькие Боженятки.
|
|
Никудышному человеку ни приглашать, ни ждать некого
|
Никудышный кочет всех заклевать хочет.
|
|
Никчемному человеку и красота не нужна.
|
Нитка говорит, что её дело маленькое: она просто следует за иголкой.
|
|
Ниточку дошью, а потом распорю.
|
Ничего завистнику не мило, он помрет - тесна ему могила.
|
|
Ничего из ничего не выходит
|
Ничего не болит, а все стонет.
|
|
Ничего не бывает, чего бы Господь не видел.
|
Ничего не видевший ничего не знает.
|
|
Ничего не делает, а тарелка полная.
|
Ничего не делаешь - на печи сиди
|
|
Ничего не делая, мы учимся дурным делам.
|
Ничего не делая, учишься делать плохо.
|
|
Ничего не понял, как новорожденный жеребенок, побывавший в столице.
|
Ничего нельзя достичь без труда.
|
|
Ничего нельзя, а все можно.
|
Ничего нет больше детей.
|
|
Ничего нет в казане, а золото на кафтане
|
Ничего пришло - напрасно и пошло
|
|
Ничего само не сделается
|
Ничего, что дом сгорел, зато клопы подохли.
|
|
Ничего, что мешок грубый, зато рис в нем отборный.
|
Ничего, что руки черны, была бы душа чиста
|
|
Ничего-то и у нас припасено.
|
Ничего-то у меня в кармане много.
|
|
Ничего-то у нас и дома много.
|
Ничем был - ничем и остался
|
|
Ничто выше правды не поднимается.
|
Ничто не вечно под луной.
|
|
Ничто не ново под луной.
|
Ничто не ново под солнцем.
|
|
Ничто само в руки не приходит
|
Ничто так не воспитывает человека, как время.
|
|
Ничто так не ободряет человека, как доброе слово.
|
Ничто так не убивает, как ложь.
|
|
Ничтожен тот, кто нуждается в негодяях.
|
Ничтожный человек тот, кто нуждается в негодяях
|
|
Ничтожный человек тот, кто нуждается в негодяях.
|
Ничья молитва душу не утешит, и всяк своей рукою спину чешет.
|
|
Нищего ограбить — сумою пахнет.
|
Нищему гордость как корове седло.
|
|
Нищему гордость — что корове седло.
|
Нищему дали огурец, а он говорит: «Кривой!».
|
|
Нищему деревня не крюк.
|
Нищему и подвиг совершить трудно.
|
|
Нищему и сума дорога.
|
Нищему лучше известно, кто скуп.
|
|
Нищему многого недостает, а скупому — всего.
|
Нищему нет друга.
|
|
Нищему пожар не страшен.
|
Нищему принадлежит полмира
|
|
Нищему принадлежит полмира.
|
Нищему товарища нет.
|
|
Нищему только бог поможет.
|
Нищета исцеляет от высокомерия
|
|
Нищета мужа смиряет.
|
Нищета не лучше жизни скотины.
|
|
Нищета не отнимает ни чести ни ума.
|
Нищета не порок, а люди ее не хвалят.
|
|
Нищету под крышей не упрячешь
|
Нищие не выбирают.
|
|
Нищие не любят ходить вместе.
|
Нищий болезней ищет, а к богатому они сами идут.
|
|
Нищий во многом нуждается, а скупой — во всем.
|
Нищий жалеет другого нищего, если тот встанет у дверей.
|
|
Нищий на нищем не ищет.
|
Нищий отказывается от бобовой каши.
|
|
Нищий — и сытый и голодный — все одним голосом поет.
|
Но видя собственной плеши, смеется над лысиной другого.
|
|
Но если прошлое нам возвратят, не станет счастьем вновь былое счастье
|
Но откормить коня сухопарого, не отрастить дерева суховерхого.
|
|
Новая заплатка ветошь вытеребит.
|
Новая ложка рот дерёт
|
|
Новая любовь не сравнится со старой.
|
Новая метла метёт хорошо.
|
|
Новая метла по-новому метёт.
|
Новая метла хорошо метёт
|
|
Новая метла чисто метёт, а обломается — под лавкой валяется.
|
Новая метла чисто метет.
|
|
Новая метла чище метет.
|
Новая одежда бывает, когда есть старая.
|
|
Новая пища в старый рот.
|
Новая труба гласно, а старая согласно.
|
|
Новгород Нижний — сосед Москвы ближний.
|
Новгород судится своим судом.
|
|
Новгород — отец, Киев — мать, Москва — сердце, Петербург — голова.
|
Новгород, Новгород, а постарше старого.
|
|
Новгородцы такали, такали, да Новгород и протакали.
|
Новизна и бедность хороши только однажды.
|
|
Новинка в рот, а здоровье в живот
|
Новинка в ротик, здоровье в животик
|
|
Новичок не варит коровью шкуру.
|
Нового доброго знай не дичись, а чего не знаешь, тому учись.
|
|
Нового друга желай, а старого не избывай.
|
Нового счастья ищи, а старого не теряй.
|
|
Новое вино наливай в новые мехи
|
Новое всегда интересно, даже если оно причиняет боль.
|
|
Новое сито на гвозде, а старое под лавкою
|
Новое ситце на заборе нависится, пока до рук дойдет
|
|
Новой дорогой иди, а старую не забывай
|
Новой рубашке радуешься раз, старой - пока не сносишь.
|
|
Новолуние не будет ждать прихода брахмана.
|
Новому путь - дальше старого, ученику - дальше учителя.
|
|
Новорожденному впереди еще много перекрестков встретятся
|
Новорожденный теленок и тигров не боится.
|
|
Новорожденный щенок тигра не боится.
|
Новую одежду кроят — к старой примеряют.
|
|
Новый веник чисто метёт.
|
Новый врач - полдеревни в плач.
|
|
Новый год на улице, а нужда за плечами.
|
Новый горшок сохраняет свой первый аромат.
|
|
Новый дом три года обживают.
|
Новый друг, что не уставный плуг.
|
|
Новый лес - новые обезьяны.
|
Новый правитель - новая монета.
|
|
Новый работник даже льва может убить.
|
Новый холст мнут, на старый - заплатку ставят
|
|
Новый человек - лишний ломоть хлеба
|
Новый человек - новая ложка
|
|
Новых друзей имей, а старых не забывай
|
Новых друзей наживай, а старых не теряй.
|
|
Ног змеи не увидишь
|
Ног не промочишь, так и рыбки не поймаешь
|
|
Нога ничего не видит: у неё нет глаз.
|
Нога ноге опорой бывает, рука руке силу прибавляет. Норовистую лошадь ургой ловят, сердитого человека подходом берут.
|
|
Нога ноге опорой бывает, рука руке силу прибавляет. Норовистую лошадь ургой ловят,.
|
Нога ногу не перегонит
|
|
Нога поскользнется - можно удержать равновесие; слово выскользнет - поправить нельзя.
|
Нога споткнется - упадешь, язык споткнется - посмешищем станешь
|
|
Нога споткнется, а голове достается.
|
Нога споткнется, а голове достанется.
|
|
Нога, которая может ходить, стоит тысячи других.
|
Нога, привыкшая бродить, рот, привыкший браниться, никогда не успокоятся.
|
|
Ногам путника не избежать заноз.
|
Ногам тяжело - голове легко
|
|
Ногами пинать скалу — только ноги отбить.
|
Ногами узоры делает, языком кружева плетёт.
|
|
Ногами хром, а душою крив.
|
Ноги ведут только туда, куда хочет человек.
|
|
Ноги заплетаются, словно у бешеной собаки.
|
Ноги идут - рот печку видит
|
|
Ноги лошади от овса
|
Ноги не вынесут, голова не выручит.
|
|
Ноги не пойдут, так и руки на месте останутся
|
Ноги носят, а руки кормят.
|
|
Ноги носят, руки кормят
|
Ноги отдыхают, но и дело не стоит.
|
|
Ноги под мышки - да ходу
|
Ноги пойдут, дорогу найдут
|
|
Ноги появились - душа появилась
|
Ноги с побежкой, руки с подхватой.
|
|
Ноги с подходом, руки с подносом, сердце с покором, голова с поклоном.
|
Ноги ходят, но глаза опережают их.
|
|
Ноги целует, а головы ищет.
|
Ноги, искусанные песчаными блохами, не гуляют по горячему песку.
|
|
Ноги, спасите меня!
|
Ноги, чтоб плясать, руки, чтоб работать, а в праздник по коленам и груди ударить можно.
|
|
Ногой в стремя, да об земь темем — и бойко, да не споро.
|
Ноготь можно вырвать только с мясом.
|
|
Ноготь от мяса не отделишь.
|
Ногу ломает не тот, кто сказал "прыгай", а тот, кто прыгал.
|
|
Нож без ножен не останется.
|
Нож не знает своего хозяина.
|
|
Нож не точить - заржавеет, человеку не учиться - отстать.
|
Нож обоюдоострый
|
|
Нож подать найдется кому, хлеба подать будет некому
|
Нож своих ножен не режет.
|
|
Нож свою рукоятку не режет.
|
Нож свою ручку не режет.
|
|
Нож, ножницы, спички, огонь.
|
Ножами не дерутся.
|
|
Ножи точат на точиле, а язык — на остроте.
|
Ножик тупой, а хозяин скупой
|
|
Ножик тупой, а хозяин скупой.
|
Ножки с подходом, ручки с подносом, сердце с покором, голова с поклоном, язык с приговором.
|
|
Ножкой притопнет, четвертной отдаст.
|
Ножницы востры, да пальцы тупы.
|
|
Ножницы прямые, да руки кривые.
|
Нойон - князь, крупный чиновник-феодал.
|
|
Ноль без палочки.
|
Ноль внимания.
|
|
Норов в щель стены не спрячешь
|
Норов лошади знает хозяин.
|
|
Норов не боров — откормя, его не убить.
|
Норов не зипун, не снимешь
|
|
Норов не клетка, не переставишь.
|
Норовистая лошадь в упряжке долго не удержится
|
|
Норовистый конь лягался, пока в тарантас не впрягли.
|
Норовит на грош пятаков купить.
|
|
Норовит с одного вола две шкуры содрать.
|
Нос - на семерых рос, одному достался
|
|
Нос вытащил — хвост увяз, хвост вытащил — нос увяз.
|
Нос вытяну — хвост завязнет, хвост вытяну — нос завязнет.
|
|
Нос задирает, а в голове ветер гуляет.
|
Нос задрал
|
|
Нос крив, и нрав не прав.
|
Нос крючком, борода клочком.
|
|
Нос курнос, а рыло дудкой.
|
Нос не по чину.
|
|
Нос поднял, а сапоги на посохе.
|
Нос с локоть, а ума с ноготь.
|
|
Нос собачий, а живет по свински
|
Нос у него задрался, чтобы не зазнавался
|
|
Нос утер Кузьме, а сам плачет
|
Нос — что и багра не надо.
|
|
Носи оружие всегда с собой, придет пора - пригодится.
|
Носи платье — не складывай, терпи горе — не сказывай.
|
|
Носи платье, не складывай; терпи горе, не сказывай.
|
Носи туфли по ноге, проси деньги по работе.
|
|
Носи шапку так, как все люди носят.
|
Носил мёд - оближешь палец.
|
|
Носимое за пазухой горе день ото дня разрастается
|
Носит воду из тысячи ручьев.
|
|
Носит воду к морю!.
|
Носит воду к морю.
|
|
Носится (с тем-то), как дурак с писаной торбой.
|
Носится как кошка с котятами.
|
|
Носится, как дурень с писаной торбой.
|
Носится, как монах осенью по домам.
|
|
Носится, как пудель в дождливый день.
|
Носится, как с писаной торбой
|
|
Носится, как собака.
|
Носить воду в решете.
|
|
Носить воду решетом.
|
Носить воздух в корзинах.
|
|
Носить меч на голом теле.
|
Носить росу в море.
|
|
Носиться без глаз, без ушей
|
Носиться как ветер
|
|
Носки на собачьей лапе.
|
Носки новые, а пятки голые.
|
|
Носом пахал
|
Носом пьет воду с горы Каф.
|
|
Носом слышит, где обед готовят.
|
Ночлег с собой никто не носит
|
|
Ночная кукушка денную перекукует.
|
Ночная кукушка дневную перекукует
|
|
Ночная кукушка перекукует дневную
|
Ночного путника не задержит заход солнца
|
|
Ночной ветер к утру стихает.
|
Ночной путник утром радуется.
|
|
Ночной разбойник лучше святого подлеца.
|
Ночной собачий вой — к покойнику.
|
|
Ночную возню видать на дню.
|
Ночь - матка: выспишься - все гладко.
|
|
Ночь - мать, а день - отец
|
Ночь во сне, день во зле.
|
|
Ночь днем не заменишь
|
Ночь матка: выспишься — все гладко.
|
|
Ночь ночевать — не век вековать.
|
Ночь одна, а воров - тысячи.
|
|
Ночь одна, а воров — тысячи.
|
Ночь переночевать - не век вековать
|
|
Ночь переспавшая уже не девственница.
|
Ночь проспишь — и выход найдется.
|
|
Ночь раскрашена, а день - бел.
|
Ночь сменяется днем
|
|
Ночь темней — вору прибыльней.
|
Ночь хоть и длинна, день настанет
|
|
Ночью - разбойник, днем - благородный.
|
Ночью все дороги гладки.
|
|
Ночью все кошки серы
|
Ночью все кошки серы.
|
|
Ночью всякая кошка кажется черной.
|
Ночью дорога гладка
|
|
Ночью кошка кажется соболем.
|
Ночью не видно, жирное животное или нет.
|
|
Ночью не видно: холодно ли, тепло ли.
|
Ночью не едят
|
|
Ночью огонь - добрый друг.
|
Ночью трещит, а днем плющит
|
|
Ноша на плечах, а он ее найти не может.
|
Ноша проклинала плечи, а плечи - ношу.
|
|
Ноша умного всегда на плечах у дурака
|
Ноша умного всегда на плечах у дурака.
|
|
Ноша, хорошо схваченная – полноши.
|
Ноющая рана только сверху зарастает
|
|
Ноябрь - сентябрю внук, октябрю сын, зиме родной брат
|
Ноябрь без топора мосты наводит, декабрь без гвоздя загваждивает.
|
|
Ноябрь с гвоздем, декабрь с мостом.
|
Ноябрь ставит первые льды на прудах и озерах.
|
|
Ноябрь — ворота зимы.
|
Ноябрь — сентябрев внук, октябрев сын, зиме родной брат.
|
|
Ноябрьские ночи до снега темны.
|
Нрав на нрав не приходится.
|
|
Нрав чужой печки понять трудно
|
Нравом хорош, да норовом не гож.
|
|
Нравом хорош, да норовом негож.
|
Нравом — волчок, а по повадке — бычок.
|
|
Ну и досталось ему счастье — с малую раковину!
|
Ну и обед: один ест, а двое с ног валятся.
|
|
Ну и плут: с концов обрезал, а в середке ничего не оставил.
|
Ну и пляска - копытами чуть землю не пробили.
|
|
Ну и тип: негде пробы ставить.
|
Ну и шепоток — во весь роток!
|
|
Ну и щи: хоть кнутом хлещи, пузырь не вскочит.
|
Ну, загремели золотые бубны.
|
|
Ну, пошёл греметь костями.
|
Нужда - мать изобретения.
|
|
Нужда - неизлечимая болезнь
|
Нужда беду родит.
|
|
Нужда в деньгах в доме у Кубера.
|
Нужда в окно, а любовь в дверь
|
|
Нужда взнуздает, и не хошь, да везешь.
|
Нужда всему научит.
|
|
Нужда говорлива.
|
Нужда да кручинушка износила силушку.
|
|
Нужда делает пахарем, лень - попрошайкой
|
Нужда делает у хромых быстрые ноги.
|
|
Нужда делает человека добрым, богатство — злым.
|
Нужда до всего доведет
|
|
Нужда за нуждой, нуждой и погоняет.
|
Нужда закон изменяет.
|
|
Нужда закона не знает
|
Нужда закона не знает, а через него шагает
|
|
Нужда закона не знает, а через него шагает.
|
Нужда закона не знает, а через шагает.
|
|
Нужда закона не знает: через него шагает.
|
Нужда законов не знает, а через них шагает
|
|
Нужда заставит и коваля сапоги строчить, и коновала быть лекарем.
|
Нужда заставляет на все идти.
|
|
Нужда и в праздник постится.
|
Нужда и по воскресным дням постится.
|
|
Нужда из лычка кроет ремешок.
|
Нужда ищет хлеб.
|
|
Нужда к раздорам приводит, нужда до скандалов доводит
|
Нужда красно бает.
|
|
Нужда крепче закона.
|
Нужда молчать не умеет
|
|
Нужда научит Богу молиться.
|
Нужда научит и старую женщину танцевать.
|
|
Нужда научит калачи есть.
|
Нужда научит решетом воду носить.
|
|
Нужда научит Фому говорить, и горшки обжигать, и водицу варить.
|
Нужда не ждет поры.
|
|
Нужда обеты преступает.
|
Нужда превращает камни в хлеб.
|
|
Нужда припрет - последние семена съешь
|
Нужда свой закон пишет
|
|
Нужда свой закон пишет.
|
Нужда семерых задавила, а радость одному досталась.
|
|
Нужда учит, а барщина мучит
|
Нужда учит, а барщина мучит.
|
|
Нужда шлифует ум.
|
Нужда — мать изобретательства.
|
|
Нужда — моя госпожа; ей служу, на нее дрова вожу.
|
Нужен был - тигром сделали, нужда прошла - в мышь превратили
|
|
Нужен жемчуг - ныряльщиком надобно стать.
|
Нужен на час, а там не знай нас.
|
|
Нужен не только ученый, но и смышленый.
|
Нужен, как веер зимой
|
|
Нужен, как дыра в мосту.
|
Нужен, как кобыле уксус
|
|
Нужен, как эфес кухонному ножу
|
Нужна смелость орла, чтобы разбить врага.
|
|
Нужно большое сердце - и не надо большой комнаты.
|
Нужно большое сердце — и не надо большой комнаты.
|
|
Нужно для дела - и ослу в ноги поклонишься.
|
Нужно есть, чтобы жить, но не жить, чтобы есть
|
|
Нужно есть, чтобы жить, но не жить, чтобы есть.
|
Нужно ли совать муху в мед?
|
|
Нужно ли уменье, чтобы приказывать?
|
Нужно наклониться, чтоб из ручья напиться.
|
|
Нужно наклониться, чтобы из ручья напиться.
|
Нужно самому идти вперед, нечего бояться, что чужие смотрят с презрением.
|
|
Нужно трижды язык позернуть, прежде чем обещать.
|
Нужно учить не рассказом, а работой и показом.
|
|
Нужно ценить себя, но не переоценивать.
|
Нужно, как собаке пятая нога
|
|
Нужно, чтобы дети были сыты, а еды в горшке осталось столько же.
|
Нужное дерево рубится первым.
|
|
Нужный камень тяжёлым не бывает.
|
Нужный камень тяжести не имеет.
|
|
Ныне гуляшки и завтра гуляшки — находишься без рубашки.
|
Ныне много грамотных, да мало сытых.
|
|
Ныне натощак, завтра натощак — а и корову со двора тащат.
|
Ныне полковник, завтра покойник.
|
|
Ныне толокно, завтра толокно; да как всякий день одно, так прискучит оно.
|
Ныне уж и правда изверилась.
|
|
Нынешний воробей прошлогоднего чирикать учит
|
Нынешний день сменится завтрашним.
|
|
Нынешняя пташка чирикать учит.
|
Нынче здесь, а завтра в собачий угол
|
|
Нынче и цыплята курицу учат
|
Нынче молоко-то шилом хлебают.
|
|
Нынче не праздник, а завтра не буден день
|
Нынче полны закрома, а завтра сума.
|
|
Нынче посидим, завтра поглядим, а там — споем да спляшем.
|
Нынче посидим, завтра поглядим, а там — споем и спляшем.
|
|
Нынче сделай - завтра как найдешь
|
Нынче сила, завтра могила.
|
|
Нырнуть в колодец, а вынырнуть из пруда.
|
Нюхателей много, да табака нет
|
|
Нянчить внуков от дочери — полоть луковое поле.
|
