Пословицы и поговорки всего мира на букву Д
Нашли ошибку? Выделите ошибку и нажмите Ctrl+Enter
«Дай» — так не слышит, а «на» — так услыхал.
|
Да будет с тобой рядом друг, чтобы поддержать тебя в горе.
|
Да его о мостовую головой не убьешь.
|
Да его о надолбу головой не убьешь.
|
Да напугался крестов.
|
Да не бывать козе на весу
|
Да он свиньям и то добра не сделал
|
Да он у нас белый не ходит, а все такой черномазый.
|
Да покарает Божия рука того, кто обирает бедняка. Да покарает небо человека, который угнетает бедняка.
|
Да сохранит Аллах от недостатка пищи и от избытка слов!
|
Да сохранит нас Аллах от недостатка пищи и от избытка слов.
|
Да, не бывать бабе девкой
|
Дабы не испытать страданий многих, не забывай о страждущих, убогих.
|
Дав обещание, не отступайся.
|
Давай - не бойся, бери - не стесняйся!
|
Давай будем знать только ты да я.
|
Давай дружить: то я к тебе, то ты меня к себе.
|
Давай жить сообща: ты купишь, а есть вместе будем.
|
Давай жить сообща: ты купишь, а мы есть станем.
|
Давай жить сообща: ты купишь, и мы есть станем.
|
Давай закурим еще твою, ибо чужой надоел
|
Давай и жить вместе и умирать тоже вместе.
|
Давай мои игрушки - пойду домой
|
Давай нивке, так и нивка дает.
|
Давай хлеб каждому, но не у каждого ешь хлеб.
|
Давай — не бойся! Бери — не стыдись!
|
Давай — не бойся, бери — не стесняйся!
|
Давай, дедушка, я покажу тебе твой виноградник
|
Давай, дедушка, я покажу тебе твой виноградник.
|
Давайте, что попало, коли не хлеб, так сало
|
Давал бог клад, так не умели взять.
|
Давала бы каждая пчела мед - горы и камни стали бы сладкими.
|
Давался клад, да не умел взять.
|
Давать зеркало слепому.
|
Давать имя неродившемуся ребенку.
|
Давать собаке мясо в долг.
|
Давать советы глупцу — всё равно, что измерять блох. И то и другое бесполезно.
|
Давать, брать, делиться тайной, расспрашивать, угощать, принимать угощение – вот шесть признаков дружбы.
|
Давать, что имеешь - не краснеть.
|
Давить вошь кулаком.
|
Давнее дело - темная ночь.
|
Давний враг другом не станет.
|
Давний враг не станет другом, черная кошка не станет белой.
|
Давний друг врагом не станет.
|
Давно занял грош на перевоз, да некуда ехать.
|
Давно кошка умылась, а гостей нет.
|
Давно ли зашелудивел, да уж и заспесивел.
|
Давно обещанное — ещё не подаренное.
|
Давно разбиты мавры, а все гремят литавры.
|
Давно — не оправдание.
|
Давно — не причина.
|
Давно, когда еще бабушка внучкой была.
|
Давно, когда еще бабушка внучкой слыла.
|
Давно, когда царь Горох с грибами воевал.
|
Давность — не малый свидетель.
|
Давность — немалый свидетель.
|
Давность — первый свидетель.
|
Давным-давно, и все одно.
|
Давняя любовь как давний ожог: быстро вновь заболит
|
Давши слова, держись, а не давши - крепись.
|
Давший быка на убой не выпросил и печень на жаркое.
|
Давший в долг - получит сходить.
|
Давший в долг — получит сходить.
|
Дадут дураку честь, так не знает, где и сесть.
|
Дадут счастье — не откажусь, просить не стану.
|
Дадут хлебца — дадут и дельца.
|
Дадут хлебца, дадут и дельца.
|
Даёт богатство бог, да берёт наглый.
|
Дает вдвое, тот, кто дает быстро.
|
Дает одну маслину, а берет целый мешок.
|
Дает пощечину страдающему зубной болью.
|
Даешь - не упрекай, упрекаешь - не давай!
|
Даешь работу - договаривайся о плате.
|
Даёшь — не упрекай, упрекаешь — не давай!
|
Даже алмаз шлифуют
|
Даже беззубая собака ею и остаётся.
|
Даже бессловесная тварь помнит человеческое добро.
|
Даже близко к школе не подходил.
|
Даже бобовая долька кому-то принадлежит.
|
Даже Бог не может удовлетворить всех.
|
Даже богатырским мечом надо уметь пользоваться.
|
Даже богатырь можёт упасть, споткнувшись о стебли ползучей травы.
|
Даже богиня чумы обходит женщину, нелюбимую мужем.
|
Даже больной буйвол не уступит здоровому быку.
|
Даже борзый конь в старости не лучше клячи
|
Даже Будда, если он из глины, не уцелеет, переходя реку вброд.
|
Даже буйвол не останется в доме, где нет согласия.
|
Даже в агонии свой начатый кусок съест.
|
Даже в голодный год лепешки дешевеют, если их много.
|
Даже в городе сокровищ есть разносчики хвороста.
|
Даже в дождевике можно совершать жертвоприношение, если от чистого сердца.
|
Даже в море собака не пьет, а лакает.
|
Даже в норе у мышей есть вход и выход.
|
Даже в пруду с лотосами водятся лягушки.
|
Даже в стаде можно промахнуться, если стрелять, не выбрав цели.
|
Даже в шутках надо сохранять равновесие между "слишком" и "почти".
|
Даже ведьма своих детей не ест.
|
Даже верблюд один раз в год веселится
|
Даже взбесившийся слон может быть смирен молчанием.
|
Даже во время карканья ворон пытается услышать голос, жаворонка.
|
Даже воду выпьет, промыв ее.
|
Даже воробьи чирикают про это.
|
Даже воровство требует согласованности.
|
Даже ворона клюнет слона, попавшего в грязный ров.
|
Даже вороны в горах Пэктусан живут как хотят.
|
Даже высокомерную змею губят насекомые, если их много.
|
Даже высшая мудрость, сказанная не вовремя, представляется глупостью.
|
Даже вытащив змею из огня, она твоей доброты не оценит.
|
Даже глупая ворона помнит о своем долге перед родителями.
|
Даже грамоту, что в чужой голове, осваивает.
|
Даже гроб Христа охраняли не зря.
|
Даже грязная вода тушит огонь.
|
Даже губернатором Пхеньяна стать никого нельзя заставить, если он сам против.
|
Даже девять манов мыла не отмоет угля добела.
|
Даже девять манов мыла не отмоют угля добела.
|
Даже для врага будь правдивым свидетелем.
|
Даже для мусора меняются времена.
|
Даже для поклонения богу требуются деньги.
|
Даже до печени не дошло.
|
Даже дожив до шестидесяти лет, обезьяна не сможет ходить по земле.
|
Даже дуб в одиночестве засыхает.
|
Даже душа лентяя - рабыня.
|
Даже если волк состарится и шерсть его станет седой, ни шкура, ни голова его не изменятся.
|
Даже если враг меньше комара, ты считай, что враг больше, чем гора.
|
Даже если враг слаб, будь наготове
|
Даже если враг твой слаб — будь наготове (азерб)
|
Даже если все время будет идти дождь, пустая скорлупа не прорастет.
|
Даже если деньги дает глубокий старик, на них нет седины.
|
Даже если его на аркане будешь тащить, не пойдет.
|
Даже если избить мать, об этом будут говорить по-разному.
|
Даже если корабль разбился, нечего хвататься за голову.
|
Даже если мартышка родит детеныша от бабуина, это будет мартышкин детеныш.
|
Даже если море вспенено, оно не станет грязным.
|
Даже если обезьяна носит золотое кольцо, она остаётся уродливым существом.
|
Даже если риса лишь горстка, нужно сложить большую печь, чтобы его приготовить.
|
Даже если сидишь криво, говори прямо.
|
Даже если ты и поп, пройдёшь со своей очередью.
|
Даже если цыганские дети упали с неба.
|
Даже если это шип - держись за него крепко.
|
Даже женщина, родившая десятерых детей, не знает лекарства от бесплодия.
|
Даже животное на четырех ногах спотыкается, даже ученый ошибается.
|
Даже живя на берегу реки, с крокодилом не подружишься.
|
Даже зимой и пригоршни снега не даст.
|
Даже золотой башмак на голову не наденешь.
|
Даже и маленькие дела делают две руки и две ноги.
|
Даже и мышонок пищит, если на него наступят.
|
Даже из пустого котла кашу черпает.
|
Даже из самой сладкой любви компота не сваришь.
|
Даже из умелых рук вода просачивается
|
Даже из умелых рук вода просачивается. — Конь о четырёх ногах, да спотыкается.
|
Даже к горьким огурцам привыкают.
|
Даже к кислому дикому абрикосу можно привыкнуть.
|
Даже клейкий рис вываливается из миски.
|
Даже когда мать бьет, кричат «мама!».
|
Даже когда семья разоряется, курильница и шкатулка для благовоний остаются.
|
Даже когда слон лежит, он выше лошади.
|
Даже крылатый конь не может ловить мышей лучше кошки.
|
Даже куриной ножки (у него) нет.
|
Даже курица, когда пьет, на небо поглядывает.
|
Даже лев может умереть от червяка, который в нем заведется.
|
Даже лев умирает от червяка, который заведется в нем.
|
Даже лежа под яблоней, подставляй шляпу.
|
Даже летающему и прыгающему не спастись.
|
Даже летом жалко уходить от костра из шелухи если привык греться.
|
Даже лист бумаги кажется легче, если поднимать его вдвоем.
|
Даже любящий сын не следует за отцом в могилу.
|
Даже Магадеве неизвестно, родится ли ребенок, пойдет ли дождь.
|
Даже маленькая заноза боль причиняет.
|
Даже маленькую змею нужно бить большой палкой.
|
Даже мастер может ошибаться
|
Даже мать не может понять слова немого ребенка.
|
Даже мед, если принимать его как лекарство, - горек.
|
Даже медноголовый мужчина лучше золотоголовой женщины.
|
Даже между близкими друзьями должна быть дистанция
|
Даже между братьями должен вестись точный расчет.
|
Даже между отцом и сыном любовь определяется трудом.
|
Даже мелкие пташки в нашем краю становятся орлами!
|
Даже мешок стоит, когда он полон.
|
Даже много лодок не запрудят реку.
|
Даже море дождь любит.
|
Даже море меняет место.
|
Даже мошкара сильна, если ее много
|
Даже мышь, если она нацелится на что-то, добьется своего.
|
Даже на вора десять лет надо учиться
|
Даже на молнии испечет фазана.
|
Даже на молнии поджарит бобы.
|
Даже на песчаном пустыре найдется опасная для глаз колючка.
|
Даже на смерть идут вместе.
|
Даже на хорошую лошадь нельзя надеть два седла.
|
Даже находясь рядом с лотосом, лягушка не станет пить нектар.
|
Даже наши пальцы не равны.
|
Даже немного больше, чем ничего.
|
Даже обезьяну слушай, если она говорит правду.
|
Даже огородник не знает, что кабачок внутри гнилой.
|
Даже один маль зерна можно истолочь и поделиться им, даже из одного ча холста можно сшить платье и сообща носить его.
|
Даже от летнего костра жаль отходить, если привык греться.
|
Даже от молнии прикурит.
|
Даже отстав от жизни, живому жить надо.
|
Даже отцу дети не нужны, а для матери дети дороже золота.
|
Даже перед казнью надо поесть.
|
Даже печеного краба ешь, оборвав клешни.
|
Даже пища богов, если съесть слишком много, становится ядом.
|
Даже плач дитяти мил, и пальчики милы.
|
Даже плод очищенный и тот сам не попадет лентяю в рот.
|
Даже плохо живущий не желает себе смерти.
|
Даже подыхающую корову водой поят.
|
Даже покойнику нужно быть хорошо одетым.
|
Даже ползать не умеет, а норовит прыгнуть.
|
Даже порку лучше получать первым.
|
Даже похудев, слон не сможет искупаться в кореха.
|
Даже превосходное превосходится
|
Даже прекрасное зрелище не интересно смотреть, если смотришь его один.
|
Даже при перерубленной пояснице воскреснет (оживет).
|
Даже пустив корову на бобовое поле, находит оправдание.
|
Даже путь в тысячу ри начинается с одного шага.
|
Даже разбив доводы сотни мудрецов, вы не сможете одержать победу над глупостью.
|
Даже разной масти собаки объединяются, завидев волка.
|
Даже родители и дети в денежных делах чужие
|
Даже родне правда не нравится.
|
Даже с тухлыми яйцами мимо забора не пройдет.
|
Даже самая высокая гора - и та не заслонит солнце.
|
Даже самая высокая гора и та не заслонит солнце.
|
Даже самая прекрасная девушка Франции может дать только то, что у нее есть.
|
Даже самого изолгавшегося плута можно обмануть.
|
Даже самые лучшие совершают ошибки
|
Даже самый быстрый орел не долетит до неба.
|
Даже самый желанный гость более чем достаточно в течение трех дней.
|
Даже самый красивый платок не может утолить голод.
|
Даже самый последний человек не хочет себя считать последним.
|
Даже самый яркий лунный свет не сравнится с огнем.
|
Даже самым большим беспокойством не оплатишь и маленького долга.
|
Даже светлячок против темноты.
|
Даже святой нуждается в устрашении.
|
Даже скопив десять тысяч лян серебра, после смерти нельзя взять с собой и медной монеты.
|
Даже слепая курица найдет зерно
|
Даже слепая курица находит зерно.
|
Даже слепые прочтут трудное письмо, если их трое.
|
Даже слон спотыкается.
|
Даже собаку не бьют, когда она ест.
|
Даже сове свой крик слышать приятно.
|
Даже соли не даст, чтобы рану посыпать.
|
Даже сорока красива, коль её видишь изредка
|
Даже соседскую девушку узнаешь только тогда, когда введешь ее в свой дом.
|
Даже среди пальцев рук, появившихся в один день и час, есть длинные и короткие.
|
Даже старые друзья расходятся из-за одного слова.
|
Даже старый козёл любит лизать соль.
|
Даже стена имеет уши.
|
Даже сто неучей не стоят одного Чжугэ Ляна.
|
Даже сто слов приводят в один конец.
|
Даже стог сметать - и то сноровка нужна.
|
Даже страдая от жажды, не пей тайком из чужого источника
|
Даже сумасшедший отступает, завидев пьяного.
|
Даже Сын Неба избегает пьяных.
|
Даже такая тварь, как вол, сознает свою вину.
|
Даже такая тупая тварь, как вол, признает хозяина.
|
Даже там, где нет петуха, начинается день.
|
Даже тень жены, с которой хочешь развестись, кажется безобразной.
|
Даже тень кривого - крива.
|
Даже теплое солнце не греет, как мать.
|
Даже тигр и тот любит своих детенышей.
|
Даже то, что сам на живот упал, оценивает в четверть рупии.
|
Даже толстая веревка начинает гнить с одной нитки.
|
Даже тому, от кого зависишь, говори правду.
|
Даже тот, кто далеко, стоит рядом, если он в твоем сердце; даже тот, кто стоит рядом, далек, если твои мысли далеки от него.
|
Даже тот, у кого есть оба глаза, не видел губернатора.
|
Даже три меры бусин только тогда ценность, когда они нанизаны.
|
Даже у братьев кошельки разные.
|
Даже у ворон и сорок есть гнезда.
|
Даже у дурака может быть талант
|
Даже у родной бабушки лепешку покупаешь тогда, когда она дешевлеv Даже у родной тетки водку покупают только тогда, когда она недорога.
|
Даже у родной тетки лепешку покупают, если она у нее крупнее.
|
Даже у собаки бывают счастливые дни.
|
Даже у стебля гаоляна есть верхнее и нижнее коленья.
|
Даже у хорошего дерева бывают худые плоды.
|
Даже укор певца лучше похвалы муллы.
|
Даже упав в воду, останешься жив, если сохранишь рассудок.
|
Даже упавшее хлопковое дерево выше травы.
|
Даже ури улыбнется, если говорить только правду.
|
Даже холодную воду пьет, дуя на нее.
|
Даже хорошая сказка надоедает, когда слышишь ее много раз.
|
Даже хорошему наезднику нужно помнить, что с коня можно упасть.
|
Даже хороший завтрак не заменит ужина.
|
Даже Христос, уступил пьяным.
|
Даже царь не превзойдет женщину в хитрости.
|
Даже черную березу червь точит.
|
Даже черт в восемнадцать лет хорош
|
Даже четвероногие спотыкаются.
|
Даже шаг вперед ведет в деревню.
|
Даже шакал в юности привлекателен.
|
Даже, старики прислушиваются к словам трехлетних детей.
|
Даивали, да с рук не выпускали
|
Дай бедному руку — у него рука тёплая
|
Дай Бог вам когти, только б не нас драть.
|
Дай Бог ему быть полковником, только не в нашем полку.
|
Дай бог нашему сидню семеро ног.
|
Дай Бог нашему теляти да волка забодати.
|
Дай бог нашему теляти да волка поймати.
|
Дай Бог недруга, да умного; а друг, да дурак — наплачешься с ним.
|
Дай бог память! И старикам не в память.
|
Дай Бог подать, не дай Бог просить!
|
Дай Бог раз креститься, раз жениться и раз умирать
|
Дай Бог с умным найти и потерять.
|
Дай Бог с умным потерять, не дай с дураком найти.
|
Дай Бог слышанное видеть
|
Дай Бог смолоду есть кости, а под старость мясо.
|
Дай Бог тому честь, кто умеет её снесть.
|
Дай Бог умереть хоть сегодня, только не нам.
|
Дай Бог, чтоб пилось и елось, а служба на ум не шла.
|
Дай бог, чтобы наша коза волка поймала.
|
Дай боли волю — она в дугу согнет.
|
Дай боли волю — полежав да умрешь.
|
Дай боли волю — уморит.
|
Дай боли волю — умрешь раньше смерти.
|
Дай брюху волю — брюхо города выест.
|
Дай бумажки твоего табачку закурить, а то я спички дома забыл.
|
Дай волю на ноготок — он возьмет на весь локоток.
|
Дай волю на ноготок, а он возьмет на весь локоток.
|
Дай воробью залезть на ногу - он и до головы доберется.
|
Дай вору золотую гору — он и ту промотает.
|
Дай вору хоть золотую гору — воровать не перестанет, а честного хоть засыпь золотом, не тронет.
|
Дай всякому делу перебродить на своих дрожжах.
|
Дай детям полную волю — сам наплачешься.
|
Дай дураку волю, а он две возьмет.
|
Дай дураку простор — наплачешься.
|
Дай душе волю — захочет и боле.
|
Дай душе волю, захочется и поболе
|
Дай душе волю, захочется и поболе.
|
Дай ей волю, то все село перебрешет
|
Дай ему волю, возьмет и две.
|
Дай ему волю, так он и две возьмет
|
Дай ему волю, так он и две возьмет.
|
Дай ему палец, а он всю руку откусит.
|
Дай ему яичко, да еще облупленное
|
Дай коровце бурачка - даст коровка молочка
|
Дай курице грядку, а ей и огорода мало!
|
Дай курице грядку, изроет весь огород.
|
Дай курице гряду — изроет весь огород.
|
Дай лисе хвост просунуть — вся залезет.
|
Дай мне только ногу поставить, а весь-то я сам влезу.
|
Дай мне, Боже, но только быстро!
|
Дай моту золотую гору, он и ту промотает.
|
Дай на прокорм казенную корову — прокормлю и свое стадо.
|
Дай насосаться пиявке — сама отвалится.
|
Дай нож ребенку, если он плачет из-за него.
|
Дай оправиться, и нам будут кланяться.
|
Дай палец - откусит кисть.
|
Дай песне волю — она тюрьмы раскроет.
|
Дай пожню, да дай и ведро.
|
Дай покос, да дай и ведро.
|
Дай приют негодяю - он оговорит тебя
|
Дай прокормить казенного воробья — без своего гуся и за стол не сядем.
|
Дай руками, отними ногами
|
Дай русскому денег, будет неплохой мужик.
|
Дай с ноготок, запросит с локоток.
|
Дай свиньи рога - не уступит с дороги
|
Дай себе волю, заведет тебя в лихую долю.
|
Дай сердцу волю - заведет в неволю
|
Дай сердцу волю — приведет в неволю.
|
Дай сердцу волю, заведет в неволю.
|
Дай спящей собаке лежать.
|
Дай срок, будем мы и сами с усами.
|
Дай срок, что умолот скажет.
|
Дай срок: будем мы и сами с усами.
|
Дай только ногу поставить, а весь-то я и сам влезу.
|
Дай уму волю, он две возьмет.
|
Дай фашисту ножом под ребро – сделаешь людям добро
|
Дай черту волю, живьем проглотит.
|
Дай черту один волос, он и всю голову возьмет
|
Дай яичко, да ещё и облупленное.
|
Дай — так не слышит; а на — так услыхал.
|
Дай, Бог, всё уметь, да не всё делать
|
Дай, Боже, все самому уметь, да не все самому делать.
|
Дай, боже, дети, и в детях - счастье
|
Дай, кумушка, щец, да и хлебец твой.
|
Дай-то Бог нашему сидню да четверо ног.
|
Дайте водички, а то так есть хочется, что и переночевать негде.
|
Дайте дьяволу палец, он вас заберёт полностью.
|
Дал бог денёчек, даст и кусочек.
|
Дал Бог дети, да некуда деть
|
Дал Бог живот, даст и здоровье.
|
Дал Бог и немому речь.
|
Дал Бог Никиту на волокиту
|
Дал бог Ромке хитрость вместо ума - он весь свет перехитрил.
|
Дал Бог руки, а веревки сам вей!
|
Дал бог цыгану коня, и стал он о шести ногах.
|
Дал бы Бог дородство, а красоту сама добуду.
|
Дал бы Бог здоровья, а счастье найдем.
|
Дал бы Бог помолодеть, знал бы, как состариться.
|
Дал бы дружку пирожка, да у самого ни куска.
|
Дал бы тройника на молебен, да себе нужен
|
Дал бы ума, да и себе недохват.
|
Дал бы ума, да у себя мало.
|
Дал в долг - потерял покупателя.
|
Дал взаймы, да получил пощечину.
|
Дал дураку яичко: что покатил, то и разбил.
|
Дал зарок не бить ишака, а он уже надевает на меня свой недоуздок.
|
Дал маху от страху.
|
Дал миндаля Всевышний, да жаль, все зубы вышли.
|
Дал одно пара - в игру вошел, пять пара дал - уже отделаться не смог.
|
Дал перца с яблоком
|
Дал присягу — назад ни шагу.
|
Дал слово — держись!
|
Дал слово — пересоли, да выхлебай.
|
Дал совет Аверкий, да все исковеркал.
|
Дал топор — дай же и топорище!
|
Дала бы молока, да пена велика
|
Дала бы молока, да пена велика.
|
Далась дураку одна песня на веку.
|
Далее положишь - ближе возьмешь
|
Далек ли путь у рыбы, попавшей в сеть?
|
Далек от знанья тот, кто зазнаётся.
|
Далекая вода не спасет от близкого огня.
|
Далекая вода не утолит близкой жажды.
|
Далёкая вода пожара не потушит.
|
Далекая земля - не богатство.
|
Далекие горы туманы и тучи соединяют, далеко живущих людей дела сводят.
|
Далеко в Кричев за солью ездить
|
Далеко в Кричев за солью ездить.
|
Далеко вороньему карканью до соловьиного пения.
|
Далеко идти — не беги, а близко — торопись.
|
Далеко из очей — далеко из сердца.
|
Далеко козлиным рогам до неба.
|
Далеко кулику до Петрова дня.
|
Далеко не загадывай, поближе поглядывай.
|
Далеко от глаз — далеко и от сердца.
|
Далеко от земли до неба, а как стукнет в небе гром, и на земле слышно.
|
Далеко от очей, далеко и от сердца.
|
Далеко от суда - далеко от забот.
|
Далеко разольется река, но русла не оставит.
|
Далеко сосна стоит, а своему лесу шумит.
|
Далеко шел, а добра не нашел.
|
Далеко, как до звезды небесной.
|
Далеко, как небо от земли.
|
Дали беззубому на орехи.
|
Дали бы, где сесть, да нечего есть
|
Дали бы, где сесть, да нечего есть.
|
Дали вина, так и стал без ума.
|
Дали голодной Маланье оладьи, а она говорит: испечены неладно.
|
Дали зелья для похмелья
|
Дали зелья для похмелья.
|
Дали копейку, чтобы заговорил, а сейчас и двумя замолчать не заставишь.
|
Дали орехов белке, когда у нее зубов не стало.
|
Дали память, что до новых веников не забудет.
|
Дали похлебку в три охлебка.
|
Дали хватить за один волос, а он и за всю голову.
|
Дали — спасибо, не дали — другое.
|
Дался запрячь - давайся и погонять
|
Дался запрячь — давайся и погонять.
|
Дался тебе дурак.
|
Дальние колокола — звонкие, приблизишься к ним — глуше станут.
|
Дальние проводы — лишние слезы.
|
Дальний путь, да ближний друг.
|
Дальность вызывает тоску, а близость - холодность.
|
Дальше брюха не пойдешь.
|
Дальше в лес - больше дров
|
Дальше в лес — больше дров.
|
Дальше в лес — больше дров; больше в спор — больше слов.
|
Дальше в лес — больше дров; дальше в спор — больше слов.
|
Дальше в спор — больше слов.
|
Дальше горя — меньше слез.
|
Дальше земли не упадёшь.
|
Дальше от глаз - далеко и от сердца.
|
Дальше от моря — меньше горя.
|
Дальше положишь — ближе возьмёшь.
|
Дальше своего носа не видит
|
Дальше своего носа не видит.
|
Дальше своих оглоблей не отойдешь.
|
Дальше спрячешь - быстрее найдешь
|
Дам - мелкая монета.
|
Дамам место в горах, а мужьям при дворах.
|
Дамбы чини ранней весной.
|
Данило с мотовило, а ума ни с шило.
|
Дар требует дара.
|
Дарами и праведного судью к неправде приводят.
|
Дареного назад не берут.
|
Дареное кольцо не отбирают.
|
Дарёное не хают.
|
Дареной тёлке в зубы не смотрят.
|
Дареному другом коню в зубы не смотри.
|
Дарёному коню в зубы не смотрят.
|
Дареному коню зубы не считают.
|
Дареному коню не заглядывают в пасть, так как уже шкура стоит благодарности.
|
Дари судью, так не посадит в тюрьму.
|
Дарила медом пчела да и померла.
|
Дарило умер, остался один кутило.
|
Дарит груши, а выпрашивает огрызки.
|
Даровое вино и кази пьет.
|
Даровое лыко лучше купленного ремня.
|
Даровое — на ветер, трудовое — в сок да в корень.
|
Даровой уксус слаще мёда.
|
Даром и в Бухаре ничего не дают.
|
Даром и коза не прыгает
|
Даром и коза не прыгает.
|
Даром и курица не кудахчет.
|
Даром и чирей не сидит
|
Даром и чирей не сидит.
|
Даром что с бородой, а любит, как молодой.
|
Даром — за амбаром.
|
Даром, что гора высока: осмелишься - преодолеешь, даром, что враг силен: осмелишься - победишь.
|
Даром, что с бородой, а любит как молодой.
|
Дары и мудрых ослепляют.
|
Даст бог дождь — уродится и рожь.
|
Даст Бог рыбу, даст Бог и хлеб.
|
Даст небо дождь, а земля — рожь.
|
Даст рису один тве, а сдерет целый маль.
|
Даст тебе дурак меду — плюнь, даст мудрец яду — пей.
|
Даст тебе ломоть, да и заставит неделю молоть.
|
Дать бы тебе ума с заднего двора.
|
Дать взаймы - все равно, что ножницами перерезать узы дружбы.
|
Дать другу - не значит бросить: это запас на будущее.
|
Дать другу в долг, а у недруга самому взять.
|
Дать клятву – всё равно что сделать.
|
Дать почетно, а брать - больно
|
Дать слово — дело дворянское; помнить слово — крестьянское.
|
Дать собаке нераскрытый кокосовый орех.
|
Дать тебе волю, спустишь и отцовскую долю.
|
Дать чёрту железную палку — Об укреплении мощи того, кто и так силён.
|
Дашь - возьмёшь, посеешь - пожнёшь.
|
Дашь - получишь, посеешь - пожнешь.
|
Дашь кирпич - получишь камень.
|
Дашь, что имеешь, - не будешь краснеть.
|
Дают для того, чтобы получить.
|
Дают — бери, а бьют — беги.
|
Дают — бери.
|
Дающая рука всегда выше берущей
|
Дающая рука выше берущей.
|
Дающая рука не отболит, берущая не отсохнет.
|
Дающую руку никто не отрежет.
|
Даянье, коему ты знаешь цену, сродни не благостыне, но обмену.
|
Два арбуза в одной руке не удержишь.
|
Два арбуза не уместятся под одной мышкой.
|
Два арбуза под мышкой не вмещаются.
|
Два арбуза под мышкой не умещаются.
|
Два барабана не заменят одного колокола.
|
Два брата притворялись, что дерутся, а дети думали, что всё на самом деле.
|
Два брата с Арбата, оба горбаты.
|
Два брата ссорились, а два дурака радовались.
|
Два брата — две судьбы.
|
Два брата — на медведя, а два свата — на кисель.
|
Два брата — на медведя, а два свояка — на кисель.
|
Два быка в одном загоне не живут.
|
Два быка вместе не уживутся.
|
Два в поле воюют, а один горюет.
|
Два века жить не будешь
|
Два века жить не будешь.
|
Два века не жить, а век — не тужить.
|
Два века не изживешь.
|
Два века не проживешь, две молодости не перейдешь.
|
Два волка в одной берлоге не живут и одну кость не грызут.
|
Два волынщика в одной таверне.
|
Два ворона удивляются черноте друг друга.
|
Два врага под одной крышей не уживаются.
|
Два глаза весь мир видят, а друг друга - никогда.
|
Два горя вместе, третье пополам.
|
Два граната в одной руке не удержишь.
|
Два гриба в одном борще.
|
Два гриба на ложку.
|
Два гроша — куча хороша.
|
Два дела разом не можно взять в руки.
|
Два Демида, а оба не видят.
|
Два длинноносых человека никогда не целуются.
|
Два дня в счастье, сто - в напасти.
|
Два друга не хранят деньги в одном и том же месте.
|
Два друга — метель да вьюга.
|
Два друга — мороз да вьюга.
|
Два дурака дерутся, а третий смотрит.
|
Два дурака не составят аула.
|
Два дурака об одном уме.
|
Два дурака под одним капюшоном.
|
Два дурака, да у каждого по два кулака.
|
Два заблуждения — еще не правда.
|
Два зайца одним выстрелом.
|
Два зернышка ячменных жадный взял, зато подол жемчужин растерял.
|
Два и в поле воюют, а один и на печи горюет.
|
Два камня в воде - и те сталкиваются
|
Два канатоходца не могут ходить по одному канату.
|
Два капитана потопят корабль.
|
Два капитана топят корабль.
|
Два кинжала в одних ножнах не сойдутся.
|
Два клинка в одних ножнах не поместятся.
|
Два короля не живут в одном государстве.
|
Два кота в одном мешке не улежатся.
|
Два кота на одном столе не находятся
|
Два кота на одном столе не находятся.
|
Два кречета бьются, а ворону мясо.
|
Два Луки, и оба туги.
|
Два льва в одной шкуре не умещаются.
|
Два медведя в одной берлоге не живут.
|
Два медведя в одной берлоге не уживутся.
|
Два медведя в одной берлоге не улягутся.
|
Два медведя в одну берлогу не уйдутся.
|
Два меча в одни ножны не входят.
|
Два меча в одних ножнах не поместятся.
|
Два муллы - один человек, и то не мужчина.
|
Два муллы - один человек, один мулла полчеловека.
|
Два недужих сели и весь хлеб съели
|
Два Николы: теплый и холодный; два Егорья: холодный и голодный.
|
Два ножа в одних ножнах не поместится.
|
Два переезда равносильны одному пожару.
|
Два петуха на одном навозе не терпят друг друга.
|
Два повара кашу варят - либо пересолена, либо безвкусна.
|
Два полвьюка - вьюк.
|
Два полотенца из дубового коленца.
|
Два против одного составляют войско.
|
Два раза молоду не быть, а смерти не отбыть.
|
Два раза молодым не будешь.
|
Два раза не жить, два раза не умирать.
|
Два раза не умирать, а одного не миновать.
|
Два раза не умирать.
|
Два раза никто не может, а один раз должен умереть каждый.
|
Два раза послушай, один раз скажи.
|
Два раза прощают, а третий — бьют.
|
Два раза спроси, один ответь.
|
Два сапога пара — гусь да гагара.
|
Два сапога пара — и оба на левую ногу.
|
Два сапога пара.
|
Два сапога — пара, и оба на левую ногу.
|
Два сапога — пара.
|
Два свидетеля составляют полную улику.
|
Два сильных зверя не пьют из одной лужи.
|
Два слабых против сильного — еще посмотреть надо, чья возьмет.
|
Два сокола подерутся - вороне будет чем поживиться.
|
Два соловья на одной ветке не поют.
|
Два соловья не садятся на одну ветку.
|
Два сома в одной норе
|
Два соседа корову доят, и то по-разному
|
Два тигра в одном логове - кто из них выживет, а кто умрет?
|
Два уха, а рот один, и у того две службы: больше слушай, меньше говори.
|
Два хитреца не спят одновременно.
|
Два хозяина опрокидывают лодку.
|
Два часа собирается, два часа умывается, час утирается.
|
Два часа собирался, два часа умывался, час утирался, сутки одевался.
|
Два человека - Бог для одного.
|
Два человека вместе трудятся - кто из них светел, а кто темен?
|
Два человека не могут сидеть на одном стуле.
|
Два человека не спят из-за долга: один — пока вернет, другой — пока не получит.
|
Два человека рядом сидят, который медведь - не узнать.
|
Два чиге на одно плечо не наденешь.
|
Два шакала льва загрызут.
|
Два ястреба дерутся - воробью корм достается
|
Двадцатилетнюю липу из земли уже не выдернешь.
|
Двадцать лет - не вечность.
|
Двадцать человек, если среди них нет согласия, подобны разрушенной крепости, а два дружных человека подобны крепости железной.
|
Дважды в год весна не приходит.
|
Дважды в год лето не бывает.
|
Дважды в день солнце не встает, человеку жизнь дважды не даётся.
|
Дважды думай перед тем, как говорить — в два раза.
|
Дважды за одну вину не судят, не карают.
|
Дважды молоду не бывать.
|
Дважды молодым не быть
|
Дважды на свет не появишься.
|
Дважды одаривает тот, кто быстро дает.
|
Дважды с трусом только трусу любо встретиться.
|
Дважды сказанное и на мельнице услышали.
|
Две бабы - торг, а три - ярмарка
|
Две бабы кочерги меняли и то магарыч пили
|
Две бараньи головы в один котел не лезут.
|
Две бараньи головы в одном котле не сваришь.
|
Две бараньи головы на одном блюде не уместятся.
|
Две вещи обнаруживают свою ценность после потери их — молодость и здоровье.
|
Две вещи ценятся только тогда, когда их не имеешь: молодость и здоровье.
|
Две головешки горят вместе светлее.
|
Две головни и в поле горят, а одна и в печке тухнет.
|
Две головни и в поле курятся, а одна и в печи не горит
|
Две головы лучше одной.
|
Две головы мудрее одной.
|
Две дороги приведут к беде.
|
Две женщины в одном доме - что две лисы в одной клетке.
|
Две кошки в мешке дружбы не заведут.
|
Две лисицы лучше, чем один лев, два льва - лучше всего.
|
Две лисицы лучше, чем один лев, два льва — лучше всего.
|
Две маленькие антилопы одолеют одну большую.
|
Две маленькие собаки большую едят.
|
Две маленькие собачки большую загрызут.
|
Две монеты в одном кошельке издают больше шума, чем сто монет.
|
Две мыши и льву хвост отгрызут.
|
Две невестки в доме - два кота в мешке
|
Две ноги в один сапог не влезут.
|
Две ноги в одном чоруке не уместятся.
|
Две острые сабли не помещаются в одних ножнах.
|
Две половины - одно целое.
|
Две полы, да и те голы.
|
Две реки вместе сольются, но две замужние сестры никогда не сойдутся.
|
Две росинки - и те друг на друга не похожи.
|
Две росинки и те друг на друга не похожи.
|
Две руки да два плеча и гору сдвинут сгоряча.
|
Две собаки грызутся за кость, а третья с нею убегает.
|
Две собаки грызутся, а третья не приставай!
|
Две собаки дерутся — третья не приставай.
|
Две собаки не разделят между собой одной кости.
|
Две собаки никогда не договорятся над одной костью.
|
Две хозяйки у одной плиты не уживаются.
|
Две чесоточные лошади - друзья
|
Две шпаги в одних ножнах не живут.
|
Две шубы — тепло, две хозяйки — добро.
|
Двенадцать ремесел знает, а поужинать нечем.
|
Двери милосердия трудно открыть.
|
Двери отворили, да нас не пустили.
|
Двери смерти для всех открыты.
|
Дверь бедствий широка.
|
Дверь без замка соблазняет даже святого.
|
Дверь веником не подпирай.
|
Дверь делают по своему росту.
|
Дверь распахнув, в жизнь не войдешь.
|
Дверь, за которой скрыто хорошее, трудно открыть; дверь, за которой скрыто дурное, - трудно закрыть.
|
Двигаясь бочком - ни с кем не зацепишься
|
Двигаясь дорогу найдешь, встретившись услышишь меткое слово
|
Движение - счастье юноши, покой - счастье девушки.
|
Движение доставляет благодать.
|
Движение — благо, медлительность — гибель
|
Движение — благо, медлительность — гибель.
|
Двинуться как вода, прорвавшая плотину.
|
Двое - Аллах для одного.
|
Двое - не один.
|
Двое близких дерутся - чужому пожива.
|
Двое близких дерутся — чужому кормёжка.
|
Двое в драку, третий в … (сторону).
|
Двое в поле воюют, а один и дома горюет.
|
Двое дерутся - третьему место расчистится.
|
Двое дерутся — третий не суйся.
|
Двое дерутся — третьему место расчистится.
|
Двое не верят в твою смерть: тот, кто тебя любит, и тот, кто ненавидит.
|
Двое одного не ждут.
|
Двое одного обедать не ждут, а смелый и один ест.
|
Двое одного обедать не ждут, смелый и один ест.
|
Двое одному рать.
|
Двое пашут, а семеро руками машут.
|
Двое пашут, семеро стоят.
|
Двое пересилят и медведя.
|
Двое плешивых за гребень дерутся.
|
Двое помирятся, если между ними не будет третьего.
|
Двое рулевых в одной лодке
|
Двое убьют друг друга, если между ними не станет третий.
|
Двое хитрых умного не перевесят
|
Двое — Аллах для одного.
|
Двое — не один, маху не дадим.
|
Двое, когда любятся, то и ругаясь голубятся.
|
Двое, трое — не как один: в обиду не дадим.
|
Двоим сесть, так нельзя и гресть.
|
Двойное удовольствие - обмануть обманщика.
|
Двор без ворот, что без прясел огород.
|
Двор кольцом, три жердины конец с концом, три кола вбито, три хворостины завито, небом покрыто, светом обгорожено.
|
Двор красив, когда раскрываются цветы черемухи.
|
Двор крыт светом, а обнесен ветром.
|
Двор обо двор, и калитка на двор.
|
Двором жить — не лукошко шить.
|
Дворянином жить не можется, а смердом быть не хочется.
|
Дворянская кровь и в петровки мерзнет.
|
Дворянские животы и тонкие, да долгие: все тянутся.
|
Дворянский сын с погляденья сыт.
|
Дворянский сын — умыв ручки да за стол.
|
Дворянский сын, что ногайский конь: умирает, так хоть ногой дрягает.
|
Дворянское кушанье — два грибка на тарелочке.
|
Двоюродный брат купил землю — почему же у тебя живот болит?
|
Двоюродный кисель на троюродной воде.
|
Двум Богам не молись
|
Двум Богам не молись.
|
Двум ворам и в одной рубашке не тесно.
|
Двум головам на одних плечах тесно.
|
Двум господам не служат.
|
Двум кинжалам в одних ножнах не поместиться.
|
Двум любо — третий не суйся.
|
Двум пехлеванам тесно на одном канате.
|
Двум смертям не бывать, а одной не миновать
|
Двум смертям не бывать, а одной не миновать.
|
Двум шпагам в одной ножне не ужиться.
|
Двумя бичами не дерутся.
|
Двух братьев даже медведь боится.
|
Двух волынщиков в одном трактире не бывает.
|
Двух воробьев одним камнем убил.
|
Двух зайцев враз за хвосты не поймать.
|
Двух зайцев гонять — ни одного не поймать.
|
Двух лошадей к одному дереву не привязывают.
|
Двух наказаний за одну вину не бывает.
|
Двух одинаковых людей не бывает.
|
Двух правд не бывает
|
Двух смертей не бывать, а одной не миновать.
|
Де таке бачено, щоб родила нива ледачому
|
Деверь не обругает - невестка не огрызнется.
|
Деверь невестке — обычный друг.
|
Девица и вдовица - сие не долго длится.
|
Девица и парень хороши в паре.
|
Девица красна в хороводе, как маков цвет в огороде.
|
Девица, пока не проговорится.
|
Девичий век короток, замужем дольше век
|
Девичий стыд до порога: переступила, так и забыла.
|
Девичий стыд — до порога: как переступила, так и забыла.
|
Девичье «нет» — не отказ.
|
Девичье нет дороже естя.
|
Девичьи думы изменчивы.
|
Девичьи слезы - что весенний дождь
|
Девичьи слезы — что роса на всходе солнца.
|
Девичья доля — загадка.
|
Девичья коса на всю Москву краса.
|
Девичья коса — на всю Москву краса.
|
Девичья краса - как майская роса
|
Девичья краса до возрасту, молодичья до веку.
|
Девичья память да девичий стыд - до порога (переступила - и забыла).
|
Девичья память да девичий стыд — до порога.
|
Девичья память.
|
Девка без косы не имеет красы
|
Девка да вода бегут туда, куда их направят.
|
Девка красива - прясть годится
|
Девка красна до замужества.
|
Девка не лошадь, упряжь не наденет
|
Девка ничего не знает, а все разумеет.
|
Девка спесива, не скажет спасиба.
|
Девка — немка: говорить не умеет, а все разумеет.
|
Девка — щепка, парень — камень.
|
Девки — те же детки.
|
Девкой была - плакала, замуж вышла - завыла
|
Девкой меньше, молодицей больше.
|
Девкой меньше, так молодицей больше.
|
Девку веретено одевает.
|
Девушек подталкивает к браку интерес, вдов - привычка, а старых баб - сатана
|
Девушка (должна быть) юной, а кофе горячим
|
Девушка - словно тень: ты за нею, она от тебя, ты от нее, она за тобой
|
Девушка - что верба: ее не поливай, а она растет
|
Девушка - что лоза: куда ветер дует, туда она и гнется
|
Девушка без любви что цветок без солнца.
|
Девушка без любви, что цветок без солнца.
|
Девушка боится прозевать жениха, землепашец - страдную пору.
|
Девушка в поре - женихи во дворе
|
Девушка в поре, а жениха все нет во дворе.
|
Девушка Гагула села прясть да и заснула.
|
Девушка должна выйти замуж прежде, чем засидится в невестах.
|
Девушка ищет умного мужа, а юноша — красивую жену.
|
Девушка лишь родится, а казак уж на коня садится
|
Девушка не встанет с места, пока не спрядет моток шерсти
|
Девушка не мак: в один день не облетит.
|
Девушка не по женихам плачет, по нарядам.
|
Девушка не травушка: не вырастет без Славушки.
|
Девушка невестица — бабушке ровесница.
|
Девушка парню, овес лошади, навоз земле.
|
Девушка пляшет — сама себя красит.
|
Девушка разлюбила, гитара полюбила.
|
Девушка с красивыми глазами и в сердце доброту имеет.
|
Девушка тогда родится, когда в невесты годится.
|
Девушка хороша, да слава нехороша.
|
Девушка хоть и маленькая, а греет лучше двух больших печек.
|
Девушка юной, а кофе горячим.
|
Девушка — розочка, женщина — ромашка.
|
Девушка, гуляй, а дельце помни.
|
Девушка, гуляй, да своего дела не забывай.
|
Девушка, ищи себе мужа для века и замуж иди, рассмотрев человека.
|
Девушка, которую любят - счастлива
|
Девушка, которую расхваливает мать, годится только для дяди.
|
Девушка, расхваленная матерью, не поднялась в цене.
|
Девушке без женихов - и Курбити жених.
|
Девушке дома все время не жить её в люди отдавать завещано.
|
Девушке не надо быть красивой, работящей надо быть.
|
Девушке – кенос, (клеть) парню - изба.
|
Девушки все хороши, откуда дурные женщины берутся?
|
Девушку на привязи не удержишь.
|
Девушку надо видеть за работой в кухне, а не в праздничном платье
|
Девушку не лаской, словами утешают.
|
Девчата как гусята: как перьями обрастут, так и разлетятся.
|
Девяносто девять человек, напав на одного, поцарапали ему кожу.
|
Девятнадцать и двадцать - не одно и то же.
|
Девять дервишей обходятся одной ложкою.
|
Девять лошадей к одному колу не привязывают.
|
Девять лошадей не привязывают к одному колу.
|
Девять мышей вместе потянули – крышку с кадушки стянули.
|
Девять отдай - десять возьми.
|
Девять отдай — десять возьми.
|
Девять рядом с десятью.
|
Девять человек — все равно что десяток.
|
Девятью предостерегся, а в десятый — попал впросак.
|
Дёгтем торговать — дёгтем и вонять.
|
Дед жил свиньёй, а внук — поросёнком.
|
Дед и отец молодцы по кнуту, сын за скрипку взялся.
|
Дед-герой бьет врага под горой.
|
Деда старого объятья – что грохот пустого кувшина.
|
Дедушка сед, а смерти на него нет.
|
Дедушка умрет, ничего с собой не возьмет.
|
Деды врагов бивали и нам наказали.
|
Деды не знали беды, да внуки набрались муки.
|
Действует исподтишка.
|
Действуй не силой, а умением.
|
Действуй смелее — будешь сильнее
|
Действуй смелее — будешь сильнее.
|
Действуя осторожно, можно многого добиться; идя напролом, и одно дело трудно завершить.
|
Декабрь - конец года, начало зимы
|
Декабрь глаз снегами тешит, да ухо морозом рвет.
|
Декабрь глаз снегом радует, а ухо морозом рвет
|
Декабрь год кончает, а зиму начинает.
|
Декабрь год кончает, зиму начинает.
|
Декабрь и замостит, и загвоздит, и саням ход даст.
|
Декабрь снежный и холодный — будет и год плодородный.
|
Декабрь спросит, что летом припасено.
|
Декабрь — ветрозим, студень.
|
Декабрь — месяц лютый, спрашивает, как обутый.
|
Декабрь — месяц лютых морозов, вьюг и веселых зимних праздников.
|
Декабрь — стужайло, на всю зиму землю студит.
|
Декабрь — шапка зимы, июль — макушка лета.
|
Декабрь — шапка зимы.
|
Декабрь-месяц старое горе кончает, новому году новым счастьем дорожку стелет.
|
Дел по горло, даже рук не хватает.
|
Дела великих должны быть великими.
|
Дела говорят громче слов.
|
Дела говорят громче, чем слова
|
Дела делают не шумом, а умом.
|
Дела звучат громче слов.
|
Дела идут — контора пишет.
|
Дела идут — сердце спокойно.
|
Дела идут, контора пишет — день дадут, а два запишут.
|
Дела идут, контора пишет, хозяин спит, ничего не слышит.
|
Дела идут, контора пишет; хозяин спит, ничего не слышит.
|
Дела ищешь или от дела бегаешь.
|
Дела на копейку, а разговоров на червонец
|
Дела на копейку, а речи на рубль
|
Дела не голуби — не разлетятся.
|
Дела не делает и от дела не бегает.
|
Дела не делай, а от дела не бегай.
|
Дела пытаешь аль от дела лытаешь?
|
Дела свидетельствуют об уме человека, слова - о его знаниях
|
Дела сильнее слов.
|
Дела словом не заменить.
|
Дела словом не заменишь.
|
Дела — как сажа бела!
|
Дела — как сажа бела.
|
Дела, как сажа бела.
|
Делавши смеялись, а сделавши плачем.
|
Делает - лишь бы день до вечера избыть
|
Делает без души, будто справляет поминки по тетке.
|
Делает до тех пор, пока соль не скиснет.
|
Делает из черного щенка поросенка.
|
Делает ловко, словно жаба мух ловит.
|
Делает незаметно, как гадюка через забор перелезает.
|
Делает пятое через десятое
|
Делает пятое через десятое.
|
Делает тщательно, будто давит высохшую вошь.
|
Делает шиворот-навыворот
|
Делает, что медведь дуги гнет.
|
Делаешь - много имеешь, ленишься - ничего нет.
|
Делаешь добро - делай до конца.
|
Делаешь наспех — сделаешь на смех.
|
Делай дело за семерых, а слушайся за одного.
|
Делай дело за семерых, а слушайся одного.
|
Делай дело на день раньше, но не на секунду позже.
|
Делай дело не по конец пальцев!
|
Делай для другого, учись для себя.
|
Делай добро и бросай его в воду
|
Делай добро и жди добра.
|
Делай добро своему недругу: пусть он увидит и смутится.
|
Делай добро своему недругу; пусть он увидит и смутится.
|
Делай добро тому, кто причиняет тебе зло.
|
Делай другу добро, да себе б без вреды.
|
Делай другу добро, да себе без беды.
|
Делай другу добро, да себе без вреда.
|
Делай не наспех, а споро.
|
Делай по своей совести, да других не соблазняй.
|
Делай разумно да смотри на конец.
|
Делай так чтобы ни шашлык, ни шампур не сгорел
|
Делай так, как мулла говорит, но не делай так, как он делает.
|
Делай так, чтобы собак не дразнить и людей не смешить
|
Делай то, что велят; ешь то, что дают.
|
Делай то, что говорит мулла; не делай того, что делает мулла.
|
Делай тому, кто делает тебе.
|
Делай урочное дело: действие лучше бездействия.
|
Делай, что должен - и будь что будет.
|
Делай, что мулла говорит, но не подражай ему в том, он делает.
|
Делайте добро сначала своим, а уж потом по возможности чужим
|
Делал, аж рубашка полотном стала
|
Делал, да не кончил - ничего не делал.
|
Делал, да не кончил, - ничего не делал.
|
Делали наспех, а сделали на смех.
|
Делами звена дружина сильна.
|
Делано на девочку, а поворочено на мальчика.
|
Делано наспех, и сделано на смех.
|
Делать - дела нет, болеть - причины нет.
|
Делать гору из волокон кокосового ореха.
|
Делать гору из крупинки.
|
Делать для отвода глаз.
|
Делать добро — себе, а делать худо — себе ж.
|
Делать иголку из чугуна.
|
Делать из блохи верблюда.
|
Делать как-нибудь, так и выходит как-нибудь.
|
Делать не заставят, зато и есть не поставят.
|
Делать нечего, так полу мни.
|
Делать рука об руку.
|
Делать спустя рукава.
|
Делать укол в больную ногу.
|
Делать — дела нет, болеть — причины нет.
|
Делать — не я, работать — не я, а есть кисель нет против меня.
|
Делать — не я, работать — не я, а есть — нет против меня.
|
Делающему мзда не по благодати, но по долгу.
|
Делая добро, никого не бойся.
|
Делая зло, на добро не надейся.
|
Дели с другими даже драгоценное лекарство.
|
Делись с муженьком, да не всем пирожком.
|
Делись своим горем с тем, кто испытал горе.
|
Делит шкуру неубитого медведя.
|
Делить пищу ночью.
|
Дело без конца, что кобыла без хвоста.
|
Дело без ума — нищего сума.
|
Дело бывало — и коза волка съедала.
|
Дело в руках — и хлеб в устах.
|
Дело в шляпе.
|
Дело веди, а безделье гони.
|
Дело величиной с иголку представить с верблюда.
|
Дело верши, да не спеши.
|
Дело вести — не лапти плести.
|
Дело во время — не тяжкое бремя, а дело без время — несносное бремя.
|
Дело вовремя — не бремя.
|
Дело восхваляет мастера
|
Дело всех — ничье дело.
|
Дело героя — подвиг.
|
Дело гладко, так смотреть сладко.
|
Дело дела погоняет.
|
Дело делает инструмент, а хвалят руки.
|
Дело делаешь, а рук своих не ведаешь.
|
Дело делай за семерых, а слушайся одного.
|
Дело делай, а правды не забывай.
|
Дело делай, на несчастье не жалуйся.
|
Дело делают не шумом, а умом.
|
Дело делу рознь, а иное хоть брось.
|
Дело делу учит.
|
Дело должно опережать слово.
|
Дело дороже сотни слов.
|
Дело есть дело
|
Дело есть дело.
|
Дело забывчиво, а тело заплывчиво.
|
Дело заделано — надо доделать.
|
Дело знает, да зашибает.
|
Дело знай, а попусту не бай.
|
Дело знай, а правду помни.
|
Дело идет и о твоем имуществе, когда горит дом соседей.
|
Дело идет; как мастер поведет.
|
Дело кошки - мышей ловить.
|
Дело лени не любит.
|
Дело ломаного гроша не стоит.
|
Дело мастера боится — у него все спорится.
|
Дело мастера боится, а иной мастер дела боится.
|
Дело мастера боится.
|
Дело на мази.
|
Дело на нет сошло.
|
Дело не богато, да сделано рогато.
|
Дело не волк — в лес не убежит.
|
Дело не воробей — не улетит.
|
Дело не делает и от дела не бегает.
|
Дело не комар: от него не отмахнешься.
|
Дело не малина — в лето не опадет.
|
Дело не медведь — в лес не убежит.
|
Дело не медведь — в лес не уйдет.
|
Дело не сокол, но улететь может.
|
Дело небогато, да сделано рогато.
|
Дело от безделья.
|
Дело отложено, но не улажено.
|
Дело отложили, а потом забыли.
|
Дело отложить на следующий день - значит проявить не опытность, а лень.
|
Дело по делу, а суд по форме.
|
Дело поручили собаке, а она — своему хвосту.
|
Дело право, лишь рассматривай прямо.
|
Дело право, только гляди прямо.
|
Дело решено и под лавку брошено.
|
Дело само за себя говорит.
|
Дело сделай, а потом гордись.
|
Дело сделал тот, кто его кончил.
|
Дело сделал тот, кто закончил его.
|
Дело сделал, как пить дал.
|
Дело серединою крепко.
|
Дело серёдкой крепко.
|
Дело скуки не любит.
|
Дело спорится, когда много работников.
|
Дело спорится: что сошьет, то и распорется.
|
Дело справедливости - искать правду.
|
Дело так-сяк волочится, да бросать не хочется
|
Дело так-сяк волочится, да отстать не хочется.
|
Дело толком красно.
|
Дело убито неудачным началом.
|
Дело учит и кормит, а праздность добра мужа портит.
|
Дело учит и кормит, а праздность доброго человека портит.
|
Дело учит, и мучит, и кормит.
|
Дело хлопот не стоит.
|
Дело шутки не любит.
|
Дело это хоть в рукавички обуй.
|
Дело — в «деле», лежит под сукном.
|
Дело — не ворона: не каркнет, а скажется.
|
Дело, выполненное вовремя - не бремя.
|
Дело, выполненное другим, - облегчение для тела;тобою выполненное дело - облегчение сердцу.
|
Дело, что случилось перед глазами, - и то не обязательно правда; а словам, сказанным за спиной, разве можно верить?
|
Дело-то делают с начала, а не с конца.
|
Деловая пора ум дает, а на безделье дурь в голову лезет.
|
Делом поспешишь, так людей насмешишь.
|
Делом спеши, да людей не смеши.
|
Делу время — потехе час. (Алексей Михайлович, часто ошибочно считается народной[3])
|
Делу конец - осел мой выбрался из трясины.
|
Делу — время, потехе — час.
|
Дельное слово бьет больнее палки.
|
Делят шкуру неубитого медведя.
|
Демоном человека является он сам.
|
Демоны живут напротив ворот храма. — Добро и зло часто рядом.
|
Денег - и карман не сходится
|
Денег - куры не клюют
|
Денег вволю, а еще б поболе.
|
Денег девать некуда, а кошелька купить не на что.
|
Денег девать некуда, кошелька купить не на что.
|
Денег много - заимей часы, хлеба много - клади скирды.
|
Денег много - мельницу заимей, хлеба много - свиней заводи.
|
Денег много - хижина тесна стала, некрасива прежняя жена стала.
|
Денег много — великий грех; денег мало — грешней того.
|
Денег много — мельницу заведи.
|
Денег нажить не много труда, а худо наживешь, и слава худа.
|
Денег нет наградить — имей руки погладить.
|
Денег нет — горе, а есть — вдвое.
|
Денег нет — так подушка под головой не вертится.
|
Денег нет, зато сами золото.
|
Денег нет, так и всякая цена высока.
|
Денег нет, так нет, а есть, так есть, бедность - не порок, но и не честь.
|
Денег нет, то и мир тюрьма
|
Денег нет, хитрость есть.
|
Денег ни гроша, да речь хороша.
|
Денег ни гроша, да слава хороша.
|
Денег тьма, да с горбом спина.
|
Денег — куры не клюют, а склюют — значит не было.
|
Денег, как грязи
|
Денежка беду творит.
|
Денежка без ног, а весь свет обойдет.
|
Денежка вперед, лучше горе не берет.
|
Денежка дорожку прокладывает.
|
Денежка есть, так и калачики ешь, а денежки нет, так и покалачивай плешь.
|
Денежка и на камне дыру вертит.
|
Денежка любит счет, а хлеб — меру.
|
Денежка не бог, а полбога есть.
|
Денежка не солжет: в беде да в нужде выручит.
|
Денежка рубль бережет, а рубль голову стережет.
|
Денежки как воробушки; в людях бывают и к нам прилетят.
|
Денежки круглы: день и ночь катятся.
|
Денежки не рожь, и зимой растут; деньги и не лед, а зимой тают.
|
Денежки труд любят.
|
Денежки что детушки: куда их пошлешь, туда и сам пойдешь.
|
Денежки — что голуби: где обживутся, там и поведутся.
|
Денежная игра не доведет до добра.
|
Денной снег не лежит, а первый надежный выпадает ночью.
|
День - бога, раб - хозяина.
|
День - для сильных, а ночь - для слабых.
|
День бедняка начинается горем, кончается стоном.
|
День без работы может принести ночь без сна
|
День большой, а ломоть малый: не родная мамка в сумку клала
|
День в грехах, ночь в слезех.
|
День вечеру не указчик.
|
День врастяжку, а ночь нараспашку.
|
День да ночь - и сутки прочь: так и отзваниваем.
|
День да ночь — и сутки прочь, так и отзваниваем.
|
День да ночь — и сутки прочь: так и отзваниваем.
|
День да ночь — сутки прочь, а все к смерти ближе.
|
День да ночь — сутки прочь.
|
День длинный - дел много, ночь длинна - снов много.
|
День длинный — дел много, ночь длинна — снов много.
|
День дню не указчик.
|
День дню разны: нынче тепло, а завтра мороз.
|
День дню рознь: нынче тепло, а завтра мороз.
|
День долог, а век короток.
|
День долог, век короток.
|
День за днем к концу идем.
|
День за днем, день за днем, вот ума и наживем.
|
День злодея не долог.
|
День и в безделье проходит.
|
День имеет два глаза.
|
День к вечеру — ко смерти ближе.
|
День как день, да год не тот.
|
День кончается закатом, ночь - восходом. Радость кончается горем, горе - радостью.
|
День кормит год.
|
День курит папиросы, а три дня просит
|
День летний — год кормит.
|
День лягушки проходит в кваканье.
|
День меркнет ночью, а человек - от немощи
|
День меркнет ночью, а человек — печалью.
|
День мне, а утро тебе.
|
День мой - век мой
|
День мой — век мой, а неделя — и весь живот.
|
День мой — век мой, сегодня жить, а завтра гнить.
|
День мой — век мой; что до нас дошло, то и к нам пришло.
|
День на день не приходится, час на час не выпадает.
|
День на день не приходится.
|
День народится - и работа появится.
|
День наступает - работу вызывает, ночь наступает - слезы вызывает.
|
День не варим, два не варим, день погодим — да опять не варим.
|
День не едим, да два погодим.
|
День не порочь, еще не ночь.
|
День Ольги — запаси сольки.
|
День пируют, а неделю голова с похмелья болит.
|
День плакать, а век радоваться.
|
День придет — и заботу принесет.
|
День придет, и брюхо сыто будет.
|
День приходит - думы приходят.
|
День проводит и лапти изнашивает.
|
День прозевал — урожай потерял.
|
День прошел — и грехам конец.
|
День прошел, все свое с собой унес.
|
День прошел, и к смерти ближе.
|
День пусть проходит, и лапти пусть износятся.
|
День радости короткий.
|
День радости краток
|
День радости краток.
|
День свят, и дела наши спят.
|
День сегодняшний — ученик вчерашнего.
|
День то хороший, но не ясный
|
День уборки прогуляешь, — много хлеба потеряешь.
|
День хвалится вечером
|
День хвалится вечером.
|
День — мать, день — мачеха.
|
День, когда задумал, и есть счастливый день
|
День, когда обнажают меч, есть день собственной гибели.
|
День-деньской — как за язык повешенный.
|
День-ночь не без горя.
|
День-то и темен, ночь не светла, коли милая не пришла.
|
Деньга деньгу приносит.
|
Деньга деньгу родит, а беда беду.
|
Деньга кругла, да поката — уйдет.
|
Деньга лежит, а шкура дрожит.
|
Деньга на буден, деньга на праздник да деньга про черный день.
|
Деньга покатна живет.
|
Деньга ум родит.
|
Деньгам все повинуется.
|
Деньгам законы нипочём.
|
Деньгам нет заговенья: каждый день расход.
|
Деньгам поклоняются больше, чем Богу.
|
Деньгам почет - на базаре.
|
Деньгам счет, а хлебу мера.
|
Деньгам счета нет.
|
Деньгами и на том свете угодишь
|
Деньгами сыт не будешь.
|
Деньгами чувства не купишь.
|
Деньги - грибы сегодня есть, завтра нет.
|
Деньги - капитал мертвый, а сила - живой; все живое лучше, чем мертвое.
|
Деньги - корень всех достоинств.
|
Деньги - круглая вещь, раскатятся
|
Деньги - это дерьмо, но дерьмо - не деньги.
|
Деньги богача - жизнь бедняка.
|
Деньги богача — жизнь бедняка.
|
Деньги в кошельке болезни не прогонят.
|
Деньги в кошельке, что деньги в сундуке.
|
Деньги в руках посыльного - баран во рту у тигра.
|
Деньги в руках посыльного — баран во рту у тигра.
|
Деньги водом, добрые люди родом, а урожай хлеба годом.
|
Деньги всему голова.
|
Деньги всех ослепляют.
|
Деньги всякого прельстят.
|
Деньги выигранные — сатаной даны, грош заработанный — благословен.
|
Деньги говорят сами за себя.
|
Деньги гору разобьют.
|
Деньги да живот — и баба живет, а без денег и мужик худенек.
|
Деньги девать некуда, а кошелька купить не на что.
|
Деньги делают деньги.
|
Деньги деньгам не помеха.
|
Деньги деньгами зарабатываются.
|
Деньги заставляют мир вертеться.
|
Деньги и закон очаруют.
|
Деньги и родителей с детьми поссорят.
|
Деньги и умного безумным делают.
|
Деньги и через гору проведут дорогу.
|
Деньги идут к деньгам.
|
Деньги как вода где выльешь, там и исчезнут.
|
Деньги камень бьют
|
Деньги камень бьют.
|
Деньги камень расплавят.
|
Деньги карман не продырявят.
|
Деньги кланяться заставляют.
|
Деньги круглые: день и ночь катятся
|
Деньги легко собрать, хороший дом трудно найти.
|
Деньги лучше уговора.
|
Деньги любят счет, а хлеб — меру.
|
Деньги любят, чтобы их считали.
|
Деньги маленькие, да большое дело делают
|
Деньги могут сделать все, но не могут создать храброго воина, мудрого учителя, талантливого певца и искусного работника.
|
Деньги молчат, деньги - говорят
|
Деньги молчат, деньги — говорят.
|
Деньги найдут друга.
|
Деньги находят деньги.
|
Деньги не воняют.
|
Деньги не голова: наживное дело.
|
Деньги не грибы и зимой, и летом растут.
|
Деньги не грибы — и зимой растут.
|
Деньги не дороги - нужда дорога.
|
Деньги не люди — лишними не будут.
|
Деньги не пахнут.
|
Деньги не растут на деревьях.
|
Деньги не спасут от боли, а безденежье тем боле.
|
Деньги не тем пахнут, чем их зарабатываешь.
|
Деньги не требуют мудрости, но мудрость требует денег.
|
Деньги отдай - уменьшатся, знания отдай - прибавятся.
|
Деньги открывают все двери
|
Деньги потеряешь — можно нажить, а совесть потеряешь — беду узнаешь.
|
Деньги потерял — ничего не потерял, время потерял — многое потерял, здоровье потерял — всё потерял.
|
Деньги потеряны — мало потеряно, здоровье потеряно — много потеряно, честь потеряна — всё потеряно.
|
Деньги приобретают беспокойство.
|
Деньги приходят и уходят, как вода.
|
Деньги приходят подобно песку, который собирают иглой, а уходят они, как песок, уносимый водой.
|
Деньги приходят через окно, уходят через дверь.
|
Деньги пропадают там, где играют, книги пропадают там, где сдают экзамены, люди гибнут на поле боя, а рис пропадает в амбарах.
|
Деньги решают всё, лай собаки бесплатно.
|
Деньги родят деньги.
|
Деньги рождают деньги.
|
Деньги сглаживают шрамы.
|
Деньги скрывают тысячу преступлений.
|
Деньги слепы, но уходят, как вода.
|
Деньги слепые, кому достанутся, у того и останутся.
|
Деньги смогут много, а правда — все.
|
Деньги спать не дают.
|
Деньги счастья не дают.
|
Деньги счет любят
|
Деньги счет любят.
|
Деньги счетом крепки.
|
Деньги трудом заработать не трудно, в руках держать трудно.
|
Деньги у него по мерке.
|
Деньги хозяина любят.
|
Деньги хороши считанные, а дети воспитанные
|
Деньги человека портят.
|
Деньги что богатырь.
|
Деньги что Чжугэ Лян.
|
Деньги – к деньгам.
|
Деньги — водом, добрые люди — родом, а урожай хлеба — годом.
|
Деньги — гости: то нет, то горсти.
|
Деньги — дело наживное, о них нечего тужить, а любовь — дело другое: ею нужно дорожить.
|
Деньги — железо, платье — тлен, а кожа всего дороже.
|
Деньги — прах, одежа тоже, а любовь всего дороже.
|
Деньги — хороший слуга, но плохой хозяин.
|
Деньги — что навоз: то нет, то целый воз.
|
Деньги — что пух: только дунь на них, и нет.
|
Деньги — это бог.
|
Деньги, земля и женщина порождают вражду.
|
Деньги, как вода: нету - беда и есть - беда
|
Деньги, как вода: нету — беда и есть — беда.
|
Деньги, как вши: здесь нет, здесь есть
|
Деньги, как вши: здесь нет, здесь есть.
|
Деньги, которые видишь только в зеркале, нельзя взять взаймы.
|
Деньги, нажитые на торговле - на тридцать лет; деньги, заработанные потом и кровью - на сотни тысяч лет.
|
Деньги, нажитые торговлей, исчезнут, как дым; деньги, нажитые тяжелым трудом, останутся надолго.
|
Деньги, увиденные во сне.
|
Деньги-вода сквозь пальцы протекают.
|
Дервиш - в текке, хаджи - в Мекке.
|
Дервишу сказали, что в Багдаде есть пилав. «Если это не ложь, то недалеко», - ответил он.
|
Дерева без сучка не найдешь.
|
Деревенская родня — что зубная боль.
|
Деревенский петух столичному петуху глаз выклюет.
|
Деревенскому жителю лучше дать кусок сахара, чем сахарный тростник.
|
Деревню школа веселит.
|
Деревня богата, так и город богат.
|
Деревня большая: четыре двора, восемь улиц.
|
Деревня горит, а путана моется.
|
Деревня добра, да слава худа.
|
Деревня родима краше Москвы.
|
Дерево без ветра не скрипит.
|
Дерево без плодов — дрова, тучи без дождя — дым, а человек без ума — животное
|
Дерево без плодов — дрова, тучи без дождя — дым, а человек без ума — животное.
|
Дерево без птиц - скучное дерево.
|
Дерево без птиц — скучное дерево.
|
Дерево боится обдирки коры, человек боится раны в сердце.
|
Дерево большое - плодов нет.
|
Дерево в огне сгорает, а солдат от огня крепче бывает.
|
Дерево валят туда, куда оно нагнулось.
|
Дерево водой живет, дерево и воду бережет.
|
Дерево вырастает из семени.
|
Дерево высотой в тысячу чжан, а листья все же падают около него.
|
Дерево гнется, пока молодо.
|
Дерево гнется, пока молодое.
|
Дерево гнется, пока оно молодо.
|
Дерево гнило, да сук ядрен.
|
Дерево дает тень даже человеку, который его срубает.
|
Дерево дереву рознь.
|
Дерево держится корнями, а человек — друзьями.
|
Дерево держится корнями, а человек — родственниками.
|
Дерево искривляется в молодости.
|
Дерево ломит, траву гнет.
|
Дерево на дерево опирается, человек — на человека.
|
Дерево на одном месте зрелости достигает.
|
Дерево не видит блага от большого дерева, а человек видит благо от большого человека.
|
Дерево не отнимает своей тени даже у того, кто пришёл срубить его.
|
Дерево не поранишь — соку не достанешь.
|
Дерево не срубить одним ударом.
|
Дерево немо, а вежеству учит.
|
Дерево одним ударом топора не свалишь.
|
Дерево опирается на корень, человек - на сердце.
|
Дерево оценивай по плодам, а человека — по работе.
|
Дерево падает в ту сторону, в которую оно погнулось.
|
Дерево падает, куда наклоняется
|
Дерево по плодам, а человек по делам познается.
|
Дерево погубить в пять минут, а вырастить — годы пройдут.
|
Дерево под деревом не вырастет.
|
Дерево познается по его плодам.
|
Дерево познается по плодам, а человек по делам.
|
Дерево правды не сохнет, даже если его посадили на камне.
|
Дерево с глубокими корнями от засухи не страдает.
|
Дерево с огнем не дружит.
|
Дерево с одного стуку не валится.
|
Дерево с сердцевины гниет.
|
Дерево скоро садят, да не скоро от него плоды едят.
|
Дерево скоро садят, да не скоро с него плод едят.
|
Дерево славится плодами, а человек - руками
|
Дерево славится плодами, а человек — руками.
|
Дерево славится плодами, а человек — трудами
|
Дерево славится плодами, а человек — трудами.
|
Дерево славится плодами, человек- делами.
|
Дерево смотри в плодах, человека — в делах.
|
Дерево срубишь — ветви сами упадут.
|
Дерево стареет - видны корни, человек стареет - видны жилы.
|
Дерево стремится вверх, плод — вниз.
|
Дерево узнается по плодам.
|
Дерево узнают по плодам.
|
Дерево упало - макаки разбежались.
|
Дерево упало — макаки разбежались.
|
Дерево хорошо листвой.
|
Дерево ценят по плодам, человека по делам.
|
Дерево, которое народ проклинает, засохнет.
|
Дерево, на которое понадеялся, сломалось.
|
Дерево, не дающее плодов, срубается.
|
Дерево, растущее на своём месте, достигнет неба.
|
Дерево, хотя и далеко от леса, но все же тянется в лес.
|
Дереву лучше сломиться, чем расти криво - человеку лучше умереть, чем жить кривдой.
|
Дереву лучше сломиться, чем расти криво — человеку лучше умереть, чем жить кривдой.
|
Дереву с густыми ветвями нет покоя от ветра.
|
Деревцо выпрямляй молодое, пока оно гибко.
|
Деревцо-то старо, да сук смолист.
|
Деревья бывают высокие и низкие, люди есть хорошие и плохие.
|
Деревья ветер волнует, народ правда подымает.
|
Деревья лучше сажать весной.
|
Деревья не растут до неба.
|
Деревья сажают предки, а их тенью пользуются потомки
|
Деревянный колокол много не заставишь звенеть.
|
Деревянный сосуд ставят на огонь только один раз.
|
Деревянный, металлический и каменный Будда. — Бесчувственные люди; камни, а не люди.
|
Деревяшка и бродяга могут валяться где угодно.
|
Дерет с живого и мертвого.
|
Держа скот, сытым будешь
|
Держался за гриву, да с коня упал.
|
Держать бабу за язык, что угря за хвост — одинаково трудно.
|
Держать в ежовых рукавицах.
|
Держать в заточении летающего тигра.
|
Держать глаз на парусе.
|
Держать нос по ветру.
|
Держать охотничьих собак дома на привязи, а охотиться с дворняжками.
|
Держать под локтем.
|
Держать пять пальцев в масле.
|
Держать свечку чёрту.
|
Держать угря за хвост.
|
Держаться молодцевато — закон солдата.
|
Держи вожжи, пока в руках, а выпустил — уже не ухватишь.
|
Держи голову в холоде, брюхо в голоде, а ноги в тепле - будешь век жить на земле
|
Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле.
|
Держи голову в холоде, живот — в голоде, а ноги — в тепле.
|
Держи голову в холоде, ноги в тепле, тогда самый лучший доктор будет беден.
|
Держи голову впрохолодь, брюхо — впроголодь.
|
Держи голову уклонну, а сердце покорно.
|
Держи деньги в темноте, а девку в тесноте.
|
Держи жену в ласке, так и ссоры не будет.
|
Держи карман и рот закрытыми
|
Держи копеечку, чтоб не укатилась.
|
Держи кулак в кармане, а язык — на аркане.
|
Держи на уме — коли есть на чем.
|
Держи на уме, коли есть на чём.
|
Держи нервы в руках
|
Держи нервы в руках.
|
Держи ноги в тепле, голову в холоде, а живот в голоде
|
Держи порох сухим
|
Держи порох сухим — будешь непобедим.
|
Держи порох сухим.
|
Держи расход по приходу.
|
Держи с народом связь — не ударишь лицом в грязь.
|
Держи сломанную руку в рукаве.
|
Держи собаку на цепи, а язык — на семи.
|
Держи ухо востро.
|
Держи ушки на макушке.
|
Держи хлеб на обед, а слово на ответ
|
Держи язык за зубами
|
Держи язык за зубами.
|
Держи язык короче!
|
Держи язык на веревочке!
|
Держи язык на привязи!
|
Держись берега — и рыба будет.
|
Держись вкупе, не будет болеть в пупе
|
Держись всегда в тени, а к обеду будь первым.
|
Держись друга старого, а дома нового.
|
Держись за авось, поколе не сорвалось.
|
Держись за дубок: дубок в землю глубок.
|
Держись за землю-матушку — она одна не выдаст.
|
Держись за перо - оно сын хлеба.
|
Держись за правду — будут за тебя держаться все добрые люди.
|
Держись крепко за гриву, тогда не слетишь.
|
Держись не за хвост, а за гриву, тогда не пропадёшь.
|
Держись от сумасшедшего подальше.
|
Держись подальше от того, кто сливки раздает.
|
Держись присяги — богатырь будешь.
|
Держись сохи плотнее, так будет прибыльнее.
|
Держись, как за родного отца!
|
Держись, Фома, идет зима
|
Держится, как пьяный за забор
|
Держится, как слепой забора
|
Держишь дома козу, терпи и козлов под дверьми.
|
Дерзающему на многое и достается много.
|
Дери вас горой, да и со двора долой!
|
Дери лыко, пока не залубенело.
|
Дери лыко, поколе дерется.
|
Дерись, бранись, а за своего держись.
|
Дерут, как Сидорову козу
|
Дерущиеся воробьи не боятся человека
|
Дерьмо и высохшее воняет.
|
Дерьмо не улучшится, сколько его не взвешивай.
|
Дерьмо обходят не потому, что боятся его а потому, что оно воняет.
|
Деспоту место в аду.
|
Десятая вода на киселе
|
Десятая дочка не болотная кочка — ногой не пнешь.
|
Десяти сторожам не устеречь одного вора.
|
Десять дервишей уснут на одной рогоже, а два царя в одном царстве не уживутся.
|
Десять деревень не смогут принудить людей, которые не хотят говорить.
|
Десять детей не заменят одну жену.
|
Десять другу помогут, а один десяти не поможет
|
Десять друзей вроде бы мало, а один враг - много.
|
Десять заповедей пришли к нам с неба, потому их трудно выполнять на земле.
|
Десять лет они были детьми, тридцать лет муж не любил жену, и шестьдесят лет жена не любила мужа.
|
Десять лет потрудишься — будет и успех.
|
Десять миллионов видов знания - для того чтобы добывать еду.
|
Десять пальцев укушены — нет такого, который не болел бы.
|
Десять раз в колокола не бьют.
|
Десять раз примерь, один раз отрежь.
|
Десять рассуждений не стоят одного опыта.
|
Десять тысяч раз умру — и то не пожалею об этом.
|
Десять языков не стоят одного глаза, а десять глаз - руки, способной ощупать.
|
Десятью примерь, однова отрежь!
|
Детей воспитать - не мед лизать
|
Детей вырастить - не кур пересчитать
|
Детей имея, хотя бедно да весело
|
Детей наказывай стыдом, а не кнутом.
|
Детей наказывают стыдом, а не грозою и бичом.
|
Детей нет — в семье пустоцвет.
|
Детей нет — жена пустоцвет.
|
Детей питать — в долг давать, отца — мать кормить — долг платить.
|
Детей побоями не вразумишь.
|
Детей растить - лишнее горе заводить.
|
Детей растить что поле обрабатывать.
|
Детей рожает, будто в черпак каштаны собирает.
|
Детей учи без людей.
|
Детей учить — не лясы точить.
|
Детей, как бобов, а хлеба ни кусочка
|
Детей, как бобов, а хлеба ни кусочка.
|
Детеныши змеи тоже ядовиты.
|
Детеныши краба хватают клешнями, а котята царапаются.
|
Детеныши следуют за матерями.
|
Дети - основа счастья.
|
Дети - подол, муж - сердце.
|
Дети - радость дома.
|
Дети - что цветы: полей, и будут расти
|
Дети без воспитания несчастнее круглых сирот
|
Дети без матери-отца - не дети.
|
Дети в доме дороже денег.
|
Дети в колыбели - спать не дают, дети повзрослели - жить не дают.
|
Дети да старики зависят от ухода.
|
Дети да старики нуждаются в уходе.
|
Дети да старики требуют ухода.
|
Дети детей - слаще мёда.
|
Дети детей — слаще мёда.
|
Дети добрых родителей нигде обижены не будут.
|
Дети за отца не отвечают.
|
Дети знаменитостей редко бывают знамениты
|
Дети и барабан, чем больше их бьешь, тем больше шумят.
|
Дети и боги любят бывать там, где их хвалят.
|
Дети и дураки правду говорят.
|
Дети и ножки стульев не чувствуют холода.
|
Дети и пьяные не лгут.
|
Дети и собаки идут туда, куда их поманят.
|
Дети лягушек — лягушки. — Яблоко от яблони недалеко падает.
|
Дети малы, так спать не дают, а вырастут, так сам не уснешь.
|
Дети милее свои, а жены — чужие.
|
Дети милы свои, а жена — чужая.
|
Дети не живут среди змей.
|
Дети никогда не играют с огнем.
|
Дети одного отца, а нрава разного.
|
Дети отца бьют, на себя запас пасут.
|
Дети подобны барабану: чем больше их бьешь, тем больше шума.
|
Дети портятся в один миг.
|
Дети растут, как грибы
|
Дети родились, да никуда не годились.
|
Дети родителям не судьи.
|
Дети родятся - земли не прибавляется.
|
Дети родятся — земли не прибавляется.
|
Дети своим плачем пугают, старики - своей смертью.
|
Дети что грибы в навозе.
|
Дети шалят — порку получают, пес шалит — в пасть тигру попадает.
|
Дети, вырастая, становятся взрослыми.
|
Дети, дети, да куда ж мне вас дети?
|
Дети, дети, хорошо с вами в лете, а зимой, то хоть о печь головой
|
Дети, дети, хорошо с вами летом, а зимой — хоть об печь головой.
|
Дети, пьяные и дураки говорят правду.
|
Дети, что цветы, уход любят.
|
Детинка с лысинкой дела не портит.
|
Детинка с сединкой везде пригодится.
|
Детишек воспитать — не курочек пересчитать.
|
Детки в чужие клетки, а батьки за те же догадки.
|
Детки деткам рознь.
|
Детки для мамаши всегда всех краше.
|
Детки за игрушку, а матки в ссору.
|
Детки леноваты — родители виноваты.
|
Детки маленьки — поесть не дадут, детки велики — пожить не дадут.
|
Детки плачут, а у матери сердце болит
|
Детки подросли - дом разбрасывают
|
Детки подросли, отца растрясли, оттого растрясли, что умел отец родить, а не умел разуму научить.
|
Детки поспели — отца-мать до веку доспели.
|
Детки хороши — отцу-матери венец, детки плохи — отцу-матери конец.Славен молодец из конца в конец, да все стыдобушкой.
|
Детки хороши — отцу-матери венец; худы — отцу-матери конец.
|
Детки — деткам рознь.
|
Детки — на руках железа.
|
Детки — радость, детки же и горе.
|
Детки, не будьте едки, не съешьте отца в лаптях
|
Деток вырастить - не курочек покликать
|
Деток растить - век горевать
|
Детская потасовка переходит в драку взрослых.
|
Детская привычка — до старости лет.
|
Детский ум - что тучи на ветру.
|
Детский ум умом сделать можно.
|
Детский ум, что облачко по ветру.
|
Детство — время золотое, ест и пьет, и спит в покое.
|
Детушек воспитать — не курочек пересчитать.
|
Детям не порча игрушки, а порча — худая прислужка.
|
Дехканин отдыхает, когда соберет урожай, пастух - когда умрет.
|
Дешев ситец, да линюч.
|
Дешев хлеб, если деньги есть.
|
Дешев хлеб, коли деньги есть.
|
Дешева бобовая лепешка.
|
Дешева наважка, да наварна ушка.
|
Дешева рыба - плохая уха
|
Дешева рыба на чужом блюде.
|
Дешёва рыба — дешёва и уха.
|
Дешева рыба — не наварна уха.
|
Дешевая рыба — горькая уха.
|
Дешевизна съедает больше денег.
|
Дешевле пареной репы
|
Дешевле пареной репы: задаром отдаю.
|
Дешевле похоронить, чем накормить.
|
Дешево - бесшерстно.
|
Дешево волк в пастухи нанимается, да мир еще подумывает.
|
Дешево головы не отдавай, если пришла крайность.
|
Дёшево досталось, легко потерялось
|
Дешево покупать - деньги терять
|
Дешево покупать - себя в дураки записать
|
Дешево, да гнило, дорого, да мило.
|
Дешёвое мясо навара не даёт.
|
Дешевое мясо собака ест - пусть ест.
|
Дешевое мясо собакам на корм.
|
Дешевое мясо собаки не едят
|
Дешевое на дорогое наведет.
|
Дешевое хорошим никогда не бывает.
|
Дешевой покупке не радуйся.
|
Дешевую уху на улицу выливают, а дорогую съедают
|
Дешёвые вещи не ценны, ценные вещи не дёшевы.
|
Дешевый уксус слаще меда.
|
Джамаат за каждого, и каждый - за джамаат.
|
Джигит силен там, где родился.
|
Джигиту позор хуже смерти.
|
Джинн - дух, демон.
|
Джинн и шайтан - не одно и то же.
|
Джонка разбита — акула сыта.
|
Дивен свет, а люди еще дивнее
|
Диво, какая роскошь, а есть ли в кармане грош
|
Дикий абрикос красив с виду.
|
Дикий абрикос рано лопается.
|
Дикий медведь если и общается, то с себе подобными.
|
Дикого зверя усмиришь, а человека нет.
|
Дикую курицу хоть с золотого блюда корми, все равно в лес убежит
|
Диплом имеет, а дела не разумеет.
|
Дисциплина в полку — удар по врагу.
|
Дисциплина плоха — не победить врага.
|
Дите - пустой бурак.
|
Дитя не заплачет - мать грудь не даёт.
|
Дитя не заплачет - мать грудь не даст.
|
Дитя не заплачет - мать молока не даст.
|
Дитя не заплачет — грудь не получит.
|
Дитя не заплачет, мать не услышит.
|
Дитя не плачет - груди не дают.
|
Дитя не плачет - мать не чует
|
Дитя не плачет — мать не разумеет.
|
Дитя не плачет — мать не слышит.
|
Дитя падает — Бог перинку подстилает, стар падает — чёрт борону подставляет.
|
Дитя плачет, а у матери сердце болит.
|
Дитя унимай смолоду, жену — с первого раза.
|
Дитя хоть и криво, да отцу-матери мило
|
Дитя хоть криво, да отцу-матери мило.
|
Дитя худенько, а отцу-матери миленько.
|
Дитятко что тесто: как замесил, так и выросло.
|
Дитятко, ты еще скатерти без хлеба не видал.
|
Дитятку по голове, а матери по сердцу.
|
Дичь во щах, да все тараканы.
|
Дли дело дольше, так будет хлеба больше.
|
Длина дороги измеряется по её ширине.
|
Длина дороги узнаётся по её ширине.
|
Длинна у козы борода, да она не козёл.
|
Длинная нитка — ленивая швея.
|
Длинно ли, коротко ли — узнаешь, только примерив.
|
Длиннохвостая мартышка не залезает на дерево с шипами.
|
Длинны руки, да мал ухват.
|
Длинны руки: знать, не у мачехи росла.
|
Длинные волосы - короткий ум.
|
Длинные полы путаются в ногах, длинный язык - во рту.
|
Длинные февральские сосульки сулят долгую зиму.
|
Длинный палец первым в рот попадает.
|
Длинный подол ноги опутает, длинный язык голову запутает.
|
Длинный подол ноги опутывает, длинный язык - шею.
|
Длинный халат путается в ногах, длинные речи туманят разум.
|
Длинный язык - голове не приятель
|
Длинный язык корень чемерицы облизывает.
|
Длинный язык с умом не в родстве.
|
Длинный язык — короткие мысли.
|
Длинный язык, да короткие мысли.
|
Длинным языком только тарелки лизать
|
Длину дороги конь изведает, тяжести жизни человек познает.
|
Длину свернувшейся змеи не узнаешь.
|
Длительная игра убивает птицу.
|
Для бегущей лошади камни помеха, для свиданий - сплетни.
|
Для бедного раз наесться, что богатство получить.
|
Для бедных в реке воды не хватает, от горы тени не бывает.
|
Для бедняка ветка.
|
Для бедняка время - деньги.
|
Для бедняка хорошо и то, что на ногах может устоять.
|
Для бешеной собаки семь вёрст — не крюк.
|
Для богатого и ворота настежь.
|
Для богатых нет законов.
|
Для больного и мед - трава горькая.
|
Для быка рога не тяжесть.
|
Для быстрого коня шпор не надо
|
Для вдовы дни и ночи черны.
|
Для влюбленного Багдад недалеко.
|
Для влюбленного и сто верст не расстояние.
|
Для воинов разумных нет препятствий трудных.
|
Для войска хватит и одного музыканта.
|
Для волка и осел пирог.
|
Для вора каждый встречный - полицейский.
|
Для ворона вороненок - из золота сделан.
|
Для ворона вороненок из золота сделан.
|
Для воронов нужно иметь коршуна.
|
Для вороны ее воронята - белые гусята.
|
Для врага, который уходит, построй золотой мост.
|
Для всякого семя знай время.
|
Для всякой вещи есть пословица
|
Для всякой вещи есть пословица.
|
Для героя и черепаха оружие.
|
Для глаз нет границ.
|
Для глаза нет запретов.
|
Для глупца каждый день праздник.
|
Для глухого весь мир глух.
|
Для глухого двух обеден не служат.
|
Для глухого десять раз обедня не бывает.
|
Для глухого камет дважды не произносят.
|
Для глухого попа к обедне семь раз не звонят.
|
Для головы шапки не жалей.
|
Для голодного глаза и много - мало, для сытого глаза и мало - много.
|
Для голодного даже горох приятен, как сливочное масло.
|
Для голодного и соль с перцем — хорошая еда.
|
Для гостя и рыбы один закон: через три дня протухают, и вся семья на них гневаться начинает.
|
Для гостя и рыбы один закон: через три дня протухают.
|
Для гурта скота - ржаная солома.
|
Для двух готово, а трех не кормить.
|
Для двух готовя, трех накормишь.
|
Для двух готовят, а третий сыт будет.
|
Для дела нужно, так и чужака братом назовешь.
|
Для дела разбей и бриллиант, а без дела и куска соли не разбивай.
|
Для денег нет невозможного.
|
Для дитяти отец всегда сильнее всех
|
Для дитяти отец всегда сильнее всех.
|
Для добра трудиться — есть чем похвалиться.
|
Для доброго дела нет нужды гадать по Корану.
|
Для доброго дела никогда не рано, не поздно.
|
Для доброго довольно, а для худого и того жаль.
|
Для доброго друга и вола из плуга.
|
Для доброго коня кнут не нужен.
|
Для дорогого друга — ворота настежь.
|
Для друга нет круга.
|
Для друга ничего не жаль.
|
Для друга последний кусок отдам.
|
Для друга последний кусок — съем.
|
Для друга пост разрешается.
|
Для друга режут цыплёнка.
|
Для друга семь верст не крюк.
|
Для друга — все не туго.
|
Для дружбы нет расстояний.
|
Для дружка и сережка из ушка, а для милого и обе вынула.
|
Для друзей мы друзья, для чужих - чужие.
|
Для друзей пироги, для врагов кулаки.
|
Для дурака и Мекка недалека.
|
Для дураков и за моря ездят.
|
Для дураков не за море ездить, и дома есть.
|
Для дураков непочто за море ездить: дома родятся.
|
Для дураков нет лекарств.
|
Для еды бери яблоко, для вкуса - грушу, а сливу - откуси да выбрось.
|
Для еды нет ни зернышка, но на усы льет душистое масло.
|
Для желанного гостя много надо, а нежеланный гость - что поставил, то и съест
|
Для живота весна осенью.
|
Для жука и его младенец — красавец писаный
|
Для журавля, сбросившего оперение, клюв и когти - единственная защита.
|
Для запаса не нужен лабаз.
|
Для здания опора - колонны, в обиде опора - друг.
|
Для здорового человека работа – лучший доктор
|
Для здорового человека работа — лучший доктор.
|
Для земли навоз, что для рыбы вода.
|
Для злого нет смерти.
|
Для злодея и крота всего лучше темнота.
|
Для знаний мешок не нужен.
|
Для ишака его седло не тяжесть.
|
Для кавалериста лошадь - клад: она ему друг и брат
|
Для кавалериста лошадь - клад: она ему друг и брат.
|
Для каждого свой ребенок - красавец.
|
Для каждого сказанного слова есть слушающее ухо
|
Для каждого уставшего караван-сарай не строят.
|
Для каждой вершины - своя долина.
|
Для кого - бобы, а для кого - огонь жгучий.
|
Для кого - туча, а ему - как заря
|
Для кого нет, а для кого есть.
|
Для кого труд — радость, для того жизнь — счастье.
|
Для колодезной лягушки нет океана больше ее колодца.
|
Для королевства и мошны приятели не нужны.
|
Для красавицы ум как труса храбрость, никогда не доступен
|
Для красавицы ум как труса храбрость, никогда не доступен.
|
Для красного словца не пожалеет ни матери, ни отца.
|
Для красного словца не пощадит ни матери, ни отца.
|
Для крестьянина - лишь бы навоз.
|
Для кузнечиков самая пора — июнь.
|
Для ленивого коня путь далек, для скупого человека друзья далеки.
|
Для ленивого то дождь идёт, то снег.
|
Для ленивой женщины и октябрь - летний месяц.
|
Для ленивой лошади и дуга в тягость.
|
Для ленивой породы никогда нет доброй погоды.
|
Для ленивца каждый день праздник.
|
Для лентяя и ведренный день ненастный.
|
Для лживой богини достаточно видимого почитания.
|
Для лошади и осла - кнут и узда, для глупца - плеть.
|
Для любви нет преград.
|
Для любви узда - голова.
|
Для любви узды нет.
|
Для людей как змея, а к своим детям добра.
|
Для людей разумных нет препятствий трудных.
|
Для лягушки ее детеныш - луч солнца.
|
Для матери дети всегда маленькие.
|
Для матери ребенок до ста лет детёнок.
|
Для матери ребенок до ста лет дитенок.
|
Для матери хоть яичницу на ладони изжарь - все равно будешь в долгу.
|
Для милого Ванечки — пельмени да шанежки.
|
Для милого друга и волы из плуга
|
Для милого друга не искать досуга.
|
Для милого дружка и серёжку из ушка.
|
Для милого дружка семь верст не околица.
|
Для милого не жаль потерять и многого.
|
Для мира - и солнца мало.
|
Для мира и солнца мало.
|
Для многого не жаль потерять малого.
|
Для молодого и гора - полога, для старого и ровный луг - круча.
|
Для муравья и капля — озеро.
|
Для муравья и ложка воды - океан.
|
Для муравья и роса — наводнение
|
Для муравья и роса — наводнение.
|
Для мыши и кот - большой зверь
|
Для мыши и кошка - львица.
|
Для мыши кошка — лев
|
Для мыши сильнее кошки зверя нет.
|
Для мышки и кошка - страшный зверь.
|
Для народа - нет смерти.
|
Для настоящей любви нет предела.
|
Для настоящих друзей и вода сладка.
|
Для нашего Федота не страшная работа
|
Для наших солдат кордон свят.
|
Для невежды нет ничего лучше молчания.
|
Для нежданного гостя скатерть заранее не стелют.
|
Для незнающего и слон - армия.
|
Для неуважающего себя и барда - мед.
|
Для них больше радости не в дележе, а в самом грабеже.
|
Для огня все равно, что своё, что чужое.
|
Для одежды выбирай шелк, для дружбы — принца.
|
Для одних красота в волосах, для других - в лысине.
|
Для одних красота в волосах, для других — в лысине.
|
Для океана и капля прибавление.
|
Для океана и капля — прибавление.
|
Для осла и зола плов.
|
Для осла одинаково: или он съест цветы с клумбы, или сено из копны.
|
Для отца в сыне нет пороков.
|
Для отца с матерью любовь в детях.
|
Для парада денег надо.
|
Для перекочевки хорош зеленый луг, для совета хорош отец.
|
Для пива нужен кувшин, для речи — пословица.
|
Для плохого мужа жена - наручники, дети – кандалы.
|
Для победы первое дело воевать умело.
|
Для поговорки мужик в Москву пеши пошел.
|
Для половинчатого дела и ума требуется только наполовину.
|
Для посла смерти нет.
|
Для похорон любой плач годится.
|
Для причитаний свои хороши, для почитания - чужие.
|
Для приятеля нового не избегай старого
|
Для продажной собаке кол из гнилой осины
|
Для просьбы бедного у богатого уши глухи.
|
Для птицы крыло не бремя.
|
Для пули нужен верный глаз.
|
Для пшеницы снег зимою - одеяло, а весною - саван.
|
Для пшеницы снег зимою — одеяло, а весной — саван.
|
Для пьяного что левое, что правое - всё одно.
|
Для работы всякий край хорош.
|
Для работы нужно десять пальцев, а еще бы один - совсем хорошо.
|
Для растратчика первая чарка и первая палка.
|
Для Родины своей ни сил, ни жизни не жалей.
|
Для родителей нет иной отрады, как лелеять свое дитя.
|
Для родной дочки мать кольцо вместе с пальцем отдаст.
|
Для России важен размах, а не результат.
|
Для русского солдата граница свята.
|
Для рыбной ловли в глубокой воде нужны искусные рыболовы.
|
Для самодура штука не проста — взнуздать коня с хвоста.
|
Для свата все невесты хороши.
|
Для своего добра свой глаз - лекарство.
|
Для себя - казанское мыло, для других - окаменевший дуб.
|
Для себя жить — тлеть, для семьи — гореть, а для народа — светить.
|
Для себя не истолчет и шелуху, для других - мог бы истолочь и железо.
|
Для себя спит, а для других сны видит.
|
Для силы закона нет.
|
Для сироты - праздник, если он поест досыта простокваши.
|
Для скопидома уксус даровой, приятнее, чем мускус покупной.
|
Для слепого все куры — птицы.
|
Для слепого и солнце черное.
|
Для слепого нет дня, для пьяного - времени.
|
Для слепого света нет, на дурака суда нет.
|
Для слепого уши - царь.
|
Для слишком умных полезно поучение, для упрямого дурака - наказание.
|
Для сна подушка не нужна.
|
Для сноровистой лошади - вожжи, для смирной - узда.
|
Для собачьей раны и язык — лекарство.
|
Для совы свой птенец краше павлина
|
Для совы свой совенок красив, как куропатка.
|
Для согласия - широкое поле, для раздоров - тесный угол.
|
Для солдата что ни куст, то хата.
|
Для солнышка, для милой да для верного друга не искать досуга.
|
Для соломенных лаптей лучше соломенные шнурки.
|
Для сорока ворон нужен только один камень.
|
Для сотни званых места хватает, а для одного незваного - нет.
|
Для сотни званых места хватит, для одного незваного нет.
|
Для спесивого гостя и дверь пола.
|
Для ста званых гостей место найдется, а для одного незваного может не быть.
|
Для старой бабы и на печи ухаба
|
Для стрельбы и для учения старости нет.
|
Для счастья пестерь не сплели.
|
Для счастья ума не надо, но счастье без ума, что дырявая сума.
|
Для такого характера и сатана не пугало.
|
Для тебя курица кудахчет, для меня - несется.
|
Для тебя курица кудахчет, для меня — несётся.
|
Для тех, кто любит, и в декабре весна.
|
Для тех, кто не пьет, цена на вино не имеет значения.
|
Для тигра Куй, для крокодила Пран, для комаров Сукотай, для желтой лихорадки Бангтопан.
|
Для того дело тянется, что виноватый нравится.
|
Для того кузнец клещи кует, чтоб рук не ожечь.
|
Для того наперсток сделан, чтобы руки не наколоть.
|
Для того свинья чужим голосом запела, что хлеба чужого поела.
|
Для того свинья чужим голосом запела, что чужого хлеба поела.
|
Для того слеп плачет, что ни зги не видит.
|
Для того чтобы быть везучим, не надо иметь ума, но для того, чтобы быть умным, надо быть везучим.
|
Для того, кто понимает, и комар - саз; для того, кто не понимает, - и барабана с зурной мало.
|
Для того, кто скрывает свою болезнь, нет лекарства.
|
Для того, кто хочет, нет ничего трудного.
|
Для тощей лошади и хвост в тягость
|
Для трубочиста все чисто
|
Для труса одной шальной пули хватит, для смелого и сотни мало.
|
Для труса приказание — одно наказание.
|
Для труса, позабывшего долг, и заяц волк.
|
Для труса, позабывшего долг, и заяц — волк.
|
Для трусливого Афоньки и заяц — волк.
|
Для трусливого и газель кажется барсом.
|
Для умелого солдата нет преград на пути.
|
Для умелой руки все работы легки.
|
Для умного дорога одна.
|
Для умного человека достаточно и намека.
|
Для усталого коня уздечка тяжела.
|
Для уходящего и дорожка гладка, и настроение веселое.
|
Для учения нет старости.
|
Для ученья нет старости.
|
Для хорошего друга не жаль ни хлеба, ни досуга.
|
Для хорошего пчеловода нет плохого года.
|
Для хорошей работы мало умения — нужна привычка.
|
Для хорошей работы мало умения: нужна привычка.
|
Для хотящего нет ничего трудного.
|
Для чашников и бражников живет много праздников.
|
Для чего нам ум, были б деньги да спесь.
|
Для чего не воровать, коли некому унять?
|
Для чего, глупец, делать ты стараешься то, в чем под конец всё равно раскаешься?
|
Для человека глаза — сокровище.
|
Для человека еда прежде всего.
|
Для человека работа - лучший врач
|
Для человека работа — лучший врач.
|
Для чтения хороша книга, для беседы хорош друг.
|
Для чужестранца приветствие стоит тысячи золотых.
|
Для чужих мой конь огонь, для меня с прохладой.
|
Для щей иные женятся, для мяса замуж идут.
|
Для щей люди женятся, а для мяса замуж идут.
|
Для щей люди женятся, а от добрых жен постригаются.
|
Для языка узда - голова.
|
Дмитриева суббота — кутейникам работа.
|
Дней больше, чем колбасы.
|
Дней много, а все впереди.
|
Днем - думы, ночью - сны.
|
Днем берегись огня, ночью - воров.
|
Днем крыса не показывается на свет.
|
Днём работать, вечером петь и плясать.
|
Днем ранее посеешь - неделей ранее сожнешь
|
Днем раньше посеешь, неделей раньше пожнешь.
|
Днем ругаются, ночью мирятся.
|
Днем тихо, а ночью лихо.
|
Днем фонарь не нужен.
|
Днём — думы, ночью — сны.
|
Днесь мне — утро тебе.
|
Дни жизни даже горькие цени: ведь навсегда уходят и они.
|
Дни не копейки, годы не рубли, их из кармана не выложишь.
|
Дни рождаются из дней, настоящее приходит из прошлого и начинает будущее.
|
Дни черны с немилым мужем, а ночи еще хуже.
|
Дно корабля всегда в воде.
|
Дно собаки дерутся — третья не приставай.
|
Дно чугунного котла говорит, что дно латунного котелка черное.
|
До беды семь лет: не то будет, не то нет.
|
До бога высоко, до царя далеко.
|
До веку далеко: все заживет.
|
До вина дорвался, так и хлеб не нужен.
|
До времени все с рук сходит.
|
До двадцати лет заводи детей, до тридцати — тысячу лянов.
|
До двух раз прощают и в третьи бьют.
|
До двух раз прощают, а в третий бьют.
|
До Дели еще далеко.
|
До добра, как до ярма, до зла, как до меду.
|
До драки не хвались, недолго и без головы остаться.
|
До завтра оставляют только хлеба, а не дела.
|
До Ильи мужик купается, а с Ильи с рекой прощается.
|
До Ильина в сене пуд меду, после Ильина — пуд навозу.
|
До Ильина дни дождь — в закорм, а после Ильина дни — из закорма.
|
До кого не дойдет, того не сожжет.
|
До конца дороги не дойти.
|
До конца жизни научишься.
|
До лысины дожил, а ума не нажил.
|
До начала работы лентяй - первый труженик.
|
До неба умом не сягнешь, до царя рукою.
|
До него и шестом не достанешь.
|
До него с земли с шестом не досягнешь.
|
До Николы крепись, хоть разопнись, с Николы живи, не тужи.
|
До них три года скачи — не доскачешь.
|
До новых веников не забудешь.
|
До обеда проспали, встали да обедать стали.
|
До обедни табани не едят.
|
До первого грома земля не очищается
|
До первого грома земля не размерзнется
|
До первого грома лягушка не квакает.
|
До первой грозы лягушки не квакают.
|
До поля — воля, а в поле — поневоле.
|
До порога одна дорога, а за порог — семь дорог.
|
До поры до времени не сеют семени.
|
До поры кувшин воду носит: ручка оторвётся - и кувшин разобьется
|
До поры — у норы, а в пору — в нору.
|
До правды не договаривает, до костей не догрызает.
|
До пяти лет относитесь к ребёнку как к королю, а после — как к рабу.
|
До расправы двое похваляются, а по расправе один.
|
До россказней охотник — плохой работник.
|
До самого нета все было есть.
|
До свадьбы заживёт.
|
До седых волос дожил, а ума не нажил.
|
До седьмого колена.
|
До сердца липнет, а в карман поглядывает.
|
До славы жадные, да узкие в плечах
|
До слёз спорь, а об заклад не бейся.
|
До слова крепись, дал слово — держись.
|
До смерти все заживет.
|
До смерти у живых — у старых душа не вынута, а у молодых не запечатана.
|
До смерти учись, до гроба исправляйся.
|
До смерти цыган весел, песни поёт и пляшет.
|
До смолистого человека не дотрагивайся - запачкаешься.
|
До солнца пройди три прокоса — не будешь ходить босо.
|
До старости дожила, а перемены не нажила.
|
До суда три шага, а из суда и за год не дойдешь.
|
До сумёта выжито, а ума не прижито.
|
До тех пор лгали, пока перекусили
|
До тех пор не верил, пока не измерил
|
До тех пор попадья княгиня, пока поп не сгинет
|
До тех пор смеялись, пока кишки не порвались
|
До того доживем, что авось еще наживем.
|
До того дожили, что все прожили.
|
До того дожили, что ножки съежили.
|
До того доплясался, что вихор потерял.
|
До того доплясался, что сапоги потерял.
|
До того дошло, что и в суме ничего.
|
До того дошло, что и в суму не пошло.
|
До того нос задрал, что дождь в ноздри попадает.
|
До трех дней трое знали, а после трех — весь мир узнал.
|
До трех раз прощай!
|
До тридцати лет греет жена, после тридцати — рюмка вина, а после — и печь не греет.
|
До тридцати лет мужчина женится сам, после тридцати — люди его женят, а после сорока женит бес.
|
До Успения пахать — лишнюю копну нажать.
|
До хорошего не дороется, за худого не перероется.
|
До царя далеко, до Бога высоко.
|
До царя дойти — голову нести.
|
До часу и кувшин по воду ходит.
|
До чего доплясал, что каблук сломал.
|
До чистого источника тропа битая
|
До чистого источника тропа битая.
|
До чужого тела нет никому дела
|
Добавлять листья к веткам.
|
Добился сладкого, молотя солоду.
|
Доблестные люди умирают, а имена их живут.
|
Доблестный тот, кто знает свои недостатки.
|
Доблесть мужчины — терпение.
|
Доблесть украшает мужчину.
|
Добр детинка, а лиха хмелинка.
|
Добр Мартын, коли есть алтын; худ Роман, коли пуст карман.
|
Добр-то добр, а попроси шкурки на выделку — умрет, а не даст.
|
Добр-то добр, а попроси шкурки на голенища — умрет, а не даст.
|
Добра была голова, да слава Богу, что земля прибрала.
|
Добра гнушаться — с людьми не знаться.
|
Добра желаешь, добро и делай!
|
Добра и редька, коли рыбы нет.
|
Добра ищи, а худо само придет.
|
Добра куча не наскучит.
|
Добра мать до своих детей, а земля — до всех людей.
|
Добра на худо не меняют.
|
Добра не смыслишь, так худа не делай.
|
Добра не ценишь, когда его сам не заработаешь.
|
Добра себе желаешь — делай добро.
|
Добра соль, а переложишь — рот воротит.
|
Добра, что клада, ищут, а худо под рукой.
|
Добрая - лежит, дурная - бежит.
|
Добрая весть далеко дойдет, а недобрая - еще дальше.
|
Добрая весть пешком идет, плохая - на конях мчится.
|
Добрая весть сама летит, худую на ворота вешают.
|
Добрая голова не скажет пустые слова
|
Добрая голова поболит года два, да и перестанет
|
Добрая девица в девках не засидится.
|
Добрая душа выпьет и из ковша
|
Добрая жена - украшение дома, злая жена - сатана в доме.
|
Добрая жена да жирные щи — другого добра не ищи.
|
Добрая жена да жирные щи — так другого добра и не ищи.
|
Добрая жена дом сбережет, а худая — рукавом растрясет.
|
Добрая жена мужа на ноги поставит, а злая и щей на стол не поставит.
|
Добрая жена своему мужу венец, а злая - конец
|
Добрая жена хозяйству научает, а злая от дома отлучает.
|
Добрая жена — веселье, а плохая — злое зелье.
|
Добрая женитьба научает, а худая — от дома отлучает.
|
Добрая земля навоз девять лет помнит.
|
Добрая земля назем раз путем примет, да девять лет помнит.
|
Добрая земля — полная мошна; худая земля — пустая мошна.
|
Добрая кума живет и без ума.
|
Добрая кума прибавит ума.
|
Добрая лошадь без узды не бывает.
|
Добрая лошадь не терпит кнута.
|
Добрая лошадь от еды согревается.
|
Добрая наседка одним глазом зерно видит, а другим коршуна.
|
Добрая наседка одним глазом зерно видит, другим — коршуна.
|
Добрая отговорка стоит дела.
|
Добрая пословица ко времени молвится.
|
Добрая пословица не в бровь, а прямо в глаз.
|
Добрая свадьба — неделю.
|
Добрая семья прибавит разума — ума.
|
Добрая семья прибавит ума.
|
Добрая слава бежит, а худая — летит.
|
Добрая слава далеко заходит, а худая — еще дальше.
|
Добрая слава до порога, а худая за порог.
|
Добрая слава дома лежит, а дурная - из дома бежит.
|
Добрая слава дороже богатства
|
Добрая слава дороже богатства.
|
Добрая слава за ворота вышла, а дурная — уже за тысячу ри пробежала
|
Добрая слава за печкой спит, а худая по свету бежит.
|
Добрая слава злому ненавистна.
|
Добрая слава лежит, а дурная далеко бежит.
|
Добрая слава лежит, а дурная по дорожке бежит.
|
Добрая слава лучше богатства.
|
Добрая слава лучше золота.
|
Добрая слава лучше мягкого пирога.
|
Добрая слава отца сорок лет служит непутёвому сыну.
|
Добрая слава — золотое ожерелье.
|
Добрая слава, когда хорошо живет Савва.
|
Добрая собака три раза в ночь просыпается, чтобы за своими хозяином доглядеть.
|
Добрая совесть злому ненавистна.
|
Добрая совесть любит обличение.
|
Добрая совесть не боится клеветы.
|
Добрая ссора лучше худого согласия.
|
Добрая стрела орлиным пером перена.
|
Добрая шутка дружбы не рушит.
|
Добредет, как хан до Крыма.
|
Добро без возврата не останется.
|
Добро быть в радости и жить в сладости.
|
Добро вспомянется, а лихо не забудется.
|
Добро делаем — добро и снится, а худо делаем — худо и снится.
|
Добро добром возвращается.
|
Добро должно быть с кулаками.
|
Добро за людьми не пропадёт.
|
Добро и во сне хорошо.
|
Добро и звери помнят.
|
Добро и собака не забывает.
|
Добро к добру - не плохо, нужда на нужду - плохо.
|
Добро кверху, а худое ко дну.
|
Добро наживай, а худо изживай.
|
Добро не лихо — ходит тихо.
|
Добро не умрет, а зло пропадет.
|
Добро не ценят, пока не придет зло.
|
Добро никогда не пропадает.
|
Добро от добра - всем добро.
|
Добро по миру не рекой течет, а семьей живет.
|
Добро побеждает в перспективе, а зло в скорости.
|
Добро под рукой, а он худа, что клада, ищет.
|
Добро пожаловать, а сам за шапку.
|
Добро помнится долго, а лихое вдвое.
|
Добро помнится долго, но зло - ещё дольше.
|
Добро помнится долго, но зло — еще дольше.
|
Добро поощряй, а зло порицай.
|
Добро приходит медленно
|
Добро серебро, а золото лучше.
|
Добро сеять, добро и пожинать.
|
Добро следует за добром, зло за злом.
|
Добро смолчится, а худое молвится.
|
Добро со злом, как друг с врагом, не уживутся вместе, все существует на своем определенном месте.
|
Добро творить — себя веселить.
|
Добро тогда будет добро, когда люди похвалят.
|
Добро того бить, кто плачет, а журить, кто слушает.
|
Добро того учить, кто слушает, а бить — кто плачет.
|
Добро того учить, кто слушает.
|
Добро тому врать, кто за морем бывал.
|
Добро тому жить, кто умеет говорить
|
Добро тому, кто верит.
|
Добро хлеба не просит.
|
Добро хорошего человека к нему же возвращается, зло - к плохому.
|
Добро худо переможет.
|
Добро человеку сделаешь и с опозданием, а зло всегда успеешь.
|
Добро — изнанка зла.
|
Добро, приобретенное своим трудом, радует душу.
|
Добро, сделанное втайне, вознаграждается явно.
|
Добро, собьём ведро: обручи под лавку, а доски в печь, так и не будет течь.
|
Добро, собьем ведро: обручи под лавку, а клепки в печь — так и не будет течь.
|
Добро-то забывается, зло вспоминается.
|
Добро-то и скот понимает.
|
Добровольно в петлю лезет
|
Доброго дела не откладывай.
|
Доброго держись, а от худого удались.
|
Доброго долго ждут
|
Доброго ждать — состариться; с худым жить — не помолодеть.
|
Доброго коня и под старой попоной узнают
|
Доброго не бегай, а худого не делай.
|
Доброго нередко принимают за глупца.
|
Доброго слова не скажет, да и через забор не плюнет
|
Доброго человека в красный угол сажают.
|
Доброго человека все жалеют.
|
Доброго человека да лихие люди в клети поймали.
|
Доброго человека добром надо вспоминать.
|
Доброго человека и пчелка не жалит.
|
Доброго чти, а злого не жалей.
|
Добродетели первой невестки оценишь, когда поживешь со второй.
|
Добродетель доброму не вредит.
|
Добродетель преодолевает силу.
|
Добродетель сама себе награда, а наказание порока - сам порок.
|
Добродетельный нелегко раздает богатства, и ворота к нему трудно открыть.
|
Доброе братство лучше богатства.
|
Доброе век не забудется.
|
Доброе дело без награды не остается.
|
Доброе дело без награды не останется.
|
Доброе дело без наказания не останется.
|
Доброе дело в земле не закопаешь.
|
Доброе дело два века живет.
|
Доброе дело и в воде не тонет.
|
Доброе дело навек.
|
Доброе дело не потеряется.
|
Доброе дело одно одного лучше, худое — одно одного хуже.
|
Доброе дело питает и душу, и тело.
|
Доброе дело само за себя говорит.
|
Доброе дело сделаешь — добрую миску риса съешь.
|
Доброе дело семо себя хвалит.
|
Доброе дело скрытности не любит.
|
Доброе дело утеха, коли делу не помеха
|
Доброе дело — правду говорить смело.
|
Доброе долго помнится, а злое - еще дольше
|
Доброе забывается.
|
Доброе имя каждого человека в его руках.
|
Доброе имя лучше богатства.
|
Доброе имя, хоть и ищешь - не найдешь; дурную славу, хоть и скоблишь - не сотрешь.
|
Доброе молчание лучше худого ворчания.
|
Доброе молчание чем не ответ.
|
Доброе молчание — чем не ответ?
|
Доброе молчанье лучше пустого болтанья.
|
Доброе намерение - половина счастья.
|
Доброе намерение — залог доброго конца.
|
Доброе начало - полработы.
|
Доброе начало не без конца.
|
Доброе начало одобряй.
|
Доброе начало полдела откачало.
|
Доброе начало приводит к доброму концу.
|
Доброе начало — полдела откачало.
|
Доброе начало — половина дела.
|
Доброе ремесло с собой в могилу не уноси.
|
Доброе семя и на камне взойдет
|
Доброе семя — добрый и всход.
|
Доброе сердце, да голова безмозглая.
|
Доброе скоро забывается, а худое долго помнится.
|
Доброе словечко в жемчуге.
|
Доброе словечко делает тёплое местечко.
|
Доброе слово - дверь в душу.
|
Доброе слово - дверь в сердце.
|
Доброе слово - ловчий сердец.
|
Доброе слово - обладатель души.
|
Доброе слово - цветок, плохое - колючка.
|
Доброе слово в жемчугах ходит, а злое слово пуще стрелы разит.
|
Доброе слово гору с места сдвинуло.
|
Доброе слово для доброго дела.
|
Доброе слово дом построит, а злое слово дом разрушит.
|
Доброе слово душу не ранит.
|
Доброе слово железную дверь откроет.
|
Доброе слово железные ворота открывает.
|
Доброе слово железные ворота отопрет.
|
Доброе слово и змея разумеет.
|
Доброе слово и кошке приятно.
|
Доброе слово и слона на дорогу выведет.
|
Доброе слово лучше мягкого пирога.
|
Доброе слово может и зайца привести на рынок.
|
Доброе слово не пройдет даром.
|
Доброе слово не стоит денег.
|
Доброе слово окрыляет.
|
Доброе слово опускает саблю.
|
Доброе слово охлаждает сердце.
|
Доброе слово посчитали милостыней, плохое слово - грехом.
|
Доброе слово приносит добрый ответ.
|
Доброе слово редко молвится.
|
Доброе слово режет сталь.
|
Доброе слово сказать — посошок в руки дать.
|
Доброе слово слаще меда.
|
Доброе слово стоит задатка
|
Доброе слово человеку — что дождь в засуху.
|
Доброе слово — глоток воздуха.
|
Доброе слово — пища душе; дурное слово — кол голове.
|
Доброе слово — тоже помощь.
|
Доброе смолчится, а плохое молвится.
|
Доброе сотворишь, себя увеселишь.
|
Доброе утро приносит добрый день.
|
Доброй жене домоседство не мука.
|
Доброй свинье всё впрок.
|
Доброй славой дом цветет.
|
Добром за добро платит каждый, добром за зло - настоящий человек.
|
Добром на добро - дело каждого, добром на зло – дело мужчины.
|
Добром на добро — дело каждого, добром на зло — дело мужчины.
|
Доброму Бог помогает.
|
Доброму вору все впору.
|
Доброму вору всякий сапог впору.
|
Доброму гостю и хозяин рад.
|
Доброму добрая память.
|
Доброму добро, а худому пополам ребро.
|
Доброму и сухарь на здоровье, а злому и мясное не впрок.
|
Доброму коню добрый всадник под стать.
|
Доброму коню найдется много хозяев, хорошему человеку - много друзей.
|
Доброму ночь не в убыток.
|
Доброму работнику - блины с кашей, лентяю - крапива.
|
Доброму Савве — добрая слава.
|
Доброму слову — добрый ответ.
|
Доброму слушателю — немного слов.
|
Доброму сухари в пользу, а злому мясо не впрок.
|
Доброму урожаю и добрая уборка.
|
Доброму человеку весь мир — свой дом, злому, порочному — и своя хата чужая.
|
Доброму человеку все хороши, плохому - все плохи.
|
Доброму человеку всякий день праздник.
|
Доброму человеку и небо помогает.
|
Доброму человеку и чужая болезнь к сердцу.
|
Доброму человеку и чужое горе - печаль.
|
Доброму человеку сопутствует счастье, а злому — несчастье.
|
Доброму человеку что ни день, то праздник, а злому и в праздник будни.
|
Доброму — добрая память.
|
Добросердечие вершит великие дела, каких не в силах совершить ни сабля, ни стрела.
|
Доброта без разума пуста.
|
Доброта когда-нибудь да себя покажет.
|
Доброта сердца лучше щедрости.
|
Добротой можно все уладить.
|
Доброту на красоту не меняют.
|
Доброту не в кармане - в сердце носят.
|
Доброю женою и муж честен.
|
Добру и за десять лет не научишься, а для зла и одного дня достаточно.
|
Добрую душу хоть к ране прикладывай.
|
Добрую жену взять — ни скуки, ни горя не знать.
|
Добрую лошадь одной рукой бей, другою — слезы вытирай.
|
Добрую славу легко потерять, от дурной славы трудно избавиться.
|
Добрую славу потеряешь - плохую славу не уничтожишь.
|
Добрую собаку на цепи держат
|
Добрую собаку на цепи держат.
|
Добрые вести не лежат на месте.
|
Добрые вести не переходят за порог, дурные - распространяются на тысячу ли.
|
Добрые вести прибавят чести.
|
Добрые дела не погибают.
|
Добрые дела невестки да кошки никто не замечает.
|
Добрые дети — дому венец, а плохие дети — дому конец.
|
Добрые думы в несчастье - половина счастья.
|
Добрые жернова всё мелют.
|
Добрые люди день начинают работой.
|
Добрые люди с утра не поют.
|
Добрые люди умирают, а дела их живут
|
Добрые умирают, а дела их живут.
|
Добрые умирают, да дела их не пропадают.
|
Добрый - друг твоей души, плохой - друг твоего имущества.
|
Добрый Адам придет и к нам.
|
Добрый баранчик, да по-волчьему воет.
|
Добрый борщок, да худой горшок
|
Добрый вор без молитвы не украдет.
|
Добрый всегда добр.
|
Добрый гость всегда в пору.
|
Добрый гость сам с подарком идёт, худой последний кусок из горла унесёт.
|
Добрый день тому, кто в этом дому.
|
Добрый день, Яннис. Бобы сажаю.
|
Добрый добру научает, а злой на зло наставляет.
|
Добрый добру научит, а злой на зло наставит.
|
Добрый друг - утешение для души, плохой - кол для головы.
|
Добрый друг лучше ста родственников.
|
Добрый друг не по конец рук.
|
Добрый друг посоветует, плохой втихомолку посмеется.
|
Добрый жернов все смелет, а худой сам смелется
|
Добрый жернов все смелет, плохой сам смелется.
|
Добрый и честный человек - сила нашего сердца.
|
Добрый Иван — и людям и нам, худой Иван — ни людям ни нам.
|
Добрый конек не навезет на пенек.
|
Добрый конец — всему делу венец.
|
Добрый конь и в дырявой попоне хорош.
|
Добрый конь не спотыкается.
|
Добрый конь познается в пути.
|
Добрый конь — не без седока, а честный человек — не без друга.
|
Добрый конь, да не езжен; хорош парень, да не учен.
|
Добрый молодец всегда нужную тропинку отыщет.
|
Добрый молодец никогда не выдаст тайны.
|
Добрый ответ чем не привет.
|
Добрый парень мало говорит, много слушает.
|
Добрый пес зря на ветер не лает.
|
Добрый пес лучше злого человека.
|
Добрый пес на ветер не лает.
|
Добрый плачет от радости, а злой — от зависти.
|
Добрый повар стоит доктора.
|
Добрый портной с запасом шьёт.
|
Добрый после себя оставит слово и потомков, плохой - прах.
|
Добрый путь, да к нам больше не будь!
|
Добрый разум наживешь не сразу.
|
Добрый разум не даст плакать
|
Добрый скорее сделает, чем сердитый.
|
Добрый скотовод прислушивается и к лаю своих овчарок.
|
Добрый смех — не грех, со смехом-то и беда в полбеды живет.
|
Добрый совет дороже денег.
|
Добрый совет ко времени хорош.
|
Добрый совет на приметку бери.
|
Добрый сосед - благо, плохой - беда.
|
Добрый сосед - не надо забор городить.
|
Добрый сосед лучше дальнего друга.
|
Добрый сосед лучше злого брата.
|
Добрый сосед — как хлеба сусек.
|
Добрый сосед; только волка чужой собакой травит, а свою поберегает.
|
Добрый сын — всему свету мил.
|
Добрый сын — отцу радость, а худой — печаль.
|
Добрый хозяин сани летом готовит.
|
Добрый хозяин — господин деньгам, а плохой — слуга.
|
Добрый хозяин — господин деньгам, а худой — слуга.
|
Добрый человек - как солнце лучистый; злой человек - как змея ядовитый.
|
Добрый человек в добре проживет век.
|
Добрый человек в кармане нож не носит.
|
Добрый человек всегда правдой живет.
|
Добрый человек добру и учит.
|
Добрый человек зла, а худой добра не помнят.
|
Добрый человек и гостей угостит и в гостях наестся.
|
Добрый человек и за кусочек коралла спасибо скажет, от скупца и за тысячу лян золота доброго слова не услышишь.
|
Добрый человек лучше каменного моста.
|
Добрый человек никогда не обеднеет.
|
Добрый человек проживет сто лет.
|
Добрый человек хотя и умирает, дело его остается.
|
Добрым быть — добрым слыть.
|
Добрым делом не кори.
|
Добрым делом не корми.
|
Добрым словом и бездомный богат.
|
Добрым словом стену пробьешь, а со злым и в двери не войдешь
|
Добрым словом сыт не станешь
|
Добрым словом сыт не станешь.
|
Добрым словом угостили и на том Спасибо.
|
Добрым тот вредит, кто злым попущает.
|
Добрыми глазами посмотришь — доброе увидишь.
|
Добрыми намерениями ад вымощен.
|
Добрыми намерениями ад устлан.
|
Добрыми намерениями дорога в ад выстлана.
|
Добрыми намерениями дорога в ад устлана.
|
Добудет даже то, что прилипло к носу тигра.
|
Добывай горбом, а не горлом.
|
Добывать деньги, словно щепки щепать.
|
Добыл лепешку и заодно поминки справляет.
|
Добыть грех можно, а избыть тошно.
|
Добыча ловца не ждет, а ловец ее поджидает.
|
Добыча сове сама в рот лезет.
|
Добычу вора забрал разбойник.
|
Доведется и нам свою песенку спеть.
|
Доверие народа дороже золота.
|
Доверие потеряешь, ничем не наверстаешь.
|
Доверили козлу капусту.
|
Доверить дело вору - все равно, что поручить собаке бурдюк с сыром.
|
Доверить ключи вору.
|
Доверить ослу виноградники.
|
Доверить стадо волку — не будет толку.
|
Доверяет сало коту.
|
Доверяй, но проверяй.
|
Доверять - хорошо, слишком доверять - опасно.
|
Доверять доверяй, да почаще проверяй.
|
Доверять сумасшедшему - все равно что от петуха пахтанья ждать.
|
Доверять — хорошо, слишком доверять — опасно.
|
Довести до сумы.
|
Довод сильнее насилия.
|
Доволен, будто яйцо дракона нашел.
|
Довольно стар, а не умен.
|
Довольному довольно.
|
Довольство малым - богатство.
|
Довольствуйся тем, что выпало на твою долю.
|
Догадайся, казаче, чего девка плачет
|
Догадайся, казаче, чего девка плачет.
|
Догадка лучше ума.
|
Догадка не хуже разума.
|
Догадка хороша, но знание лучше.
|
Догадки не бабки.
|
Догадлив парень: на крутую кашу распоясался.
|
Договариваться о цене на не пойманного барсука
|
Договор в Кремле — мир на земле.
|
Договор дороже денег
|
Договорись на берегу, прежде чем ехать за реку.
|
Договорись на пахоте - помиришься на току.
|
Догулялись кулаки: нет ни хлеба, ни муки.
|
Догулялись кулики: нет ни хлеба, ни муки.
|
Дождешься от Бога милости, от бая - доброты.
|
Дождешься — как от вербы яблок
|
Дождешься, как от вербы яблок.
|
Дождешься, как от вербы яблока.
|
Дожди образуют реки.
|
Дождик вымочит, а красное солнышко высушит.
|
Дождик вымочит, солнышко высушит, буйные ветры голову расчешут
|
Дождливое лето не осени чета.
|
Дождливое лето хуже осени.
|
Дождь - не дубина, а я не глина
|
Дождь в мае золотой.
|
Дождь в мае хлеба подымает.
|
Дождь весне к лицу.
|
Дождь вымочит, солнышко высушит, буйны ветры голову расчешут.
|
Дождь идет не со всего неба.
|
Дождь как из ведра.
|
Дождь льет с земли на небо
|
Дождь льётся - трава зеленеет, слова льются - мысль мутнеет.
|
Дождь маленький, а сырости много
|
Дождь может пойти раньше- почини свою крышу.
|
Дождь намочил, а солнышко высушило
|
Дождь не может идти весь год, человек не может быть бедным всю жизнь.
|
Дождь не попадает в дверь дома одного человека.
|
Дождь не преграда, коли дружна бригада.
|
Дождь не тогда идет, когда просят, а тогда, когда сено косят
|
Дождь небольшой, а намочил многих.
|
Дождь падает на злых и добрых.
|
Дождь перестанет, скакун устанет, травы не станет, цветок увянет, любовь изменит, стрела поранит, богач разденет, мулла обманет.
|
Дождь подождит, ветер развеет.
|
Дождь прибьет хлеб, да трава встанет, град в лоск уложит.
|
Дождь прибьет, солнышко подымет.
|
Дождь пройдет - лягушки заквакают.
|
Дождь с ветром быстро пройдет, конь с норовом быстро устанет.
|
Дождь — кормилец.
|
Дождь — мужику рожь, а бурлаку — вошь.
|
Дождь — не дубина, не убьет; беда — не смерть, в гроб не уберет.
|
Дождь, выпавший на песок.
|
Дождя нет - дела нет.
|
Дожидаешься многого - лишишься и малого.
|
Дожидайся Юрьева дня, когда рак свистнет.
|
Дожил до старости, а все как вол на веревке.
|
Дожили до клюки, что ни хлеба, ни муки.
|
Дожили до тюти — ни хлеба, ни пути.
|
Дожили поляки, ни хлеба, ни табаку
|
Дожили поляки, ни хлеба, ни табаку.
|
Дожили, что ножки съежили.
|
Доигрался на баяне до свадьбы.
|
Доит шибко, да молоко жидко.
|
Дойдет вода до носа - и теленок поплывет.
|
Дойдет до измены - слышат даже стены.
|
Дойдут и до глухого вести.
|
Дойти до черного сердца.
|
Доказательства лучше рассуждений.
|
Доказчику — первый кнут.
|
Доказывай слепому, какого цвета молоко.
|
Доказывать дураку - что шелуху перемалывать.
|
Докаркалась ворона заряда.
|
Долбить как дятел.
|
Долг - это проклятие.
|
Долг блюсти — отлично службу нести.
|
Долг крутит, а голод ворует
|
Долг крутит, а голод ворует.
|
Долг мутит, а голод крутит
|
Долг не веревка: не порвется, будет тянуться
|
Долг не ревет, а спать не дает
|
Долг не ревет, а спать не дает.
|
Долг не ревет, но и спать не дает
|
Долг не ревет, но и спать не дает.
|
Долг невелик, да спать не велит.
|
Долг платежом красен, а займы отдачею.
|
Долг платежом красен.
|
Долг потому называется долг, что долго не отдается
|
Долг солдата и командира — держать честь мундира.
|
Долг солдата — блюсти дисциплину свято.
|
Долг стоит у порога.
|
Долг хорош тогда, когда его возвращают.
|
Долг что зуд.
|
Долгая дума — лишняя скорбь.
|
Долгая жизнь - страдание.
|
Долгая нитка — ленивая швея.
|
Долгая нитка.
|
Долгая речь к ошибке ведет, длинная нить - обрыв недалек.
|
Долгая свадьба научит танцевать.
|
Долгая стоянка балует солдата.
|
Долги - преддверие несчастья.
|
Долги волосы, да ум короток.
|
Долги доставляют хлопоты.
|
Долги и пирушки кончаются ужасно.
|
Долги отдавать — от сердца отрывать.
|
Долги помнит не тот, кто берёт, а кто даёт.
|
Долги помнит не тот, кто берет, а тот, кто дает
|
Долги смеясь отходят, плача приходят.
|
Долги убывают, дети вырастают.
|
Долги ходят по лыко
|
Долги — что моль в меху.
|
Долги — что тля в меху.
|
Долгие проводы — лишние слёзы.
|
Долгие сборы на короткий век.
|
Долгий день - словно маленький год.
|
Долгий огонь сталь закаляет.
|
Долгий опыт обогащает ум
|
Долгий путь никого не убивает.
|
Долго выбирать — замужем не бывать.
|
Долго выбирающему - плешивая жена.
|
Долго думал, да ничего не выдумал.
|
Долго думал, да хорошо сказал.
|
Долго ждать, когда чёрт умрёт: у него ещё и голова не болела.
|
Долго жить - красоты лишиться.
|
Долго колебаться - страху набраться.
|
Долго колебаться — страху набираться.
|
Долго ли нагому собраться — только подпоясаться.
|
Долго ли ты собираешься наслаждаться благовониями у кучи навоза?
|
Долго ли, коротко ли, а конец будет.
|
Долго ли, скоро ли, а все будет конец.
|
Долго молчали, да звонко заговорили.
|
Долго на ниве потеть — много хлеба иметь.
|
Долго не говорит — ум копит, а вымолвит — слушать нечего.
|
Долго не мыться — вредно для мыла.
|
Долго пожил, а ума не нажил.
|
Долго раскаиваются в последней женитьбе.
|
Долго рассуждай, а скоро делай.
|
Долго сидел, ничего не высидел
|
Долго сидел, ничего не высидел.
|
Долго сидели, да ничего не высидели.
|
Долго сидеть - скучно, много говорить - нудно.
|
Долго спать - добро потерять.
|
Долго спать - сев проспать.
|
Долго спать — добра не видать.
|
Долго спать — с долгом встать.
|
Долго стоящий суп тоже учит говорить.
|
Долгов много - не печалься, блох много - не чешись.
|
Долгов много — не печалься, блох много — не чешись.
|
Долгов, что блох — не оберешься.
|
Долгое время — короткая надежда.
|
Долгое коротко не будет.
|
Долгое ожидание, что молоко постепенно скисает.
|
Долгожданный ребенок оказался слепым.
|
Должища — что печища: сколько ни клади дров, все мало.
|
Должник весело берет, да хмуро отдает
|
Должник часто бывает виноватым.
|
Должник что преступник.
|
Должник что раб.
|
Должностью хвалится, а об деле не старается.
|
Долог день до вечера, коли делать нечего.
|
Долог день, коли трудиться лень.
|
Долог путь у одиночки.
|
Долог путь, да изъездчив, круты горы, да забывчивы.
|
Долог путь, когда идешь один.
|
Долог у коровы язык, да не дают говорить.
|
Долька апельсина, так же хороша на вкус, как и целый апельсин.
|
Дольше моей нищеты, чем твоего богатства.
|
Долю опоздавшего кошка съела.
|
Доля волка зависит от его ног.
|
Доля слабого - остатки
|
Дом албанца есть дом Бога и гостя
|
Дом англичанина — это его крепость.
|
Дом без детей - могила, а с детьми - базар
|
Дом без детей — могила, а с детьми — базар.
|
Дом без женки что стол без солонки.
|
Дом без запора - приманка для вора.
|
Дом без призору — яма.
|
Дом без ссоры - что свадьба без музыки.
|
Дом без хозяина - жена без мужа.
|
Дом без хозяйки как ваза без цветов
|
Дом без хозяйки — что сауна без тепла
|
Дом без хозяйки, что баня без пару.
|
Дом весел, пока есть мать и отец.
|
Дом вести — не бородой трясти.
|
Дом вести — не головой трясти — все надо припасти.
|
Дом вести — не лапти плести.
|
Дом вороны найдешь по карканью
|
Дом вороны найдешь по карканью.
|
Дом высок, да под ним песок.
|
Дом высокий, а суп жидкий.
|
Дом горит, а вор ворует.
|
Дом горит, а часы идут.
|
Дом дело найдёт.
|
Дом для фасада строится.
|
Дом домашнего и требует.
|
Дом домом, а домовой даром.
|
Дом дому не указ.
|
Дом дому не указывает.
|
Дом и девушки зависят от ухода.
|
Дом красится хозяином.
|
Дом купи крытый, кафтан шитый, а жену непочатую!
|
Дом маленький, а гостей толпа.
|
Дом мужа - раскалённая жаровня.
|
Дом мужчины - мир, мир женщины - дом.
|
Дом на одном столбе не удержать.
|
Дом на себе, постель на голове.
|
Дом не ворог: подожжешь, так сгорит.
|
Дом не щепка, а холуй не человек.
|
Дом невелик, да лежать не велит.
|
Дом пахнет дымом, гроб ладаном.
|
Дом покупают, приглядевшись к соседям.
|
Дом с детьми - базар, а без них - кладбище
|
Дом с детьми - базар, без детей - кладбище.
|
Дом с детьми - базар, дом без детей - мазар.
|
Дом с детьми - базар, дом без детей - могила.
|
Дом с детьми — базар, без детей — могила.
|
Дом с детьми — сад, без детей — ад.
|
Дом с детьми, что базар — шумлив и весел, дом без детей, что могила — тих и печален.
|
Дом с прочными устоями никогда не придет в упадок
|
Дом с хорошей женой — рай
|
Дом свата и уборная, чем дальше, тем лучше.
|
Дом старится с изгороди, человек старится с головы.
|
Дом строится по камешку.
|
Дом строй, а домовину ладь!
|
Дом там, где сердце.
|
Дом хозяйку ждет, а хозяйка — хозяина.
|
Дом хорош, да хозяин негож.
|
Дом — корень, а сторона — похвальба.
|
Дом — полная чаша.
|
Дом — чаша чашей.
|
Дом — яма: никогда не наполнишь.
|
Дом, в котором нет детей, подобен дому в трауре.
|
Дом, где есть дети, - базар, где нет детей, - кладбище.
|
Дом, который разрушается, не спасешь одним кирпичом.
|
Дом, полный молодых девушек, - как очаг, полный хвороста.
|
Дом, построенный честным человеком, был разрушен вероломным человеком.
|
Дом, разделённый пополам, не выстоит.
|
Дома - лев, а за его пределами - овечка.
|
Дома бесится, а в людях с ума сходит
|
Дома бесится, а в людях с ума сходит.
|
Дома все споро, а вчуже житье хуже.
|
Дома всегда ладно, вдали от дома всегда нескладно.
|
Дома даже кошки нет, а заводят лошадь.
|
Дома ест мало, в гостях — объедало.
|
Дома ешь, что хочешь, а в гостях, что велят.
|
Дома жить — чина не нажить.
|
Дома и вода - еда.
|
Дома и солома съедома.
|
Дома и стены помогают.
|
Дома и тысячу дней прожить легко, выйдешь из дому - и час трудно.
|
Дома Илья, а в людях свинья.
|
Дома медведем рычит, в гостях соловьём распевает.
|
Дома многие бывают самыми умными.
|
Дома на печи всяк в почете и в чести.
|
Дома не лежу и в людях не стою.
|
Дома не сидится, а в гости не зовут.
|
Дома не так, в людях — дурак.
|
Дома нет, а домовище будет.
|
Дома опирайся на родителей, вышел за ворота - опирайся на друзей.
|
Дома пан, а в людях болван.
|
Дома прикусница, а в гостях внакладку.
|
Дома рука и нога спит, а в дороге и голова не дремлет
|
Дома рука и нога спит, в дороге и головушка не дремли.
|
Дома сидеть — ничего не высидеть.
|
Дома сидит, ни на кого не глядит.
|
Дома усы подкручивает, а на людях слова не вымолвит.
|
Дома храбрец, а среди чужих трусит
|
Дома чертком, зато в люди цветком.
|
Дома щи без круп, а в людях шапка в рубль.
|
Дома — как хочу, а в людях — как велят.
|
Дома — лев, на поле боя — трус.
|
Дома — не в гостях: посидев, не уйдешь.
|
Дома — петух, на улице — курица.
|
Дома, как хочу, а в людях, как велят.
|
Дома-то всяк Дёма.
|
Домашнего вора не поймаешь
|
Домашнего вора не поймаешь.
|
Домашнего вора не убережешься.
|
Домашнего вора не устережешь
|
Домашнего вора никто не устережет
|
Домашние мысли в дорогу не годятся.
|
Домашние расчеты на рынке не годятся.
|
Домашние цветы долговечнее полевых.
|
Домашний вор опаснее грабителя.
|
Домашний дурак всегда на почётное место садится.
|
Домашний теленок лучше заморской коровы.
|
Домашняя гривна лучше отъезжего рубля.
|
Домашняя дума в дорогу не годится.
|
Домашняя копейка лучше заезжего рубля.
|
Домашняя копейка лучше захожего рубля.
|
Домашняя копейка рубль бережет.
|
Домашняя копейка — отхожий рубль.
|
Домогается должности цирюльника в надежде состричь для себя царский хохолок.
|
Домой и кони веселей бегут.
|
Домой придешь — хлеб-соль найдешь.
|
Домок в шесть досок.
|
Домок вести — не задом трясти.
|
Домок-то вести — не вожжами трясти, а надо концы с концами свести.
|
Домом жить — не развеся уши ходить.
|
Домом жить — не разиня рот ходить.
|
Домом жить — обо всем тужить.
|
Домом не управил, так и городом не управить.
|
Дому — молитва, а работнику — плата.
|
Дон с Донцом — сын с отцом.
|
Доносчик гибнет первым.
|
Доносчик и на друга клевещет.
|
Доплясались, что без хлеба остались.
|
Допоздна нянчил ребенка, а получил нагоняй.
|
Допустить ошибку- проступок; не признать ошибки - преступление.
|
Дорвалась свинья до чистого хлеба.
|
Дорвался, что корова до барды.
|
Дорог - тысячи, правда - одна.
|
Дорог в поле пахарь, а в беседе — бахарь.
|
Дорог подарок из доброй руки.
|
Дорог тот уголок, где резали пупок
|
Дорог тот уголок, где резали пупок.
|
Дорог хлеб, как денег нет.
|
Дорог хлеб, когда денег нет.
|
Дорог хлеб, коли денег нет.
|
Дорога - ходьбой, дрова - пилой.
|
Дорога борозда к загону.
|
Дорога в ад вымощена благими намерениями.
|
Дорога в ад вымощена добрыми намерениями.
|
Дорога вода при пожаре.
|
Дорога до сватовства никогда не бывает слишком долгой.
|
Дорога до сердца человека - в десять верст, от сердца - в десять шагов.
|
Дорога извилиста - истина пряма.
|
Дорога ложка к обеду
|
Дорога ложка к обеду, а после — хоть под лавку.
|
Дорога ложка к обеду.
|
Дорога милостыня во время скудости.
|
Дорога не работа — дорого умение.
|
Дорога не спит
|
Дорога не спит.
|
Дорога неправды - пол-аршина.
|
Дорога песня, дорог и запевала.
|
Дорога поведет, язык приведет.
|
Дорога помощь вовремя.
|
Дорога сводит, дорога же насовсем разлучает.
|
Дорога та избушка, где родила меня мать
|
Дорога та избушка, где родила меня мать.
|
Дорога та, что невинность бережет.
|
Дорога у правды широка.
|
Дорога — от села до села, а по всей земле повела.
|
Дорога, по которой ходили тысячу лет, превращается в реку.
|
Дорога, по которой ходят, травой не зарастает.
|
Дороги к избе не приставишь.
|
Дороги не ищут, а спрашивают.
|
Дороги твои сорок соболей, а на правду и цены нет.
|
Дорогие гости, вас ли вывести, стол ли вынести?
|
Дорогие гости, да чем-то принимать
|
Дорогие гости, да чем-то принимать.
|
Дорогие гости, идите на речку чай пить.
|
Дорогие лекарства помогают если не слабому, то лекарю
|
Дорого дерево не только плодами, но и листами.
|
Дорого при пожаре ведро воды, а при скудности — подаяние.
|
Дорого при пожаре и ведро воды.
|
Дорого топорище потерянного топора.
|
Дорого яичко в Христов день.
|
Дорого, да любо; дешево, да грубо.
|
Дорого, да мило, дешево, да гнило.
|
Дорогой идешь, и то споткнешься.
|
Дорогой товар из земли растет.
|
Дорогу выбирай любую, а родную страну не забывай.
|
Дорогу выбирай, и родной земли не забывай.
|
Дорогу осилит идущий.
|
Дороже дешевого ничего нет.
|
Дороже рубля не шути.
|
Дороженьки не тори — худой славы не клади.
|
Дорожка вместе, табачок пополам.
|
Дорожному путь не стоит.
|
Дорожному путь не угроза.
|
Дорожные люди долго не спят.
|
Дорожный ночлега с собой не возит.
|
Дорожный ночлега с собой не носит.
|
Досада скребет, как кошка
|
Доселе Макар гряды копал, а ныне Макар в воеводы попал.
|
Доска крива, а мастер прям.
|
Достает рассол палочками.
|
Достается сычке от своего язычка.
|
Достались в наследство грива да хвост.
|
Досталось всем сестрам по серьгам.
|
Досталось на орехи.
|
Досталось по куску, а кто смел, тот и два съел.
|
Досталось свинье на небо взглянуть.
|
Достанется каждой свашке по колбаске
|
Достаток и запас беды не делают
|
Достаток объединяет, бедность разобщает.
|
Достаток — мать, убожество — мачеха.
|
Достаточно одного дурака, чтобы скинуть в колодец каменную глыбу, но нужны шестеро умных, чтоб ее оттуда достать.
|
Достаточно увидеть человека за одним делом, чтобы понять, каков он в десяти делах.
|
Достают хлеб горбом, достают и горлом.
|
Достиг возраста быка, а ум меньше, чем у теленка.
|
Достигнуть мастерства во всяком деле трудно.
|
Достоинства голодного сытый не заметит.
|
Достоинства не так бросаются в глаза, как пороки.
|
Достоинства разумного рядом с глупым видно.
|
Достоинство коня узнается в дороге, а достоинство человека — в работе.
|
Достоинство людей - их количество.
|
Достоинство мужчин должны определять их знанья, а также сколь они верны, как держат обещанья.
|
Достоинство слова - в краткости
|
Достоинство сосуда зависит от уксуса.
|
Достоинство умного человека: мало говорить, больше слушать.
|
Достоинство человека определяется только его поступками.
|
Достоинству нас не научит тот, кто недостойно сам себя ведет.
|
Достойная жена дом украшает.
|
Достойная смерть - почетна.
|
Достойнее ярмо нужды носить, чем у бездушных милости просить.
|
Достойному слову и ответа нет.
|
Достойный в спину не ударит
|
Достойный порицания падок на упреки.
|
Достойный прекращает речи, в суровый час беды, и молча расправляет плечи, в суровый час беды.
|
Достойный человек не бывает без друзей.
|
Достойный человек пойдет на смерть, а себя не опозорит.
|
Досуг будет, когда нас не будет.
|
Досыта не накормим, а с голоду не уморим.
|
Дохлую мышь к поясу привязал, а притворяется охотником.
|
Дохнут, как мухи.
|
Доход и сосед сосчитает, а приход и самому не сосчитать
|
Доход не бывает без хлопот.
|
Доход не живет без хлопот.
|
Доход не заметишь, а расход заметишь.
|
Доход хорош, да плох дележ.
|
Доченька, которую звали, не пришла, а пришла незваная одноглазая невестка.
|
Дочери вывели матку с рубашки
|
Дочери выговаривает — снохе намек делает
|
Дочернины дети милее своих.
|
Дочерьми красуются, а сыновьями в почете живут.
|
Дочка мила своя, а хлеба - чужие.
|
Дочка ягодки ела, а у матери оскомина.
|
Дочку в колыбельку — приданое в коробейку.
|
Дочку в колыбельку, а приданое в коробейку.
|
Дочку выдать замуж — не пирог испечь.
|
Дочку мать хвалила, пока с рук не свалила
|
Дочку можно отдать соседу, а щенка нельзя.
|
Дочушку отдать — ночушку не спать.
|
Дочь - свет души.
|
Дочь - словно ласточка: пощебечет, пощебечет и улетит
|
Дочь вырастает потаскухой в мать, сын вором в отца.
|
Дочь дома, а характер за домом.
|
Дочь замуж вышла - огонь потух.
|
Дочь красивее своя, а урожай больше у соседа.
|
Дочь матери в сводни не годится.
|
Дочь моя, тебе говорю, сноха моя, слушай!
|
Дочь моя, тебе сказываю, сноха моя, ты слушай.
|
Дочь одна и та не людна
|
Дочь одна, если умна, всегда ценней двух глупых сыновей.
|
Дочь отдавать - ночки бодрствовать
|
Дочь отдавать - плакать и гадать
|
Дочь отцу-матери не кормилица.
|
Дочь отцу-матери не корысть.
|
Дочь питаю — за окно кидаю, сына кормлю — в долг даю, отца-мать кормлю — долг плачу.
|
Дочь растить не трудно, отдавать трудно.
|
Дочь — милый вор.
|
Дочь — чужое дитя.
|
Дочь — чужое сокровище.
|
Дочь, говорю тебе, сноха, - послушай!
|
Дочь, тебе говорю, а ты, невестка, слушай.
|
Дошла ветчинка до лычка.
|
Драгоценность остается драгоценностью даже в куче грязи.
|
Драгоценные камни - на дне моря, пена - на воде.
|
Драгоценный камень и в пыли светится.
|
Драгоценный камень и испачканный грязью не теряет своей ценности.
|
Драгоценный камень прячут в грязи.
|
Драгоценный камень, пролежав двенадцать лет в сточной канаве, останется драгоценным камнем.
|
Дракон и тигр не уживаются вместе
|
Дракон родит дракона, а феникс — феникса.
|
Дракон стал ужом
|
Дракона не видел — нарисуешь, а тигра видел — не нарисуешь.
|
Дракою прав не будешь.
|
Драку разнимай, а торговой сделке содействуй.
|
Драку разнимай, пожар туши.
|
Дрались: то он сверху, а я снизу, то я снизу, а он сверху
|
Драть глотку.
|
Драться во сне.
|
Драться насмерть — завоевать бессмертие.
|
Драчливая баба без собак целую деревню охраняет.
|
Драчливая собака в рваной шкуре ходит.
|
Драчливый петух голенаст живет.
|
Драчливый петух жирен не бывает.
|
Древесный уголь хулит черное.
|
Древние не видят сегодняшней луны, но сегодняшняя луна некогда освещала древних.
|
Древо и учитель познаются по плоду.
|
Древо от плода, а человек от дела познаваются.
|
Дремуч лес — так и тигры водятся.
|
Дров нагорело много, а углей мало осталось.
|
Дрова горят — дым идет.
|
Дрова пылают, уголь тает, злой человек нутром горит.
|
Дрова рождают золу.
|
Дрова сечь — не жалеть плеч.
|
Дровами огонь не тушат
|
Дровосек не уходит далеко от леса.
|
Дрожжи хороши, да не подъемчивы.
|
Дрожит (трясется) как лист на осине.
|
Дрожит как лист на осине.
|
Дрожит как осиновый лист.
|
Дрожит, как осиновый лист
|
Дрожит, как осиновый лист.
|
Дрожки беговые, а конь тихий.
|
Друг - зеркало друга.
|
Друг в беде - истинный друг
|
Друг в беде — друг вдвойне.
|
Друг в глаза скажет, враг — за спиной бурчит.
|
Друг в лицо смотрит, а враг - вослед.
|
Друг в нужде — истинный друг.
|
Друг в нужде — настоящий друг.
|
Друг верен, во всем измерен.
|
Друг вождя - сам вождь.
|
Друг да ловкость рук — два друга.
|
Друг для дружка вечеринку сидит, а как нужда придет, и ночь не посидит.
|
Друг до поры — тот же недруг.
|
Друг должен быть лучше тебя самого.
|
Друг дороже денег.
|
Друг друга вовремя не почитаем, а потом жалеем.
|
Друг друга домой провожать — дома не бывать.
|
Друг друга лежа тянут.
|
Друг друга поддерживать — победу одерживать.
|
Друг другом, но счёт счётом.
|
Друг другу во всем помогает, а недруг недругу яму копает.
|
Друг другу терем ставит, а недруг недругу гроб ладит.
|
Друг другу тяготы носите.
|
Друг за друга стой и выиграешь бой.
|
Друг за дружку держаться — ничего не бояться.
|
Друг и брат — великое дело: не скоро добудешь.
|
Друг из далекого края подобен сооруженной крепости.
|
Друг имеется — так и сердце греется.
|
Друг лошади - друг отца.
|
Друг лучше старый, а платье новое.
|
Друг лучше старый, а шуба - новая.
|
Друг лучше, который постарее, дэли - который поновее.
|
Друг на друга глядя — улыбнешься, а на себя глядя — только всплачешься.
|
Друг на дружку, а все на Петрушку.
|
Друг научит, а недруг проучит.
|
Друг не всегда бывает тот хорош, который правдою твою считает ложь.
|
Друг неиспытанный, что орех нерасколотый.
|
Друг нужнее, чем огонь и вода.
|
Друг о твоей ошибке тебе скажет, враг - утаит.
|
Друг о твоих пороках скажет так, что заплачешь, а враг — шутя.
|
Друг он мой, а ум у него свой.
|
Друг познаётся в беде.
|
Друг познается в дальнем пути.
|
Друг познается в несчастье.
|
Друг познается на рати да при беде.
|
Друг проверяется бедой, герой — сражением. Честность — долгами.
|
Друг ругает, враг льстит.
|
Друг рядом лучше, чем два или три вдалеке.
|
Друг сделал - телу легче, сам сделал - душе легче.
|
Друг сегодня - враг завтра.
|
Друг сердечный; а как зовут, не знаю.
|
Друг смотрит в глаза, враг - в ноги.
|
Друг смотрит в глаза, враг в ноги.
|
Друг смотрит в глаза, враг – в ноги.
|
Друг смотрит в лицо, а враг - на ноги.
|
Друг смотрит в лицо, враг - в спину.
|
Друг спорит, а недруг поддакивает.
|
Друг тебе тот, кого ты любишь, пусть даже он похож на медведя.
|
Друг тот, кто вовремя приходит на помощь.
|
Друг тот, кто заставляет плакать, а враг - тот, кто смешит.
|
Друг у друга ломоть из рук выбивают.
|
Друг у друга надобно учиться.
|
Друг узнается в тяжелую минуту.
|
Друг хорош старый, а одежда хороша новая.
|
Друг — твоё зеркало.
|
Друг — ценный клад, недругу никто не рад.
|
Друг, с которым подружился в дни бедности, не забывается.
|
Друг-ханжа опасней ножа.
|
Друга без изъяна не бывает; если будешь искать изъян - останешься без друга.
|
Друга без изъяна не бывает; если будешь искать изъян — останешься без друга.
|
Друга выбрать человек старается, чтобы в выборе вовек не каяться.
|
Друга держать не убыточно.
|
Друга и врага можно проверить в трех обстоятельствах: в пути, в горе и в болезни.
|
Друга иметь — себя не жалеть.
|
Друга ищи, а найдешь - береги
|
Друга ищи, а найдешь — береги.
|
Друга люби — себя не губи.
|
Друга любить — себя не щадить, а с смердом браниться — людей насмешить.
|
Друга на деньги не купишь.
|
Друга находит счастье, а проверяет беда.
|
Друга не теряй — взаймы не давай.
|
Друга никогда обижать не надо, что друзьям беда, то врагам награда.
|
Друга обрести и в год нелегко, обидеть можно и в минуту.
|
Друга получаешь бесплатно, врага нужно купить.
|
Друга прилежного ищи, а нашел — береги.
|
Друга разжалобить — самому заплакать.
|
Друга тешить — себя надсадить.
|
Друга узнаешь в беде, а обжору в еде.
|
Друга узнаешь по лицу, врага - по глазам.
|
Друга узнать — вместе пуд соли съесть.
|
Друга узнать — куль соли вместе съесть.
|
Друга узнают в напасти.
|
Другая пляска работы стоит: попляшешь – вспотеешь.
|
Другая хитрость ума стоит.
|
Другие годы, другие волосы.
|
Другие города - другая честь
|
Другие города — другая честь.
|
Другие города, другие девушки.
|
Другие места — другие вещи.
|
Другие обо всем заботятся, нахлебник - только о своем брюхе.
|
Другим не указывай, самого себя знай.
|
Других моет, а своих соплей под носом не бачит
|
Других моет, а своих соплей под носом не бачит.
|
Других не суди, на себя погляди.
|
Других поучает, а своих недостатков не замечает.
|
Другого ловить — себя поймать.
|
Другого обманешь на день, себя — на всю жизнь.
|
Другого понять сложно.
|
Другой головы не приставишь.
|
Другой животины нет, так кошку хвалит.
|
Другой незваный гость лучше званого.
|
Другой незнатный гость лучше знатного.
|
Другом зовется, а недругом отзывается.
|
Другом собаки собака же и будет.
|
Другом сразу не станешь.
|
Другому родит, а себе не поможет
|
Другому родит, а себе не поможет.
|
Другу дружи, а другому не груби.
|
Другу дружи, а недруга не губи.
|
Другу дружи, а недругу не груби.
|
Другу дружи, недругу не вреди.
|
Другу платишь злом - чем заплатишь врагу?
|
Другу сколько можно помогай.
|
Другу сноровить, да себя не забыть.
|
Другу угодить — себе досадить.
|
Другу — лучший мёд, врагу — колючки.
|
Другую старуху скорей обманешь, чем молодую цыганочку обманешь.
|
Дружат, как кошка с собакой.
|
Дружба - как стекло: разобьешь - не склеишь.
|
Дружба глупца утомительна.
|
Дружба да братство - дороже богатства
|
Дружба до порога.
|
Дружба дружбе рознь, а иную хоть брось.
|
Дружба дружбой, а в в горох не лезь!
|
Дружба дружбой, а в карман не лезь.
|
Дружба дружбой, а денежкам счет.
|
Дружба дружбой, а за товар плати.
|
Дружба дружбой, а правда правдой.
|
Дружба дружбой, а служба службой
|
Дружба дружбой, а служба службой.
|
Дружба дружбой, а табачок врозь.
|
Дружба заботой да подмогой крепка.
|
Дружба и вражда - сестры.
|
Дружба и вражда — сёстры.
|
Дружба испытывается трудностями, человек - трудом.
|
Дружба как стекло: разбил - не склеишь
|
Дружба как стекло: разбил — не склеишь.
|
Дружба как стекло: разобьешь — не сложишь.
|
Дружба крепка не лестью, а правдой и честью.
|
Дружба крепнет правдой.
|
Дружба крепче каменных стен
|
Дружба любит дело.
|
Дружба людей гору сокровищ создаст.
|
Дружба между нами - как прохлада горячей воды и жаркого лета.
|
Дружба на время — рабство навечно.
|
Дружба народов увеличивает их силу.
|
Дружба не гриб, в лесу не найдешь.
|
Дружба не служба; а кому дружить, на того служить.
|
Дружба не терпит никакого обмана и рвётся там, где начинается ложь.
|
Дружба от недружбы близко живет.
|
Дружба рождается в беде, а закаляется в труде
|
Дружба с глупым и ничтожным не бывает долгой.
|
Дружба с низким всегда опасна.
|
Дружба сильнее каменных стен
|
Дружба сильнее каменных стен.
|
Дружба со змеей - игра с мечом.
|
Дружба солдатская крепче каменных стен.
|
Дружба та лестна, которая честна.
|
Дружба чиновника тонка, как бумага.
|
Дружба — великая сила.
|
Дружба — дело святое.
|
Дружба, построенная на выгоде, не бывает прочной.
|
Дружбой дорожи, забывать ее не спеши.
|
Дружбой друг друга не обидишь, а защитишь.
|
Дружбу водить, так себя не щадить.
|
Дружбу деньгами не купишь, силой не возьмешь.
|
Дружбу не выменяешь и на тысячу скакунов.
|
Дружбу помни, а зло забывай.
|
Дружбу помни, а измены не прощай.
|
Дружбу укрепляет справедливость.
|
Дружбу храни паче всего.
|
Дружеская помощь дороже злата.
|
Дружеские отношения подобны меду.
|
Дружеское сочувствие проникает и через железную дверь.
|
Дружи с тем, чьи тайны ты знаешь.
|
Дружи с умным - не будешь дураком
|
Дружить дружи, а за полу не держи.
|
Дружиться дружись, а за саблю держись.
|
Дружиться дружись, а камень за пазухой держи.
|
Дружиться дружись, а нож за пазухой держи.
|
Дружишь с погонщиком слона - делай высокие ворота.
|
Дружка нет — не мил и белый свет.
|
Дружная артель — та же семья.
|
Дружная семья и землю превратит в золото.
|
Дружно за дело взяться — и пустыня зацветет.
|
Дружно за мир стоять — войне не бывать.
|
Дружно — не грузно, а врозь — хоть брось.
|
Дружно — не грузно, а один и у каши загинет.
|
Дружное стадо - волков не боится.
|
Дружной отаре волк не страшен
|
Дружному да смелому круглый год лето.
|
Дружные вороны гуся съедают.
|
Дружные кошки победили недружных волков.
|
Дружные сойки верблюда заклюют.
|
Дружные сороки в стае сильнее тигров идущих по одиночке.
|
Дружные сороки верблюда склюют.
|
Дружные сороки заклевывают дракона.
|
Дружные сороки и гуся утащат.
|
Дружные сороки и орла заклюют
|
Дружные сороки орла заклюют.
|
Дружные сороки тигра одолеют.
|
Дружные чайки и ястреба забьют.
|
Дружные — водой не разольешь.
|
Дружный табун волков не боится.
|
Дружный табун и волков не боится.
|
Дружным супругам и постный суп счастье приносит.
|
Дружных шкурка ягненка укроет, а недружных и бычья шкура не спасет
|
Дружных шкурка ягненка укроет, а недружных и бычья шкура не спасет.
|
Друзей в нужде, врагов в радости.
|
Друзей два, врагов восемь.
|
Друзей двое, врагов - весь мир.
|
Друзей и тысячи - мало, врага и одного много.
|
Друзей любят, а предателей губят.
|
Друзей много, а друга нет.
|
Друзей у богатых — что мякины около зерна.
|
Друзей — как гусей около мякины.
|
Друзей, как гусей около мякины.
|
Друзей-то много, да друга нет.
|
Друзей-то много, да друга ни одного.
|
Друзья наших друзей — наши друзья.
|
Друзья по несчастью друг друга жалеют.
|
Друзья познаются в беде
|
Друзья познаются в беде.
|
Друзья прямые — что братья родные.
|
Друзья прямые, что братья родные.
|
Друзья узнаются в нужде.
|
Друзья — до первой кости.
|
Друзья — до черного дня.
|
Друзьям и в одной могиле не тесно.
|
Друзьями хвались, но и сам в хвосте не плетись.
|
Дрянь сало без хлеба
|
Дрянь сало без хлеба.
|
Дрянь тот повар, что с голоду умер
|
Дуб - дерево хорошее, да плоды его свиньям годятся
|
Дуб большой, да дуплист
|
Дуб долго растет, да сильно стоит.
|
Дуб ломается, а лоза гнется
|
Дуб одевается, скотина наедается.
|
Дуб свой рост не спеша набирает.
|
Дуб — дерево хорошее, да плоды его только свиньям годны.
|
Дуб, словно богатырь стоит, не шелохнется
|
Дуб, хоть он и гнилой, с корнями не вырвешь.
|
Дубинка да спинка побратались.
|
Дубинка иногда перепадает посреднику.
|
Дубинка любит и барский бочок
|
Дубовую рощу ветер не свалит.
|
Дугу в оглоблю не превратишь.
|
Дударь дударю даром играет
|
Дует теплом и холодом.
|
Дуйся, жаба, не дуйся, а волом не быть
|
Дул в хвост и гриву, а убежать не удалось.
|
Дулась гора родами, а родила мышь.
|
Дум не передумаешь.
|
Дум немого и родная мать не знает.
|
Дума за горами, а беда за плечами.
|
Дума за горами, а смерть за плечами.
|
Дума пьет воду, а отвага — мед.
|
Думает болтун, что Бог дал ему язык, чтобы он, болтун, не мог замолчать на миг.
|
Думает о том, чего нет, а не думает о том, что есть
|
Думает только, как идти вперед, да не глядит, как отступать назад.
|
Думает, что лает какая-то собака.
|
Думаешь, поймал — ан сам попался.
|
Думай вечером, а делай поутру.
|
Думай лучше о еде в этом мире, а не о том, что на том свете, нечем будет топить.
|
Думай медленно, работай быстро.
|
Думай не думай, а сто рублей деньги.
|
Думай перед тем, как делать, и когда делаешь - тоже думай.
|
Думай так, чтоб сразу выдумать.
|
Думай, не думай, а сто рублей деньги.
|
Думал - святой, присмотрелся - свинья.
|
Думал купить корову, а купил быка.
|
Думал — только парша на голове, а он ещё слеп на оба глаза!
|
Думал, на дурака напал, да на хитрого попал.
|
Думал, простой, а он меня похитрее будет.
|
Думал, что пью с Романа, — ан из своего кармана.
|
Думала овца, что у нее хвост, как у жеребца.
|
Думала рыба: "Сказала бы что-нибудь, да воды полон рот".
|
Думала рыба: «Сказала бы что-нибудь, да воды полон рот».
|
Думалось нажить, а пришлось прожить.
|
Думать дважды раньше, чем один раз сказать.
|
Думать надо головой, пока она целая.
|
Думать надо, как жениться, а в пять раз больше, как разженится
|
Думать надо, как жениться, а в пять раз больше, как разженится.
|
Думать нужно было, когда обещал.
|
Думать хорошо, а отгадывать лучше того.
|
Думают думу без шума.
|
Думают юнцы, что все вокруг слепцы.
|
Думающий о будущем - мудрец, чинящий старье - искусник.
|
Думающий только о себе схож с одиноким колом.
|
Думка озабочена, и сердце не на месте.
|
Думка чадна, недоумка бедна, а всех тошней пустослов.
|
Думкою дурни богатеют.
|
Думы - одна из низших каст в Непале.
|
Думы за горами, а смерть за плечами
|
Думы за горами, а смерть за плечами.
|
Думы завистника – бездонная бочка.
|
Думы охотника и зайца совершенно разные.
|
Думы свои друзьям поведай, друзья поймут.
|
Думы сердца выдает вино, зайца под кустом выдает собака.
|
Думы человека распознать так же трудно, как цифру на истертой монете.
|
Дуплистое дерево на стук отзывается.
|
Дуплястое дерево скрипит, да стоит, а крепкое валится.
|
Дура лошадь, овёс съела, а везти не хочет.
|
Дура мышь, коли в крупе сдохла.
|
Дура не дура, а ума нет.
|
Дурак блаженствует в мире, мудрец дивится ему.
|
Дурак блещет умом, пока не заговорит.
|
Дурак в воду кинет камень, а десять умных не вынут.
|
Дурак в ответ качает головой за дверью.
|
Дурак времени не знает.
|
Дурак все время ждёт, что хороший день настаёт
|
Дурак все время ждет, что хороший день настанет.
|
Дурак всегда красному рад
|
Дурак всегда лезет вперед.
|
Дурак головой вертит, умный смирно сидит.
|
Дурак даёт, умный берёт.
|
Дурак делает все наоборот.
|
Дурак деньги напоказ носит.
|
Дурак до своей кончины жениться не может.
|
Дурак добывает, умный тратит
|
Дурак долго объясняет - умный долго обдумывает.
|
Дурак дом построил, а умница купил.
|
Дурак дом сожжет, так и огню рад.
|
Дурак достиг всех благ давно, а все ж дурак он все равно.
|
Дурак думкой богатеет
|
Дурак думой богатеет.
|
Дурак дурака и высидел.
|
Дурак дурака и ночью найдет.
|
Дурак дурака и хвалит.
|
Дурак дурака находит
|
Дурак дурака уму-разуму учит.
|
Дурак дурака учит, а оба не смыслят.
|
Дурак дурака учит, а оба ничего не смыслят.
|
Дурак дураком и тешится.
|
Дурак дураком любуется, а мулла — поминальной халвой
|
Дурак дураком, и уши холодные.
|
Дурак дураку и потакает.
|
Дурак дураку и рад.
|
Дурак дурацкое и делает.
|
Дурак едет в карете, а с умом идет пешком.
|
Дурак за дурой далеко ходил.
|
Дурак за счастьем бежит, а оно у его ног лежит
|
Дурак завяжет, а умный не скоро развяжет.
|
Дурак задним умом крепок
|
Дурак закинет, а умный доставай.
|
Дурак и в Москве не купит разуму.
|
Дурак и в углу светится.
|
Дурак и в хорошей одежде остается дураком.
|
Дурак и его деньги быстро расстаются.
|
Дурак и под коровий рев пляшет.
|
Дурак и под старость собак гоняет.
|
Дурак и посуленному рад.
|
Дурак и с пальца смеется
|
Дурак и умного одурачит.
|
Дурак любит дурака, а мулла - покойника.
|
Дурак любит красно, солдат любит ясно.
|
Дурак любит красное, а умный — ясное.
|
Дурак мелет, а умный верит.
|
Дурак мечтой о возвышении живет, возвыситься ж - ума не достает.
|
Дурак может бросить камень в колодец, который не могут вынуть и сотня умных.
|
Дурак на дурака нашел — и вышло два.
|
Дурак на дураке едет и дураком погоняет.
|
Дурак не боится креста, а боится песта.
|
Дурак не глядит и на кулак.
|
Дурак не догадается, а умный промолчит
|
Дурак не дурак, а половина ума.
|
Дурак не дурак, а сроду так.
|
Дурак не любит музыки, бай - малых подарков.
|
Дурак не рассудит, а умный не осудит.
|
Дурак один родится — всему свету беда.
|
Дурак по-дурацки и поступает.
|
Дурак похвалу любит.
|
Дурак приписывает нам все то, чем обладает сам.
|
Дурак растет без дождя.
|
Дурак с дураком водились, друг на друга дивились.
|
Дурак с дураком сходились, да оба никуда не годились.
|
Дурак с дураком съедутся, инно лошади одуреют.
|
Дурак сам на себя наговаривает.
|
Дурак сам не знает и знающего не слушает.
|
Дурак сам скажется.
|
Дурак сватается, а умный замуж берет
|
Дурак сеет слова без разбора, но урожай достается мудрому.
|
Дурак сказал — умный поверил
|
Дурак сказал — умный поверил.
|
Дурак спесивится против ниже себя.
|
Дурак спит, а счастье в голове лежит.
|
Дурак спит, а счастье у него в головах лежит.
|
Дурак спотыкается об один камень дважды.
|
Дурак спросит - умный не ответит, дурак заварит кашу - умный не съест
|
Дурак стреляет — Бог пули носит.
|
Дурак стыда не знает.
|
Дурак считает себя выше неба.
|
Дурак теряет, умный подбирает.
|
Дурак только в сказках удачлив.
|
Дурак торгует, когда базар кончится.
|
Дурак узел завяжет, умный не развяжет.
|
Дурак хвалится женой, а умный хвалится детьми.
|
Дурак хвалится женой, глупый — деньгами, умный — отцом-матерью.
|
Дурак — кто говорит не так.
|
Дурак — кто с дураком свяжется.
|
Дурак — родом так.
|
Дурак, если бы он знал, что он дурак, не был бы дурак.
|
Дурак, который получает золотниками, а расходует фунтами.
|
Дурак, пока он молчит, имеет умный вид.
|
Дурак, что мутовка: куда выросла рогуля, туда и торчит.
|
Дурак, что мутовка: куда ни поверни, а сук напереди.
|
Дурака бьют, а он говорит: в церковь ведут
|
Дурака бьют, а умный не суйся.
|
Дурака выпорят в церкви и не накормят в корчме
|
Дурака и в красной шапке узнаешь.
|
Дурака и в церкви бьют
|
Дурака могила образумит.
|
Дурака можно обмануть много раз, умного - лишь однажды
|
Дурака не научишь.
|
Дурака не образумишь.
|
Дурака никаким лекарством не вылечишь
|
Дурака никаким лекарством не вылечишь.
|
Дурака побоями не вразумишь.
|
Дурака послушаешь - сам дураком станешь
|
Дурака похвали, то он и на небо заберётся
|
Дурака похвалишь, он и радуется.
|
Дурака пошлешь, а за ним и сам пойдешь.
|
Дурака пошли по ложку, а он тащит кошку.
|
Дурака пошли, да сам следом иди!
|
Дурака работа любит
|
Дурака тронь - сам дураком станешь
|
Дурака учить — решетом воду носить.
|
Дурака учить — только портить.
|
Дурака учить — что мёртвого лечить.
|
Дурака учить, что горбатого лечить.
|
Дурака учить, что мертвого лечить
|
Дурака учить, что на воде писать.
|
Дурака хоть в ступе толки.
|
Дуракам во всем счастье.
|
Дуракам закон не писан!
|
Дуракам закон не писан, если писан — то не читан, если читан — то не понят, если понят — то не так.
|
Дуракам закон не писан.
|
Дуракам и в алтаре не спускают.
|
Дуракам идёт карта.
|
Дуракам счастье.
|
Дуракам только дурак платит
|
Дураками свет стоит.
|
Дураки все одинаковы: и молодые, и старые.
|
Дураки да бешены, знать, не все перевешаны.
|
Дураки да нищие не родом ведутся, а кому Бог даст.
|
Дураки дают — умные берут.
|
Дураки дерутся, а умный не лезь.
|
Дураки жуликами не живут.
|
Дураки не делятся на больших и малых.
|
Дураки о добыче спорят, а умные её делят.
|
Дураки собираются в толпы
|
Дураки толпами ходят.
|
Дураки часто осмеивают умных, умные же всегда дураков жалеют.
|
Дураков в один бы косяк сбить, да с кнутищем пастуха приставить.
|
Дураков не орут, не сеют, сами родятся.
|
Дураков не сеют, не пашут, они сами родятся
|
Дураков не сеют, они сами появляются
|
Дураков не сеют, умных не веют, а сами они объявляются.
|
Дураков стадо — пастуха надо.
|
Дураков удача любит.
|
Дураков уколами не вылечишь.
|
Дураком на свете жить — ни о чем не тужить.
|
Дураком родился - дураком и умрет
|
Дураком родился — дураком и умрет.
|
Дураку - счастье.
|
Дураку везде благодать.
|
Дураку воля, что умному доля: сам себя губит.
|
Дураку все друзья.
|
Дураку все копейка.
|
Дураку всё нравится.
|
Дураку все смех на уме.
|
Дураку все смешно.
|
Дураку всегда праздник.
|
Дураку закон не писан
|
Дураку закон не писан.
|
Дураку и Бог дорогу уступает
|
Дураку и Бог дорогу уступает.
|
Дураку и Бог простит.
|
Дураку и семь верст не крюк
|
Дураку и семь верст не крюк.
|
Дураку каждый день праздник.
|
Дураку легко живется.
|
Дураку наука — что ребенку огонь.
|
Дураку не скучно одному: сидит да хохочет
|
Дураку по пояс, а умный сух пройдёт.
|
Дураку полработы не показывают.
|
Дураку своего ума не вставишь
|
Дураку своего ума не отдашь
|
Дураку своего ума не отдашь.
|
Дураку семь верст — не крюк.
|
Дураку совет давать - что стекло латать.
|
Дураку спесь, как корове седло.
|
Дураку счастье, а умному Бог даст.
|
Дураку толкователь не нужен.
|
Дураку только волю дай — скажется.
|
Дураку хоть кол теши: он своих два ставит.
|
Дураку хоть плюй в глаза, а он: это божья роса.
|
Дураку что глупо, то и потешно.
|
Дураку что ни время, то и пора.
|
Дураку что пан, что пакуван.
|
Дураку что смешно, то и забавно
|
Дураку — дурацкое счастье.
|
Дураку — мука, а умному — наука.
|
Дураку — мука, умному — честь.
|
Дураку — по пояс, а умный сух пройдет.
|
Дураку, что большому чину, везде простор.
|
Дурацкий смех — не смех, а плач.
|
Дурацкое дело — не хитро.
|
Дурацкую голову и хмель не берёт.
|
Дурачок думками богат.
|
Дурен путь к уходу из огня да в воду.
|
Дурень всех дураками считает
|
Дурень всех дураками считает.
|
Дурень и дом сожжет, так огню рад.
|
Дурень на санях дрожит, а тулуп под ним лежит
|
Дурень, да фигурен: в потемках хорош.
|
Дурная голова для ног тяжелая.
|
Дурная голова ни седеет, ни лысеет
|
Дурная голова ногам покою не дает.
|
Дурная голова ногам покоя не даёт.
|
Дурная голова ноги измучает.
|
Дурная компания и хорошего портит
|
Дурная компания и хорошего портит.
|
Дурная сила - норовистая кобыла
|
Дурная слава по ветру летит, а хорошая пешком идет.
|
Дурни и думкою богатеют.
|
Дурного не спрашивай: сам скажет.
|
Дурного человека остерегайся со всех сторон.
|
Дурное дело не хитрое.
|
Дурное не одолеет хорошего.
|
Дурное поведение порождает дурные плоды.
|
Дурное слово беда на голову.
|
Дурное слово не догонишь на скакуне.
|
Дурное слово прыгает, доброе ползет.
|
Дурное слово что смола: пристанет — не отлепится.
|
Дурное слово, что смола: пристанет — не отлепишь.
|
Дурное смог сделать, сумей сделать и доброе.
|
Дурное ученье иступляет память.
|
Дурной ветер проходит через щели восточных ворот.
|
Дурной голове и угар не вредит.
|
Дурной конь - иноходец, дурной человек мулла.
|
Дурной конь — иноходец, дурной человек — мулла.
|
Дурной на санях дрожит, а кожух под ним лежит.
|
Дурной рыбак — дурные сети; дурная мать — дурные дети.
|
Дурной человек - как айва - цвета много, а внутри пусто.
|
Дурной человек говорит о том, что он пил и ел, хороший что он видел и слышал.
|
Дурной человек не любит никого, кроме себя самого.
|
Дурной человек от дурных людей и мается.
|
Дурной человек старается оправдать свою ошибку, хороший - ее исправить
|
Дурной человек старается оправдать свою ошибку, хороший — её исправить.
|
Дурному грамотею и золотое перо не поможет
|
Дурному животу и пирог вредит
|
Дурному слову подводы не требуется.
|
Дурному сыну и отец ума не купит
|
Дурному человеку все равно: что лунная ночь, что тёмная.
|
Дурную лошадь битьем не исправишь.
|
Дурную славу нажить, как пить попросить; в хорошие люди попасть — не скатерку скласть.
|
Дурную траву из поля вон!
|
Дурные вести бегут, хорошие плетутся прихрамывая.
|
Дурные вести доходят быстро
|
Дурные вести идут впереди, добрые - позади.
|
Дурные вести летят, хорошие спят.
|
Дурные привычки не свяжешь никаким ремнем.
|
Дурные примеры заразительны.
|
Дурные приметы дают дурные плоды.
|
Дурь до добра не доведет.
|
Дурь на дурь не приходится.
|
Дуть в ухо.
|
Дух армии — в командирах.
|
Дух без тела - тарелка без краев.
|
Дух бодр, да плоть немощна.
|
Духовное родство крепче плотского.
|
Духу мало, а дуда велика.
|
Душа Божья, голова царская, спина боярская.
|
Душа в пятки спряталась
|
Душа в пятки спряталась.
|
Душа в пятки ушла (так перепугался).
|
Душа в пятки ушла.
|
Душа в рот ушла.
|
Душа в теле, а рубаху вши съели.
|
Душа всего дороже.
|
Душа глядит из глаз, и редко взгляд обманет нас.
|
Душа дана любить, язык дан говорить, ум дан учиться.
|
Душа дороже ковша.
|
Душа душу знает, а сердце сердцу весть подаёт.
|
Душа душу знает, сердце сердцу весть подает.
|
Душа душу чует, а сердце сердцу весть подает
|
Душа кривая все принимает.
|
Душа меру знает
|
Душа меру знает, а расход — отчет.
|
Душа меру знает.
|
Душа на Великой, а сердце на Волхове.
|
Душа на почёт ненасытна.
|
Душа не одежда, наизнанку не вывернешь.
|
Душа не принимает, а глаза все больше просят.
|
Душа не принимает, а глаза все просят.
|
Душа не сосед — не обойдешь.
|
Душа не сосед: пить-есть просит.
|
Душа не яблоко — ее не разделишь.
|
Душа одинокого - Божий чертог.
|
Душа одна, а желаний тысяча.
|
Душа поля - вода.
|
Душа просит, да карман не велит.
|
Душа пьет воду, а отвага - мед
|
Душа пьяницы гнилой ниткой подвязана.
|
Душа родителей — в детях, а сердце ребят — в медведях.
|
Душа согрешила, а спина виновата.
|
Душа согрешила, а тело в ответе.
|
Душа сытого жаждет песен.
|
Душа того, кто бдит, усыплена, и это бденье много хуже сна.
|
Душа у всех одинакова.
|
Душа у него нараспашку, а ум глубоко лежит.
|
Душа у него нараспашку, а ум глубоко сидит.
|
Душа у него нараспашку.
|
Душа человека в день двенадцать раз переменится.
|
Душа человека не стареет.
|
Душа человека раскрывается за карточным столом.
|
Душа чужая - тайна для познанья.
|
Душа — всему мера.
|
Душа — заветное дело.
|
Душа — что в венике, а голос — что в тереме.
|
Душе с телом мука.
|
Души в тебе не чаю, а денег не обещаю.
|
Души всех родителей одинаковы.
|
Душой измерь, умом проверь, тогда и верь.
|
Душой кривить — черту служить.
|
Душу другого человека не познать.
|
Душу и сердце в работу вложи, каждой секундой в труде дорожи.
|
Душу кашей не приманишь.
|
Душу мучаем и хлеб едим.
|
Душу на кончике языка не носят.
|
Дхоби сказал - это еще не значит, что он сидит верхом на осле.
|
Дым без огня не живёт.
|
Дым в мешке не запрячешь.
|
Дым густой, борщ пустой
|
Дым есть, огня нет.
|
Дым Отечества лучше, чем огонь на чужбине.
|
Дым Родины светлее чужого огня.
|
Дым с чадом сошелся, или чад с дымом сошелся.
|
Дым стелется - к дождю.
|
Дыма без огня не бывает, а джигита - без греха.
|
Дыма без огня не бывает.
|
Дыма понюхал да иди прочь.
|
Дымно кадишь — святых загадишь.
|
Дымок к костру приведёт.
|
Дынька — еда, да деньга худа.
|
Дыня и крупная и сладкая.
|
Дыня лёжа растёт
|
Дыня поспела - жара спала.
|
Дыня, как жена, - когда она хорошая, то наилучшая из всех овощей, а когда плохая - то самая худшая.
|
Дыра большая, а заплата - маленькая.
|
Дырка большая, а заплата маленькая.
|
Дырка от бублика.
|
Дырку дыркой не залатать
|
Дырок в хозяйстве, как в дырявом мешке
|
Дыру дырой не залатаешь.
|
Дырявая сковорода масла не держит.
|
Дырявого меха не надуть, а безумного не научить.
|
Дырявую корзину хлопком на наполнишь.
|
Дырявый карман никогда не наполнишь
|
Дырявый мех полный не насыплешь.
|
Дырявый мешок никогда не бывает тяжелым.
|
Дырявый мешок никогда не наполнишь
|
Дыханье сироты острее сабли.
|
Дышать на ладан.
|
Дьявол находит занятие для праздных рук.
|
Дьявол не дремлет.
|
Дьявол не ребенок.
|
Дьявол не спит.
|
Дьявол семь лет учил баскский язык, и выучил только три слова.
|
Дьявольское путешествие.
|
Дьяк у места, что кошка у теста.
|
Дюйм выиграл - фут потерял.
|
Дядька дитятке ума придает.
|
Дядя Мосей любит рыбку без костей.
|
Дядя не отец, а тетя не мать
|
Дятел и дуб продалбливает.
|
Дятел мох долбит в избе — к покойнику.
|