Пословицы и поговорки всего мира на букву Б
Нашли ошибку? Выделите ошибку и нажмите Ctrl+Enter
|
«Будьте добры» не кланяется, а спасибо спины не гнет
|
«Бык отелился!» - закричал один. «Тогда принеси горшок и подои его»,- ответил другой.
|
|
Баб тогда людьми называют, как в поле идут
|
Баб тогда людьми называют, как в поле идут.
|
|
Баба бранится — что собака лает.
|
Баба в гостях нехотя целого поросенка съела
|
|
Баба гневалась на торг, а торг того и не ведает.
|
Баба и чёрта перехитрит.
|
|
Баба кочергу меняла и то три дня играла
|
Баба кочергу меняла и то три дня играла.
|
|
Баба кочергу продала и то барыш пила
|
Баба кочергу продала и то барыш пила.
|
|
Баба любит сердцем да ухом, а мужик глазом да брюхом.
|
Баба на базар три года не ходила, а без нее обходились.
|
|
Баба на базар три года серчала, а базар того и не примечал, собирался да собирался.
|
Баба надвое ворожила: либо умрёт, либо будет жива.
|
|
Баба надвое гадала
|
Баба надвое гадала.
|
|
Баба пекла пироги на дрожжах, а вынимала на вожжах.
|
Баба пляшет, а дед плачет.
|
|
Баба прядет — не по две рубахи носит, а мужик не прядет — да не наг ходит.
|
Баба пьяна — вся чужа.
|
|
Баба пьяна, а суд свой помнит.
|
Баба с воза — коню легче.
|
|
Баба с возу — кобыле легче.
|
Баба с кромою, а дед с сумою.
|
|
Баба с телеги - телеге легче
|
Баба с телеги — телеге легче.
|
|
Баба слезами беде помогает.
|
Баба — не квашня: встала да и пошла.
|
|
Бабам праздник хуже казни.
|
Бабе легче заплакать, чем собаке заскулить.
|
|
Бабе там место, где месят тесто
|
Бабе там место, где месят тесто.
|
|
Бабе — красна, мужику — соха.
|
Бабий век — сорок лет, а в сорок пять баба ягодка опять.
|
|
Бабий ум лучше всяких дум.
|
Бабий ум — бабье коромысло: и криво, и зарубисто, и на оба конца.
|
|
Бабий язык — чертово помело.
|
Бабка надвое сказала: либо сын, либо дочь.
|
|
Бабка с кашкой, а дед с ложкой.
|
Бабка умерла - и тут лихорадка у нее кончилась.
|
|
Бабой больше, так девкой меньше.
|
Бабуин любит кричать, поручи ему быть сторожем.
|
|
Бабушка беззуба, да язык гладок.
|
Бабушка Варвара на мир три года серчала, с тем и умерла, что мир не знал.
|
|
Бабушка моя говорит одно, а уши мои слышат другое.
|
Бабушка походит — всему делу пособит.
|
|
Бабушка — вторая мать.
|
Бабушка, любящая внука, готова штаны променять на сахар.
|
|
Бабушке один только дедушка не внук.
|
Бабы - лентяи
|
|
Бабы в избу — мухи вон.
|
Бабы каются, а девки замуж собираются.
|
|
Бабы — лентяи.
|
Бабье воля - печь да поле
|
|
Бабье воля — печь да поле.
|
Бабье дорога - от печи до порога
|
|
Бабьи слёзы чем больше унимать, тем хуже.
|
Бабьи сплетни хуже плетки — секут не жалеючи.
|
|
Бабью работу не видно.
|
Бабья брань — то же, что иней летом.
|
|
Бабья вранья и на свинье не объедешь.
|
Бабья дорога — от печи до порога.
|
|
Бадхен всех делает весёлыми, а сам он грустный.
|
Бает, рассыпает, что погодой посыпает.
|
|
Базар базару рознь.
|
Базар деньги любит.
|
|
Базар кого выручит, а кого выучит.
|
Базар цену устанавливает.
|
|
Базар чистоту любит.
|
Базаром жить — денег не нажить.
|
|
Бай говорит - песню поет, бедняк говорит - глину жует.
|
Бай хвастается скотом, бедняк - мечтами.
|
|
Бай хвастается скотом, бедняк — мечтами.
|
Байская милость - божья напасть.
|
|
Байский дар - божий удар.
|
Баклажан на стебле дыни не вырастет.
|
|
Баклажан на стебле дыни не вырастет. — Яблоко от яблони недалеко падает.
|
Баклажаны чем больше, тем нежнее.
|
|
Баклан нашёл, а аист съел.
|
Баламутят воду, чтобы половить рыбку в мутной воде.
|
|
Балка нужника упрекает мельничную сваю за грязь.
|
Балованная овца — волку корысть.
|
|
Балованная собака становится щенком.
|
Балованный ребенок непочтителен; балованная собака непослушна.
|
|
Баловать ребенка - значит, готовить ему гибель.
|
Баловать ребенка — все равно что бросить его.
|
|
Баловать ребенка — всё равно, что бросить его.
|
Баловать сына - все равно, что убить его; только из-под огненной палки выходят почтительные дети.
|
|
Баловаться у позорного столба.
|
Баловень судьбы.
|
|
Баловливая корова все стадо балует.
|
Баловливая корова все стадо портит.
|
|
Баловливая корова шишкой да бодает.
|
Баловством хлеба не добудешь.
|
|
Балы да пирушки повыведут полушки.
|
Бамбук покрывает дом.
|
|
Банан дважды не плодоносит
|
Банан приносит плоды, когда стебель у него засыхает.
|
|
Банановый стебель напитался водой задолго перед дождем.
|
Бананы хороши, только руки коротки.
|
|
Баньяновое дерево - большое дерево с густой кроной.
|
Баня - лекарство для финна.
|
|
Баня без пару, что щи без навару.
|
Баня все правит.
|
|
Баня всех моет, а сама в грязи стоит
|
Баня всех моет, а сама в грязи стоит.
|
|
Баня здоровит, разговор веселит.
|
Баня парит, баня правит, баня все поправит.
|
|
Баня — вторая мать.
|
Баня — мать наша: кости распаришь, все тело поправишь.
|
|
Баня — не беседка, за столом не разговор.
|
Бар - индийская смоковница; дубо - один из местных сортов травы.
|
|
Бар-Господ простой народ на хребте своем везет.
|
Барабан получает колотушки, марар - деньги.
|
|
Барабан потому такой громкий, что пустой.
|
Барабан уже привык к ударам.
|
|
Барабанный бой за горой приятней.
|
Барабаном не поймать воробьев.
|
|
Барабану ли должна жаловаться деревянная ступка?
|
Барабань обо мне, и я на свирели поиграю о тебе
|
|
Барам бархат да кружева, а нашему брату ни обуто, ни одето, ни ложкой задето.
|
Барам косим, а себе хлеба просим.
|
|
Баран бараном, а рога даром
|
Баран бараном, а рога даром.
|
|
Баран овцы стоит.
|
Баран по дворам, а овцы по подворьям.
|
|
Барана вешают за баранью ногу, козла — за козлиную.
|
Барана подвешивают за его же ноги.
|
|
Барану его хвост - не тяжесть.
|
Барану невдомек, как влезть на сучок.
|
|
Барану пара — овца.
|
Барану рога — не груз.
|
|
Баранья шапка на бараньей голове
|
Баранья шапка на бараньей голове.
|
|
Барашка убить — не душу сгубить.
|
Барашки у Милашки, а две сумы у Фомы.
|
|
Барвинок на венок, а полынь на веник
|
Баре дерутся — у холопов чубы трещат.
|
|
Барин - голосом, мужик - горбом.
|
Барин в поле полюет, мужик в поле горюет.
|
|
Барин говорит горлом, мужик горбом.
|
Барин за барина, мужик за мужика.
|
|
Барин и в рубище не брат.
|
Барин повару не верит, сам по воду едет.
|
|
Барин — за барина, мужик — за мужика.
|
Барину вершки, а мужику корешки.
|
|
Барину телятина жарена, а мужику — хлебушка краюха, да в ухо.
|
Барса за хвост не берут, взяв же - не отпускают.
|
|
Барса за хвост не берут, взяв же — не отпускают.
|
Барская курица — бессмертна.
|
|
Барская ласка до порога.
|
Барская ласка не коляска: не сядешь и не поедешь.
|
|
Барская любовь - век горевать
|
Барская любовь — век горевать.
|
|
Барская милость — божья роса.
|
Барская милость — кисельная сытость.
|
|
Барская просьба — строгий приказ.
|
Барская спесь на самом сердце нарастает.
|
|
Барская хворь — мужицкое здоровье.
|
Барская шея толста, мы как блохи кусаем, да не прокусим.
|
|
Барские привычки, да хамские захмычки.
|
Барский гнев да барская милость опасны.
|
|
Барский двор хуже петли.
|
Барский приказчик и в лохани указчик.
|
|
Барского слугу стало гнуть в дугу.
|
Барской лаской не хвастай.
|
|
Барской работы не переработаешь.
|
Барскую просьбу почитай за указ.
|
|
Барсуки из одной норы.
|
Бархат на воротнике, отруби в желудке.
|
|
Бархатный весь, а жальце есть.
|
Барчонок горя не вкусит, пока своя вошь не укусит.
|
|
Барчуки, да поповичи, да голубые кони — редко удаются.
|
Бары дерутся, а у холопов чубы болят.
|
|
Бары дерутся, а у холопов чубы трещат.
|
Бары — те крупитчаты, да сдобные; мужики ржаные, да с закалом.
|
|
Барыш с убытком в одних санях ездят.
|
Барыши хороши на чужие гроши
|
|
Барыши хороши на чужие гроши.
|
Барышник и сам себе без божбы не верит.
|
|
Басков, да не ласков.
|
Баснями закрома не заполнятся.
|
|
Баснями закрома не наполнишь.
|
Баснями сыт не будешь.
|
|
Бастурма соли не боится.
|
Батрак беспокоится о расходах хозяина.
|
|
Батрака в дворе хранит одежда и еда
|
Батрака в дворе хранит одежда и еда.
|
|
Батраку и плеть - еда.
|
Батраку и плеть — еда.
|
|
Батыр без ран не бывает.
|
Батька в пир, матка в пир, а я, озорник, какой домовник!
|
|
Батька горбом, а сынок горлом.
|
Батько Наум наведет на ум
|
|
Батюшка Покров, натопи нашу хату без дров.
|
Батюшка Покров, покрой мать сыру-землю и меня молоду!
|
|
Батюшка февраль пришел, мужик зиму перерос.
|
Батюшка-Питер бока наши повытер, братцы-заводы унесли годы, а матушка-канава совсем доконала.
|
|
Батюшко-квасок испортил нашу матушку-водицу.
|
Бахвал подобен пузырю на воде, а дельный - золоту.
|
|
Бахвальство всегда с душком.
|
Бахвальство не молотьба.
|
|
Башню рушит собственный камень.
|
Баям ежедневно - пир да еда, беднякам – "ох" да "ой".
|
|
Баян со скрипкой в спор не вступает.
|
Баян хоть в таборе, хоть в колхозе пригодится.
|
|
Бдительного воина врасплох не застанешь.
|
Бе́ло — бело́, че́рно — черно́.
|
|
Бег кошки только до сарая.
|
Бегает за зайцем собака, а зайчатину ест хозяин.
|
|
Бегает от дому, будто черт от грому.
|
Бегает от работы, как собака от мух.
|
|
Бегает, как собака на хозяйский свист.
|
Бегает, как собачонка за хозяином при переезде.
|
|
Бегать словно ошпаренный.
|
Бегать — смерти не убегать.
|
|
Бегать, как будто задница горит.
|
Бегающая собака кость найдет.
|
|
Беги от добра - спасешься и от зла.
|
Беги от той воды, которая не шумит и не журчит.
|
|
Беги, душа, на плечо, не то горилка потечет
|
Беги, конёк, по кривой тропинке, да смотри ног не поломай.
|
|
Беглец и преследователь - оба бога молили.
|
Беглец и преследователь — оба бога молили.
|
|
Беглецу с поля боя собачья смерть.
|
Беглому в поле воля.
|
|
Беглому одна дорога, а погонщику сто.
|
Бегут годы за годами: за ними бежать не угнаться.
|
|
Бегущего волка трудно за хвост поймать
|
Бегущего волка трудно за хвост поймать.
|
|
Бегущего волка хорошо хоть за хвост ухватить
|
Бегущего волка хорошо хоть за хвост ухватить.
|
|
Бегущего слона за хвост не остановишь.
|
Бегущей собаке сидящая - помеха, работающему человеку праздный - помеха.
|
|
Бегущий не боится, что может споткнуться.
|
Бегущую воду вспять не повернешь.
|
|
Беда - не дуда: станешь в нее дуть, а слезы идут
|
Беда бедняка найдет, хоть и солнце зайдет
|
|
Беда бедой беду затыкает.
|
Беда бедой, а еда едой.
|
|
Беда беду видит по следу
|
Беда беду кличет.
|
|
Беда беду на хвосте тащит.
|
Беда беду накликает.
|
|
Беда беду перебудет - одна минет, другая будет
|
Беда беду родит, третья сама бежит.
|
|
Беда без детей, но беда и с детьми
|
Беда без детей, но беда и с детьми.
|
|
Беда без дождя растет
|
Беда в сто коней ездит.
|
|
Беда всегда под ногами.
|
Беда вымучит, беда и выучит.
|
|
Беда да му́ка — та же наука.
|
Беда да ну́жа выходят наружу.
|
|
Беда деду без бабы
|
Беда деду без бабы.
|
|
Беда деньгу родит.
|
Беда едет, беду везет, бедой погоняет.
|
|
Беда ездит на тройке, а счастье ходит пешком.
|
Беда за бедой, как волна за волной.
|
|
Беда за бедой, как рыба за водой
|
Беда за бедой, как рыба за водой.
|
|
Беда за бедой.
|
Беда забытый совет напомнит.
|
|
Беда завистника в его зависти.
|
Беда заставляет мартышку жевать перец.
|
|
Беда и богатого мужика бездолит.
|
Беда и на гладкой дороге встретит
|
|
Беда и на гладкой дороге встретит.
|
Беда и помучит, и мудрости научит
|
|
Беда и солнце обойдет, да дорогу найдет.
|
Беда измучит и научит
|
|
Беда измучит и научит.
|
Беда к хвосту беды привязана.
|
|
Беда красит человека, как кипяток рака.
|
Беда красит, как кипяток рака
|
|
Беда куны родит.
|
Беда людей ищет.
|
|
Беда мала, а с рук не идет.
|
Беда многих — половина утешения.
|
|
Беда на беде едет, бедой погоняет
|
Беда на беде едет, бедой погоняет.
|
|
Беда на беду наскочила.
|
Беда на беду, бедой погоняет и беду родит.
|
|
Беда на голову с языка валится.
|
Беда навалила, мужика совсем задавила.
|
|
Беда найдет, хоть и солнце зайдет
|
Беда не вода: ни переплыть, ни перебрести
|
|
Беда не говорит: «Стой, я сейчас приду!».
|
Беда не дуда: станешь дуть, а слезы идут.
|
|
Беда не за горами, а над головою висит.
|
Беда не звонит в колокол.
|
|
Беда не на годы падает, а на человека.
|
Беда не по лесу, а по людям ходит
|
|
Беда не по лесу, а по людям ходит.
|
Беда не приходит одна — сама идет и другую ведет.
|
|
Беда не приходит одна.
|
Беда не приходит одна: упадешь в колодец, так сверху на тебя свалится еще и камень.
|
|
Беда не страшит, а путь кажет.
|
Беда не так страшна, когда есть друзья.
|
|
Беда не трубит в рожок.
|
Беда не ходит одна.
|
|
Беда недорого стоит.
|
Беда никогда не приходит одна.
|
|
Беда по беде, как по нитке идет
|
Беда по беде, как по нитке идет.
|
|
Беда превратилась в счастье.
|
Беда привалила, ума не хватило.
|
|
Беда придает блеск бедрам бабуина.
|
Беда придет и с ног собьет.
|
|
Беда придет — ум за разум зайдет.
|
Беда приходит легко, а уходит трудно.
|
|
Беда приходит непрошенная.
|
Беда приходит пудами, а уходит золотниками.
|
|
Беда приходит, откуда не ждешь.
|
Беда с деньгами - беда и без денег
|
|
Беда с пабедушками.
|
Беда семь бед приводит.
|
|
Беда сидит спокойно, тщеславие тормошит её.
|
Беда слабого пригибает, а сильного поднимает.
|
|
Беда смиряет человека, а неправда людская губит.
|
Беда споро ходит.
|
|
Беда ум родит.
|
Беда учит.
|
|
Беда хоть мучает, да жить учит
|
Беда хоть мучает, да жить учит.
|
|
Беда человека умнее делает.
|
Беда — глупости сосед.
|
|
Беда — представитель языка!
|
Беда, коли на дорогу лошадь худа.
|
|
Беда, коли уши не слышат, что рот говорит.
|
Беда, коль пироги начнет печи сапожник, а сапоги тачать — пирожник.
|
|
Беда, коль рыбак сухой, а охотник мокрый.
|
Беда, коль уши не слышат, а рот говорит.
|
|
Беда, что вода, — нечаянно на двор придет.
|
Беда, что дуда: станешь дуть - слезы сами идут
|
|
Беда, что дуда: станешь дуть — слезы сами идут
|
Беда, что текучая вода: набежит, да и схлынет.
|
|
Беда-то не беда, только бы больше не было.
|
Беде иль счастью - сам человек хозяин.
|
|
Беден - так не обманывай, богат - так не зазнавайся.
|
Беден карман, зато сердце богато.
|
|
Беден часто озирается, хоть и не его кличут.
|
Беден — так не обманывай, богат — так не зазнавайся.
|
|
Беден, да на язык остер.
|
Беден, да честен.
|
|
Беден, как церковная мышь.
|
Беден, так раскидывай умом.
|
|
Беднее всех бед, когда денег нет.
|
Бедного поженит красота, богатого - деньги.
|
|
Бедному бедна и смерть.
|
Бедному везде бедно.
|
|
Бедному везде тесно
|
Бедному везде тесно.
|
|
Бедному все в глаза ветер дует.
|
Бедному все ветер в глаза дует
|
|
Бедному все сапоги по ноге.
|
Бедному всегда ветер в глаза.
|
|
Бедному да вору — всякая одежа впору.
|
Бедному дому гордая краса в тягость.
|
|
Бедному жениться — и ночь коротка.
|
Бедному жениться — ночь коротка.
|
|
Бедному зятю и тесть не рад.
|
Бедному куда ни кинь, все вверх дырой
|
|
Бедному Кузеньке бедная и песенка.
|
Бедному кусок — за целый ломоток.
|
|
Бедному нигде места нет.
|
Бедному никто не одолжит
|
|
Бедному никто не одолжит.
|
Бедному одеться — только подпоясаться.
|
|
Бедному подле богатого жить — либо плакать, либо тужить.
|
Бедному с богатым судиться — лучше в море утопиться.
|
|
Бедному Савке нет покою ни на печи, ни на лавке: на печи пекут, на лавке секут.
|
Бедному смерть не страшна.
|
|
Бедному тестю и зять не рад.
|
Бедному только и остаётся, что усы покручивать.
|
|
Бедному у богатого жить - либо плакать, либо тужить
|
Бедности дана мудрость.
|
|
Бедность - корень раздоров.
|
Бедность - ножны для привычек.
|
|
Бедность - это болезнь.
|
Бедность для молодца не порок.
|
|
Бедность заставляет быть позади других.
|
Бедность злее огня.
|
|
Бедность и мудрого смиряет.
|
Бедность и нищета — двоюродные сестры.
|
|
Бедность крадет, а нужда лжет.
|
Бедность молодцу не укор.
|
|
Бедность на вечность, богатство на время.
|
Бедность на свободе лучше, чем богатство взаперти.
|
|
Бедность научит играть на скрипке.
|
Бедность не грех, а до греха доводит.
|
|
Бедность не грех, а неволя не смех.
|
Бедность не позор, но и не большая честь.
|
|
Бедность не порок, а без шубы холодно.
|
Бедность не порок, а вдвое хуже.
|
|
Бедность не порок, а несчастье.
|
Бедность не порок, а хуже несчастья
|
|
Бедность не порок.
|
Бедность не превращает свободы в рабство.
|
|
Бедность не прикроешь, богатство не скроешь.
|
Бедность не стыд.
|
|
Бедность не убивает, но и радоваться не дает.
|
Бедность плачет, богатство скачет.
|
|
Бедность порядочная не бывает стыдливой.
|
Бедность тому докучает, кто смолоду не учится.
|
|
Бедность учит, а счастье портит.
|
Бедность хороша для подагры.
|
|
Бедность человека не зависит от золота.
|
Бедность что враг.
|
|
Бедность — это ссоры.
|
Бедностью учимся, а счастьем портимся.
|
|
Бедную взять — нечем содержать.
|
Бедные родственники — дальние родственники.
|
|
Бедные сами ходят, нищих за руку водят.
|
Бедный в долг надолго берёт.
|
|
Бедный в нуже — что жаба в луже.
|
Бедный вздохнет, богатый всхохочет.
|
|
Бедный во многом нуждается, а скупой — во всем.
|
Бедный голодному изо рта вынет, богатый и из руки не даст.
|
|
Бедный две семьи кормит: свою да богатого.
|
Бедный знает и друга, и недруга.
|
|
Бедный и к празднику у соседа отпрашивается.
|
Бедный и рубашке рад, а богатый и кожуха сторонится
|
|
Бедный как наваб, добрый как тигр.
|
Бедный молодец честью богат.
|
|
Бедный не отходит от гадателя, богатый не расстается с лекарством.
|
Бедный песни поет, а богатый только слушает.
|
|
Бедный пожалеет, богатый - посмеется.
|
Бедный пот льет, а богатый его кровь пьет
|
|
Бедный разоряется, а богатый радуется.
|
Бедный — считай, что вор.
|
|
Бедный, богатея, умнеет; богатый, беднея, глупеет.
|
Бедняк - хуже нищего.
|
|
Бедняк бедняка всегда поймет.
|
Бедняк всегда бедняком останется.
|
|
Бедняк всю жизнь тянет лямку, покуда не выроют ямку.
|
Бедняк горит в огне подлых.
|
|
Бедняк за фанам свадьбу справит, да еще и на фейерверк останется.
|
Бедняк заплаты пришивает и то радуется.
|
|
Бедняк и богу надоедает.
|
Бедняк и заплате рад.
|
|
Бедняк нуждается в богаче, богач - в бедняке.
|
Бедняк отправляется кочевать - его осел уподобляется слону.
|
|
Бедняк плачет, богач пляшет.
|
Бедняк постит, не глядя в календарь.
|
|
Бедняк продуктов не найдет, а будут продукты - посуды не найдет.
|
Бедняк ради саха и гору одолеет.
|
|
Бедняк рыдает - помоги, муллу увидел - вон беги.
|
Бедняк свою лампу зажигает и начинает считать добро богачей.
|
|
Бедняк умирает от голода, а богач от страха.
|
Бедняк умнее бая.
|
|
Бедняк что муха — где забор, там и двор; где щель — там и постель.
|
Бедняк – всем батрак.
|
|
Бедняк — всем батрак.
|
Бедняка все называют лжецом, негодяем и подлецом.
|
|
Бедняка и верхом собака укусит.
|
Бедняка и на верблюде собака укусит.
|
|
Бедняка многие уму-разуму учат, а хлеба никто не дает.
|
Беднякам к чему излишек? Был бы хлеб, не надо пышек.
|
|
Бедняку всё трудно.
|
Бедняку дорога родина, богачу - прибыли.
|
|
Бедняку и затянутый пояс — обед.
|
Бедняку обеднеть не страшно.
|
|
Бедняку судиться с богачом — всё равно, что пытаться разбить камень тыквой.
|
Бедняку так жилось; хоть кинь да брось, да пойди врозь.
|
|
Бедняку трудно и курицу прокормить.
|
Бедра женщины, которая следит за собой, не занимают всю скамейку.
|
|
Бедствовать приходится служанке, а благоденствовать - госпоже.
|
Беду не ждут, она сама приходит.
|
|
Беду не надо искать, сама в дом придет
|
Беду отряхнула и пошла плясать.
|
|
Беду скоро наживешь, да не скоро выживешь.
|
Беды головы от уст.
|
|
Беды да печали на почтовых примчали.
|
Беды да печали с ног скачали.
|
|
Беды обрушиваются не дождем, а ливнем.
|
Беды терпеть — каменное сердце иметь.
|
|
Беды учат, пабедки мучат.
|
Беды человека научают мудрости.
|
|
Беды человека одного – лишь беды времени его.
|
Беды, как гряды: считать станешь — устанешь.
|
|
Беды́ натворил: щуку с яиц согнал.
|
Бежал не убежал, а побежать можно
|
|
Бежал не убежал, а побежать можно.
|
Бежал от волка, а попал медведю в зубы.
|
|
Бежал от волка, попал на медведя.
|
Бежал от грязи, попал в трясину.
|
|
Бежал от дождя — попал под ливень.
|
Бежал от дыма, а упал в огонь.
|
|
Бежал от дыма, да попал в огонь.
|
Бежал от медведей - угодил к волкам.
|
|
Бежал от тигра, а попал в львиное логово.
|
Бежать как лось.
|
|
Бежать от собаки и попасть в лапы к лисе.
|
Бежать — и хвост поджать, а стоя — и меч поднять.
|
|
Бежать, заменив голову ногами.
|
Бежать, так не стоять.
|
|
Бежит так, что глазом не уследишь.
|
Бежит, аж ветер в ушах свистит
|
|
Бежит, аж ветер в ушах свистит.
|
Бежит, как на пожар
|
|
Бежит, как на пожар.
|
Бежит, словно за ним тигр гонится.
|
|
Бежишь вперед - поглядывай и назад.
|
Без «языка» что без ног; не знаешь к врагу дорог.
|
|
Без беды друга не узнаешь.
|
Без беды и добра не бывает.
|
|
Без беды и друга не знаешь.
|
Без близких не проживешь.
|
|
Без блина — не масленица, без пирога — не именины.
|
Без блинов нет масленицы.
|
|
Без блинов — не масленица, а без пирога — не праздник.
|
Без Бога не до порога.
|
|
Без болезни и здоровью не рад.
|
Без брата проживешь, а без соседа - нет
|
|
Без брата проживешь, а без соседа не прожить.
|
Без букв и грамматики не учатся и математике.
|
|
Без вдохновения нет достижения.
|
Без веретена пряжи не спрядешь.
|
|
Без верного друга не узнаешь, какие ошибки совершаешь.
|
Без веры в небо добыли много хлеба
|
|
Без весу, без меры нет и веры.
|
Без ветра верхушка дерева не закачается.
|
|
Без ветра верхушка тополя не колышется.
|
Без ветра волн не бывает.
|
|
Без ветра дерево не шатается.
|
Без ветра деревья не качаются.
|
|
Без ветра и ветка не всколыхнется.
|
Без ветра и дерево не шевелится.
|
|
Без ветра и ковыль не шелохнется.
|
Без ветра и лист клена не шелохнется.
|
|
Без ветра и трава не шелестит.
|
Без ветра и трава не шелохнется
|
|
Без ветра листья шевелиться не станут.
|
Без ветра трава не колышется.
|
|
Без ветра трава не шелохнётся.
|
Без вина одно горе, а с вином старое одно да новых два: и пьян, и бит.
|
|
Без вины виноват.
|
Без вины суд не засудит.
|
|
Без внимания как следует к земле – она вернет только семена.
|
Без воды жернова не вертятся.
|
|
Без воды зима не встанет, без трех зазимков зима не становятся.
|
Без воды и земля трескается.
|
|
Без воды и щей не сваришь
|
Без воды на лодке не поедешь.
|
|
Без воды нет жизни, без труда - благосостояния.
|
Без воды рыбу не разведешь.
|
|
Без воли - силы нет, без соли - вкуса нет.
|
Без воли — силы нет, без соли — вкуса нет.
|
|
Без волнения, без заботы не жди радости от работы.
|
Без воров ярмарка не живет
|
|
Без воров ярмарка не живет.
|
Без газеты, как без солнца; и днем темны оконца.
|
|
Без глаз проживешь, а без Родины нет.
|
Без глаз прожить можно, а без Родины — нет.
|
|
Без глаз рожа не пригожа.
|
Без головы - что без рук
|
|
Без головы рукам и ногам плохо
|
Без головы — не ратник, а побежал, так и воротиться можно.
|
|
Без головы — что без рук.
|
Без голоса споешь, без сердца нет.
|
|
Без голосу не охрипнешь.
|
Без горя добра не увидишь.
|
|
Без горячего не обед.
|
Без грамоты - как без глаз.
|
|
Без гребня петух — каплун.
|
Без греха веку не изживешь, без стыда рожи не износишь.
|
|
Без грошей ты и в суде нехороший
|
Без грошей ты и в суде нехороший.
|
|
Без дела жить — только небо коптить.
|
Без дела и станок ржавеет.
|
|
Без дела лежащий ум высыхает.
|
Без дела не ходи — сапоги истопчешь.
|
|
Без дела сидеть - можно и одубеть
|
Без дела сидит да в пустой угол глядит.
|
|
Без денег в город — сам себе ворог.
|
Без денег да с больным зубом в путь не ходи.
|
|
Без денег и избавления нет
|
Без денег и избавления нет.
|
|
Без денег любой рынок покажется далеким.
|
Без денег не отвезут и на кладбище.
|
|
Без денег проживешь, без хлеба нет.
|
Без денег сон крепче.
|
|
Без денег торговать, как без соли хлебать.
|
Без денег худенек.
|
|
Без денег — везде худенек.
|
Без денег — сам черт бездельник.
|
|
Без детей беда, и с детьми беда.
|
Без детей горе, а с детьми — вдвое.
|
|
Без детей тоскливо, с детьми — водливо.
|
Без длинных дорог — кто знает, хорош ли конь?
|
|
Без догляду хозяйство гниет.
|
Без дождя и трава не растет
|
|
Без дождя и трава не растет.
|
Без долины гор не бывает, без Родины мужчины нет.
|
|
Без достатка жить не сладко.
|
Без дров и печка не варит.
|
|
Без друга в жизни туго.
|
Без друга жить — самому себе постылым быть.
|
|
Без друга и застолье не веселое.
|
Без друга на сердце вьюга.
|
|
Без друга — сирота, с другом — семьянин.
|
Без дружбы да любви нет счастья.
|
|
Без дыма нет огня.
|
Без дырки в скорлупе сока кокосового ореха не добыть.
|
|
Без еды много ли поработаешь?
|
Без еды не будет беседы.
|
|
Без еды сутки проживешь, а без чая и часа не прожить.
|
Без жены дом — содом.
|
|
Без жены и мужчина с пути сбивается.
|
Без жены нет счастья, без сына - благополучия.
|
|
Без жернова на шее дна не достать.
|
Без забора да без запора не спасешься от вора.
|
|
Без заботы и репу не вырастишь.
|
Без закваски и квас не киснет.
|
|
Без закваски молоко не заквасишь.
|
Без закваски хлеба не месят.
|
|
Без запаса человек гибнет преждевременно
|
Без запевалы и песня не поется.
|
|
Без затрат нет и прибыли.
|
Без здоровья нет счастья
|
|
Без здоровья ничто человеку не мило
|
Без земли не занимаются земледелием, без капитала не занимаются торговлей.
|
|
Без знаний и лаптя не сплетешь.
|
Без знаний и утро - ночь.
|
|
Без знаний не строитель, без оружия не воитель.
|
Без знаний нет работы, без работы - пищи.
|
|
Без золота, а живут в радости.
|
Без иглы не продернешь нитки.
|
|
Без имени и овца баран.
|
Без имени ребёнок — чертёнок.
|
|
Без индейского петуха да без борзого кобеля — не помещик.
|
Без инструмента и лаптя не сплетешь
|
|
Без инструмента и лаптя не сплетешь.
|
Без испытаний нет верности.
|
|
Без казны и волость не стоит.
|
Без капусты животы пусты.
|
|
Без капусты щи не густы.
|
Без каши обед не в обед.
|
|
Без клещей кузнец, что без рук.
|
Без клина и плахи не расколешь
|
|
Без клина и плахи не расколешь.
|
Без клина плахи не расколешь.
|
|
Без клиньев и кафтана не сошьешь.
|
Без кольев изгородь не стоит.
|
|
Без коня — чужой работник.
|
Без копейки и рубля нет.
|
|
Без копейки продаст.
|
Без копейки продать.
|
|
Без копейки рубль щербатый.
|
Без копейки рубля нет.
|
|
Без корма лошадь на кнуте везет.
|
Без корня и полынь не растет.
|
|
Без коровы — не хозяйство.
|
Без костей и рыбки не съешь.
|
|
Без костей рыбы не бывает.
|
Без косы сена не накосишь.
|
|
Без кота мышам масленица.
|
Без кота мышам раздолье.
|
|
Без красного словца ни на шаг.
|
Без кривого дерева леса не бывает.
|
|
Без крыльев - не птица.
|
Без крыльев не взлетай на зоб упадешь.
|
|
Без крыльев не улетишь.
|
Без крышки котел не кипит, без матери ребенок не играет.
|
|
Без куска хлеба плохой обед
|
Без куска хлеба плохой обед.
|
|
Без ладов и ведра не соберешь.
|
Без лишений нет удачи, без единства нет счастья.
|
|
Без лодки через реку переправить.
|
Без ложки и добрый едок станет.
|
|
Без лоскутка дукес не шьют.
|
Без луны звезды светят ярче.
|
|
Без лыка лаптей не сплетешь.
|
Без любви к делу не станешь мастером.
|
|
Без любви, как без солнышка, нельзя прожить.
|
Без любимого и мир постыл.
|
|
Без людей какой прок от мечей?
|
Без людей не проживешь.
|
|
Без масла каша не вкусна
|
Без мастерства воевать — победы не видать.
|
|
Без матери и отца изба не красна.
|
Без матери и солнце не греет
|
|
Без матки и пчелки - пропащие детки
|
Без матки и солнце не греет
|
|
Без матки пропадут и детки.
|
Без матки пчелки — пропащие детки.
|
|
Без матки рой не держится.
|
Без матки, без отца блукается, как овца
|
|
Без матушки родной и цветы не цветно цветут.
|
Без межи — не вотчина.
|
|
Без меня меня женили
|
Без меня меня женили, пока я на мельницу ходил.
|
|
Без меня меня женили, я на мельницу ходил.
|
Без меры и лаптя не сплетешь.
|
|
Без меры нет веры
|
Без меры нет веры.
|
|
Без мила дружка обуяла грусть-тоска.
|
Без мозоли на руках не будешь иметь хлеба в зубах
|
|
Без мозоли на руках не будешь иметь хлеба в зубах.
|
Без мороза вода не мерзнет.
|
|
Без мороза на земле не покроется льдом озеро.
|
Без моря сможет ли корабль поднять свой парус?
|
|
Без моста не переправиться.
|
Без мудрости нет справедливости.
|
|
Без мужа голова не покрыта, без жены дом не крыт.
|
Без мужа жена — всегда сирота.
|
|
Без мужа женщина, что лошадь без узды.
|
Без мужа тяни жилы, пока жива
|
|
Без мужа тяни жилы, пока жива.
|
Без мужа — что без головы; а без жены — что без рук.
|
|
Без мужа — что без головы; без жены — что без ума.
|
Без муки не осилить науки
|
|
Без муки не осилить науки.
|
Без муки нет науки.
|
|
Без мучений счастья не добиться.
|
Без мыла в душу влезет.
|
|
Без навоза и влаги цветы не растут.
|
Без надежды — что без одежды: и в теплую погоду замерзнешь.
|
|
Без назема-батюшки не жди хлеба от земли-матушки.
|
Без народа — не воевода.
|
|
Без настроения и лаптей не сплетешь.
|
Без наступления нет победы.
|
|
Без наук как без рук.
|
Без науки и лаптя не сплетешь.
|
|
Без науки ничего не придет в руки
|
Без начала и конца не бывает.
|
|
Без начала нет конца.
|
Без нашей свахи и девушка не заневестится.
|
|
Без него и вода не святится.
|
Без него, как без поганого ведра, не обойдешься.
|
|
Без недостатков — семь дурных привычек, а когда они есть, то — сорок восемь.
|
Без недруга века не проживешь.
|
|
Без несчастий нет века, без пороков — человека.
|
Без несчастий нет жизни, без пороков — человека.
|
|
Без несчастья нет века, без пороков — человека.
|
Без нитки да иголки шубы не сшить.
|
|
Без нитки и ветхого одеяла не сошьешь.
|
Без ног на печи, без рук в зыбке, да третий покойник — тягло.
|
|
Без ногтя и вошь не убьешь.
|
Без ножа зарезал.
|
|
Без ножа пера не очинишь.
|
Без ножа раковину не откроешь.
|
|
Без ножа хлеба не отрежешь.
|
Без ножа, да зарезал.
|
|
Без ножниц платья не скроишь.
|
Без ноздрей нос бесполезен.
|
|
Без ночного корма лошадь не будет гладкой.
|
Без нужды живет тот, кто деньги бережет.
|
|
Без нужды лающая собака скоро старится.
|
Без нужды рано не встают.
|
|
Без обеда не красна беседа.
|
Без обиды век не проживешь.
|
|
Без обручьев нет клепкам державы.
|
Без обуха дрова рубит.
|
|
Без обыкновенных людей не бывает великих.
|
Без огня дыма не бывает.
|
|
Без огня жжет, без ножа режет
|
Без огня жжет, без ножа режет.
|
|
Без огня нет и дыма
|
Без огня нет и дыма.
|
|
Без огня овина не высушишь.
|
Без огня хворост не загорится.
|
|
Без одежды, но не без надежды.
|
Без опыта и науки не бери и хомута для починки в руки.
|
|
Без оружия слабы и герои.
|
Без осанки и конь — корова.
|
|
Без острого словца ни на шаг.
|
Без отваги нет победы.
|
|
Без отваги человек и портянки не стоит
|
Без отдыха и конь не скачет.
|
|
Без отрубей хлеба не бывает.
|
Без отца остался - плач день, без матери - плач до седин.
|
|
Без отца — полсироты, а без матери — вся сирота.
|
Без отца — сын шалун, без матери — дочь.
|
|
Без охоты неспоро у работы.
|
Без охоты нет работы.
|
|
Без охоты работа не спорится.
|
Без палки нет ученья.
|
|
Без памяти разум туп.
|
Без пастуха и овцы — не стадо.
|
|
Без патриотизма не разбить фашизма.
|
Без первой ласточки весна не обходится.
|
|
Без перевясла и веник рассыпался.
|
Без песен мир тесен.
|
|
Без песен на войне труднее вдвойне.
|
Без песен рот тесен.
|
|
Без петуха и утро не настанет.
|
Без печки холодно, без хлеба голодно.
|
|
Без пирога именинника под стол сажают.
|
Без плана работа идет плохо
|
|
Без плана работа идет плохо.
|
Без плода сажают, да до плода доживают.
|
|
Без плохих генералов не было бы хороших.
|
Без повода и пословица не говорится.
|
|
Без подводу тать не крадет.
|
Без подвоху вор не крадет.
|
|
Без поджога и дрова не горят.
|
Без подпорки и большая стена падает.
|
|
Без позору рожи не износить.
|
Без пользы на свете жить — лишь землю тяготить.
|
|
Без понукалки и сказочник дремлет.
|
Без попа известно, что в воскресенье праздник
|
|
Без попа известно, что в воскресенье праздник.
|
Без попа не приход.
|
|
Без попутчика и палка - попутчик.
|
Без пороши зверя не уследишь.
|
|
Без порчи и дела не сделаешь.
|
Без пословицы и с печи не упасть
|
|
Без пословицы и с печи не упасть.
|
Без пословицы не проживешь.
|
|
Без пота нет награды.
|
Без правды веку не проживешь.
|
|
Без правды жить легче, да помирать тяжело.
|
Без правды жить — с бела света бежать.
|
|
Без правды житье — вставши, да за вытье.
|
Без правды не живут люди, а только маются.
|
|
Без правды не жить — да и по правде не жить.
|
Без правды не житье, а вытье.
|
|
Без предмета и тени нет.
|
Без преступления нет раскаяния.
|
|
Без привету нет ответу.
|
Без приглашения только собака приходит.
|
|
Без пригляду одни только муравьи плодятся.
|
Без прикраски и слово не баско.
|
|
Без присмотра хозяйство гибнет.
|
Без притчи веку не изживешь.
|
|
Без причины и волос с головы не упадет.
|
Без причины и собака не лает
|
|
Без причины и собака не лает.
|
Без причины и цикада не залетает в дом.
|
|
Без причины и шип в ногу не вонзится.
|
Без причины не печалятся.
|
|
Без причины сердится, без уговоров отходит.
|
Без причины смерти не бывает.
|
|
Без пяти минут начальник.
|
Без работы день годом кажется
|
|
Без работы день годом станет.
|
Без работы жить - небо коптить.
|
|
Без работы и в избе замерзнешь.
|
Без работы и дня нет.
|
|
Без работы и лечь холодна.
|
Без работы и машина ржавеет.
|
|
Без работы и печь холодна.
|
Без работы пряников не купишь
|
|
Без разведки — бой вслепую.
|
Без разума сила — все равно, что железо гнило.
|
|
Без растопки и дрова не горят
|
Без растопки и дрова не горят.
|
|
Без расчета жить — себя губить.
|
Без расчета и овцу из хлева не выпустишь.
|
|
Без расчету жить — себя погубить.
|
Без расчистки и лес не стоит.
|
|
Без ревности нет любви.
|
Без ремесла как без рук.
|
|
Без родни и соседей не проживешь.
|
Без родника не возникает река.
|
|
Без року не умереть.
|
Без росы и трава не вырастет.
|
|
Без рубля бороды не отрастишь.
|
Без рук, без ног — калека, без совести — полчеловека.
|
|
Без ручки кружечка — стаканчик.
|
Без рытья нет на войне житья.
|
|
Без сальца в душу влезет.
|
Без сапог — не слуга.
|
|
Без свахи не бывает свадьбы, без туч не бывает дождя.
|
Без сверла просверлить.
|
|
Без своего труда, на отцовском добре век не проведешь.
|
Без секунды и часа нет.
|
|
Без семьи нет счастья.
|
Без складу по складам, без толку по толкам.
|
|
Без сладкого пирога именинника под стол сажают.
|
Без слов Иван, а по словам болван.
|
|
Без слова дело не делается, без дела слово не молвится.
|
Без слона и бык велик.
|
|
Без смелости не быть в целости.
|
Без смелости не возьмешь крепости.
|
|
Без смелости сила попадает на вилы.
|
Без сна ни умный, ни дурак не проживет.
|
|
Без снаряда и лаптя не сплетешь.
|
Без снасти и вши не поймаешь.
|
|
Без снасти только блох ловить.
|
Без снасти только блох ловят
|
|
Без сноровки и изгородь не поставишь.
|
Без сноровки и курицу не убьешь.
|
|
Без сноровки и ложку мимо рта пронесешь.
|
Без собаки зайца не поймаешь.
|
|
Без совести и при большом уме не проживешь.
|
Без совета стариков дело не пойдёт.
|
|
Без совета человек не хорош; без языка колокол не издает звука.
|
Без согласия в семье — несчастье.
|
|
Без согласия дело на лад не пойдет.
|
Без сожаления выбрасывает, как дырявый лапоть.
|
|
Без соли и хлеб не естся.
|
Без соли не вкусно, а без хлеба не сытно.
|
|
Без соли не вкусно, без хлеба не сытно
|
Без соли стол кривой.
|
|
Без соли съесть.
|
Без соли хлеб не еда.
|
|
Без соли хлебать — что немилого целовать.
|
Без соли — кривой обед.
|
|
Без соли — что без воли: жизни не проживешь.
|
Без соли, без хлеба за стол не садятся.
|
|
Без соли, без хлеба не обед
|
Без соли, без хлеба плевать на обед.
|
|
Без соли, без хлеба худая беседа
|
Без соли, без хлеба — не обед.
|
|
Без соли, без хлеба — половина обеда.
|
Без соли, без хлеба — худая беседа.
|
|
Без солнца дня не бывает.
|
Без солнышка нельзя пробыть, без милого нельзя прожить.
|
|
Без сохи и бороны и царь хлеба не найдет.
|
Без спора споро, да не скоро.
|
|
Без спорного слова не беседа.
|
Без спросу взял, да не сказал — украл.
|
|
Без старания и пригорка не насыплешь.
|
Без старания не получишь знания.
|
|
Без старого коня — огнище сиротой.
|
Без старых людей не примешь мудрого решения.
|
|
Без старых не проживешь.
|
Без столбов ворота не поставишь.
|
|
Без столбов забор не стоит.
|
Без столбов и забор не стоит.
|
|
Без столбов тын не ставится, без руководства дело не правится.
|
Без стыда лица не износишь.
|
|
Без суда не казнят.
|
Без счастья и в лес по грибы не ходи.
|
|
Без твоего согласия тебя не унизят.
|
Без телеги конь побежит, телега без коня ни с места.
|
|
Без терпения нет умения.
|
Без терпенья нет ученья.
|
|
Без толку молиться, без меры согрешать.
|
Без толку собаке на вшей лаять.
|
|
Без топора не плотник, без лопаты не огородник
|
Без топора по дрова не ходят.
|
|
Без топора — не плотник, без иглы — не портной.
|
Без топора — не плотник, без лопаты — не огородник.
|
|
Без топора-пилы лес не валят.
|
Без травы нет скота, без скота нет пищи.
|
|
Без тренировки — нет умения и сноровки.
|
Без труда в саду нет плода.
|
|
Без труда жить — только небо коптить.
|
Без труда и отдых несладок.
|
|
Без труда и палку не выстругаешь.
|
Без труда мёда не поешь.
|
|
Без труда меду не едят.
|
Без труда меду не попробуешь.
|
|
Без труда не будет счастья
|
Без труда не будет счастья.
|
|
Без труда не вынешь и рыбки из пруда.
|
Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
|
|
Без труда не поймешь, что такое и отдых.
|
Без труда не проживешь.
|
|
Без труда нет добра.
|
Без труда нет и отдыха.
|
|
Без труда нет награды.
|
Без труда ничего не дается.
|
|
Без труда сыт не будешь.
|
Без труда чести не получишь.
|
|
Без трудностей труд немыслим.
|
Без трута и огнива в лес не ходи.
|
|
Без тучи гроза не грозит, без вины душа не дрожит.
|
Без тучи дождь идет.
|
|
Без тучи дождя не будет, без людей дело не сделается.
|
Без тучи на небе дождь не пойдет, без горя на сердце глаз не заплачет.
|
|
Без тучи нет дождя.
|
Без углов дом не строится, без пословицы речь не молвится.
|
|
Без удобрений не будет растений.
|
Без ужина подушка в головах вертится.
|
|
Без ужина спать — собачья стать.
|
Без узды коня не удержишь.
|
|
Без узды — не до езды.
|
Без украшений родную мать отцу не показывай.
|
|
Без ума голова ногам покою не дает.
|
Без ума голова — котел.
|
|
Без ума голова — кочка.
|
Без ума голова — лукошко.
|
|
Без ума голова — ногам пагуба.
|
Без ума голова — пивной котел.
|
|
Без ума житьё — рай.
|
Без ума не в пользу и сума.
|
|
Без ума ни топором тяпать, ни ковырять лапоть.
|
Без ума проколотишься, а без хлеба не проживешь.
|
|
Без ума пьет - без угла живет
|
Без ума пьет — без угла живет.
|
|
Без ума суму таскать, а с умом деньги считать.
|
Без ума торговать - торбу надевать
|
|
Без ума торговать — только деньги терять.
|
Без ума человеку сума.
|
|
Без умения и из лукошка крупы каши не сваришь.
|
Без умения и сила ни при чем.
|
|
Без умения ничто не делается.
|
Без уменья и сила ни при чем.
|
|
Без уса борода, без ума голова.
|
Без усилий нет успеха.
|
|
Без успеха в учебе — нет успеха в труде.
|
Без утешения и жизнь не мила
|
|
Без утра и вечера не бывает.
|
Без утра и вечера нет.
|
|
Без ухода нет обихода.
|
Без учебы и труда не придет на стол еда.
|
|
Без учения вперед не пойдешь.
|
Без учения — стать муллой, без сноровки клевать — вороной.
|
|
Без учения, без труда и жизнь не годна никуда.
|
Без ученья вперед не пойдешь.
|
|
Без ученья и лапоть не сплетешь.
|
Без ученья нет и уменья.
|
|
Без ученья ничему не научишься.
|
Без ученья человеком не станешь.
|
|
Без фиги ни к носу
|
Без фиги ни к носу.
|
|
Без фитиля лампада, кому её надо.
|
Без характера человек — что хлеб без соли.
|
|
Без хвороста пищу не сваришь.
|
Без хвоста и пичужка не красна.
|
|
Без хитрости умное дело не сделать.
|
Без хлеба все приестся.
|
|
Без хлеба да без каши — ни во что и труды наши.
|
Без хлеба еда - к порогу ходка
|
|
Без хлеба еда — к порогу ходка.
|
Без хлеба живот никогда не живет.
|
|
Без хлеба и возле воды плохо жить
|
Без хлеба и медом сыт не будешь.
|
|
Без хлеба и с меду тошнит.
|
Без хлеба и ситник в честь.
|
|
Без хлеба и у воды жить худо.
|
Без хлеба куска везде тоска.
|
|
Без хлеба на воде ноги жидки.
|
Без хлеба не жить, да и не от хлеба (не о хлебе) жить.
|
|
Без хлеба не обедают.
|
Без хлеба не проживешь.
|
|
Без хлеба не работать, без вина не плясать.
|
Без хлеба не сытно, а без соли не сладко.
|
|
Без хлеба нет обеда, а без капусты животы пусты
|
Без хлеба нет обеда, а без капусты — животы пусты.
|
|
Без хлеба святого всё приестся.
|
Без хлеба сыт не будешь; про то, чего не было, песню не споешь.
|
|
Без хлеба — не обед.
|
Без хлеба — половина обеда.
|
|
Без хлеба — смерть, без соли — смех.
|
Без хлеба, без соли никто не обедает.
|
|
Без хлеба, без соли — худая беседа.
|
Без хлебного корму лошадь на кнуте едет.
|
|
Без хлопот зажать лучше рот.
|
Без хлопот и труда растет не кукуруза, а лебеда.
|
|
Без хозяина гумно плачет, без хозяйки - дом
|
Без хозяина гумно плачет, без хозяйки — дом.
|
|
Без хозяина двор и сир, и вдов.
|
Без хозяина двор плачет, а без хозяйки - изба
|
|
Без хозяина двор плачет, а без хозяйки — изба.
|
Без хозяина деньги — черепки.
|
|
Без хозяина дом плачет.
|
Без хозяина дом сирота.
|
|
Без хозяина дом — сирота.
|
Без хозяина земля — круглая сирота.
|
|
Без хозяина и дом сирота
|
Без хозяина и железо вдвойне ржавеет.
|
|
Без хозяина товар сирота.
|
Без хозяина товар — сирота.
|
|
Без хозяина чужие руки - крюки
|
Без хозяина — двор, а без хозяйки изба плачет.
|
|
Без хорошего друга человек не замечает своих ошибок.
|
Без хорошей тренировки — нет уменья и сноровки.
|
|
Без хорошей хозяйки жизнь пахнет псиной.
|
Без худа добра не бывает.
|
|
Без царя — земля вдова.
|
Без цыгана и ярмарки не бывает
|
|
Без черного хлеба и царь не живет.
|
Без четырех углов дом не строится.
|
|
Без четырех углов изба не рубится.
|
Без шапки стоя, не много наговоришь.
|
|
Без шестов палатку не поставишь; без соседей не проживешь.
|
Без шила валенок не починишь, без кочедыка лапоть не сплетешь.
|
|
Без шлифовки и алмаз не блестит
|
Без штанов родился, поэтому в одежде чувствует себя неловко.
|
|
Без шубы и валенок — зима без конца.
|
Без шума драки не бывает.
|
|
Без шуму и брага не закиснет.
|
Без щелей нет и клопов.
|
|
Без этого начала и конца не было бы
|
Без этого начала и конца не было бы.
|
|
Без языка и колокол нем.
|
Безбилетник первым поднимается на пароход.
|
|
Безвкусно, словно в пустой воде камни варили.
|
Безвкусный, как халва из снега.
|
|
Безголовая змея пути не пройдет.
|
Безгрешна человека на свете нет.
|
|
Безгрешного в грехах обвиняю.
|
Бездарный человек - что дерево без плодов.
|
|
Безделье - мать всех зол.
|
Безделье в юности — нищета в старости.
|
|
Безделье порождает дьявольские мысли.
|
Безделье рождает лень.
|
|
Безделье — корень всякого зла.
|
Безделье — мать всех пороков.
|
|
Безделье — сестра болезни.
|
Бездельник болтлив.
|
|
Бездельник всегда болтлив.
|
Бездельник мешает и работящему.
|
|
Бездельник умирает от холода, обжора - от голода.
|
Бездельник хуже чучела: чучело хоть зверей пугает.
|
|
Бездельника охота до того, чтоб обмануть кого.
|
Бездельников язык работы не боится
|
|
Бездельников язык работы не боится.
|
Бездельнику и зимний день долог.
|
|
Безденежный первым хватает лепешку покрупнее.
|
Бездетная женщина, что бесплодное дерево.
|
|
Бездетная плакала, и мать плохих детей плакала.
|
Бездетный любит богатство, прокаженный - жизнь.
|
|
Бездетный семерых усыновляет.
|
Бездеятельность — сестра болезни.
|
|
Бездна, как попов карман: что ни клади — назад не вернешь.
|
Бездна, как попова карман: что ни клади - назад не вернешь
|
|
Бездомному нигде нет места.
|
Бездомный — всюду чужой.
|
|
Бездонная кадка водой не наполнится.
|
Бездонную бочку водой не наполнишь.
|
|
Бездонную бочку не наполнишь, жадное брюхо не накормишь.
|
Бездонную кадку водой не наполнишь.
|
|
Бездонную кадку не наполнишь, а богатого не накормишь
|
Бездонную кадку не наполнишь, а богатого не накормишь.
|
|
Бездонную кадку не наполнишь.
|
Бездушен колокол, а благовестит во славу Господню.
|
|
Бездушных людей народ не любит.
|
Беззаботна та мышь, которая только одну лазейку знает.
|
|
Беззаботный жиреет даже от воды.
|
Беззаконным закон не писан.
|
|
Беззубая мартышка никогда не жует.
|
Беззубая мартышка никогда не смеется.
|
|
Беззубого орешками не угощают.
|
Беззубому каша — папаша, а кисель — брат родной.
|
|
Беззубому старику и тыквенная похлебка придает силы.
|
Безмену пест не замена.
|
|
Безмерная хвала чести вредит.
|
Безмозглая башка куда как легка.
|
|
Безмужняя девица сама с собой ложится.
|
Безногий в пляс не пойдет.
|
|
Безногому Бог платок посылает.
|
Безносому только покажи зеркало - разгневается.
|
|
Безносый не ходит там, где молотят перец.
|
Безобразному красивая жена попадается, красивому - безобразная.
|
|
Безобразный старается казаться красивым, глупый старается говорить умные вещи.
|
Безобычному человеку с людьми не жить.
|
|
Безопасность человека — в сладости его языка.
|
Безработный цырюльник выбрил голову кошке.
|
|
Безрогая коза до старости себя козленком считала.
|
Безрогая корова и шишкой бодает.
|
|
Безрогий баран дрался с рогатым: лишился и ушей.
|
Безрогий получится, если сделать безрогим.
|
|
Безрукий, получивший кольцо в подарок.
|
Безумен рад, видя друга при напасти.
|
|
Безумен с ученым не пирует.
|
Безумен ученья не любит.
|
|
Безумец любит безумца, а мулла мертвеца.
|
Безумец любит безумца, а мулла — мертвеца.
|
|
Безумец тот, кто сетует на брата, и тех честит, кого любил когда-то.
|
Безумие и на мудрого бывает.
|
|
Безумно живому человеку о смерти думать.
|
Безумный и разумных ума лишает.
|
|
Безумцу и урагану перечить не стану.
|
Безымянного беглым называют.
|
|
Бей - господин, благородный.
|
Бей в куст, виноватого Бог выдаст.
|
|
Бей в решето, коли в сито не пошло.
|
Бей врага винтовкой, бей и сноровкой.
|
|
Бей врага при первом его появлении, не то доберется до головы.
|
Бей врага смертным боем — станешь героем.
|
|
Бей врага, не жалей батога.
|
Бей галку и ворону: руку набьешь — сокола убьешь.
|
|
Бей до победы, как били деды.
|
Бей дурака, не жалей кулака.
|
|
Бей мельчей — собирать ловчей.
|
Бей молотом — не будешь жить голодом.
|
|
Бей на один день - тоже бей.
|
Бей по голове, а ноги сами упадут
|
|
Бей противника тем, чего у него нет.
|
Бей русским боем — будешь героем.
|
|
Бей свинью или купай поросенка – на один лад визжат.
|
Бей своих — чужие бояться будут.
|
|
Бей своих, чтоб чужие боялись.
|
Бей сколько хочешь, а только в суд не ходи.
|
|
Бей сову о сосну иль сосну о сову, — всё сове, не сосне будет больно.
|
Бей сороку и ворону — добьёшься до ясна сокола.
|
|
Бей сороку и ворону — добьёшься и до белого лебедя.
|
Бей сполох, татарин идет.
|
|
Бей так, чтоб не поднялся враг.
|
Бей того, кто плачет, жури того, кто слушает.
|
|
Бей челом на Туле, ищи на Москве.
|
Бейся и на победу надейся — победишь.
|
|
Бейся не бейся: без року смерти не будет.
|
Бейся об заклад, на ком больше заплат!
|
|
Бек с беком дерутся, а достается бедняку.
|
Бекский закон - бекская прихоть.
|
|
Бекский закон — бекская прихоть.
|
Беку не верь, а на воду не опирайся.
|
|
Бел лицом, да худ отцом.
|
Бел снег, да невкусен; черен мак, да все едят.
|
|
Бел снег, да ногами топчут, черен мак, да люди едят.
|
Бел снег, да ногами топчут; черен мак, да люди едят.
|
|
Бел снег, да по нем собака бежит; черна земля, да хлеб родит.
|
Бел снег, да собаки сидят; черен мак, да бояре едят.
|
|
Бела береза, да деготь черен.
|
Бела овца, сера овца — всё один овечий дух.
|
|
Бела, румяна — ровно кровь с молоком.
|
Бела, румяна, да нравом упряма.
|
|
Белая одежда быстро грязнится.
|
Белая одежда не принимает пятен.
|
|
Белая собака, черная собака - все равно собака.
|
Белее снегу белого.
|
|
Белизна кожи скрадывает отсутствие красоты.
|
Белила не сделают мила.
|
|
Белка хвостом живет.
|
Белки прогрызают самый лучший бамбук.
|
|
Белку ловить — ножки отбить.
|
Бело, как ляжка у белой лошади.
|
|
Белое величиной с зайца побеждает черное величиной с гору.
|
Белорус - лаком кус для пана, да он умеет стрелять из нагана
|
|
Белорус — лаком кус для пана, да он умеет стрелять из нагана.
|
Белорусов таракан сразить собрался, да сам без головы остался
|
|
Белорусов таракан сразить собрался, да сам без головы остался.
|
Белоручка — не работник.
|
|
Белоснежная гора от лунного света еще белее становится, разумный человек от хороших слов еще умнее делается.
|
Белоснежная гора от лунного света еще белее становится, разумный человек от хороших слов.
|
|
Белочку — собачкой, а рябчика — удачкой.
|
Белую ворону и свои заклюют.
|
|
Белую стену в любой цвет выкрасишь.
|
Белые руки любят чужие муки
|
|
Белые руки любят чужие муки.
|
Белые руки любят чужой труд.
|
|
Белые руки работы боятся.
|
Белые руки работы бояться
|
|
Белые ручки чужие труды любят.
|
Белые ручки чужие труды поедают.
|
|
Белые ручки чужой труд любят.
|
Белый заяц бел, да цена ему пятнадцать копеек.
|
|
Белый лебедь серому гусю не товарищ.
|
Белый пес — что черный пес, а черный пес — что белый пес.
|
|
Белый свет клином сошелся
|
Белый свет на волю дан.
|
|
Белый свет не клином сошелся.
|
Белый свет не углом сведен.
|
|
Белый свет — не околица, а пустая речь — не пословица.
|
Белый свет, что маков цвет
|
|
Белый снег на черную землю, и то к лицу.
|
Белый снег, да не свет, хороший зять, да не сын
|
|
Белый снег, да не свет; хороший зять, да не сын.
|
Белый холст боится попасть в чан с индиго.
|
|
Белый, как лунь
|
Бельмы по ложке, не видят ни крошки.
|
|
Берег обрушивается, неопытный ошибается.
|
Берег обрушится — сом погибнет.
|
|
Берег один раз обваливается, мужчина один раз ошибается.
|
Берега и горы снесло водою...».
|
|
Берега реки никогда не сойдутся.
|
Береги бровь — глаз будет цел.
|
|
Береги границу, как ока зеницу.
|
Береги денежки про чёрный день.
|
|
Береги денежку на черный день.
|
Береги здоровье смолоду, а честь под старость.
|
|
Береги землю родимую, как мать любимую.
|
Береги лошадку, не наваливай в надсадку.
|
|
Береги нос в большой мороз.
|
Береги одежду снову, а разум смолода.
|
|
Береги одежду снову, а честь смолоду
|
Береги одежду, пока нова, а здоровье, пока молод
|
|
Береги оружие как зеницу ока.
|
Береги платье снову, а здоровье смолоду.
|
|
Береги платье снову, а честь смолоду.
|
Береги плуг - придёт и его время.
|
|
Береги плуг — придёт и его время.
|
Береги полено — в печку годится.
|
|
Береги пулю в дуле.
|
Береги Родину как зеницу ока.
|
|
Береги солому: придет ее время.
|
Береги страну как зеницу ока.
|
|
Береги сухарь до привала, а штык — до атаки.
|
Береги хлеб в углу, а деньги — в узлу.
|
|
Береги хлеб для еды, а деньги — для беды.
|
Береги честь смолоду, а здоровье под старость
|
|
Береги честь смолоду, а здоровье — под старость.
|
Береги честь смолоду, а оружие — как в руки взял.
|
|
Береги шубу на стужу, а деньги — на нужу.
|
Берегись бед, пока их нет, а пришли не отвертишься.
|
|
Берегись бед, пока их нет.
|
Берегись быка спереди, осла — сзади, а плута — со всех сторон.
|
|
Берегись каждого, кому ты сделал добро.
|
Берегись козла спереди, лошади — сзади, а лихого человека — со всех сторон.
|
|
Берегись коровы спереди, а лошади сзади
|
Берегись коровы спереди, а лошади — сзади.
|
|
Берегись льстеца, как скрытной собаки
|
Берегись огня и не верь воде.
|
|
Берегись плохого, как огня.
|
Берегись тихой воды, берегись смотрящего вниз.
|
|
Берегись тихой собаки да тихой воды.
|
Берегись того, чтобы твой язык не отрезал твою шею.
|
|
Берегись, баба, будет много ухабов
|
Берегися бед, пока их нет.
|
|
Берегущий лепешку всегда хочет есть.
|
Берегущийся бывает здоров.
|
|
Береженая вещь два века живет.
|
Береженая копейка рубль бережет.
|
|
Береженая посуда два века стоит.
|
Бережённого бог бережёт.
|
|
Береженого Бог бережет, а казака сабля
|
Бережёного бог бережёт.
|
|
Береженого всяк бережет, небереженого лихо стережет
|
Береженого и Бог бережет
|
|
Бережёного и бог бережёт.
|
Береженое превращается в хлам.
|
|
Бережёный палас атласом станет.
|
Береженье лучше вороженья.
|
|
Бережет, будто корзину с яйцами.
|
Бережет, как лев свои клыки.
|
|
Бережет, что червонное яичко на блюдечке.
|
Бережешь халат - носишь, ухаживаешь за лошадью - ездишь.
|
|
Бережливого коня и зверь в поле не берет.
|
Бережливость - настоящая алхимия.
|
|
Бережливость - скатерть-самобранка.
|
Бережливость впадает в скупость, а щедрость — в расточительство.
|
|
Бережливость дороже богатства.
|
Бережливость лучше богатства.
|
|
Бережливость лучше прибытка.
|
Бережливость спорее барышей.
|
|
Бережливость — богатству сестра.
|
Бережливость — настоящая алхимия.
|
|
Бережливость — не скупость.
|
Бережливость — это те же деньги.
|
|
Бережливый мужик от двора не бежит.
|
Бережливый — что стыдливый: чужого не возьмет.
|
|
Бережно — не должно.
|
Бережь — половина спасенья.
|
|
Береза — не угроза: где стоит, там и шумит.
|
Берёзовая каша - пану гроза
|
|
Берёзовая каша — пану гроза.
|
Березовицы на грош, а лесу на рубль изведешь.
|
|
Березой обогреешься, а не оденешься.
|
Береста не станет бумагой.
|
|
Берет добровольно, наступая на горло.
|
Берет па заметку день, когда умер, а не когда заболел.
|
|
Берет — так кланяется, а возьмет — так отворачивается.
|
Берется за двадцать дел, не кончая ни одного.
|
|
Бери в работе умом, а не горбом.
|
Бери всегда ношу по себе, чтобы не кряхтеть при ходьбе.
|
|
Бери гармонь в руки — и не будет скуки.
|
Бери жену добрую, ищи друга честного: жена добрая от зла отведет, друг честный карман не оберет.
|
|
Бери жену, чтоб не каяться, жить в любви да не маяться.
|
Бери зонтик раньше, чем промокнешь.
|
|
Бери зятя в дом — неси Бога вон!
|
Бери кусок по величине своего рта.
|
|
Бери лозу от хорошего виноградника, невесту — от доброй матери.
|
Бери не деньги, а человека.
|
|
Бери ноги на плечи да и айда пешком!
|
Бери, да помни.
|
|
Берись дружно - не будет грузно
|
Берись дружно — не будет грузно.
|
|
Берись за то, к чему ты годен.
|
Берись за то, что осилишь.
|
|
Берись за то, что по плечу.
|
Берись — не торопись, а работай — не ленись.
|
|
Берись, не торопись, во щах не сварись.
|
Беркут комаров не ловит.
|
|
Берут завидки на чужие пожитки
|
Берут завидки на чужие пожитки.
|
|
Берут — посмеиваясь, отдают — плача.
|
Берущий щедрее дающего: он возвращает.
|
|
Беря в долг, богачом не станешь.
|
Беря в долг, подумай - чем отдавать будешь.
|
|
Бес беса хвалит, а людям беды ладит.
|
Бес и хлеба не ест, да не свят.
|
|
Бес легок на помине.
|
Бес пришёл, сатану привёл, чертенят наплодил, дьявола в кумовья зовёт.
|
|
Беседа без хлеба не пригожа.
|
Беседа дорогу коротает, а песня — работу.
|
|
Беседа дорогу строит.
|
Беседа не без красного словца.
|
|
Беседа с гостем, словно мёд, сладка, беседа с гостем тоньше волоска.
|
Беседливый всегда с людьми.
|
|
Беседовать не устать, было бы что сказать.
|
Беседовать хорошо тогда, когда есть что сказать.
|
|
Беседуя с вежливым человеком можно всю жизнь провести.
|
Бесконный и в Царьграде пеш.
|
|
Бескорыстная помощь возместится сторицей.
|
Беспамятен, что кукушка.
|
|
Беспастушная скотина самая озорная.
|
Беспечальному сон сладок.
|
|
Беспечная голова - хуже врага.
|
Беспечный и мёртвый - одно и то же.
|
|
Беспечный пьет воду, а заботливый — мед.
|
Бесплатное вино и кази пьет.
|
|
Бесплатный сыр бывает только в мышеловке.
|
Бесплатный уксус слаще меда.
|
|
Бесплодная корова много мычит; в год засухи много молний.
|
Бесплодной женщине по ночам снится дракон.
|
|
Бесплодные деревья никто не обдирает; камнями швыряют лишь в те деревья, что увенчаны золотыми плодами.
|
Беспокоится, что вол упадет от тяжести седла.
|
|
Беспокоиться как каленое железо.
|
Беспокойство еще никому не помогало.
|
|
Беспокойством сердце не умаслишь.
|
Беспокойся о том, что надо купить, а не о том, что надо продать.
|
|
Бесполезнее, чем писать цифры на текущей воде.
|
Бесполезно запирать конюшню, когда лошадь сбежала.
|
|
Бесполезно нагибать голову быка, который не хочет пить.
|
Бесполезно наносить узор на воду.
|
|
Бесполезно увещевать того, кто не хочет правды.
|
Бесполезно числиться в списке, если на лугу не имеешь дом.
|
|
Бесполезно яйцу сталкиваться с камнем.
|
Бесполезно, как отмывать ворону.
|
|
Бесполезную работу и делать незачем.
|
Бесполезный, как фонарь днем.
|
|
Бесполезных слов не говори, от полезных не отказывайся
|
Беспомощность ходит в паре с нерадивостью.
|
|
Беспрерывных дождей и туч не бывает.
|
Бесприданница — безответница.
|
|
Беспутному сыну — не впрок и богатство.
|
Беспутный с беспутной водится.
|
|
Беспутный человек берется за ум лишь на три дня.
|
Бессердечные дети отчий дом хают.
|
|
Бессильный всем враг.
|
Бессильный перед сильным.
|
|
Бессовестным глазам не первый базар: они отморгаются.
|
Бесстыдная жизнь имеет плохой конец.
|
|
Бесстыдного гостя пивом из избы не выгонишь.
|
Бесстыдного гостя шкварками из дома не вытянуть
|
|
Бесстыдного гостя шкварками из дома не вытянуть.
|
Бесстыдство, наглость
|
|
Бесстыжему хоть плюй в глаза — все божья роса.
|
Бесстыжие глаза — ровно у свахи.
|
|
Бесстыжие очи все переморгают
|
Бесстыжих глаз и дым неймет.
|
|
Бесталанный человек, что гриб - ростом вышел, а корень не крепок.
|
Бестолков, да памятлив.
|
|
Бесхвостая собака не может приветствовать хозяина.
|
Бесцельный ум - двойная работа.
|
|
Бесчестье хуже смерти.
|
Бесшовную рубаху лишь языком сшить можно.
|
|
Бесшумный червь стену насквозь проходит.
|
Бешена собака и все смирна бывает.
|
|
Бешена собака и хозяина кусает.
|
Бешеная муха укусила за ухо
|
|
Бешеная собака долго не живёт.
|
Бешеная собака ничего, кроме палки, не видит.
|
|
Бешеной собаке семь вёрст не крюк.
|
Бешеной собаке хвост рубят по уши.
|
|
Бешеному дитяти ножа не давати.
|
Бешеному мужу и море за лужу.
|
|
Бешеному саблю в руки не давай
|
Бешеному — да нож в руки.
|
|
Бешеную собаку где убьют, там и закопают.
|
Бешеный пес и хозяина покусает.
|
|
Бешеный пес стоит хозяину слез.
|
Беям не верь, на воду не опирайся.
|
|
Библиотека - для ума аптека.
|
Бивни слона не втягиваются.
|
|
Бившись с козой — не удой.
|
Бившись с коровой — не молоко.
|
|
Бил дед жабу, грозясь на бабу.
|
Бил по лошади, а попал по оглобле
|
|
Бил, бил — едва вырвался.
|
Били дубьем, а теперь — рублем.
|
|
Били Фому за Еремину вину.
|
Били Фому за куму, а Ерошку — за кошку.
|
|
Бился, колотился и ни до чего не добился.
|
Бился, колотился, а доброй жены не добился.
|
|
Бился, колотился, а пути не добился.
|
Бит небитого на руках носит.
|
|
Бит — добро, а не бит — и того лучше.
|
Битая посуда два века живет.
|
|
Битва лучше безделья.
|
Битва славна лучше мира студна.
|
|
Битого, пролитого да прожитого не воротишь.
|
Битой собаке палки не показывай
|
|
Битой собаке палки не показывай.
|
Битому коню лишь лозу кажи.
|
|
Битому коту лишь лозу покажи.
|
Битому псу не показывают палку.
|
|
Битому псу только плеть покажи.
|
Битый ишак бежит быстрее лошади
|
|
Битый небитого везет.
|
Битый пес догадлив стал.
|
|
Бить батогами по отмороженному заду.
|
Бить блоху кулаком.
|
|
Бить в барабан у дверей бога грома.
|
Бить врага до победы завещали нам деды.
|
|
Бить врага — святое дело, надо бить его умело.
|
Бить да бить, так и чёрт сбежит.
|
|
Бить до смерти умирающего.
|
Бить дурака — жаль кулака.
|
|
Бить кого чужою рукою.
|
Бить мертвого тигра - выдавать трусость за храбрость.
|
|
Бить по рогам — лишь надсада рукам.
|
Бить собаку – овец не охранять.
|
|
Бить так бей, чтобы не очнулся.
|
Бить так бить, а не бить— так нечего и рук марать.
|
|
Бить того, кто плачет, а учить, кто бы слушал.
|
Бить упавшего по макушке.
|
|
Бить яйцом скалу.
|
Бить — добро, а не бить — лучше того.
|
|
Бить — так добивать, а не добивать — так и не начинать.
|
Бить, так добивать; а не добивать, так и не починать.
|
|
Бить-бранить есть кому, кормить некому.
|
Битьем дело не поправишь.
|
|
Битьем никого не выпрямишь.
|
Биться головой о стену.
|
|
Биться, драться — не ума набраться.
|
Биться, как попавшая в клетку птица.
|
|
Биться, как рыба на кухонном столе.
|
Благими намерениями вымощена дорога в Ад.
|
|
Благо жизни — в труде.
|
Благо плывучи, помни бурю.
|
|
Благовоспитанному сыну отцов приказ не ломит спину.
|
Благодари покорно, то не будет зазорно.
|
|
Благодарнее свинки нет скотинки: съест, что попало, а отдает сало.
|
Благодарность помни не меньше обиды
|
|
Благодарность помни также долго, как и обиду.
|
Благодарность пчелам - огонь.
|
|
Благодарность — малейшая из добродетелей, неблагодарность — худший из пороков.
|
Благодарностью ноги не сломаешь.
|
|
Благодарю за хлеб, за соль, за картофель и кашу, благодарю и за доброту вашу
|
Благодаря рису орошается и ежовник.
|
|
Благодаря своей шляпе знает, что у него есть голова.
|
Благодетель не идет с человеком в могилу.
|
|
Благое дело стоит золота.
|
Благоприятная возможность бывает только один раз.
|
|
Благоприятный случай никогда не приходит слишком рано, раскаяние всегда приходит поздно.
|
Благоразумный видит в своей комнате больше, чем дурак во всем мире
|
|
Благоразумный видит в своей комнате больше, чем дурак во всем мире.
|
Благородный - хвалит, подлый - порицает.
|
|
Благородный человек не помнит старого зла.
|
Благородный человек, действуя по праву, увеличивает своё счастье; ничтожный человек, пользуясь силой, обманывает людей.
|
|
Благородство не в крови, а в характере. Доброе сердце лучше хорошей крови.
|
Благословение матери и отца и в воде не утонет, и в огне не сгорит.
|
|
Благословенный баран лучше неблагословенного быка.
|
Благослови, да голови не сломи.
|
|
Благословление отца жизнь детей укрепляет, материнское проклятие - изводит.
|
Благословлял отец деток до чужих клеток.
|
|
Благословляю тебя, дитя, на все хорошее, а на плохое сам научишься
|
Благотворительность начинается дома.
|
|
Благоуханный рай для тех открыт, кто добрыми делами знаменит.
|
Благочестивый, как конь святого Георгия
|
|
Благочестие не к бороде пристало, а то и коза бы священником стала.
|
Блажен, когда все страсти у разума во власти.
|
|
Блажен, кто верует: тепло ему на свете.
|
Блаженны умеющие смеяться над собой, ибо не иссякнет источник их услады до конца дней их.
|
|
Блат - вору и жулику сват и брат
|
Блат — вору и жулику сват и брат.
|
|
Блеск золота ярче сияния Будды.
|
Блестеть как звездочка на небе.
|
|
Блестит, да не золото.
|
Блестящий с виду - пустой внутри.
|
|
Блеять как овца.
|
Ближе живешь — уреживаешь; дальше живешь — учащиваешь.
|
|
Ближе к барину — ближе к плетям.
|
Ближе к огню - теплее.
|
|
Ближе матери друга нет.
|
Ближнего обидеть — самому в беде быть.
|
|
Ближнего соседа сажай на угол
|
Ближнему помогаешь - радость узнаешь.
|
|
Ближний друг лучше дальних двух
|
Ближний друг лучше дальних двух.
|
|
Ближний сосед лучше дальней родни.
|
Ближний счет — дальняя дружба.
|
|
Ближний храм кажется невзрачным, а дальний храм — прекрасным.
|
Ближнюю дорогу вдалеке не ищут.
|
|
Ближняя копеечка дороже дальнего рубля.
|
Ближняя родня: на одном солнце платье сушили.
|
|
Ближняя родня: на одном солнышке онучи сушили.
|
Ближняя собака скорее укусит.
|
|
Ближняя солома лучше дальнего сенца.
|
Ближняя хаянка лучше дальней хваленки.
|
|
Ближняя — с зароком, а дальняя — с двумя.
|
Близ границы не строй светлицы.
|
|
Близ норы лиса на промысел не ходит.
|
Близ пещеры тигра позаботься об огне.
|
|
Близ умного дети и не учась читают.
|
Близка врагу наша граница, да перейти боится.
|
|
Близкая родня: на одном солнышке онучи сушили.
|
Близкие духом тянутся друг к другу.
|
|
Близкие соседи лучше дальних родственников.
|
Близкий враг лучше, чем далекий друг.
|
|
Близкий дым ослепляет.
|
Близкий сосед лучше далекого брата.
|
|
Близкий сосед лучше дальнего родственника.
|
Близкий сосед лучше дальней родни.
|
|
Близкий фонарь ярче светит, чем дальняя звезда.
|
Близкий черт лучше далекого бурхана.
|
|
Близко богатство - не бери нечестным путем, близки трудности - не беги позорно.
|
Близко видать, да далеко шагать.
|
|
Близко видно, да далеко шагать
|
Близко видно, да ногам обидно.
|
|
Близко к церкви, да далеко от Бога.
|
Близко локоть, да не укусить
|
|
Близко стоят вершины двух гор - да не сойдутся, далеко живут два человека - а свидятся.
|
Близко то время, ребята, когда в музей, пойдет лопата.
|
|
Близко церковь, да далеко от Бога.
|
Близко, да склизко; далеко, да легко.
|
|
Близкого друга на золото не променяешь.
|
Близкому не говори ложь, постороннему не говори правду.
|
|
Близок локоток - да не укусишь.
|
Близок локоток, да ум короток.
|
|
Близок локоть, да не укусишь
|
Близок локоть, да не укусишь.
|
|
Близорук — через хлеб да за пирог.
|
Близорукий как крот.
|
|
Близость ближнего узнаешь только при его необходимости.
|
Блин брюху не порча.
|
|
Блин да пирог, да каши горшок.
|
Блин добро не один.
|
|
Блин не клин — брюхо не расколет.
|
Блин не сноп — на вилы не наколешь.
|
|
Блин хорош не один.
|
Блином масленым в рот лезет.
|
|
Блинцы, блинчики, блины, как колеса у весны.
|
Блины брюху не порча.
|
|
Блины да оладьи — замотались сватьи.
|
Блины и поцелуи счета не любят.
|
|
Блины пекла, да со двора стекла.
|
Блины пекут, так подмазывают.
|
|
Блины съел, вареники съел, а уж на третью работу — цепом махать — сил не хватает.
|
Блоха блоху не ест.
|
|
Блоха и колоду ворочает.
|
Блоха кусает, а за что — не знает.
|
|
Блоха кусает, а за что, не знает
|
Блоха укусила - земля содрогнулась.
|
|
Блохе голову топором не рубят.
|
Блохе голову топором рубит.
|
|
Блоху не поджаришь, гостям не подашь.
|
Блошиная драка.
|
|
Блошка прыгнула и пропала, а вошка под палку попала.
|
Блудлив как кот, труслив как заяц.
|
|
Блудливая овца до тех пор на посевы бегать не перестанет, пока ноги не переломает.
|
Блудливая свекровь и невестке не верит.
|
|
Блудливой кошке не поймать мышей.
|
Блудливой чушке — полено на шею.
|
|
Блуднице только блудодеи и мерещатся.
|
Блудному сыну не в помощь богатство.
|
|
Блудный сын — ранняя могила отцу.
|
Блюди хлеб на еду, а копейку — про беду.
|
|
Блюди хлеб на обед, а слово — на ответ.
|
Бо́ек: хоть у попа кобылу выпросит.
|
|
Бобо не любит холодной воды.
|
Бобовую похлебку я ем, а живот болит у другого.
|
|
Бобр похвалён, да весь опалён.
|
Бобы не грибы, не посеешь — не взойдут.
|
|
Бобылкин дом — заячий дом.
|
Бог - не детина, слушать дурного Мартына
|
|
Бог - не палочка-выручалочка.
|
Бог - убежище беззащитных.
|
|
Бог берёт и Бог даёт.
|
Бог больше имеет, чем раздал
|
|
Бог больше имеет, чем раздал.
|
Бог бы дал здоровье, а дни впереди.
|
|
Бог в дымоход ничего не бросит — сам заработай.
|
Бог ведает, кто как обедает.
|
|
Бог весть, что нам есть.
|
Бог видит, да нам не скажет.
|
|
Бог видит, кто кого обидит.
|
Бог вымочит, бог и высушит.
|
|
Бог высоко, а царь далеко.
|
Бог глух, царь слеп.
|
|
Бог голову из беды не вынесет, только конь вынесет.
|
Бог горы созерцает и снегом их накрывает.
|
|
Бог дает власть, кому похочет.
|
Бог даёт миндаль тому, у кого нет зубов.
|
|
Бог дает человеку, сколько тот может вынести.
|
Бог дает — и дурак берет.
|
|
Бог дал два уха, а один язык.
|
Бог дал здоровье в дань, а деньги сам достань.
|
|
Бог дал и силу, и насилие.
|
Бог дал путь, а черт кинул крюк.
|
|
Бог дал родню, а черт вражду.
|
Бог дал человеку два уха и один рот, чтобы он больше слушал и меньше говорил.
|
|
Бог дал человеку и чесотку, и руки, чтобы чесаться.
|
Бог дал, бог и взял.
|
|
Бог даст денежку, а чёрт — дырочку, и пойдёт божья денежка в чёртову дырочку.
|
Бог даст роток, так даст и кусок.
|
|
Бог даст совет, так и в пост мясоед.
|
Бог даст — и в окно подаст.
|
|
Бог дела творит, а человек за них отвечает.
|
Бог долго ждёт, да больно бьёт.
|
|
Бог живет в честном сердце
|
Бог живёт наверху, а мучает внизу.
|
|
Бог живет себе на небе и не думает о хлебе
|
Бог живет себе на небе и не думает о хлебе.
|
|
Бог захочет, так и хромая со слепой станут невестами.
|
Бог знал, что такое осёл, и поэтому не дал ему рогов.
|
|
Бог и леса не уравнял.
|
Бог и рога прикует, так будешь носить.
|
|
Бог и то неприятелей имеет
|
Бог и то неприятелей имеет.
|
|
Бог красоте ума не привязал
|
Бог лечит, мы лишь бинтуем.
|
|
Бог любит праведника, а судья ябедника.
|
Бог любит смирение.
|
|
Бог любит троицу.
|
Бог мельницы мелет медленно, но верно.
|
|
Бог может и любит вора, но не как хозяина дома.
|
Бог на свете - видит крючкотвора
|
|
Бог на свете видит крючкотвора.
|
Бог на стене, хлеб на столе.
|
|
Бог накажет, никто не укажет.
|
Бог намажет мой хлеб маслом.
|
|
Бог напитал — никто не видал, а хоть и видели — не обидели.
|
Бог не без милости, а казак не без доли: то худая, то хорошая — все будет.
|
|
Бог не без милости, казак не без счастья.
|
Бог не видит с неба, что на налоги деньги нужно
|
|
Бог не видит с неба, что на налоги деньги нужны.
|
Бог не выдаст — свинья не съест.
|
|
Бог не выдаст, свинья не съест.
|
Бог не дремлет.
|
|
Бог не играет, много полотна имеет, бедным сумки наготовляет
|
Бог не играет, много полотна имеет, бедным сумки наготовляет.
|
|
Бог не играет: все на свете меняет
|
Бог не играет: все на свете меняет.
|
|
Бог не может быть везде одновременно - поэтому он создал матерей.
|
Бог не может быть везде одновременно — поэтому он создал матерей.
|
|
Бог не Никитка, повыломает лытки.
|
Бог не поберег — что вдоль, что поперек.
|
|
Бог не пошлёт калачи, если лежать на печи.
|
Бог не ребенок дураков слушать
|
|
Бог не ребенок, чтоб дураков слушать.
|
Бог не ровно делит: одному дает много, а другому мало
|
|
Бог не ровно делит: одному дает много, а другому мало.
|
Бог не Тимошка — видит немножко.
|
|
Бог ничего не дает человеку.
|
Бог обманом живет: у одного отберет, а другому даст
|
|
Бог обманом живет: у одного отберет, а другому даст.
|
Бог один видел, а люди знают.
|
|
Бог один, да молельщики не одинаковы.
|
Бог осла знал, рогов ему не дал.
|
|
Бог отгоняет мух от бесхвостой коровы.
|
Бог отымет, бог и подаст.
|
|
Бог пищу пошлет, но в рот не вложит.
|
Бог помогает тем, кто помогает себе сам.
|
|
Бог помогает тем, кто помогает себе.
|
Бог помогает тем, кто сам себе помогает.
|
|
Бог помогает трем лицам: детям, дуракам и пьяницам,.
|
Бог посылает людям то, что они уже имеют.
|
|
Бог посылает мясо беззубому.
|
Бог правду видит, да не скоро скажет.
|
|
Бог про то весть, что в котоме-то есть, а ведомо и тому, кто несет котому.
|
Бог рассудит, да не скоро нам скажет.
|
|
Бог руки дал - веревку сам вей.
|
Бог с бедного последнее сдирает да богатого одевает.
|
|
Бог с милостью, а бабка с руками.
|
Бог с рожью, а черт с костром.
|
|
Бог сильнее полицейского.
|
Бог сирот любит, но доли не дает
|
|
Бог сирот любит, но доли не дает.
|
Бог создал два зла: пана и козла
|
|
Бог создал два зла: пана и козла.
|
Бог создал мир и сказал: тот, у кого есть разум, да продолжит свой путь.
|
|
Бог созидает, а дьявол разрушает.
|
Бог сотворил два зла: приказного да козла.
|
|
Бог сотворил мужчину и отдыхал, а сотворил женщину - и все потеряли покой.
|
Бог сотворил попа, а черт — скомороха.
|
|
Бог судит виноватого, кто обидит бородатого.
|
Бог терпел да и нам велел.
|
|
Бог то Бог, да сам не будь плох
|
Бог тому подает, кто рано встает.
|
|
Бог троицу любит.
|
Бог труды любит.
|
|
Бог ум дал, чёрт – хитрость.
|
Бог уродил, отчего поп не утопил?
|
|
Бог цыган любит.
|
Бог шельму метит.
|
|
Бог — отец, судьба — отчим.
|
Бог — убежище беззащитных.
|
|
Бог — что захочет, человек — что сможет.
|
Бог-то бог, да сам не будь плох.
|
|
Бог-то даст, а на что сам горазд?
|
Бог-то даст, да и Богу-то дай.
|
|
Бога мирские дела не трогают.
|
Бога молит: затылком в пол колотит.
|
|
Бога мы сердим нашими грехами, людей — достоинствами.
|
Бога прогневишь, и смерти не даст.
|
|
Бога проси, но и сам коси.
|
Бога проси, но и сам коси. — русский аналог: «На бога надейся, но и сам не плошай.».
|
|
Богат - не хвались, беден - не отчаивайся.
|
Богат да льстив — глупее того нельзя быть.
|
|
Богат дивится: чем голь живится.
|
Богат Ермошка: завел кота да кошку.
|
|
Богат ждет пакости, а убог — радости.
|
Богат Иван — богат и пан.
|
|
Богат ищет места, а убог смотрит теста.
|
Богат мельник стуком.
|
|
Богат Мирошка, а животов — собака да кошка.
|
Богат мужик — умен, кормна лошадь — добра.
|
|
Богат не тот, кто денег не считает, и не тот, чьи знания собраны из книг.
|
Богат сидит в пиру, а убог бродит в миру.
|
|
Богат силен мошной, а рак — клешней.
|
Богат стал: вместо лаковых сапог надел липовые.
|
|
Богат сынами, славен дочерями.
|
Богат творит, как хочет; а убог — как может.
|
|
Богат Тимошка, и кила с лукошко.
|
Богат Тимошка: есть собака да кошка.
|
|
Богат тот, кто счастлив тем, что имеет.
|
Богат шел в пир, а убог брел в мир.
|
|
Богат — да крив, беден — да прям.
|
Богат — не хвались, беден — не отчаивайся.
|
|
Богат, богат, а без хлеба — не крестьянин.
|
Богат, да крив; беден, да прям.
|
|
Богат, да не богу брат.
|
Богат, да плутоват; беден, да честен.
|
|
Богат, как церковная мышь.
|
Богата, хоть дурака, всяк почитает.
|
|
Богатая и красивая вдова одним глазом плачет, другим подмигивает.
|
Богатей за счёт своего поля, но не богатей за счёт чужой межи.
|
|
Богато живешь - родственников много, бедно живешь - врагов много.
|
Богато живут — с плота воду пьют.
|
|
Богато снега - много хлеба
|
Богато снега — много хлеба.
|
|
Богатого за стол сажают, а убогого и так провожают
|
Богатого за стол усаживают, а бедного и так выпроваживают.
|
|
Богатого и вчуже знают, убогий и в своих невидим.
|
Богатого ложка ковшом, бедного — веселком.
|
|
Богатого не отличишь от вороватого.
|
Богатого от тороватого не отличишь.
|
|
Богатого по отчеству, убогого по прозвищу.
|
Богатого провожают, чтоб не упал, а бедного — чтоб не украл.
|
|
Богатого с бедным не верстают.
|
Богатого скупого от нищего не отличишь.
|
|
Богатому - считать, а бедному - делать
|
Богатому - ягнятки, бедному - ребятки.
|
|
Богатому богатство и вяжется.
|
Богатому душа дешевле гроша.
|
|
Богатому дьявол детей колышет, а бедному из колыбели выбрасывает.
|
Богатому жаль корабля, а бедному кошеля.
|
|
Богатому жаль корабля, убогому — костыля, а бедному — кошеля.
|
Богатому жить приятно, бедному - дышать тяжело.
|
|
Богатому и богатство вяжется.
|
Богатому и в гору вода течет, а бедному и в долине надо колодец копать
|
|
Богатому и в пекле хорошо.
|
Богатому и в поле рождает и в хлебе плодит, а бедному - куда ни кинь, всюду клин
|
|
Богатому и в поле рождает и в хлебе плодит, а бедному — куда ни кинь, всюду клин.
|
Богатому и в раю тесно.
|
|
Богатому и грехи прощают, а убогого и так карают
|
Богатому и черт детей качает
|
|
Богатому и черт ребенка качает.
|
Богатому и черти горох молотят
|
|
Богатому идти в суд - трын-трава, а бедному - с плеч голова
|
Богатому идти в суд — трын-трава, бедному — долой голова.
|
|
Богатому не жаль корабля, а бедному жаль кошеля.
|
Богатому не одалживают мелких денег, бедному — больших.
|
|
Богатому не спится: богатый вора боится.
|
Богатому ни правды, ни дружбы не знавать.
|
|
Богатому ни правды, ни дружбы не знать.
|
Богатому сладко естся, да плохо спится.
|
|
Богатому черти деньги куют.
|
Богатому — пакость, а убогому — радость.
|
|
Богатому — рай, а бедному — ад.
|
Богатому — считать, а бедному — делать.
|
|
Богатому — телята, а бедному — ребята.
|
Богатства нет там, где нет детей.
|
|
Богатства украшают жилище, добродетели - человека.
|
Богатство - в кармане, оружие - в руке.
|
|
Богатство - в сердце, а не в имуществе.
|
Богатство - в труде.
|
|
Богатство - грех перед Богом, бедность - перед людьми.
|
Богатство - грязь на руках: помоешь - отойдет.
|
|
Богатство - до первого бурана, богатырь - до первой пули.
|
Богатство - как тень облака.
|
|
Богатство - не богатство, единство - богатство.
|
Богатство - не цель, бедность не позор.
|
|
Богатство - путь к бесчестию.
|
Богатство - цель глупца, добродетель - мудрого.
|
|
Богатство в руках женщины, ребенок в руках мужчины - погибнут.
|
Богатство всё исправит, бедность выть заставит.
|
|
Богатство гвоздями не прибито.
|
Богатство да калечество — то же убожество.
|
|
Богатство детей - отец и мать.
|
Богатство детей — отец и мать.
|
|
Богатство добыть — и братство забыть.
|
Богатство есть - заботы есть, богатства нет - забот нет.
|
|
Богатство живет, и нищета живет.
|
Богатство и бедность вращаются, как колесо прялки.
|
|
Богатство и знатность, полученные нечестным путем, исчезают, как облако.
|
Богатство и спокойствие редко живут вместе.
|
|
Богатство кланяться заставляет.
|
Богатство на час, а бедность до веку.
|
|
Богатство начинается с бережливости.
|
Богатство начинается с мелочи.
|
|
Богатство не в имуществе, а в таланте.
|
Богатство не лучше ума; ничего нет дороже здоровья.
|
|
Богатство не приходит мгновенно.
|
Богатство о богатстве дает знать, нужда - о нужде.
|
|
Богатство от дынь на месяц.
|
Богатство полюбится, и ум расступится.
|
|
Богатство порождает церемонии.
|
Богатство родителей — порча детям.
|
|
Богатство с деньгами, голь с весельем.
|
Богатство само не приходит.
|
|
Богатство само ни к кому не придет.
|
Богатство скряги надо сто раз пересчитывать.
|
|
Богатство слепо, оно словно муха: то на навоз садится, то на розу.
|
Богатство спеси сродни.
|
|
Богатство теперь впереди, добродетели ему уступают.
|
Богатство ум рождает, а бедность — последний отнимает.
|
|
Богатство ум рождает, а нужда щеки вяжет.
|
Богатство человека от смерти не избавит.
|
|
Богатство — вода: пришла и ушла.
|
Богатство — грех перед Богом, бедность — перед людьми.
|
|
Богатство — грязь, ум — золото.
|
Богатство — до первого бурана, богатырь — до первой пули.
|
|
Богатство — мужа, труд — жены.
|
Богатство — прах, а честь — дорога.
|
|
Богатство — скор путь на зло.
|
Богатство — спеси родня.
|
|
Богатство, бедность - эти два плода, единый ствол рождает иногда.
|
Богатство, которым доволен,- самое дорогое.
|
|
Богатство, щедрость и бережливость - родные братья.
|
Богатством в рай не взойдешь.
|
|
Богатством ума не купишь.
|
Богатую взять — станет попрекать. Умную взять — не даст слова сказать. Знатную взять — не сумеет к работе пристать.
|
|
Богаты не будем, а сыты будем.
|
Богаты — так здравствуйте, а убоги — прощайте.
|
|
Богатые живут за счет бедных, бедные - за счет своей работы.
|
Богатые раньше нас встали да всё и расхватали.
|
|
Богатые ссорятся – бедняк может жить в покое.
|
Богатый - рогатый: все смотрит, чтобы кого сбить
|
|
Богатый Авдей: полон дом детей
|
Богатый Авдей: полон дом детей.
|
|
Богатый бедного давит
|
Богатый бедного давит.
|
|
Богатый бедного не жалеет, бедный - богатого.
|
Богатый бедного не жалеет.
|
|
Богатый бедного не кормит, а все сыты бывают.
|
Богатый бедного не разумеет.
|
|
Богатый бедному не брат.
|
Богатый бедному не верит.
|
|
Богатый бедному не сочувствует
|
Богатый без ума — что туловище без головы.
|
|
Богатый без щедрости есть пища без соли.
|
Богатый брат, бедному брату не рад
|
|
Богатый брат, бедному брату не рад.
|
Богатый будет торговать, бедный - загадывать.
|
|
Богатый был: родился без рубашки, а без брюк век прожил
|
Богатый был: родился без рубашки, а без брюк век прожил.
|
|
Богатый врет — никто его не уймет.
|
Богатый всегда в страхе.
|
|
Богатый гроши собирает, а черт мешки готовит
|
Богатый гроши собирает, а черт мешки готовит.
|
|
Богатый дивится, чем голь живится.
|
Богатый ест толокно, а бедняк положи язык на окно.
|
|
Богатый жадюга - ни родственника, ни друга.
|
Богатый золото не ест, а бедный не камень гложет.
|
|
Богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет.
|
Богатый и из него выползшее согнет и сожрет.
|
|
Богатый и на золото слезы льет.
|
Богатый и не тужит, да скучает.
|
|
Богатый каждое время года меняет одежду, а бедный все четыре времени года встречает в одной одежде.
|
Богатый любит брать и брать, но попробуй у него взять
|
|
Богатый мой брат, вот только лапти рты открыли
|
Богатый мой брат, вот только лапти рты открыли.
|
|
Богатый мыслит о золоте, нищий — о милости.
|
Богатый на деньги, а бедный на выдумки.
|
|
Богатый напился, а бедный еще досыта не наелся.
|
Богатый не знает трудностей бедного, сытый - мучений голодного.
|
|
Богатый не знает, о чем шепчут губы бедняка.
|
Богатый не золото глотает, бедный не камни гложет.
|
|
Богатый не по два раза обедает, а и бедному мосол — он и сыт и весел.
|
Богатый не сахар зоблет, убогий не камень гложет.
|
|
Богатый никогда не бывает виноватый
|
Богатый носит что хочет, а убогий — что может.
|
|
Богатый плачет о корабле, а нищий — о кошеле.
|
Богатый по мере старения ненасытным становится.
|
|
Богатый порежется, но крови не прольет.
|
Богатый прав, что ни скажет, бедняк двух слов не свяжет.
|
|
Богатый правду любит, как собака палку
|
Богатый правду любит, как собака палку.
|
|
Богатый прихвастнет - подтвердится, бедняк правду скажет - осрамится.
|
Богатый расплачивается деньгами, бедный - своей шкурой.
|
|
Богатый редко справедлив: как сам, так и его предок.
|
Богатый с годами умножает богатство, бедный - умножает года.
|
|
Богатый снимает шкуру с бедняка, бедняк — с картофелины.
|
Богатый совести не купит, а свою погубит.
|
|
Богатый сядет кушать — есть что рушать.
|
Богатый того не ведает, что бедный обедает.
|
|
Богатый удивляется, что бедный работает.
|
Богатый украдёт - на бедного скажут
|
|
Богатый украдёт — на бедного скажут.
|
Богатый человек - раджа, хоть бы он был сыном рабыни.
|
|
Богатый шепчется с кумою, а бедный с сумою
|
Богатый шепчется с кумою, а нищий — с сумою.
|
|
Богатый — как хочет, а бедный — как может.
|
Богатый — на деньги, а голь — на выдумку.
|
|
Богатый — рогатый: все смотрит, чтобы кого сбить.
|
Богатый — что бык рогатый: в тесные ворота не влезет.
|
|
Богатым быть трудно, а сытым — немудрено.
|
Богатыри не поссорившись не подружатся.
|
|
Богатырская рука однажды бьет.
|
Богатырь возглавляет войско, мудрец открывает путь.
|
|
Богатырь умрет, имя его останется.
|
Богатыря и смерть боится.
|
|
Богатыря узнаешь на поле брани.
|
Богач - деньгами, бедняк - спиной (расплатится).
|
|
Богач бедняка не пожалеет.
|
Богач богачу глаза не выцарапает.
|
|
Богач ест калач, а бедный и хлеба не имеет
|
Богач ест калач, а у бедного и хлеба нема
|
|
Богач ест калач, а у бедного и хлеба нема.
|
Богач ест плов, бедный дым глотает.
|
|
Богач ищет выгоду, бедняк — Родину.
|
Богач не бессмертен и богатырь не вечен.
|
|
Богач норовит, как бы бедного с ног сбить
|
Богач подарок преподнесет, да потом, сказав, что взаймы давал, вдвойне больше сдерет.
|
|
Богач помогает бедняку не даром.
|
Богач с богачом поладит - с бедняком общего языка не найдет.
|
|
Богач свою арбу и через горы провезет, а бедняк и на ровном месте с пути собьется.
|
Богач словам приветствует, бедняк обедом угощает.
|
|
Богач тверд как железный горох.
|
Богач удивляется: чем бедный питается?
|
|
Богач удивляться: чем бедный питается?
|
Богач — что пепельница: чем полнее, тем грязнее
|
|
Богач, что пепельница: чем полнее, тем грязнее.
|
Богачи едят калачи, да не спят ни днем, ни в ночи; убогий чего не хлебнет — уснет.
|
|
Богачи и черти - родные братья.
|
Богачи и черти — родные братья.
|
|
Богачи редко имеют друзей.
|
Богачу всё мало.
|
|
Богачу жаль корабля, убогому — костыля.
|
Богачу красть, а бедному божиться.
|
|
Богачу прибыль, а бедняку погибель
|
Богова дорого, чертова дешево, - лучше свое иметь
|
|
Богова дорого, чертова дешево, — лучше свое иметь.
|
Богу жаль куря дать, а черт возьмет и барана.
|
|
Богу молись, а в делах не плошись.
|
Богу молись, а добра́ ума держись.
|
|
Богу молись, а за правду держись
|
Богу молись, а за правду держись.
|
|
Богу молись, а к берегу гребись.
|
Богу молись, крепись, да за соху держись.
|
|
Богу молись, но и сам разворотливей будь.
|
Богу молися, а сам не плошай.
|
|
Богу на грех, добрым людям на смех.
|
Богу на свечу, царю на подати, себе на пропитание.
|
|
Богу не угодишь, так хоть людей удивишь.
|
Богу приятно, а царю угодно.
|
|
Богу пятак, да в кабак четвертак.
|
Богу свечка, а чёрту огарок.
|
|
Богу тоже нужно хорошее.
|
Богу — молитва, а работнику плата.
|
|
Богу — свечку, черту — кочергу.
|
Богу — слава, а попу — кусок сала.
|
|
Богу-то с перст, а черту-то с пест.
|
Бодлива корова всегда рога теряет.
|
|
Бодливая корова бодает молча.
|
Бодливая корова комолая живет.
|
|
Бодливая корова комолой родится.
|
Бодливая корова хоть шишкой да бодает.
|
|
Бодливой корове бог рог не даёт
|
Бодливой корове бог рог не даёт.
|
|
Бодливой корове Бог рогов не дал
|
Бодливой корове рога не даны.
|
|
Бодливой корове рогов не дано.
|
Бодливому быку бог рогов не дает.
|
|
Бодливую корову из стада вон.
|
Бодливую корову с поля долой.
|
|
Бодрится, коробится — как подметка на огне.
|
Боевое знамя над нами — победа за нами, знамя упало — победа пропала.
|
|
Боевой конь любит шум битвы.
|
Боевой подвиг воина славит.
|
|
Боевые рубежи крепко держи.
|
Боевые увечья — не бесчестье.
|
|
Боевым опытом овладеешь — врага одолеешь.
|
Боец к бойцу — быть победному концу.
|
|
Боец со смекалкой воюет и с палкой.
|
Боец чести не кинет, хоть головушка сгинет.
|
|
Боец, умерший за народ, — бессмертен.
|
Божбой прав не будешь.
|
|
Боже мой, боже, поедим, поспим да опять за то же.
|
Боже, помоги, а сам не лежи
|
|
Божий дар, да попал в худой жар.
|
Божий дом терпением строился.
|
|
Божиться не велят, а врать заказывают.
|
Божница домашняя, а совесть продажная.
|
|
Божье — крепко, а дьявольское — лепко.
|
Божьем именем сыт не будешь.
|
|
Божьи дела проповедуй, а тайну царёву храни.
|
Божья гроза пострашнее жениной.
|
|
Божья милость как вода на плот
|
Божья милость как вода на плот.
|
|
Боится - лист с дерева упадет, ему голову разобьет.
|
Боится губы раскрыть
|
|
Боится масленица горькой редьки да пареной репы.
|
Боится школьник лозы пуще грозы.
|
|
Боится, как бы здесь чего чужого не забыть.
|
Боится, как черт ладана
|
|
Боится, как черт попа.
|
Боится, точно черт ладана.
|
|
Боится, что руки останутся.
|
Боишься - не делай, делаешь - не бойся.
|
|
Боишься за волосы - не лезь в драку.
|
Боишься идти, то посвистывай
|
|
Боишься плача ребенка - заплачешь сам.
|
Боишься — не делай, делаешь — не бойся.
|
|
Бой вымучит, да бой и выучит.
|
Бой кончился, а Мирай только-только разошелся.
|
|
Бой красен мужеством, а приятель — дружеством.
|
Бой отвагу любит.
|
|
Бой — святое дело, иди на врага смело.
|
Бойкий наскачет, а не тихого другой нанесет.
|
|
Бойкий скачет, а смирный плачет.
|
Бойкий человек во всем бойкий.
|
|
Бойко наскочил, да налетел на копыл.
|
Бойкому - жизнь, тихоне - смерть.
|
|
Бойкому человеку дорога везде ровная.
|
Бойкому человеку счастье помогает.
|
|
Бойкость смелости подмога.
|
Бойкую бабу и в ступе пестом не изловишь.
|
|
Бойся беды, а придет - будь мужественным.
|
Бойся беды, а придет — будь мужественным.
|
|
Бойся бога: смерть у порога.
|
Бойся быка спереди, лошадь сзади, а дурака - со всех сторон
|
|
Бойся быка спереди, лошадь — сзади, а дурака — со всех сторон.
|
Бойся вора да богомола.
|
|
Бойся вышнего, не говори лишнего.
|
Бойся жить, а умирать не бойся.
|
|
Бойся клеветника, как злого врага.
|
Бойся козла спереди, коня - сзади, дурака - со всех сторон.
|
|
Бойся козы, спящей в логове льва.
|
Бойся коровы спереди, а лошади — сзади.
|
|
Бойся кошек, которые спереди лижут, а сзади царапают.
|
Бойся мужчины, говорящего с улыбкой, остерегайся женщины, говорящей сквозь слезы.
|
|
Бойся не бойся, а без року смерти не будет.
|
Бойся не бойся, а гроб теши.
|
|
Бойся не бойся, а року не миновать.
|
Бойся не бойся, а смерть у порога.
|
|
Бойся не бойся, а что будет, того не миновать.
|
Бойся не бойся, без року смерти не будет.
|
|
Бойся не дракона девятиглавого, а человека двуязыкового.
|
Бойся не падучей звезды, а злой жены.
|
|
Бойся не того, кто лает, а кто ластится
|
Бойся не той собаки, которая лает, а бойся той, которая хватает.
|
|
Бойся обидеть друга и выдать тайну врагу.
|
Бойся осени — за нею зима; не бойся зимы — за нею весна.
|
|
Бойся тестя богатого, как черта рогатого!
|
Бойся тестя богатого, как черта рогатого.
|
|
Бойся тихой воды, тихой собаки и тихого врага.
|
Бойся тихой реки, а не шумной.
|
|
Бойся того, кто говорит: «Не хочу есть!».
|
Бойся того, кто любит тебя.
|
|
Бойся того, кто тебя боится.
|
Бойся хаджи, топчущего песок, и ходжи, лижущего чернила.
|
|
Бойся человека богатого, а собаки голодной
|
Бойся человека богатого, а собаки голодной.
|
|
Бойся, что лентяй не будет пахать, а что желтая земля не будет родить не бойся.
|
Бойтесь данайцев, дары приносящих.
|
|
Бокогреюшка-февраль, он теплом обычно враль.
|
Боле воли — хуже доля.
|
|
Более важно умение, а не сила.
|
Более скупой, чем собака.
|
|
Более языка, чем дела
|
Более языка, чем дела.
|
|
Болезненной раны не надо дразнить
|
Болезненной раны не надо дразнить.
|
|
Болезни входят в рот, беда выходит из него.
|
Болезному сердцу горько и без перцу.
|
|
Болезнь врагу не выдай вдруг, от друга скрой недуг: пусть не обрадуется враг, не огорчится друг.
|
Болезнь входит батманами, а выходит мискалами.
|
|
Болезнь входит мешками, а выходит иголками.
|
Болезнь входит пудами, а выходит золотниками.
|
|
Болезнь входит целыми окнами, а выходит дирхемами.
|
Болезнь да горе изведут вскоре.
|
|
Болезнь за деньги покупать (о похмелье).
|
Болезнь и скотину не красит.
|
|
Болезнь на годы не смотрит.
|
Болезнь нас не спрашивает.
|
|
Болезнь не красит человека, а старит.
|
Болезнь не нужно звать, сама придет
|
|
Болезнь не по лесу ходит, а по людям.
|
Болезнь не пушит, а сушит
|
|
Болезнь не убьет, коли жизнь не прожита.
|
Болезнь невелика, да лечить трудно.
|
|
Болезнь неизлечима - и Лукман бессилен.
|
Болезнь никого не красит
|
|
Болезнь осенняя либо долгая, либо последняя.
|
Болезнь от слабости, а слабость от болезни.
|
|
Болезнь приходит бегом, а уходит ползком.
|
Болезнь приходит большими корзинами, а выходит через ушко иголки.
|
|
Болезнь приходит горой, а уходит песчинкой.
|
Болезнь приходит пудами, уходит по золотнику.
|
|
Болезнь приходит через проушину колуна, а уходит через ушко иголки
|
Болезнь проходит, привычка остается.
|
|
Болезнь с грязью в дружбе.
|
Болезнь скачет в дом на почтовых, а выбирается на долгих.
|
|
Болезнь скрывает, а лекарство просит.
|
Болезнь человека не красит.
|
|
Болезнь, хоть невелика, может к беде привести; огонь, хоть небольшой, может пожар наделать.
|
Болен — лечись, а здоров — берегись.
|
|
Болен — через силу хворает.
|
Болеть как перец, с высокой температурой.
|
|
Болеть тяжко, рядом с больным сидеть в три раза тяжелее.
|
Болеть, будто солью присыпали.
|
|
Болит бок девятый год, а к боли до сих пор не привык
|
Болит бок девятый год, да не знаю, в каком месте
|
|
Болит бок девятый год, не знаю, которо место.
|
Болит будто иголкой колет.
|
|
Болит голова — отрезать хвост.
|
Болит душа - проклянешь и самого Аллаха.
|
|
Болит нога, да не знаю кака
|
Болит нога, да не знаю кака.
|
|
Болит палец, а не спит глаз.
|
Болит серденько, да плакать стыдненько
|
|
Болото без черта не бывает.
|
Болото без чертей не бывает
|
|
Болото избродил, а рыбы не изловил.
|
Болтается, как солома на морской волне.
|
|
Болтай, болтай, недалеко Валдай.
|
Болтай, да меру знай.
|
|
Болтать — не мешки таскать.
|
Болтлив, как попугай.
|
|
Болтливая молва к правде ложь прибавлять любит.
|
Болтливому молчание в тягость.
|
|
Болтливость приводит к раскаянию.
|
Болтливость часто причиняет больше зла, чем злость.
|
|
Болтливость — старости сестра.
|
Болтливость, молчаливость
|
|
Болтливый и назойливый - поросль одного корня.
|
Болтливый оратор любое собрание расстроит.
|
|
Болтливый от немого устает.
|
Болтливый язык до добра не доведет.
|
|
Болтнешь — не воротишь.
|
Болтовней долга не уплатишь.
|
|
Болтовней пилава не сваришь.
|
Болтовня бесполезна - малословие не вредно.
|
|
Болтовня до стыда доведет.
|
Болтовня и красна и пестра, да пуста.
|
|
Болтовня может стоить жизни.
|
Болтовня тошноту вызывает.
|
|
Болтовня юноши - что бег жеребенка.
|
Болтун не ждет спроса, а сам все скажет.
|
|
Болтун подобен маятнику: того и другой надо остановить.
|
Болтун речист, да на руку не чист.
|
|
Болтун — находка для шпиона!
|
Болтуна бросил в ад, а он и там заговорил: «Дрова сырые».
|
|
Болтуна видать по слову, а рыбака по улову.
|
Болтуна на рыбную ловлю не бери.
|
|
Боль без языка, а говорит, где болит
|
Боль без языка, а сказывается.
|
|
Боль без языка, да сказывается.
|
Боль во всех пальцах одинакова, хотя они и разные.
|
|
Боль врача ищет.
|
Боль души силу ломит.
|
|
Боль за скот — боль души.
|
Боль забывается, привычка — нет.
|
|
Боль заставляет плакать, любовь — говорить.
|
Боль от самой большой раны пройдет, а от дурного слова не пройдет.
|
|
Боль от ушиба проходит, а боль от дурного слова не проходит.
|
Боль отбудешь и так помрешь.
|
|
Боль пальца сердце чувствует, боль сердца - никто.
|
Боль приживчива, приурочлива.
|
|
Боль прошла, и боль забыта.
|
Боль свою открывай тому, кто сам её испытал.
|
|
Боль устраняется болью.
|
Боль цепляется за сердце.
|
|
Боль, причиненная в злобе, к тебе же и вернется.
|
Больная жена мужу не мила.
|
|
Больно лев за спесь наказан комаром.
|
Больно ранен — и головы не нашли.
|
|
Больно свято звонишь: чуть на небе не слышно.
|
Больно только тому, в кого попало.
|
|
Больно, да дело-то невольно.
|
Больно, что мачехино чесанье.
|
|
Больного - навести.
|
Больного потчуют, здоровому наливают.
|
|
Больного смотрит врач, а лечит природа.
|
Больного спрашивают, здоровому дают.
|
|
Больной здоровье хвалит
|
Больной здоровье хвалит.
|
|
Больной зуб не окрепнет.
|
Больной лентяй малого погоняет, а малый только макушку почесывает.
|
|
Больной лечится, здоровый бесится.
|
Больной о танцах не думает
|
|
Больной о танцах не думает.
|
Больной ожидает здоровья даже до смерти.
|
|
Больной от могилы бежит, а здоровый в могилу спешит.
|
Больной свою болезнь знает.
|
|
Больной торопится, а яблоко зреет вовремя.
|
Больной хочет молока - доктор прописывает молоко.
|
|
Больной человек и жирная корова приносят пользу только после смерти.
|
Больной — аппетит тройной.
|
|
Больной — и сам не свой.
|
Больной, сделавший своим наследником врача, никогда не поправится.
|
|
Больной, что ребенок.
|
Больному - врач, а умершему - плачь.
|
|
Больному - лекарство, обиженному - доброе слово.
|
Больному в еде не верь.
|
|
Больному все горько.
|
Больному все не мило.
|
|
Больному забавы не в пользу.
|
Больному и богатство не мило.
|
|
Больному и золотая кровать не поможет.
|
Больному и киселя в рот не вотрешь.
|
|
Больному и мед горек.
|
Больному и мед не вкусен, а здоровый и камень ест.
|
|
Больному и на золотом ложе плохо
|
Больному и на золотом ложе плохо.
|
|
Больному и на перине жестко.
|
Больному месту боль причинить.
|
|
Больному не до разговора, уставшему - не до игры.
|
Больному плохо - лишь мать заплачет.
|
|
Больному помогает врач, а голодному — калач.
|
Больны раны на своих плечах.
|
|
Больные одной болезнью симпатизируют друг другу.
|
Большая вошь, а лошади не пара
|
|
Большая вошь, а лошади не пара.
|
Большая голова - счастье; большие ноги - несчастье.
|
|
Большая голова, да пустая.
|
Большая голова, пустая
|
|
Большая дорога начинается с первого шага
|
Большая дубина набивает большие шишки.
|
|
Большая дыра, и малая крышка
|
Большая заслуга — выручить в беде друга.
|
|
Большая кисть пишет большие иероглифы, большой человек делает большие дела.
|
Большая куча не надокучит.
|
|
Большая лепешка рот закрывает.
|
Большая любовь - большие и муки.
|
|
Большая любовь быстро не забывается.
|
Большая любовь всё прощает.
|
|
Большая мудрость самому себя знать.
|
Большая нажива, большая и прожива.
|
|
Большая прореха над маленькой смеётся.
|
Большая работа требует и большой заботы.
|
|
Большая разница: знают, что говорят, или говорят то, что знают.
|
Большая река плавно течет, умный человек никогда не кричит.
|
|
Большая река течет спокойно, умный человек не повышает голоса.
|
Большая река течет тихо, умный человек не повышает голоса.
|
|
Большая родня: на одном солнце грелися.
|
Большая рыба всегда выскочит из рук.
|
|
Большая рыба ест маленькую рыбку.
|
Большая рыба ест маленькую рыбу.
|
|
Большая рыба ест маленькую, маленькая - креветок, креветки - грязь.
|
Большая рыба ест маленькую.
|
|
Большая рыба живёт в больших водах.
|
Большая рыба маленькую глотает целиком.
|
|
Большая рыба маленькую целиком глотает.
|
Большая рыба съедает маленькую.
|
|
Большая собака залает, за ней и маленькая.
|
Большая собака и лает сильно
|
|
Большая собака сильнее укусит.
|
Большая сыть брюху вредит.
|
|
Большая тюрьма, да никто в нее не хочет
|
Большая тюрьма, да никто в нее не хочет.
|
|
Большая удача вызовет много мелких неприятностей.
|
Большая удача вызывает много мелких неприятностей.
|
|
Большая фигура, да дура
|
Большая фигура, да дура.
|
|
Большая шапка — ногам тепло.
|
Большая, но не дружная семья - предмет насмешек сироты.
|
|
Больше большего быть не приходится.
|
Больше брюха не съешь.
|
|
Больше верблюда есть еще слон.
|
Больше верблюда еще слон есть.
|
|
Больше верь делам, нежели словам.
|
Больше верь своим очам, нежели чужим речам.
|
|
Больше говорить - больше согрешить.
|
Больше говорить — больше согрешить.
|
|
Больше грусти, чем радости
|
Больше дела, меньше слов.
|
|
Больше делай, меньше говори.
|
Больше делай, а меньше говори
|
|
Больше денег — больше хлопот.
|
Больше дерутся, так смирнее живут.
|
|
Больше друзей — больше и врагов.
|
Больше думай, меньше говори.
|
|
Больше дыма, чем огня.
|
Больше желаний — больше разочарований.
|
|
Больше живешь — больше видишь.
|
Больше землю удобряй — выше будет урожай.
|
|
Больше знай, да меньше бай.
|
Больше знай, да меньше болтай.
|
|
Больше знать, так меньше спать.
|
Больше кается людей за слова, чем за молчание.
|
|
Больше леса — больше снега, больше снега — больше хлеба.
|
Больше мастерства нет драгоценности.
|
|
Больше молока получает тот ребёнок, который больше плачет.
|
Больше навоза в земле - толще масла на куске.
|
|
Больше одна мать заботится о семерых детях, чем семеро детей об одной матери.
|
Больше одной жизни не проживешь.
|
|
Больше плачешь — меньше скачешь.
|
Больше пота на ученье — меньше крови в бою.
|
|
Больше пота — меньше крови.
|
Больше почёт — больше хлопот.
|
|
Больше рад, чем запаслив.
|
Больше слушай, меньше говори, избыток слов всегда вредит.
|
|
Больше слушай, меньше говори.
|
Больше снега на полях — больше хлеба в закромах.
|
|
Больше спешки — меньше скорость.
|
Больше спишь — меньше грешишь.
|
|
Больше те люди шутят, у которых сердце поет.
|
Больше того, что смыслишь, не говори.
|
|
Больше той любви не бывает, как друг за друга умирает.
|
Больше той любви не бывает, когда брат за брата погибает.
|
|
Больше тонут в вине, чем в воде.
|
Больше узнаешь мудростью, чем силой.
|
|
Больше узнаешь — сильнее станешь.
|
Большей высоты, чем небо, большего насилия, чем во дворце, не существует.
|
|
Большие деревья дают больше тени, чем плодов.
|
Большие знания - богатство.
|
|
Большие несчастья происходят от малых причин.
|
Большие обещания уменьшают доверие.
|
|
Большие паруса только сильный ветер может надуть.
|
Большие порядки доводят до больших беспорядков.
|
|
Большие птицы не кормятся зернышками.
|
Большим горшком воду не носят.
|
|
Большого ума Фома, да зато велика у него сума.
|
Большое богатство - что тяжкий недуг.
|
|
Большое богатство человека в собаку превращает.
|
Большое видится на расстоянии.
|
|
Большое вяконье доводит до бяконья.
|
Большое горе, когда семья в раздоре.
|
|
Большое горе, что глубокое море, сразу не перейдешь
|
Большое дело — деньги, а еще больше — правда.
|
|
Большое дерево и от солнца и от ливня укроет
|
Большое дерево и от солнца и от ливня укроет.
|
|
Большое дерево притягивает ветер, большое богатство приводит беду.
|
Большое дерево свалится - и малые за большие сойдут.
|
|
Большое дерево сильный ветер любит.
|
Большое место взяв, умей давать устав.
|
|
Большое можно уменьшить, малое - не увеличишь.
|
Большое несчастье, если в жатву ненастье.
|
|
Большое приданое мужа не сделает.
|
Большое терпение - чистое золото.
|
|
Большой - не всегда сильный.
|
Большой бык стоит девять лан, а высокомерный человек и девяти мунгу не стоит.
|
|
Большой в дому — что хан в Крыму.
|
Большой вырос, а ума не вынес.
|
|
Большой говорун — плохой работник.
|
Большой голове — большой почет.
|
|
Большой грех — в большой мех, маленькие грехи — в маленькие мехи.
|
Большой да богатый не бывает виноватый.
|
|
Большой дом и покосившись простоит три года.
|
Большой за небо не хватается, а и малый по земле не валяется.
|
|
Большой камень бьют малым камнем.
|
Большой камень на маленьком держится.
|
|
Большой кусок глотку дерет.
|
Большой кусок застревает в горле.
|
|
Большой кусок рвет роток
|
Большой кусок рвет роток.
|
|
Большой лавке нужны маленькие лотки, большому кораблю - маленькие лодки.
|
Большой лентяй малого лентяя посылает.
|
|
Большой ломоть, а в середине пусто
|
Большой ломоть, а в середине пусто.
|
|
Большой лошади большой и хомут
|
Большой лошади — большой и хомут.
|
|
Большой меньшого не дожидается.
|
Большой милостыней в рай не войдешь.
|
|
Большой мозоли большая и честь
|
Большой мозоли — большая и честь.
|
|
Большой на словах, маленький в делах.
|
Большой нос не укора: упадешь, так подпора.
|
|
Большой нос: черт семерым нес — одному уступил.
|
Большой обиды и черт не любит
|
|
Большой обиды и черт не любит.
|
Большой осел может научить осленка только ословству.
|
|
Большой осел учит ослёнка только ослиному.
|
Большой пёс лает, маленький молчит.
|
|
Большой птице-большое гнездо.
|
Большой рост - не достоинство.
|
|
Большой рот маленьким не сделаешь.
|
Большой сапог на ноге, а малый под лавкой
|
|
Большой секрет — знает весь свет.
|
Большой скандал превращай в маленький, маленький - в ничто.
|
|
Большой смех кончается плачем.
|
Большой талант созревает поздно.
|
|
Большой телом, да малый родом
|
Большой телом, да малый родом.
|
|
Большой ум лучше всяких дум.
|
Большой ум лучше силы буйвола.
|
|
Большой хвастун.
|
Большой ценным не бывает (о подарке).
|
|
Большой человек боится беды, высокое дерево боится ветра.
|
Большой человек не считает ошибок маленьких людей.
|
|
Большой, как дуб, а глупый, как пень
|
Большому актеру — большая и сцена.
|
|
Большому больше и надобно.
|
Большому возу - большая и дорога
|
|
Большому дружному стаду и волк не страшен.
|
Большому жужубу (финик) нужна прохлада.
|
|
Большому кораблю - большое плавание.
|
Большому кораблю - большое плаванье
|
|
Большому кораблю большое плавание.
|
Большому кораблю — большое плаванье.
|
|
Большому куску и рот радуется.
|
Большому уму и в маленькой голове не тесно.
|
|
Большому — большая дорога.
|
Большую голову маленькая шапка не согреет.
|
|
Большую работу делай постепенно.
|
Болячка болячке рознь
|
|
Болячка болячке рознь.
|
Болячка мала, да болезнь велика.
|
|
Бонза на три дня. — О тех, кто быстро бросает начатое дело.
|
Бор сожгли, а соловушка по гнездышку плачет.
|
|
Борец борца сокрушает.
|
Борешься - борись, как нарт: до заката солнца.
|
|
Борзую, поймавшую дичь, по носу узнаешь.
|
Борис и Глеб сеют хлеб.
|
|
Борись не силой, а умением.
|
Борись с трудностями умом, а с опасностями — опытом.
|
|
Бормочет, как медведь в берлоге
|
Бормочет, как медведь в берлоге.
|
|
Боровшийся необдуманно без удачи погиб.
|
Борода велика, а ума ни на лыко.
|
|
Борода выросла, да ума не вынесла.
|
Борода глазам не замена.
|
|
Борода делу не помеха.
|
Борода длинна, да не к уму она.
|
|
Борода длинна, да ум короток.
|
Борода до пояса, а разума ни волоса!
|
|
Борода клином, а брюхо овином.
|
Борода лопатой, а ума кот наплакал.
|
|
Борода моя, а распоряжается ею мулла.
|
Борода не в честь, а усы и у кошки есть.
|
|
Борода не в честь, она и у козла есть.
|
Борода не делает козла раввином.
|
|
Борода не делает философа.
|
Борода не делает человека мудрым
|
|
Борода не делает человека мудрым.
|
Борода по колена, а дров ни полена.
|
|
Борода по колено, а дров ни полена
|
Борода росла — разума не принесла.
|
|
Борода с аршин, а сам с кувшин.
|
Борода с воз, а ума с накопыльник нету.
|
|
Борода с ворота, а ума и с прикалиток нету.
|
Борода с помело, а брюхо голо.
|
|
Борода седа, голова плешива, и там и тут ума ворох.
|
Борода сивая, да душа красивая.
|
|
Борода у него рыжая - вот еще одно доказательство.
|
Борода уму не замена.
|
|
Борода широка, да душа молода.
|
Борода — лишняя тягота.
|
|
Борода — трава, скосить можно.
|
Борода-то с ворота, а ума-то с прикалиток.
|
|
Бородка Минина, а совесть глиняна.
|
Бородка Минина, а ум-то глиняный.
|
|
Бородой в люди не выйдешь.
|
Бороду вырастил, а ум выпустил.
|
|
Боронись хлебом и солью.
|
Бороться в чужом фундоси. — Чужими руками жар загребать.
|
|
Бортник горек, да мед его сладок.
|
Борщ без каши вдовец, каша без борща — вдова.
|
|
Борьба да охота без похвальбы не живут.
|
Борьба и охота похвальбу любят.
|
|
Борьба любит похвальбу.
|
Борьба не на жизнь, а на смерть.
|
|
Борьба родит борьбу.
|
Бос лаптей не износит.
|
|
Босой торопится в путь, обутый в сапоги ест мясо.
|
Босой убежал, в сапогах попался.
|
|
Босоногий утешился увидев хромого.
|
Босым в крапиву не влезешь.
|
|
Ботфорты, плащ, а жизнь хоть плачь.
|
Бочка без обруча не бывает.
|
|
Бочка крепка обручами.
|
Бочка меду, да ложка дегтя.
|
|
Бочка плачет, видя гостя.
|
Боюсь я тебя, как волк ягненка
|
|
Боюсь я тебя, как волк ягненка.
|
Боюсь я тебя, как прошлогоднего снега
|
|
Боюсь я тебя, как прошлогоднего снега.
|
Боюсь, как заяц кобылы
|
|
Боюсь, как заяц кобылы.
|
Боязливое сердце никогда не завоюет красавицы
|
|
Боязливому и копна кажется стогом
|
Боязливому и котёнок медведем кажется.
|
|
Боязливому и своя тень страшна.
|
Боязливому по ухо — смелому по колено.
|
|
Боялся встретить черта, а встретил сатану.
|
Боярин и в рубище не брат.
|
|
Боярин шуту рад, да с ним не ходит в ряд.
|
Боярское спасибо как на беду похудело.
|
|
Боятся его, как черт святой воды.
|
Бояться волка — бегать и от белки.
|
|
Бояться волков — быть без грибков.
|
Бояться воров — не удержать коров.
|
|
Бояться воров, — не удержать коров.
|
Бояться надо не мертвых, а живых.
|
|
Бояться не заставишь, а молчать не принудишь.
|
Бояться несчастья — и счастья не видать.
|
|
Бояться пульки — не идти в солдаты.
|
Бояться саранчи - хлеба не сеять.
|
|
Бояться саранчи — не сеять и хлеба.
|
Бояться себя заставишь, а любить не принудишь.
|
|
Бояться смерти - на свете не жить
|
Бояться смерти — на свете не жить.
|
|
Бояться смерти — так и победителем не быть.
|
Боящийся воробьев человек проса не сеет.
|
|
Бравши рука не устанет.
|
Бравый в строю — храбрый в бою.
|
|
Бравый пьет водку, а гусь - воду.
|
Бравый хватает за голову, трус — за ноги.
|
|
Браги частые, а руки одинакие.
|
Брагу варить — глаза закурить.
|
|
Брагу по суслу узнают.
|
Брагу сливай, не доквашивай; девку отдай, не доращивай.
|
|
Брадобрей своему искусству учится на чужой бороде.
|
Брадою честен стар, а разумом хвален млад.
|
|
Бражка без хмелю не варится.
|
Брак - не цветастый платок.
|
|
Браки в Индии заключались в детском возрасте.
|
Браки стариков - постыдны.
|
|
Браки стариков — постыдны.
|
Бракодел остается не у дел.
|
|
Брал жену денечек, а плакал годочек.
|
Брани в глаза, хвали позаочь.
|
|
Бранись, а на мир слово оставляй.
|
Бранись, а рукам воли не давай.
|
|
Бранись-то, бранись, да и на себя оглянись.
|
Бранися, а за милого держися.
|
|
Бранится бессильный.
|
Бранить гору, что находится напротив.
|
|
Бранить есть кому, а жаловать некому.
|
Бранить трактир, что находится напротив.
|
|
Бранить — не унять, хвалить — не нанять.
|
Бранное слово далеко слышно.
|
|
Бранное слово на гнев наводит.
|
Брань - не нагайка, на плечах не лежит
|
|
Брань в боку не болит.
|
Брань грязи сродни: не прилипнет, так замарает.
|
|
Брань за ярыжкою не пропадет.
|
Брань на вороту́ не виснет, а кулак в боку не киснет.
|
|
Брань не делает в человеке дырку.
|
Брань не дым — глаза не ест.
|
|
Брань правды не любит.
|
Брань славна лучше мира студна.
|
|
Брань — не дым, глаза не ест.
|
Бранью и криком к согласию не придешь
|
|
Бранью изба не рубится.
|
Бранью не просверлить дырку в человеке.
|
|
Бранью прав не будешь.
|
Брат без брата - что сокол без крыла, сестра без брата - как хворостина голая.
|
|
Брат брата находит, а к чужому беда приходит.
|
Брат брата не выдаст.
|
|
Брат братом, сват сватом, а денежки — не родня.
|
Брат братом, сват сватом, а деньги - не родня
|
|
Брат брату головою в уплату.
|
Брат брату долгов не платит.
|
|
Брат брату смерти не желает, но и возвышения тоже.
|
Брат за брата не плательщик.
|
|
Брат мой, а уши у него свои.
|
Брат не брат, а в горох не лезь!
|
|
Брат он мой, а ум у него свой.
|
Брат остается братом, даже если и враг.
|
|
Брат с братом на медведя ходят.
|
Брат сестре не указ в стряпне.
|
|
Брат так брат, а не брат — так отдай мой крест да лапти.
|
Брат тот, кто даст тебе искренний совет
|
|
Брат – братом, а мерку - досыпь!
|
Брат — это крыло
|
|
Брат — это крыло.
|
Брат, брат, а денег-то не брать.
|
|
Брат-то ты мой, да кушай хлеб свой.
|
Брата родного видишь, а ума его не видишь.
|
|
Братец мой, а ешь хлебец свой.
|
Братская любовь пуще каменных стен.
|
|
Брату нечего дать, а для вора всегда найдется.
|
Брату сват, да и нам родня.
|
|
Брать - грешно, а терять - вдвойне.
|
Брать деньги никогда не надоедает, давать — надоедает быстро.
|
|
Брать с потолка.
|
Братья - как руки и ноги, а жена - как одежда.
|
|
Братья - руки и ноги одного тела.
|
Братья - словно коты: погрызутся и помирятся
|
|
Братья ссорятся между собой, но обороняются от чужих.
|
Брашно добро на пашне.
|
|
Бредет Катерина к себе на перину.
|
Бредет нога за ногу, словно на барщину.
|
|
Бредёт Татьяна, недобре пьяна.
|
Бредет, как слепец по изгороди.
|
|
Бреду горем, словно морем
|
Брехать — не пахать, брехнул да отдохнул.
|
|
Брехать — не топором махать, брехнул — да и отдохнул.
|
Брехать — не цепом махать: спина не болит.
|
|
Брехливые вести не лежат на месте.
|
Брехни много, а правда одна.
|
|
Брехня брехней и останется.
|
Брехня брехня, а останется
|
|
Брехня — что мочало: спутана и без начала.
|
Брешет — себя тешит.
|
|
Бригада бригадиром славится.
|
Бригадир без задора — что ворота без запора.
|
|
Бригадир в поле — что капитан в море: как он дело поведет, так оно и пойдет.
|
Бригадиру грош цена, коль любитель он вина.
|
|
Брил черт свинью - ни столько шерсти, сколько визга
|
Брил черт свинью — ни столько шерсти, сколько визга.
|
|
Бриллиант и в мусорной яме блестит
|
Бритва остра, да мечу не сестра.
|
|
Бритва скребёт, а слово режет.
|
Бритву и жену не одалживай никому
|
|
Брито или стрижено, а все голо.
|
Бритый стриженого голее.
|
|
Брить дурака без мыла.
|
Брови колесом, а сопли под носом
|
|
Брови колесом, а сопли под носом.
|
Брови нависли - злоба на мысли
|
|
Брови нависли — дума на мысли.
|
Брови пригожи, и дровни угожи.
|
|
Брови соболиные, очи соколиные, сам орел.
|
Брови черные — соболиные, очи ясные — соколиные.
|
|
Бровки, как серпочки, и нивка нежатая стоит
|
Бровки, как серпочки, и нивка нежатая стоит.
|
|
Брод по указаниям младенца, которого несут на спине, не переходят.
|
Бродит, как слепой монах в камышовых зарослях.
|
|
Бродяге что день, что ночь - все одно.
|
Бродяге-цыгану к чему серебряная зурна?
|
|
Бродячая собака мосол отыщет.
|
Бродячей собаке и кость может перепасть и палка.
|
|
Бродячей собаке и кость может перепасть, и палка.
|
Бродячий глупец лучше сидячего мудреца.
|
|
Бродячий дурак лучше сидячего героя.
|
Бродячий пёс без удара палки не останется.
|
|
Бронзовые петли на двери из мешковины.
|
Бронзовые подковы к собачьей лапе.
|
|
Бронзовый замок.
|
Бросай гранату метко, бей штыком крепко.
|
|
Бросай сани, бери воз
|
Бросай сани, бери воз.
|
|
Бросай старое, берись за свое новое.
|
Бросать горох об стену.
|
|
Бросать друг в друга лепешками навоза во время чтения Рамаяны.
|
Бросать розы перед свиньями.
|
|
Бросать сено корове под хвост.
|
Бросать солому в огонь.
|
|
Бросать соль в море
|
Бросая пыль, луну не скроешь.
|
|
Бросили в омут.
|
Бросить в сердце горящие угли.
|
|
Бросить камень в улей.
|
Бросить кость между двух собак.
|
|
Бросить свободу, чтобы найти рабство.
|
Бросишь воском — в тебя кинут свинцом.
|
|
Брось будд, о богах не беспокойся.
|
Брось грязное дело — пойдем трубы чистить.
|
|
Брось калач на лес, пойдешь — найдешь.
|
Брось кость голодной собаке - сытая заскулит.
|
|
Брось псу кусок, так и не лает.
|
Брось собаке кость — и она замолчит
|
|
Брось собаке кость — и она замолчит.
|
Брось собаке кусок - она лаять перестанет.
|
|
Брось хлеб назади, очутится впереди.
|
Брось ячмень в болото - оденет тебя в золото
|
|
Брошен собаке кусок мяса: береги хоть на день, хоть на год.
|
Брошенного камня на место не возвратить.
|
|
Брошенного ребенка и бодливый козленок обидит.
|
Брызгать водой на раскаленное железо.
|
|
Брызгать водой на раскаленный котел.
|
Брюзжит, как свекор на невестку.
|
|
Брюзжит, что худая муха в осень.
|
Брюхо богача из шести овчин сшито.
|
|
Брюхо болит, на краюху глядит.
|
Брюхо больного умнее лекарской головы.
|
|
Брюхо всему научит.
|
Брюхо вытрясло, да и совесть вынесло.
|
|
Брюхо заболело — чужого захотело.
|
Брюхо можно насытить, любознательность — никогда.
|
|
Брюхо не гусли: не евши не уснет.
|
Брюхо не зеркало, хоть сеном набей — видно не будет.
|
|
Брюхо не зеркало: что проглотил, то и чисто.
|
Брюхо не лукошко: под лавку не сунешь.
|
|
Брюхо не мешок: в запас не поешь.
|
Брюхо не мешок: его не набьешь отрепьем.
|
|
Брюхо полное, а глаза голодные.
|
Брюхо свиньи рожью не испортишь.
|
|
Брюхо старой дружбы не помнит.
|
Брюхо сыто - глаза голодны.
|
|
Брюхо сыто, да глаза голодны.
|
Брюхо — глухо: словом не уймешь.
|
|
Брюхо — глухо: что ни говори, а корми.
|
Брюхо — злодей: старого добра не помнит.
|
|
Брюхо — пасть: с ним и пропасть.
|
Брюхо, что неправедный судья, и молча просит.
|
|
Брюхо-то есть, да нечего есть.
|
Брюхом добра не наживешь.
|
|
Брюхом из мира добра не вынесешь.
|
Брюхом хлеба не выносишь, а губами пива не выпьешь.
|
|
Брюхом хлеба не вытаскаешь.
|
Брюху не скука, когда есть мяса штука.
|
|
Брюшко, раздайся, добрый кус, не останься.
|
Брянские леса — России краса.
|
|
Бубнит, как бубен.
|
Бубнит, Савка, с барином
|
|
Будда-спаситель всюду есть.
|
Будду не учат молитве.
|
|
Будду слепил, да душу вдохнуть забыл.
|
Буде меня любишь, так и собаку мою не бей.
|
|
Будем в гостях то у вас, то у тебя
|
Будем в гостях то у вас, то у тебя.
|
|
Будем вести себя благочинно, не предаваясь ни пированиям ни пьянству, ни сладострастию и распутству.
|
Будем считать, что истратили на хлеб.
|
|
Будем считать, что сшили одежду нищему.
|
Будет в амбаре, будет и на базаре.
|
|
Будет в поле рожь, будет и в людях ложь.
|
Будет в чести наука, будет и хлеб.
|
|
Будет волку на холку.
|
Будет время - будет и квас, не все за раз
|
|
Будет время — будет и квас, не все за раз.
|
Будет время, что и нам люди поклонятся.
|
|
Будет день — будет и ночь.
|
Будет день — будет и пища.
|
|
Будет день — будет и хлеб.
|
Будет день, когда и батрак сможет щегольнуть.
|
|
Будет добро, да долго ждать.
|
Будет догадка — нигде не пропадешь.
|
|
Будет дождик — будут и грибы, а будут грибы — будет и кузов.
|
Будет дождичек — будут и грибки.
|
|
Будет дождь идти - будет хлеб расти
|
Будет дождь идти — будет хлеб расти.
|
|
Будет дождь — будет и вёдро.
|
Будет дождь — будет и рожь.
|
|
Будет досуг, когда вон понесут.
|
Будет друг, коли хлеба есть круг.
|
|
Будет еще и виноград, и мягкий хлеб.
|
Будет жена, будет и теща.
|
|
Будет здоровье, будет и приволье.
|
Будет зима — будет и лето.
|
|
Будет и в нашем шатре праздник.
|
Будет и на крапиву мороз
|
|
Будет и на нашей улице праздник
|
Будет и на нашей улице праздник.
|
|
Будет и то, что и нам не помешает никто.
|
Будет именье, будет и уменье.
|
|
Будет кукуруза — будет и молоко.
|
Будет ли жить краб без клешней.
|
|
Будет ли поваленный лес хорошо гореть, видно по первому зажжённому бревну.
|
Будет ли тень прямой, если ствол кривой?
|
|
Будет ли у коровы теленок или телка - все равно молозиво достанется нищим.
|
Будет лодырю похлебка в три охлебка.
|
|
Будет младенец со старцами - мудрецом будет.
|
Будет ночь — будет и день.
|
|
Будет плуг, да не будет рук.
|
Будет погода, если не потечет сверху вода
|
|
Будет помнить до новых веников
|
Будет пора и нам ехать со двора.
|
|
Будет прибыль - будут и издержки.
|
Будет прибыль, будут и издержки.
|
|
Будет рожь — будет и мера.
|
Будет роток — будет и кусок.
|
|
Будет рубль, да не вдруг.
|
Будет с дуче навоза куча
|
|
Будет с дуче навоза куча.
|
Будет с нас, не дети у нас: а дети будут — сами добудут.
|
|
Будет свинка, будет и щетинка.
|
Будет семь верст, много поля и кусок леса
|
|
Будет сено — будет и молоко.
|
Будет скот — будет молоко.
|
|
Будет смеяться — пора хохотать.
|
Будет суд — будет и расправа.
|
|
Будет так будет; а не будет, так что-нибудь да будет.
|
Будет тебе и рыбка и уха
|
|
Будет тебе и рыбка и уха.
|
Будет тихо — будет и лихо.
|
|
Будет хлеб — будет и обед.
|
Будет хлеб — будут и мыши.
|
|
Будет час, да не будет нас.
|
Будет чем дырку заткнуть
|
|
Будете друг за дружку держаться — можете ничего не бояться.
|
Будешь баню эту помнить до новых веников.
|
|
Будешь беречь большие деревья - будет хворост для топки.
|
Будешь богат — будешь и рогат.
|
|
Будешь богат — будешь и скуп.
|
Будешь в работе — будешь и в почете.
|
|
Будешь вперед двигаться – горы одолеешь, а сиднем засядешь – ничего, кроме своей ямы, не увидишь.
|
Будешь впереди — и других за собой веди.
|
|
Будешь говорить о недостатках - друзей будет меньше.
|
Будешь держаться за две лодки - утонешь.
|
|
Будешь долго выбирать — выберешь не то, что надо.
|
Будешь ждать счастья с неба - днем попадешь в волчью яму.
|
|
Будешь жив — будешь и сыт.
|
Будешь жив — шубу наживешь, а не будешь жив — будто нашивал.
|
|
Будешь жив, будешь и сыт.
|
Будешь жить честно — наступит день вознаграждения.
|
|
Будешь знать до конца, будешь сив, как овца.
|
Будешь знать и другому закажешь
|
|
Будешь знать и другому закажешь.
|
Будешь знать, как добывается хлеб, и горе познаешь.
|
|
Будешь играть в камешки - хлеба не заработаешь.
|
Будешь играть с огнем - сгоришь сам.
|
|
Будешь искать - найдешь, захочешь - добьешься.
|
Будешь книги читать — будешь все знать.
|
|
Будешь лениться, до сумы дойдешь.
|
Будешь лениться, придется с сумой волочиться.
|
|
Будешь лукавить, так черт задавит.
|
Будешь любить, коли сердце болит.
|
|
Будешь меня поминать, как станешь кобылу за хвост подымать.
|
Будешь много знать — скоро состаришься.
|
|
Будешь обманывать - с пути собьешься, будешь ругаться уважение потеряешь.
|
Будешь овечкой - волки найдутся.
|
|
Будешь овцой, волк наготове.
|
Будешь отзывчив - приобретешь друзей, будешь правдив - наживешь врагов.
|
|
Будешь пить вино - ума лишишься.
|
Будешь пить молоко под пальмовым деревом - скажут, что пьешь тодди.
|
|
Будешь плох — не даст и Бог.
|
Будешь полковником — славно, генералом — еще славнее.
|
|
Будешь прислушиваться к словам старшего, человеком станешь.
|
Будешь работать - "есть",- скажут, не будешь работать - "нет", - скажут.
|
|
Будешь раскапывать змеиную нору - неядовитая змея и та укусит.
|
Будешь рыть другим яму — сам в неё упадёшь.
|
|
Будешь рядом с преступником — сам попадешь в беду.
|
Будешь сладким - проглотят, будешь горьким - проклянут
|
|
Будешь сладким - проглотят, горьким - выплюнут.
|
Будешь сладок — живьем проглотят, будешь горек — проклянут.
|
|
Будешь следить за языком — он охранит тебя; распустишь его — он тебя предаст.
|
Будешь спать в лодке, распустив паруса, — не увидишь берега.
|
|
Будешь три года совершать добродетельные поступки - мало кто будет знать об этом; однажды совершишь дурной - узнает вся Поднебесная.
|
Будешь три года совершать добродетельные поступки — мало кто будет знать об этом; однажды совершишь дурной — узнает вся Поднебесная.
|
|
Будешь трудиться — будет у тебя и хлеб, и молоко водиться.
|
Будешь ты в раю, где горшки обжигают.
|
|
Будешь ты меня помнить.
|
Будешь ты у меня по ниточке ходить.
|
|
Будешь угощать лентяя - дураков прибавится.
|
Будешь упорно трудиться — будет хлеб в закромах водиться.
|
|
Будешь усерден — будут и успехи.
|
Будешь ухаживать - вырастет виноградник, не будешь - останется гора.
|
|
Будешь ходить с ослами - по-ослиному кричать начнешь.
|
Будни прогулял, а в праздник и работать некстати.
|
|
Будто выдуло и вымело.
|
Будто дитя оставил на берегу реки.
|
|
Будто жернов насекать.
|
Будто корова языком слизнула.
|
|
Будто кровь с молоком.
|
Будто на каторге выгостился.
|
|
Будто не все одно, что украл, что так унес.
|
Будто с лука спрянул.
|
|
Будто тяп-ляп — да и корабль.
|
Будто холодной водой облили.
|
|
Будто хочет дитя, а мать уже прыгнула.
|
Будто черти на нем горох молотили.
|
|
Буду богат, буду рогат; кого хочу избоду.
|
Буду есть мякину, а фасон не кину.
|
|
Буду седа, как овца, а не пойду за вдовца
|
Буду умирать от голода, но пускай меня зовут Воеводина.
|
|
Будут голодные — съедят и холодное.
|
Будут дети — будет хлеб.
|
|
Будут дети, будет хлеб.
|
Будут дожди, будет и вёдро.
|
|
Будут люди и после нас.
|
Будут на ферме корма — не страшна зима.
|
|
Будут целы овцы, коли волк стережёт.
|
Будут яйца - будут и цыплята.
|
|
Будущего хорошего вола видно еще теленком.
|
Будущее дерево можно узнать по двум появившимся листкам.
|
|
Будь бедным, но не будь бесчестным.
|
Будь благонравен - и тогда молва хулителей невольно станет глуше.
|
|
Будь большой, а слушайся меньших.
|
Будь в голубятни корм, голуби слетятся.
|
|
Будь в жизни орлом, а в труде — маяком.
|
Будь верен до смерти.
|
|
Будь гол, да не вор, а беден, да честен.
|
Будь голодным, но за правду стой.
|
|
Будь гора Халласан сплошь из золота, от нее никакого проку, если никто ею не пользуется.
|
Будь даже два декабря, все равно не легче.
|
|
Будь друг, да не будь в убыток.
|
Будь друг, да не вдруг.
|
|
Будь жена хоть коза, лишь бы золотые рога.
|
Будь здоров на сто годов, а что жил — не в зачет.
|
|
Будь здорова, как вода, богата, как земля, плодовита, как свинья.
|
Будь здорова, мои деньги - не полова
|
|
Будь и без хвоста, да не кажись кургуза.
|
Будь как дома, но не забывай, что в гостях.
|
|
Будь красив, да не будь спесив.
|
Будь лишь мёд, мух много нальнет.
|
|
Будь малым доволен — больше получишь.
|
Будь милостив к младшим и слушайся старших.
|
|
Будь мужественным - станешь сильным.
|
Будь не из умных, да и не из безумных.
|
|
Будь не красен, да здоров.
|
Будь не скор на обещания, а скор на исполнение.
|
|
Будь овцой — волки готовы.
|
Будь она из дерева или из земли - кошка есть кошка, если она ловит крыс.
|
|
Будь осёл и оружием навьючен, всё равно волк съест.
|
Будь осторожен: если был хоть один предатель, остались его корни.
|
|
Будь первым в сотне, не последним в тысяче.
|
Будь приветлив со всеми, а близок с немногими.
|
|
Будь приметлив, а не будь изветлив.
|
Будь проклят тот дом, где не бывает гостей, но пусть умрет тот гость, который придя вечером не уходит до утра.
|
|
Будь прям, да не будь упрям.
|
Будь рабом совести и господином воли.
|
|
Будь работником в своём доме, потом в чужом.
|
Будь река Амноккан фасолевой похлебкой, и то от голода помрет. Буква - солдат, а смысл - генерал.
|
|
Будь своему слову господин.
|
Будь своему слову господином.
|
|
Будь своему слову хозяин.
|
Будь себе на уме.
|
|
Будь скор, бей в упор.
|
Будь слугой совести и хозяином воли.
|
|
Будь смелым не языком, а делом
|
Будь смелым не языком, а делом.
|
|
Будь смирней, так будешь верней
|
Будь стоек, как бы ни были плохи дела.
|
|
Будь сыном не только своего отца, но и своего народа.
|
Будь твердым как сталь, а в тяжелую минуту будь тверже.
|
|
Будь терпелив и не унывай при неудаче.
|
Будь туфли хоть из золота - их носят только на ногах.
|
|
Будь туфли хоть из золота — их носят на ногах.
|
Будь у покупателей глаза, мясники перемёрли бы с голоду.
|
|
Будь хвостом доброго дела, но не будь головой злого.
|
Будь хоть дураком, да болтай языком.
|
|
Будь хоть пес, лишь бы яйца нес.
|
Будь хошь каналья, только б добрый человек.
|
|
Будь храбр по уму и по сердцу.
|
Будь храбрым — и ты будешь сильным.
|
|
Будь, медовуха, ни горькой, ни сладкой: сладкую пожрут, а горькую проплюют
|
Будь, медовуха, ни горькой, ни сладкой: сладкую пожрут, а горькую проплюют.
|
|
Будь, что будет впереди.
|
Будьте как дома, не забывайте, что в гостях.
|
|
Будьте смелыми, как разведчики.
|
Буйвол, которого собирался купить, съел овощи, которые собирался посадить.
|
|
Буйволу за зайцем не угнаться.
|
Буква мертвит, а дух животворит.
|
|
Букварь — к мудрости ступенька.
|
Буквы кривые, да смысл прямой.
|
|
Буквы что солдаты, а их смысл что генерал.
|
Булат режет и железо и кисель.
|
|
Булгур - истолченные зерна пшеницы; айран - напиток из кислого молока с водой.
|
Бумага без души, что угодно пиши.
|
|
Бумага все терпит.
|
Бумага от стыда не краснеет.
|
|
Бумага терпелива: от стыда не краснеет.
|
Бумага терпит, перо пишет.
|
|
Бумажки клочок в приказ волочет.
|
Бумажный тигр. — Показная, а не реальная сила.
|
|
Бумажный фонарик и медный колокол. — Вещи, которые невозможно уравновесить.
|
Бур чёрт, сер чёрт — всё один бес.
|
|
Буран тоже буранит, буранит и - перестает.
|
Буревестники сбились в стаю - жди бури.
|
|
Бурлак про час денежку копит.
|
Бурлак — что сиротка: когда белая рубашка, тогда и праздник.
|
|
Бурный ручей до моря не доходит.
|
Бурхан - бог, будда.
|
|
Бурчит, как свекор.
|
Бурчит, как свекровь.
|
|
Бурьян уничтожаешь — урожай поднимаешь.
|
Буря в стакане воды.
|
|
Буря гасит малый огонь, но раздувает большой.
|
Буря начинается - рассказ прекращается.
|
|
Буря только рощу валит, а кусты к земле гнёт.
|
Бусинка на земле не заваляется.
|
|
Бутылка на стол — и дела под стол.
|
Бутылочки да рюмочки доведут до сумочки.
|
|
Бух в колокол, а обедни нет.
|
Бухнет бомба — трус дрожит, ухнет мина — трус бежит.
|
|
Бхарата - легендарный мудрец.
|
Бывает арбу грузят на лодку, бывает лодку грузят на арбу.
|
|
Бывает в мире так: унижен умный, вознесся дурак.
|
Бывает год, что на день семь погод
|
|
Бывает день, когда и в мышиную нору свет проникает.
|
Бывает добрая овца и от беспутного отца.
|
|
Бывает добро, да не всякому равно.
|
Бывает добро, да не всякому, как Якову.
|
|
Бывает и виноватый прав.
|
Бывает и на старуху проруха.
|
|
Бывает и свинье в году праздник.
|
Бывает и так, что яйцо умнее курицы.
|
|
Бывает и так: далек от глаз, но душа - рядом.
|
Бывает и так: пришел дать в долг, а противен — пришел за долгом, а приятен.
|
|
Бывает и так: стар, да петух, молод, да протух.
|
Бывает и так: что не вышло в конце месяца, выйдет в начале другого месяца.
|
|
Бывает иногда от рюмки водки и до могилы путь короткий.
|
Бывает любовь нисходящая, но не бывает любви восходящей.
|
|
Бывает май — под кустиком рай, а то май — коню сена дай, а сам на печь полезай.
|
Бывает нередко и такое, чего никак не ждешь.
|
|
Бывает один равен ста, бывает сто не стоят одного.
|
Бывает порой, что и одна туча закрывает солнце.
|
|
Бывает порою — течет и вода горою.
|
Бывает свинка золотая щетинка, да в сказках.
|
|
Бывает смех и сквозь слезы
|
Бывает так повсюду: мрак и тьма людей лишают знанья и ума.
|
|
Бывает так, что быстроногий конь отстанет, а осел дойдет до цели.
|
Бывает так, что один еврей обманет другого.
|
|
Бывает то, что Богу угодно.
|
Бывает только неправильный путь, но не бывает безвыходного положения.
|
|
Бывает только неправильный путь, но не бывает безвыходных положений.
|
Бывает три случая непочитания родителей, нет потомка - самый страшный из них.
|
|
Бывает три случая непочитания родителей, нет потомка — самый страшный из них.
|
Бывает три случая непочитания родителей: нет потомка — самый страшный из них.
|
|
Бывает язык сладкий, бывает и горький.
|
Бывает, и медведь летает: только не в гору, а под гору.
|
|
Бывает, что барсук за руку укусит.
|
Бывает, что во рту язык кусают.
|
|
Бывает, что ест рисовую кашу, а бывает, что ест и похлебку.
|
Бывает, что и бай бедняка умоляет.
|
|
Бывает, что и ворона хулит смоковницу.
|
Бывает, что и вошь кашляет.
|
|
Бывает, что и горечь приносит сладость и после напасти случается радость.
|
Бывает, что и деньгам не рад.
|
|
Бывает, что и куница съедает тигра.
|
Бывает, что и курица петухом поет.
|
|
Бывает, что и ленивый вол свирепеет.
|
Бывает, что и молодые учат стариков.
|
|
Бывает, что и ничего не бывает.
|
Бывает, что и под пол свет попадет.
|
|
Бывает, что и слепой свой посох теряет.
|
Бывает, что и соль закисает.
|
|
Бывает, что и хороший пловец тонет.
|
Бывает, что и хорошо лазающий по деревьям срывается.
|
|
Бывает, что лист тонет, а камень плывёт.
|
Бывает, что никчемный саженец корни пускает.
|
|
Бывает, что одно и то же слово терзает одного, целит другого.
|
Бывает, что отправился бить, а вернулся битым.
|
|
Бывает, что промолчать лучше, чем сказать.
|
Бывает, что страдания хуже смерти.
|
|
Бывает, чтоб на дне не очутиться, за щепку тонущий готов схватиться.
|
Бывает: мастер по званию, да не мастер по знанию.
|
|
Бывает: у девушки муж умирает, а у вдовушки живет.
|
Бывайте почаще — без вас веселее.
|
|
Бывал и на возу и под возом
|
Бывал он котиком, да лавливали мышки.
|
|
Бывалая птичка в тенета не попадет.
|
Бывали были: и бояре волком выли.
|
|
Бывали у вороны большие хоромы, а ныне и кола нет.
|
Бывало времечко, и мы ели семечко; а теперь и толкут, да нам не дают.
|
|
Бывало пахла, а сейчас рычать не желает
|
Бывало пахла, а сейчас рычать не желает.
|
|
Бывало, песик кору жрал, а нынче моське сливки жидки.
|
Бывалого разведчика тишиной не проведешь.
|
|
Бывалые в людях говорят, небывалые — дома сидят.
|
Бывалый воин заговорит — всех уморит.
|
|
Бывалый солдат опытом богат.
|
Бывалый человек: бывал за столом и под столом
|
|
Бывают гости и не жданные, да желанные.
|
Бывают дураки малой руки, а наши дураки большой руки.
|
|
Бывают дураки средней руки, а наши дураки последней руки.
|
Бывают и коровы безрогие
|
|
Бывают и сидни в честь.
|
Бывают иногда и те умны, чья борода не знает седины.
|
|
Бывают коровы и безрогие
|
Бывают слезы редки, да едки.
|
|
Бывают только непорочные невесты, но не бывает непорочных свах.
|
Бывают только столетние крестьяне, не бывает столетних чиновников.
|
|
Бык - плугу, плуг - быку, оба - человеку.
|
Бык бодаться начнет - на мясо пойдёт.
|
|
Бык в посудной лавке.
|
Бык защищает свой нос рогами.
|
|
Бык идет - а ты еще ремнем погоняешь.
|
Бык идет по деревне, как будто надзиратель.
|
|
Бык кривой - и пахота кривая.
|
Бык кривой — и пахота кривая.
|
|
Бык околевает - шкура остается, человек умирает - имя остается.
|
Бык помои пивал и то гладок бывал.
|
|
Бык при хозяине - страж ворот может веселиться.
|
Бык привязан за рога, а человек — за язык.
|
|
Бык с медведем тягались, голова да хвост его остались.
|
Бык сдохнет - мясо, арба сломается - дрова.
|
|
Бык сдохнет - мясо, арба сломалась - дрова!
|
Бык среди телят.
|
|
Бык стоит девяносто рублей, спесивый человек и девяти копеек не стоит.
|
Бык, да и тот ко двору привык.
|
|
Бык, испугавшийся льва, десять лет страдает животом.
|
Бык, не умеющий пахать, винит ярмо.
|
|
Бык, попался я тебе на дороге!
|
Быка берут за рога, а человека ловят на слове.
|
|
Быка ловят за рога, человека на слове.
|
Быка покупай в загоне, барана - в овчарне.
|
|
Быка хватают за рога, человека ловят на слове.
|
Быки бушуют - весну чуют
|
|
Быки бушуют — весну чуют.
|
Быку, который свалился от усталости, не страшен тигр.
|
|
Был бы бык, а мясо будет.
|
Был бы бык, погонщики найдутся.
|
|
Был бы в сытости живот, а молва не в счет.
|
Был бы горшок, а покрышка найдется.
|
|
Был бы горшок, да было б в горшке, а покрышку найдем.
|
Был бы дождь, да снег помешал.
|
|
Был бы друг, а время будет.
|
Был бы друг, будет и досуг.
|
|
Был бы дружок — найдется часок.
|
Был бы запевала, а допеть найдутся.
|
|
Был бы запевала, а подголоски найдутся.
|
Был бы кисет, а табак найдется.
|
|
Был бы конь, а уздечку найдем.
|
Был бы конь, который без корма хорошо скачет!
|
|
Был бы конь, ристалище найдётся.
|
Был бы котелок, который без огня сам варит!.
|
|
Был бы куст, ворона сядет; было бы озеро, черти заведутся.
|
Был бы лес, а топор найдется.
|
|
Был бы лес, будет и леший.
|
Был бы ловец, а ружье будет.
|
|
Был бы мед да пиво, а дружки найдутся.
|
Был бы мёд сладким, если бы пчёлы не кусались.
|
|
Был бы мёд, а муха из Багдада прилетит.
|
Был бы мед, мухи найдутся.
|
|
Был бы милый по душе, проживем и в шалаше.
|
Был бы мир пловом, а я — ложкой!
|
|
Был бы обед, а ложка сыщется.
|
Был бы омут, а черти будут.
|
|
Был бы пир, а гости найдутся.
|
Был бы пирог — найдется и едок.
|
|
Был бы покос, да пришел мороз
|
Был бы послом, кабы не удался ослом
|
|
Был бы сад — соловьи прилетят.
|
Был бы сад, а соловьи прилетят
|
|
Был бы сват насквозь свят, кабы душа не просила барыша.
|
Был бы сокол, а вороны налетят.
|
|
Был бы ум, а рожу не лизать стать.
|
Был бы ум, будет и рубль; не будет ума, не будет и рубля.
|
|
Был бы флаг, а куда поехать найдется. Будет флаг, будут и путешествия.
|
Был бы хлеб и одежа, так и ел бы лежа.
|
|
Был бы хлеб, а зубы сыщутся.
|
Был бы хлеб, а к лесу привыкнешь.
|
|
Был бы хлеб, а каша будет.
|
Был бы хлеб, а мыши будут.
|
|
Был бы хлеб, а пирог даром.
|
Был бы хлеб, а у хлеба люди будут.
|
|
Был бы хлеб, едок найдется.
|
Был бы хомут, а шея найдется.
|
|
Был бы цвет, а ягодки будут
|
Был бы чайник, из которого вино рекой льется!.
|
|
Был бык, да и тот отвык.
|
Был было дворянин, да черт переменил.
|
|
Был в Париже, был и ближе.
|
Был в Риме, а папы не видел
|
|
Был в Риме, а папы не видел.
|
Был в той школе — уж не обманешь.
|
|
Был волом, да и стал козлом
|
Был ворьем, стал корчмарем.
|
|
Был вояка Махно, да убежал давно.
|
Был вояка Махно, и убежал давно
|
|
Был горбат - выпрямился, был слеп - прозрел
|
Был город, осталось городище.
|
|
Был гусь, да не умели теребить.
|
Был двойкой хорош, а тузом не годится.
|
|
Был дом, да оборотился вверх дном.
|
Был дуб, а стал сруб; время прибудет, и того не будет.
|
|
Был звон, да не знает, где он.
|
Был здесь достаток, да забрал недостаток
|
|
Был здесь достаток, да забрал нестаток
|
Был здесь достаток, да забрал нестаток.
|
|
Был и мёд, да гости выпили.
|
Был и пан, да пропал.
|
|
Был и я таким, как ты; будешь и ты, таким, как я.
|
Был Иван, а стал болван: всё винцо виновато.
|
|
Был квас, да выпил Влас, доберется до того, кто и варил его.
|
Был квас, да не было вас
|
|
Был квас, да не было нас, а теперь и есть квас, да не про нас.
|
Был квас, так не было вас, а как не стало ни квасины, так и вас разносило.
|
|
Был когда-то и уксус вином.
|
Был конь белый, за ночь почернел.
|
|
Был конь как огонь, стал - как железо.
|
Был конь сивый, стал вороным.
|
|
Был конь, да изъездился.
|
Был конь, да отъездился
|
|
Был мешок с зерном — стоял пнём, а высыпали — и съёжился.
|
Был милый, стал постылый.
|
|
Был молод — сам знал голод, а отъелся и позабыл.
|
Был мужичок, да помер; была и кляча, да изъездилась.
|
|
Был на коне и под конем, был на столе и под столом
|
Был на пытке — не тужи об убытке.
|
|
Был неопален, а из Москвы вышел опален.
|
Был один суп - и туда таракан попал.
|
|
Был он и в кольях, и в мяльях.
|
Был он на коне и под конем
|
|
Был он на коне и под конем.
|
Был празднику трезвон.
|
|
Был Савва, была и слава.
|
Был смел, когда кашу ел.
|
|
Был сноп казист, да вымолочен, кажись.
|
Был сыт, да переел и сыть.
|
|
Был такой, что торопился, да скоро умер.
|
Был толк, да черт уволок.
|
|
Был у друга, пил воду — лучше недругова меду.
|
Был у друга, пил воду — показалась слаще мёду.
|
|
Был у меня муж Иван — не приведи Бог и вам.
|
Был у тёщи, рад утёкши.
|
|
Был ум, да весь по лесу ушёл.
|
Был Филя в силе — все други к нему валили, а пришла беда — все прочь со двора.
|
|
Был хлеб, да съеден; был конь, да съезжен.
|
Был этот дом, да ныне вверх дном.
|
|
Был этот зверь на поводу.
|
Был этот конь, да заезжен.
|
|
Был этот перец на языке.
|
Был я у друга, пил я воду: слаще меду.
|
|
Был — не был, жил — не жил, знать, что пропал.
|
Был — полковник; помер — покойник.
|
|
Был, да и след простыл.
|
Была б спина — дубина будет.
|
|
Была бы в амбаре рожь, будет и в кармане грош.
|
Была бы в сусеке рожь, будет и в кармане грош.
|
|
Была бы вера, а боги найдутся.
|
Была бы власть, сторонники найдутся.
|
|
Была бы водица, а зелень зародится.
|
Была бы голова здорова, а волосы отрастут.
|
|
Была бы голова на плечах, а хлеб будет.
|
Была бы голова на плечах, шапка всегда найдется.
|
|
Была бы голова цела — шапка найдется.
|
Была бы голова цела, тюбетейка найдётся.
|
|
Была бы голова, а папаха найдётся.
|
Была бы голова, а тюбетейка найдется.
|
|
Была бы голова, а шапка будет.
|
Была бы голова, а шапка найдется.
|
|
Была бы голова, а шапок много.
|
Была бы голова, будет и борода
|
|
Была бы голова, будет и борода.
|
Была бы голова, доищемся и хвоста.
|
|
Была бы горилка, мы и сухари поедим
|
Была бы денежка, будет и телушка.
|
|
Была бы догадка, а на Москве денег кадка.
|
Была бы дочь красива, а зятя выберем.
|
|
Была бы земля, плуг найдется.
|
Была бы изба новая, а сверчки будут.
|
|
Была бы изба, будут и тараканы.
|
Была бы кобылица, а жеребенок родится.
|
|
Была бы копна, а ворона сядет.
|
Была бы корова, а подойник найдём.
|
|
Была бы корова, а подойник найдется.
|
Была бы коровушка, будет и молочко.
|
|
Была бы кутья, а кутейники сами придут.
|
Была бы лошадь, а хомут найдется.
|
|
Была бы луна со мной, а на звезды — плевать.
|
Была бы мука а лепёшки будут.
|
|
Была бы мука да кадушка, а по воду и сам схожу.
|
Была бы мука да сито, и сама б я была сыта.
|
|
Была бы нажива — клюнет.
|
Была бы невеста, а сваха будет.
|
|
Была бы нитка, дойдём и до клубка.
|
Была бы охота - заладится любая работа
|
|
Была бы охота врать, а слушать станут.
|
Была бы охота — заладится всякая работа.
|
|
Была бы охота — заладится любая работа.
|
Была бы охота — найдём доброхота.
|
|
Была бы охота, а выучиться можно.
|
Была бы охота, а работа найдётся.
|
|
Была бы охота, а работы не переделать.
|
Была бы охота, а ум приложится.
|
|
Была бы падаль, а вороньё налетит.
|
Была бы падаль, вороны найдутся.
|
|
Была бы рыба, а рыбак найдется.
|
Была бы рыба, а хлеб будет.
|
|
Была бы свинка, будет и щетинка.
|
Была бы свинка, будут и поросятки.
|
|
Была бы смерть, да не было бы старости.
|
Была бы собака, а камень найдется.
|
|
Была бы собака, а палка найдётся.
|
Была бы спина, а дубья хватит.
|
|
Была бы спина, а кнут найдётся
|
Была бы спина, а лозы хватит
|
|
Была бы спина, найдётся и вина.
|
Была бы твердая воля - и гора превратится в поле.
|
|
Была бы уда, а рыба будет.
|
Была бы честь приложена, а от убытку Бог избавил.
|
|
Была бы шея, а верёвку сыщем.
|
Была бы шея, а петля найдется.
|
|
Была бы шея, а хомут найдется.
|
Была бы шуба, а вши будут.
|
|
Была бы щель, а клоп найдется.
|
Была в Москве, видела золотые маковки.
|
|
Была вина, да прощена.
|
Была и капуста, а стало пусто.
|
|
Была и честь, да не умел её снесть.
|
Была игла, да спать легла.
|
|
Была когда-то баба девкой, да давно.
|
Была когда-то правда, да заржавела
|
|
Была когда-то правда, да заржавела.
|
Была кучка, стал ворошок.
|
|
Была липка, стала лукошко.
|
Была не была — валяй напропалую.
|
|
Была не была — коренная со двора.
|
Была не была — повидаться надо.
|
|
Была не была; что будет, то будет; а будет то, что Бог даст.
|
Была под венцом — и дело с концом.
|
|
Была пора, да минулась.
|
Была пора, так не было ума; а прошла пора — и ум пришел.
|
|
Была правда когда-то, да извелась.
|
Была правда у Петра и Павла.
|
|
Была правда, да в лес ушла.
|
Была правда, да по мелочам в разновеску ушла.
|
|
Была речь у Федосьи в переголосье.
|
Была Россия царская — стала пролетарская.
|
|
Была там гора, а ныне долина.
|
Была у двора масленица, да в избу не зашла.
|
|
Была у собаки хата — и та волками занята.
|
Была честь, да не умел ее несть.
|
|
Была шуба — в шубе хаживал; нет шубы — шубу нашивал.
|
Была, сказывают, и правда на свете, да не на нашу память.
|
|
Была, что красная роза, а стала, что белая береза
|
Была, что красная роза, а стала, что белая береза.
|
|
Были абрикосы - был "салам-алейкум", кончились абрикосы - кончился "салам-алейкум".
|
Были б быки, а говядина будет.
|
|
Были б деньги - сосчитаем.
|
Были б песни, будут и пляски.
|
|
Были б у Фомы деньги, был бы и он хороший, а нету - всякий сторонится
|
Были богаты — были лубочные палаты: кошки играли да их ободрали.
|
|
Были бы бараны, а кому их стричь — всегда найдется.
|
Были бы бобры, а ловцы будут.
|
|
Были бы волосы, а причесать их можно по-разному.
|
Были бы врали, а что врать — сыщут.
|
|
Были бы головы, а шапок много.
|
Были бы гости, а потчевать есть чем.
|
|
Были бы деньги залучены, будут и получены.
|
Были бы деньги, а дыр-то много.
|
|
Были бы деньги, а карман найдется.
|
Были бы деньги, а кони найдутся.
|
|
Были бы деньги, а почет найдем.
|
Были бы деньги, а честь найдем.
|
|
Были бы деньги, мешок будет
|
Были бы дубки, а березы будут
|
|
Были бы зубы - хлеб будет
|
Были бы зубы, а хлеб найдется.
|
|
Были бы козочки — будут и козлятки.
|
Были бы кони, а ездоки будут.
|
|
Были бы кони, остальное наживём.
|
Были бы корма — будет скотина жирна.
|
|
Были бы кости, а на костях мясо будет.
|
Были бы крошки, а мышки будут.
|
|
Были бы люди - и арку можно переправить через реку.
|
Были бы люди добрые, а остальное будет.
|
|
Были бы люди, а староста будет.
|
Были бы мы, а деньги будут.
|
|
Были бы палки, а спины найдутся.
|
Были бы песни — будут и пляски.
|
|
Были бы пирожки — будут и дружки.
|
Были бы пирожки, найдутся и дружки
|
|
Были бы побрякунчики — будут и поплясунчики.
|
Были бы разум да согласие, а там и горе с горы колесом.
|
|
Были бы рубли, а мешки будут.
|
Были бы руки - и жернов можно перетащить через реку.
|
|
Были бы руки, а работу дадут.
|
Были бы руки, а ремесло будет.
|
|
Были бы руки, а сделать можно.
|
Были бы свинки, будет и сало, и щетинка
|
|
Были бы серьги, а уши найдутся.
|
Были бы у осла рога, как у быка, - всем людям бы животы распорол.
|
|
Были бы хоромцы, будут и знакомцы.
|
Были бы хоромцы, будут и питомцы.
|
|
Были были: и бояре волком выли.
|
Были веселы, да головушки повесили.
|
|
Были вишни, да все вышли.
|
Были времена — не знали и полотна; а теперь годы настали — шелка носить стали.
|
|
Были гуси, да улетели.
|
Были денежки — любили Сеню девушки, а не стало денежек — забыли Сеню девушки.
|
|
Были дни ясны, стали ненастны.
|
Были и наши рога в торгу.
|
|
Были кости, да легли на погосте.
|
Были недостатки через день, а как детки пошли - так ежедневно
|
|
Были недостатки через день, а как детки пошли — так ежедневно.
|
Были паны, да потеряли штаны
|
|
Были паны, да потеряли штаны.
|
Были рога в торгу, а теперь нет.
|
|
Были рубли, и перевернулись в воробьи
|
Были рубли, и перевернулись в воробьи.
|
|
Были святые перед нами и будут после нас
|
Были святые перед нами и будут после нас.
|
|
Было б поле, найдём и сошку.
|
Было бы болото, а за лягушками дело не станет.
|
|
Было бы болото, а лягушки будут
|
Было бы болото, а черти будут.
|
|
Было бы в амбаре — будет и в кармане.
|
Было бы вино, а пьяны будем.
|
|
Было бы где укрыться, а где прокормиться — всегда отыщу, — сказал заяц.
|
Было бы желание, а способ найдётся.
|
|
Было бы желание, остальное приложится.
|
Было бы здоровье да совесть чиста.
|
|
Было бы здоровье — остальное будет.
|
Было бы и счастье, да одолело ненастье.
|
|
Было бы кому врать, а слушать станут.
|
Было бы корыто, а свиньи найдутся.
|
|
Было бы корытце да было бы в корытце, а свиньи найдутся.
|
Было бы начало, будет и конец.
|
|
Было бы с головы, а с ног-то хоть собаки рви.
|
Было бы суслице, доживем и до бражки.
|
|
Было бы счастье, а дни впереди.
|
Было бы счастье, да несчастье помогло.
|
|
Было бы счастье, да одолело несчастье.
|
Было бы тесто, будет и место.
|
|
Было бы толоконце, а толоконники будут.
|
Было бы хотенье, можно найти муки на руки
|
|
Было бы чем жевать, а хлеб будет.
|
Было бы что в котле, а половник всегда найдется.
|
|
Было бы что в котле, а, половник всегда найдется.
|
Было бы что молотить, а цеп найдётся.
|
|
Было в мешке — стало в горшке.
|
Было варено, было и говорено.
|
|
Было времечко, едали и мы семечко.
|
Было времечко, целовали нас в темечко, а ныне в уста, да и то ради Христа.
|
|
Было время, ели мы семя, а теперь толкут, да не дают.
|
Было время, когда и для неё соловьи пели.
|
|
Было густо, стало пусто.
|
Было дело, да собака съела.
|
|
Было добро, да давно, а будет опять, да долго ждать.
|
Было добро, да уже давно
|
|
Было жито, было и пито.
|
Было житье — еда да питье; ныне житья — ни еды, ни питья.
|
|
Было и масло, да всё изгасло.
|
Было и сало, да корова языком слизала
|
|
Было и сало, да корова языком слизала.
|
Было лето и корове.
|
|
Было мило, да пролетело мимо.
|
Было на коровку, будет и на веревку
|
|
Было ремесло, да хмелем поросло.
|
Было стрижено, а теперь брито.
|
|
Было терпение, пока ям созревал, да не стало его, пока тот варился.
|
Было у меня шесть, осталось семь.
|
|
Было у Мокея четыре лакея, а ныне Мокей сам лакей.
|
Было у Петрака четыре батрака, а нонче Петрак сам батрак.
|
|
Было у цыгана две ноги, Бог ему четыре додал.
|
Было — сплыло.
|
|
Было, да быльём поросло.
|
Было, да на низ сплыло.
|
|
Было, да продали, а деньги пропили.
|
Было, да сплыло.
|
|
Былое быльём поросло.
|
Былой славой боя не выиграешь.
|
|
Быль за сказкой не угоняется.
|
Быль за сказкой торопится.
|
|
Быль как смола, небыль как вода.
|
Быль молодцу не укор: конь на четырёх ногах и тот спотыкается.
|
|
Быль не сказка: из неё слово не выкинешь.
|
Быль — трава, небыль — вода.
|
|
Быль — что смола, а небыль — что вода.
|
Быль, как смола, а небылица, как водичка
|
|
Быстр, как стрела.
|
Быстрая вода до моря не доходит.
|
|
Быстрая вода до моря не дошла.
|
Быстрая вошка первая попадает на гребешок.
|
|
Быстрая лошадь скоро устанет.
|
Быстрая помощь - двойная помощь.
|
|
Быстрая река берега размывает
|
Быстрая река берега размывает.
|
|
Быстрая река до моря не доходит, быстро поженившиеся до конца жизни вместе не доживают.
|
Быстрая река до моря не доходит; быстро поженившись, до конца жизни вместе не доживают.
|
|
Быстрая река не изливается в море.
|
Быстрая речка исчезает в песке.
|
|
Быстрее мысли ничего нет.
|
Быстро досыта наесться - плохо для желудка, быстро разбогатеть - для жизни плохо.
|
|
Быстро заяц бегает, да дёшево стоит.
|
Быстро идущий быстро устает.
|
|
Быстро кошки влюбляются, да котята слепыми рождаются.
|
Быстро нагревается — быстро остывает.
|
|
Быстро нагревающаяся жаровня быстро и остывает.
|
Быстро нагревающаяся комната легко остывает.
|
|
Быстро открывай глаза, медленно открывай рот.
|
Быстро сделанная работа хорошей не бывает.
|
|
Быстро случается то, о чем потом долго сожалеем.
|
Быстро сплетёшь веревку, быстро она и порвётся.
|
|
Быстро тает октябрьский день, не привяжешь за плетень. Плачет октябрь холодными слезами.
|
Быстро только кошки по крышам прыгают.
|
|
Быстро только кошки родятся.
|
Быстро узаконенная любовь ведет к разводу.
|
|
Быстрого и ловкого болезнь не догонит.
|
Быстрое течение воды не коснулось мельницы.
|
|
Быстрой лошади довольно одного удара, прилежному человеку - одного слова.
|
Быстролётным гостям всякий рад.
|
|
Быстрый в славе - при дворе, быстрый в выгоде - на базаре.
|
Быстрый ноги потеряет, отчаянный - голову.
|
|
Быстрый пенни лучше медленного шиллинга.
|
Быстрый, как лошадь.
|
|
Быт здоровый — труд толковый; быт плохой — и труд такой.
|
Быть без каши, коли масла нет.
|
|
Быть без обеда, коли денег нет.
|
Быть богату, быть и рогату.
|
|
Быть большим ничего не значит, в противном случае корова смогла бы догнать зайца.
|
Быть бы биту, да сечён кнутом, не плакать о том.
|
|
Быть бы ненастью, да дождь помешал.
|
Быть было беде, да деньги на бедре.
|
|
Быть было ненастью, да дождь помешал.
|
Быть было несчастью, да счастье помогло.
|
|
Быть было худу, да Бог не велел.
|
Быть бычку на верёвочке.
|
|
Быть бычку на лычку, а коровке на веревке
|
Быть в огне, да не обжечься.
|
|
Быть ворожить, когда нечего в рот положить.
|
Быть вынужденным унижаться, чтобы преуспеть в этом мире.
|
|
Быть доверчивым — всё равно, что воду черпать рукой.
|
Быть занятым по горло.
|
|
Быть как нагноившийся чирей.
|
Быть на краю гибели, висеть на острие ножа.
|
|
Быть на свадьбе, да не быть пьяну — грешно.
|
Быть не внутри и не снаружи — нет ничего хуже.
|
|
Быть нужным как варежки в зимний холод.
|
Быть Пахому такому — ходить ему нагому.
|
|
Быть по-сказанному, как по-писаному.
|
Быть подверженным болезни под названием "боязнь жены".
|
|
Быть подвешенным между небом и землёй.
|
Быть сильным хорошо, быть умным лучше вдвое.
|
|
Быть собаке битой — найдется и палка.
|
Быть способным привязать даже дьявола к подушке.
|
|
Быть так, коли пометил дьяк.
|
Быть тебе в раю, где горшки обжигают.
|
|
Быть терпеливым, как агнец.
|
Быть укушенным своей собственной собакой. — Пригреть змею на груди.
|
|
Быть черпаком для пены.
|
Быть — на низ плыть, коли вёсел нет.
|
|
Быть-то оно было, да нас при том не было.
|
Бычок помои пивал и то гладок бывал.
|
|
Бьет - жалеет, ругает - любит, рассердится - топчет ногами.
|
Бьет в барабан после проезда вельможи.
|
|
Бьет из пушки по воробьям.
|
Бьет лошадь задом и передом, а делу идти своим чередом.
|
|
Бьет мечом муху.
|
Бьет неук, да бьют же и неука.
|
|
Бьёт — жалеет, ругает — любит, рассердится — топчет ногами.
|
Бьется как рыбина об лед.
|
|
Бьется, как рыба об лед
|
Бьётся, как рыба об лёд.
|
|
Бьётся, что слепой козел об ясли.
|
Бьешь - не чувствует боли, ругаешь - не знает стыда.
|
|
Бьёшь змею — так уж до смерти.
|
Бьешь собаку - смотри на лицо хозяина.
|
|
Бьют вдоль или поперек - все больно.
|
Бьют волка и в чужой колке.
|
|
Бьют домашних уток, пугаются мандаринские утки.
|
Бьют и плакать не дают.
|
|
Бьют лепешкой — бей и ты лепешкой, бьют камнем — бей и ты камнем.
|
Бьют лошадь, которая везёт больше.
|
|
Бьют не ради мученья, а ради ученья.
|
Бьют того, кто в шубе, а больно голому.
|
|
Бьют ту лошадь, которая везет.
|
Бьют черную корову - пугают рыжую корову.
|
|
Бьют — беги, дают — бери.
|
Бьют, а плакать не дают.
|
|
Бьют, да ещё и плакать не дают.
|
Бьют, и плакать не дают
|
|
Бьющий стенку кулаком ранит руку.
|
Бязь стала полотном, пахта - лекарством.
|
