Пословицы и поговорки всего мира на букву М
Нашли ошибку? Выделите ошибку и нажмите Ctrl+Enter
|
Мавр сделал свое дело, мавр может идти.
|
Мажет Клим телегу, едет в Крым по репу.
|
|
Мажь мужика маслом, а он все дегтем пахнет.
|
Мазать волосы маслом - так уж до блеска
|
|
Мазать мазью снаружи, когда гниет внутри.
|
Май - валом сена дай, сам на печь беги
|
|
Май - доху надевай и на печь полезай.
|
Май леса наряжает, лето в гости ожидает.
|
|
Май обманет, в лес уйдет.
|
Май теплый и сухой обещает ничтожные крохи.
|
|
Май холодный - не будешь голодный
|
Май холодный — год голодный.
|
|
Май холодный — год хлебородный.
|
Май холодный — не будешь голодный.
|
|
Майская роса коням лучше овса
|
Майская травка, и голодного кормит.
|
|
Майский мороз не выдавит слез.
|
Мак да горох — приманка воров.
|
|
Макар да кошка — комар да мошка.
|
Макрида мокра — и осень мокра, суха — и осень тоже.
|
|
Максим брешет, как лысого чешет
|
Максим Грек отгоняет грех.
|
|
Мал бес, а хвост есть.
|
Мал бутерброд — да дорог.
|
|
Мал бывал — кашу едал, а вырос — и сухари в честь.
|
Мал был — тятя! тятя!.. А вырос — я тя!.. я тя!
|
|
Мал волосок в носу, а выдирать больно.
|
Мал воробей, да много птенцов выводит.
|
|
Мал горшок, да кашу варит.
|
Мал горшок, да угодник.
|
|
Мал грех, да большую вину несет.
|
Мал грех, да большую вину творит.
|
|
Мал грех, да велика причина.
|
Мал да глуп — больше бьют; стар да умен — два угодья в нем.
|
|
Мал ерш, да колюч.
|
Мал золотник да дорог; велик пень, да дупляст.
|
|
Мал золотник, да дорог.
|
Мал золотник, да золото весит; велик верблюд, да воду возит.
|
|
Мал камень, а голову пробьет.
|
Мал клоп, да вонюч.
|
|
Мал колокольчик, да звонок.
|
Мал коротыш, да крепыш.
|
|
Мал ломоть, да век кормит.
|
Мал малышок, а мудрые пути кажет.
|
|
Мал мех, да туго набит.
|
Мал муравей, а жалит больно.
|
|
Мал ноготок, да ocтеp.
|
Мал перец, да горек.
|
|
Мал подлесок, а горы сохраняет.
|
Мал почин, да дорог.
|
|
Мал родился, а вырос — пригодился.
|
Мал смех, да велик грех.
|
|
Мал соловей да голосист.
|
Мал соловей, да голос велик.
|
|
Мал щенок, а тявкает
|
Мал язык, да всем телом владеет.
|
|
Мал — да умен, стар — да глуп.
|
Мал, да красив.
|
|
Мал, да силен.
|
Мал, да удал.
|
|
Мал, как моль, а беды от него большие.
|
Мал, как щенок, а брешет, как старая собака.
|
|
Мала блошка, а и царю спуску не даст.
|
Мала ворона, да рот широк.
|
|
Мала гирька, а взвешивает тысячи цзиней.
|
Мала искра, да в сари не завернешь.
|
|
Мала кобылка, да велик воз везет.
|
Мала ласточка, а за тысячи ли летает.
|
|
Мала метелка, да чисто метет.
|
Мала муха, а желудок может испортить.
|
|
Мала муха, но и больно человека кусает.
|
Мала печка, да тепленька.
|
|
Мала причина, а друзей разлучила.
|
Мала причина, да грех велик.
|
|
Мала птица, а и та свое гнездо бережет.
|
Мала пчелка, но и та работает
|
|
Мала синичка, да ноготок востер.
|
Малая искра великие вещи сжигает.
|
|
Малая искра города пожигает, а сама прежде всех погибает.
|
Малая капля и большой камень пробивает
|
|
Малая ошибка ведет к большим упущениям.
|
Малая потасовка становится большой дракой.
|
|
Малая потеря - малая жалость
|
Малая птица, а рот большой
|
|
Малая птичка громко поет.
|
Малая птичка соловей, а май знает.
|
|
Малая слеза уменьшает большое горе
|
Маленек, да умненек.
|
|
Маленька добычка да большой береж — век проживешь.
|
Маленька собачка — до старости щенок.
|
|
Маленькая антилопа авугбое сказала: "Дело не в величине, а в сладости супа".
|
Маленькая дружба лучше большой ссоры.
|
|
Маленькая женщина всегда молода
|
Маленькая змея мутит целое море.
|
|
Маленькая кочка большой воз может своротить
|
Маленькая курица - всегда цыпленок.
|
|
Маленькая курица всегда цыпленок.
|
Маленькая лень ведет к большой, маленький проступок - к большому вреду.
|
|
Маленькая лень до большой дорастет.
|
Маленькая ложь за собой большую ведет.
|
|
Маленькая лошадь — маленький хомут.
|
Маленькая лучинка зажигает большой степной пожар.
|
|
Маленькая оплошность доводит до большой беды.
|
Маленькая помощь тоже помощь
|
|
Маленькая правда победит большую неправду.
|
Маленькая птичка всегда воробей.
|
|
Маленькая птичка не несет большое яичко.
|
Маленькая птичка, бросающая вызов Гаруде.
|
|
Маленькая пуля, а медведя валит.
|
Маленькая рыбка лучше большого таракана.
|
|
Маленькая рыбка на столе лучше, чем ничего.
|
Маленькая собачка до смерти щенок
|
|
Маленькая собачка до старости щенок.
|
Маленькая собачка лает — большой подражает.
|
|
Маленькие дети - маленькие проблемы, большие дети - большие проблемы.
|
Маленькие дети — руки болят, большие дети — сердце.
|
|
Маленькие детки - маленькие бедки
|
Маленькие детки — маленькие бедки, а большие детки — и большие бедки.
|
|
Маленькие детки — маленькие бедки, а вырастут велики — большие будут.
|
Маленькие кожи, большие люди.
|
|
Маленькие крошки тоже хлеб.
|
Маленькие люди видят большие сны.
|
|
Маленькие потоки образуют реки.
|
Маленькие рыбы - пища для большой.
|
|
Маленькие рыбы — пища для большой.
|
Маленький барышок клади прямо в мешок, а с большим барышом находишься голышом.
|
|
Маленький враг приносит большое горе.
|
Маленький враг — большая беда.
|
|
Маленький говорит - до слуха не доходит.
|
Маленький горшок быстро закипает.
|
|
Маленький дьявол скрывается во мне.
|
Маленький камень илом заносит
|
|
Маленький котелок быстро закипает.
|
Маленький котелок всегда переливается через край, молодая жена всегда торопится.
|
|
Маленький котелок закипает быстрее.
|
Маленький огонь - друг, а большой - враг
|
|
Маленький отросточек, а зелень даёт.
|
Маленький по земле не катается, а большой за небо не хватается.
|
|
Маленький топор большое дерево валит.
|
Маленький урожай лучше большого посева.
|
|
Маленький холмик считал себя горой.
|
Маленький чиновник хуже лихорадки.
|
|
Маленький, да удаленький, велик, да дик.
|
Маленький, но удаленький.
|
|
Маленький, но хороший
|
Маленький-маленький ножик должен быть острым, маленький-маленький человек должен быть хорошим.
|
|
Маленьким крючком большую рыбу не выудишь.
|
Маленьким притворяется
|
|
Маленьким топором большой ветки не срубишь.
|
Маленького пугают букой, а больших мукой.
|
|
Маленькое горе - что блоха спать не дает
|
Маленькое дело лучше большого безделья.
|
|
Маленькое дело, а громко кричит.
|
Маленькое копье может убить человека.
|
|
Маленькой косточкой тоже можно подавиться.
|
Маленькой лошадке большой воз не под силу.
|
|
Маленькой лошадке в первый раз кажется, что дорога узка.
|
Маленькой, да удаленькой, а большой, да худой.
|
|
Маленькую дырку не залатаешь - большая дыра запросит есть.
|
Малина не то, что девушка: чем больше созревает, тем вкуснее бывает
|
|
Мало болеть - легко умереть.
|
Мало быть бойким, надо быть еще ловким.
|
|
Мало выпьешь — лекарство, много выпьешь — погибель.
|
Мало говори: больше услышишь.
|
|
Мало говорили, да крепко врага били.
|
Мало да дивно, велико да противно.
|
|
Мало дать - противно, а много - вред
|
Мало думал, а хорошо сказал
|
|
Мало думающие много говорят
|
Мало евший победил много евшего.
|
|
Мало есть — выгонять много болезней.
|
Мало жил, да много видел.
|
|
Мало зла — и то много.
|
Мало коров, мало забот.
|
|
Мало крепость взять, надо ее удержать.
|
Мало ли что будет, еще и то будет, что и нас не будет.
|
|
Мало ли что говорят, да не все перенять.
|
Мало ли что можно, да нельзя.
|
|
Мало ли, чего хочется, да не все сможется.
|
Мало ль что говорят, да всего не переслушаешь.
|
|
Мало ль, чего хочется, да в кармане колется.
|
Мало на врага злиться — надо с ним биться.
|
|
Мало навоза - и риса хорошего не получишь.
|
Мало отвагу иметь, надо сражаться уметь.
|
|
Мало победы ждать — надо победу взять.
|
Мало пожил - много повидал
|
|
Мало пожили - много видели
|
Мало покажется - останешься голодным.
|
|
Мало помалу миска станет полной.
|
Мало правды в том, из кого сыплется много слов.
|
|
Мало пьется: одно донышко остается.
|
Мало рано встать, надо вовремя прибыть.
|
|
Мало родилось, да велико возросло.
|
Мало сажено, да много взошло.
|
|
Мало сала, мало хлеба, мало земли – больше нужно
|
Мало самому знать, надо другим передать.
|
|
Мало слов - много скота.
|
Мало спал, много видел
|
|
Мало спалось, да много виделось.
|
Мало хотеть — надо уметь.
|
|
Мало штыка, так дадим приклада.
|
Мало — честно, много — зазорно.
|
|
Мало, как зернышко проса для цапли.
|
Мало, как тигру бабочка.
|
|
Мало-помалу и незрелый виноград станет мёдом на вкус
|
Мало-помалу и незрелый виноград станет мёдом на вкус.
|
|
Мало-помалу и холм вырастет.
|
Мало-помалу птичка гнездо свивает.
|
|
Малодушного человека, деньги разоблачают.
|
Малое дитя грудь сосёт, а большое — сердце.
|
|
Малое к малому - мерку наполнишь.
|
Малое насытит, от многого вспучит.
|
|
Малое принимайте, а большому сроку дайте.
|
Малое растрачивается с трудом, большое - с легкостью.
|
|
Малое слово большую обиду творит.
|
Малое счастье лучше большого.
|
|
Малое, да разумное
|
Малой мерой большой амбар не наполнится.
|
|
Малому да глупому все с рук сходит.
|
Малословье как вода в реке - воду ручейков в себя вбирает.
|
|
Малую прореху не заштопаешь - с большой дырой наплачешься.
|
Малы руки, да велико брюхо.
|
|
Малые дети заснуть не дают, большие вырастут — сама не спишь.
|
Малые дети не дают спать, а большие дети не дают жить
|
|
Малые дети съесть, а большие износить не дадут.
|
Малые дети — малые заботы. Большие дети — большие заботы.
|
|
Малые дети — малые хлопоты, большие дети — большие хлопоты.
|
Малые знания - оковы.
|
|
Малые знания хуже незнания.
|
Малые птички свивают малые гнезда.
|
|
Малые соткать, а большие износить не дадут.
|
Малый винтик большую машину остановит
|
|
Малый враг может причинить большой вред.
|
Малый крепок ногами, старый - головой
|
|
Малый народ обидчив.
|
Малый перец горше.
|
|
Малый топор может срубить большое дерево
|
Малый ум - великая ноша.
|
|
Малый ум — великая ноша.
|
Малый, что глупый, а глупый, что малый.
|
|
Малым началось, большим закончилось
|
Малым сберечь великое - вот истинная мудрость.
|
|
Малыша, упавшего с осла, не сажай на скакуна
|
Мальков плавать учит.
|
|
Мальчик без отца плохо колосится
|
Мальчик — отец мужчины.
|
|
Мальчик, живущий у буддийского храма, не учась, читает сутры.
|
Мальчика на девочку не променяют
|
|
Мальчики останутся мальчиками.
|
Маменька родимая — свеча неугасимая.
|
|
Маменькин сынок.
|
Маниока - съедобный корнеплод, основная пища племен, населяющих тропическую Африку.
|
|
Маниока в камнях корней не пустит.
|
Манту - лепешка, испеченная на пару:.
|
|
Манька пляшет, как копытами о стенку бьёт.
|
Манят: козанька, козанька, а приманят: волк тебя съешь!
|
|
Марары - каста храмовых барабанщиков.
|
Марийцы и удмурты - деревья одного корня
|
|
Марка дело красит.
|
Март деревом сок пускает
|
|
Март кончился - горе кончилось.
|
Март корове рога ломит.
|
|
Март морозом на нос садится.
|
Март неверен: то плачет, то смеется
|
|
Март с водой, апрель с травой, а май с цветами.
|
Март с водой, апрель с травой.
|
|
Март с водою, апрель с травою, а май с цветами
|
Март сухой да мокрый май, будет каша и каравай.
|
|
Март сухой, да мокрый май, будет каша и каравай.
|
Март у матери-зимы шубу купил, да через три дня ее продал.
|
|
Март — не весна, а предвесенье.
|
Март — пустые щи.
|
|
Мартовское пиво с ног сбило.
|
Марток – надевай двое порток.
|
|
Марток — надевай двое порток.
|
Мартышка может залезть вовсе не на каждое дерево.
|
|
Мартышка работает, бабуин ест.
|
Мартышки - группами, голуби - парами.
|
|
Мартышки говорят, мартышки слушают.
|
Мартышкин муж - это все же муж.
|
|
Марья — зажги снега, заиграй овражки, но не пей бражки.
|
Маслена головка — отцу-матери не кормилец.
|
|
Маслена не на век дается.
|
Масленая головка отцу-матери не кормилец.
|
|
Масленица без блинов, именины без пирогов не бывают.
|
Масленица идет, блин да мед несет.
|
|
Масленица объедуха, деньгам приберуха.
|
Масленица семикова племянница.
|
|
Масленница семь дней гуляет.
|
Масло в воде не спрячешь
|
|
Масло в тесте не испортится.
|
Масло в тесте не пропадет
|
|
Масло всегда наверху плывет.
|
Масло дали, хлеб забыли.
|
|
Масло Джона льется на рис Джона.
|
Масло и вода не смешиваются.
|
|
Масло кончается — лампада гаснет.
|
Масло маслом не мажут
|
|
Масло растопилось
|
Масло с водой не смешаешь.
|
|
Масло с водою никогда не смешаешь
|
Масло само не родится.
|
|
Масло, говорят, и железо смягчает
|
Масло, дескать, и железо смягчает.
|
|
Маслом огня не потушишь.
|
Мастер дела своего — не боится ничего.
|
|
Мастер и в аду мастер.
|
Мастер крючок загнуть
|
|
Мастер мастеру не указ.
|
Мастер мастеру не указчик.
|
|
Мастер может испортить половину, подмастерье немного, а ученик - ничего.
|
Мастер на все руки
|
|
Мастер на все руки.
|
Мастер на все руки: и швец, и жнец, и в дуду игрец.
|
|
Мастер не делает ничего неломающегося.
|
Мастер один, а подносчиков десять.
|
|
Мастер от кола до стекла.
|
Мастер пули отливать.
|
|
Мастер руки своей не портит.
|
Мастер — из чашки ложкой.
|
|
Мастер, мастер: подавал глину на стену.
|
Мастера на все руки не владеют ни одним искусством глубоко
|
|
Мастеров глаз как ватерпас.
|
Мастеровой — что курица: где ходит, тут и напьется.
|
|
Мастеровой, что курица: что ступит, то и стукнет.
|
Мастерские руки от доброй науки.
|
|
Мастерства за плечами не носят, а с ним добро.
|
Мастерство везде в почете.
|
|
Мастерство познается в сравнении с бездарностью
|
Мастерство совершенствуется трудолюбием, а утрачивается праздностью.
|
|
Мастеру золотые руки в ученье делают.
|
Мастеру нет предела для совершенства.
|
|
Мастеру свой секрет все ворота открывают.
|
Мастеру сказали: "Ученики тебя не боятся". Он ответил: "Я тоже их не боюсь".
|
|
Мастью хорош, а воз не везешь.
|
Матери все дети равны — одинаково сердцу больны.
|
|
Матери до тех пор было мило, пока пеленки мыла
|
Матери каждое дитя жаль, также который палец ни режь - все болит
|
|
Матери сын нужен, а сыну жена нужней.
|
Матери труса нечего плакать.
|
|
Материна душка как вертушка: что свои дети ни сделают, всё спускает.
|
Материно - возьму, а своё - оближу.
|
|
Материнская ласка конца не знает.
|
Материнская любовь до гроба.
|
|
Материнская любовь угасает только со смертью.
|
Материнские слёзы до бога доходчивы, материнские слова к богу и к чёрту доходчивы.
|
|
Материнские слезы не упадут на землю даром
|
Материнский гнев что весенний снег — и много выпадает, да скоро растает.
|
|
Материнский гнев — что весенний снег: и много его выпадает да скоро растает.
|
Материнских слёз где только не пролилось?
|
|
Матернее сердце в детках, а детское в камне.
|
Матерней юбки держатся
|
|
Матерняя качалка лучше чужой ласки
|
Матка головку моет - приглаживает, а мачеха моет - прискабливает
|
|
Матка дочку хвалила, пока с рук свалила
|
Матка по дочке плачет, а дочка по доске скачет.
|
|
Матушка рожь кормит всех дураков сплошь, а пшеничка по выбору.
|
Матушка рожь кормит всех сплошь, а пшеничка — по выбору.
|
|
Матушка рожь, за что кормишь дураков?
|
Матушка-весна всем красна.
|
|
Матушка-рожь кормит всех дураков сплошь, а пшеничка по выбору.
|
Матушка-рожь кормит всех сплошь.
|
|
Матушкин сынок, да батюшкин горбок.
|
Мать - божество, отец - богатство дома.
|
|
Мать - опора дома.
|
Мать - святыня.
|
|
Мать бы не искала дочь под печью, если б сама там когда-то не сидела
|
Мать в ворота, а дочь — в другие.
|
|
Мать в детях как в цвету цветет.
|
Мать в семье - клад.
|
|
Мать воды - река, мать слова - ухо.
|
Мать высоко замахивается, да не больно бьет; мачеха низко замахивается, да больно бьет.
|
|
Мать гладит по шерсти, мачеха — насупротив.
|
Мать девушку хвалит — оставь, беги; сосед хвалит — хватай, беги
|
|
Мать девушку хвалит — оставь, беги; сосед хвалит — хватай, беги.
|
Мать денег - копейка.
|
|
Мать дитя любит, и волк овцу любит.
|
Мать дороже отца.
|
|
Мать его - лук, отец - чеснок, а сам вырос розовым вареньем!
|
Мать его - лук, отец - чеснок, а сам вырос розовым вареньем.
|
|
Мать ест, а ребёнку не даёт.
|
Мать и бьет, так гладит, а чужая и гладит, так бьет.
|
|
Мать и земля - пристрастны.
|
Мать и отец плохо не скажут
|
|
Мать и побьет, не прибьет, а чужая погладит, да проглядит.
|
Мать из хаты - горе в хату
|
|
Мать кладет сосок ребенку в рот, да не разум свой в голову.
|
Мать кормит детей, как земля людей.
|
|
Мать кормит дитя, как земля человека.
|
Мать на словах ругает, сердцем любит
|
|
Мать наставляла свою дочь, а дочь мух считала
|
Мать наша — гречневая каша: не перцу чета, не прорвет живота.
|
|
Мать не родная - и отец не твой.
|
Мать обязана иметь большой фартук, чтоб недостатки детей скрывать.
|
|
Мать пазуху прорвала, деткам прячучи, а детки пазухи прорвали — от матки прячучи.
|
Мать плачет, что река льется; жена плачет, что ручей течет.
|
|
Мать побранит, отец побьёт, а сердце от детей не уйдёт.
|
Мать праведна — ограда каменна.
|
|
Мать при детях, что птица в клетке.
|
Мать разумеет дитя без слов.
|
|
Мать ругает, что подушкой бьет
|
Мать с дочкой - как халва с орехом.
|
|
Мать с отцом дороже золота
|
Мать смотрит на живот, а жена - на спину.
|
|
Мать сына ругает, а плохого не пожелает.
|
Мать сыра земля его не принимает.
|
|
Мать убийцы забывает, а мать убитого — нет.
|
Мать учит — дети ловкие, отец учит — дети умные.
|
|
Мать храброго не плачет.
|
Мать чернокожая, а дети белые.
|
|
Мать — опора дома.
|
Мать — святыня, с ней не спорят.
|
|
Мать, ударяя, не побьет, а чужая, гладючи - излупит
|
Мать, хотя и ругает, любя ругает
|
|
Мать-сыра земля всех кормит, всех поит, всех одевает, всех своим телом пригревает.
|
Маху дал: вместо ура караул крикнул.
|
|
Мачеха - горячая сковорода
|
Мачеха - не мать.
|
|
Мачеха всему дому отрава.
|
Мачеха до пасынка удобрилась: велела на заговенье все щи выхлебать.
|
|
Мачеха добра, да не мать родна.
|
Мачеха злая - сирота мстительный.
|
|
Мачеха из сахара, а падчерица ахала.
|
Мачеха пасынку надвое волю дала: наг ходи либо без рубашки.
|
|
Мачеха похожа на снег
|
Машет морковкой у него перед носом.
|
|
Машина
|
Маяк моряку, что тропа ходоку.
|
|
Мгновение дает победу.
|
Мед берут снизу, масло - сверху.
|
|
Мед ест тот, кому суждено, а не тот, у кого пальцы длинные.
|
Мед есть — в улей лезть.
|
|
Мед и тот сладок, когда ешь его в меру.
|
Мед ко всякому блюду кстати.
|
|
Мёд лучше водки, а отцовский дом лучше земли, содержащей золото и серебро
|
Мед не такой, как кисель, а такой, как решето
|
|
Мед недалеко от жала.
|
Мёд с дёгтем мешает
|
|
Мед сладкий, а ребенок еще слаще.
|
Мед сладок в меру.
|
|
Мед сладок, а ребенок еще слаще.
|
Мед стоянкою крепнет.
|
|
Мёд съели одни, а пчёл на других отогнали.
|
Меда нет, так хоть горшок для него есть.
|
|
Медведица назовет своего медвежонка беленьким, а ежиха своего ежонка — мягоньким
|
Медведь в лесу — что боярин в городу.
|
|
Медведь в лесу, а кожа продается
|
Медведь в лесу, а он шкуру продает.
|
|
Медведь в своей берлоге силач.
|
Медведь в своей берлоге хозяин, а человек - в своем доме
|
|
Медведь всю зиму лапу сосет
|
Медведь грозился, да в яму свалился.
|
|
Медведь дожидает того, как бы содрать кожу с кого.
|
Медведь корове не брат
|
|
Медведь корове не брат.
|
Медведь кусает того, кто его вырастил
|
|
Медведь кусает того, кто его вырастил.
|
Медведь медведя не съест
|
|
Медведь на лес сердился, а лес того и не ведал.
|
Медведь на ухо наступил
|
|
Медведь неуклюж, да дюж.
|
Медведь никогда не моется, и то крепкий
|
|
Медведь обиделся на лес, а лес о том не знает
|
Медведь обиделся на лес, а лес о том не знает.
|
|
Медведь обижен на лес, а лес и знать не знает.
|
Медведь одну лапу сосет, да всю зиму сыт живет.
|
|
Медведь от страху ревет.
|
Медведь по корове жрет, а зимой лапу сосет.
|
|
Медведь по корове съедает, да голоден бывает; а кура по зерну клюет, да сыта живет.
|
Медведь пот льет - цыгану доход дает
|
|
Медведь прыгает - цыган деньги берет
|
Медведь силен в своей берлоге
|
|
Медведь сильным бывает, камзол полосатым бывает
|
Медведь, хотя он и силен, человека боится
|
|
Медведю в деревне не жить
|
Медведя боялся — на волка нарвался, врага испугался — смерти дождался.
|
|
Медведя бояться — от белки бежать.
|
Медведя буди на рогатину.
|
|
Медведя волком не сделаешь
|
Медведя все знают, а медведь ни с кем не знаком.
|
|
Медведя поймал — Веди сюда! — Да не идет! — Так иди сам! — Да не пускает.
|
Медведя хоть за море своди, он останется медведем.
|
|
Медведя, хотя он и силен, на цепь сажают
|
Медвежонок с волчонком подрались, а кувшин с молочком мне достались.
|
|
Медвежонок самого медведя учит
|
Медик ошибся: хотел вырвать зуб, а оторвал ухо.
|
|
Медленная вода смывает набережную.
|
Медленная река бывает глубокой.
|
|
Медленно делается, как стул Луки.
|
Медленно идти - лучше, чем стоять.
|
|
Медленно идущая телега до вершины горы всегда доберется
|
Медленно, но верно.
|
|
Медленным шагом, робким зигзагом.
|
Медли обещать, спеши выполнить.
|
|
Медлительная утка прилетит раньше всех.
|
Медлительность и лень - всегда позади
|
|
Медлительность и лень - родные братья
|
Медлительность часто приходит к цели, в то время как поспешность путается на дороге.
|
|
Медлительность чаще спотыкается.
|
Медлительный всегда опаздывает.
|
|
Медлить — дело не избыть.
|
Медной посуды — крест да пуговица; рогатой скотины — таракан да жужелица.
|
|
Медному котлу - глиняная покрышка.
|
Медные кувшины дерутся, а глиняные бьются
|
|
Медные кувшины дерутся, а глиняные бьются.
|
Медовое море с сахарными берегами
|
|
Медовый дождь над сахарной верандой.
|
Медовый язык, да каменное сердце.
|
|
Медом больше мух наловишь, чем уксусом.
|
Мёду мало, мух много.
|
|
Медь - и в горах медь, железо - везде железо
|
Медь цвета золота, но не золото.
|
|
Меж волками жить — волком и выть.
|
Меж глаз нос пропал.
|
|
Меж дверей пальца не клади.
|
Меж двух собак кости не бросай, меж двух людей раздора не сей.
|
|
Меж добром и злом - одна пядь.
|
Меж мудрыми и дурак умным будет.
|
|
Меж ними черная кошка пробежала
|
Меж слепых и кривой в чести.
|
|
Межа и твоя, и моя.
|
Межа — хуже ножа.
|
|
Между вещами связь, шатка довольно часто: богатство - это грязь, но грязь - не есть богатство.
|
Между волком и козой дружбы не бывает.
|
|
Между воронами и сорока по-вороньи каркает.
|
Между голодом и сытостью - пол-лепешки.
|
|
Между двумя богачами бедняк не разбогатеет.
|
Между двумя мечетями без намаза остался.
|
|
Между двумя стульями.
|
Между двух оглобель невозможно запрячь двух лошадей.
|
|
Между двух огней.
|
Между двух стульев.
|
|
Между друзьями меч войны - из войлока.
|
Между друзьями расчеты ведутся быстро.
|
|
Между любящими нет преград.
|
Между молотом и наковальней был
|
|
Между молотом и наковальней.
|
Между мужем и женой нитки не протащишь.
|
|
Между нами расстояние далекое, наши близки
|
Между ними и вода не протечет.
|
|
Между ними кошка пробежала.
|
Между ними сожжены все мосты.
|
|
Между правдой и ложью расстояние бывает в ладонь.
|
Между слепыми и кривой — король.
|
|
Между слепыми и кривой — красавец.
|
Межи да грани — ссоры да брани.
|
|
Межи не переходи, лишнего слова не говори
|
Мел оставляет белый след, а уголь - черный
|
|
Мелева много, да помолу нет.
|
Меленькие люди имеют большие глаза.
|
|
Мелет день до вечера, а послушать нечего.
|
Мелет и жернов, и язык.
|
|
Мелет, как пустая мельница
|
Мели больше, авось что-нибудь и перепадет за помол.
|
|
Мели воду, помола не будет.
|
Мели, Агаша! Изба-то наша: унять некому.
|
|
Мели, Емеля, — твоя неделя.
|
Мели, кривая: устанешь, так перестанешь.
|
|
Мели, мели, Емеля, твоя неделя!
|
Мелка река, да круты берега.
|
|
Мелкая вода шумлива, мелкий человек хвастлив.
|
Мелкая душа тайны не сохранит.
|
|
Мелкие вши кусают сильнее.
|
Мелкие камни илом заносит
|
|
Мелкий дождь портит платье, тихий шепот подрывает доверие.
|
Мелкий дождь сильней любого ветра.
|
|
Мелкий дождь только грязь разведет, а сильный все вымоет.
|
Мелким бесом рассыпается.
|
|
Мелким маком рассыпается
|
Мелких воришек вешают, а крупных злодеев выбирают в сенат.
|
|
Мелко пахать — урожая не видать.
|
Мелкого жулика наказывают - крупному в ноги кланяются.
|
|
Мелкой рыбешкой крупная рыба кормится
|
Мелкой рыбёшкой крупная рыба кормится.
|
|
Мелок брод: по самый рот.
|
Мелок, как просяное зернышко (о мелочном человеке).
|
|
Мельник богат шумом
|
Мельник богат шумом.
|
|
Мельник мелет свою муку, а что-то другое мелет его сердце.
|
Мельник не бездельник, хоть дела нет, а из рук топор нейдет.
|
|
Мельник не бездельник; хоть дела нет, а из рук топор нейдет.
|
Мельник никогда не моется, а все белый
|
|
Мельнику не родит, а вода носит
|
Мельница - покуда мелется.
|
|
Мельница мелет - мука будет, язык мелет - беда будет
|
Мельница мелет - мука будет, язык мелет – беда будет
|
|
Мельница мелет мука будет язык мелет беда будет.
|
Мельница не по ветру, а против ветра мелет.
|
|
Мельница сильна водой, а человек едой.
|
Мельнице нужна вода, а не обещания.
|
|
Мельницу поток снес, а ты спрашиваешь, когда она застучит.
|
Мельницу унесло, колотило осталось.
|
|
Мелют пшеницу - перемалывают и жучков.
|
Мена бывает надвое: либо выменял, либо променял
|
|
Менее говори - больше делай
|
Менее говори - больше знать будешь
|
|
Меньше болтай, да больше соображай.
|
Меньше бы говорил, да больше бы слушал.
|
|
Меньше врется — спокойней живется.
|
Меньше говори - больше услышишь
|
|
Меньше говори, больше делай.
|
Меньше говорить - душе спокойнее.
|
|
Меньше жмурься, так больше увидишь.
|
Меньше совести — больше денег.
|
|
Меньше ссоры, так меньше и вздору.
|
Меньший брат старшему не указчик.
|
|
Меньший сын на корню сидит.
|
Меня любишь, так и собаку мою не бей.
|
|
Меня не было на танцевальном вечере.
|
Меня не было там, когда нагревалась жаровня.
|
|
Меня не учи блины печи, я и сам умею.
|
Меня не учи, на какую ногу хромать, я на обе умею.
|
|
Меня обрали, а сами охнули.
|
Менять драгоценные камни на стеклянные бусы.
|
|
Менять жемчуг на бисер.
|
Менять свой цвет, как хамелеон.
|
|
Менять сердцевину сандалового дерева на масло.
|
Менять — не пенять, а разменивать — не плакать.
|
|
Меняя подушки, пытаться избавиться от головной боли.
|
Меняя работу, меняешь и характер
|
|
Мера большая, а амбар пустой
|
Мера всякому делу вера.
|
|
Мера за меру.
|
Мера не солжет.
|
|
Мера одна, да доброта не та.
|
Мера — не попов карман: дно имеет.
|
|
Мерзлой роже да метель в глаза.
|
Мерил Егор да Борис — веревка возьми да оборвись.
|
|
Мерил, мерил, но так и не отрубил.
|
Мерила баба клюкой, да махнула рукой.
|
|
Мерить на свой аршин.
|
Мерить небо палкой.
|
|
Мерка дело красит.
|
Мерный кубок не для наших губок.
|
|
Мертвец у ворот не стоит, а свое возьмет.
|
Мертвого в свидетели не зовут.
|
|
Мертвого не вылечишь, а дурака не выучишь.
|
Мертвого не вылечишь, дурака не выучишь.
|
|
Мертвого от гроба не несут.
|
Мёртвого слезой не воскресишь.
|
|
Мертвой овце волк уже не страшен
|
Мертвому кровь не пускают.
|
|
Мертвому плач, а живому калач.
|
Мёртвому сыну мать верность хранит.
|
|
Мертвую лошадь в сани не впряжешь
|
Мёртвые думают, что живые халву едят.
|
|
Мертвые к мертвым, живые к живым.
|
Мертвые с погоста не ходят.
|
|
Мертвый да богатый не бывает виноватый.
|
Мертвый кот шипит на живого кота.
|
|
Мертвый лев стоит живой лисы.
|
Мертвый министр не стоит живого щенка.
|
|
Мертвый не без могилы.
|
Мёртвый не укусит.
|
|
Мертвый не ходок за живым.
|
Мертвый ничего не скажет, а за него спросится.
|
|
Мёртвый осел - праздник для волков.
|
Мёртвый осёл — праздник для волков.
|
|
Мертвый пес зайца не погонит.
|
Мертвый с погоста не ворочается.
|
|
Мёртвый храбрым не бывает
|
Мёртвый храбрым не бывает.
|
|
Мертвым соколом ворон не травят.
|
Мертвым соколом и вороны не затравишь.
|
|
Мертвым телом хоть забор подпирай.
|
Мертвым хоть ворота подопри
|
|
Мертвым — в гроб, живым — хлеб.
|
Мертвым — покой, а живым — забота.
|
|
Мертвых на погост, хоть и в Великий Пост.
|
Мертвых с кладбища не возят.
|
|
Мерять ветр — не станет ведр.
|
Месиво за коровой не ходит.
|
|
Места много, а привалиться негде.
|
Места себе не находит, словно ждет мать, ушедшую на камлание шаманов.
|
|
Место для всего и все для места
|
Место для ночлега выбирай до сумерек.
|
|
Место женщины — в доме.
|
Место изношенного лаптя - в овраге
|
|
Место труса — в преисподней.
|
Место халве – на верхушке пирога.
|
|
Место — не поместье.
|
Место, где он стоит, вода заливает
|
|
Месть сладка
|
Месть стареет, но не забывается.
|
|
Месть — это блюдо, которое подаётся холодным.
|
Месяц всходит - солнце отдыхает
|
|
Месяц светит, да не греет.
|
Месяц январь — зимы государь.
|
|
Месяц — серебро, а красно солнышко — золото.
|
Металл в огне, человек в труде познается.
|
|
Металл проверяется на огне, человек - на вине
|
Метать громы и молнии.
|
|
Метать драгоценные камни перед обезьяной.
|
Метать дротики в кусты.
|
|
Мети всяк перед своими воротами.
|
Метил в ворону, а попал в корову
|
|
Метил в ворону, а попал в корову.
|
Метил в пятку, да в нос попал.
|
|
Метили в ворону, а попали в ежа.
|
Метко стреляет: в чистое поле, как в копейку.
|
|
Меткое слово не говорится мимо.
|
Метла да костра — будет хлеба до Петра; а синец да звонец — и хлебу конец.
|
|
Мех лисы её враг
|
Меч власти длинен
|
|
Меч не бывает мягким, свекровь не бывает доброй.
|
Меч не тупит пера, перо не тупит меча.
|
|
Меч туп — меченосец глуп.
|
Меч, который не полируют, ржавеет.
|
|
Мечется как вор на ярмарке.
|
Мечется, как обожженный бык у реки.
|
|
Мечется, как раненый тигр.
|
Мечется, как свирепый тигр.
|
|
Мечется, как слепая кошка в камышовых зарослях.
|
Мечется, как угорелая кошка.
|
|
Мечеть еще не построена, а нищие уже стоят
|
Мечом золото добывают, а меч золотом покупают.
|
|
Мечта дьякона - смерть священника.
|
Мечта слепого - видеть.
|
|
Мечта слепого - иметь два глаза.
|
Мечта щиплет за палец
|
|
Мечтающий стать чиновником подобен мыши, ставший чиновником подобен тигру.
|
Мечтая о мёде, не ощутишь сладости во рту.
|
|
Мешай дело с бездельем — с ума не сойдешь.
|
Мешай дело с бездельем, проводи время с весельем.
|
|
Мешай дело с бездельем: с ума не сойдешь.
|
Мешай радость с печалью.
|
|
Мешай сметану — масла дождешься.
|
Мешками на мельницу, а в избу хоть ставчиком, да ежедень.
|
|
Мешками — на мельницу, а в избу — хоть ставчиком, да ежедень.
|
Мешканьем города не возьмешь.
|
|
Мешком солнца не поймаешь.
|
Мешком солнышка не поймаешь.
|
|
Мешок желания не имеет дна
|
Мешок котомке не пара.
|
|
Мешок пустой, а в мешке дыра
|
Мешок-то из грубого холста, да в мешке три ляна.
|
|
Мигом сладил, да на год изгадил.
|
Мигом слажу, не успеет стриженая девка волос заплесть.
|
|
Мизерно то уважение, которое ты одалживаешь у родителей
|
Микта, хоть и товарищ,- не друг
|
|
Мил волку теленок, да взять неоткуда.
|
Мил гость, да велик пост.
|
|
Мил гость, что душа; избывают его, что ежа.
|
Мил да люб, так и будет друг.
|
|
Мил затылок уходящего гостя.
|
Мила не бела, да я и сам не красен.
|
|
Мила та дорожка, куда я к маме хаживал
|
Мила та сторона, где пупок резан.
|
|
Мила твоя беседа: ты молчишь, а я слушаю
|
Милая подружка — подушка.
|
|
Милее всего, кто любит кого.
|
Милее своего дитя никого нет.
|
|
Мило волку теленка, да где ж его взять
|
Мило не мило — купил, так ешь.
|
|
Мило не мыло, а беленькое личико.
|
Мило тому, у кого всего много в дому.
|
|
Мило, как люди людям милы.
|
Мило, пока не простыло.
|
|
Миловались долго, да расстались скоро.
|
Миловаться, так и целоваться.
|
|
Милого жаль, а от постылого прочь бы бежал.
|
Милого побои недолго болят.
|
|
Милому мила — и без белил бела.
|
Милосердие украшает сильного.
|
|
Милосердие, оказанное здоровому, золото, больному - серебро, мёртвому - свинец.
|
Милости на коленях не вымолишь.
|
|
Милости просим копеек за восемь.
|
Милости просим мимо ворот щи хлебать.
|
|
Милости просим, а в свой рот носим
|
Милости просим, а хлеб-соль по-старинному.
|
|
Милости прошу к нашему грошу со своим пятаком.
|
Милости прошу к нашему шалашу хлебать лапшу, а говядины после покрошу.
|
|
Милости прошу к нашему шалашу, а говядины после покрошу.
|
Милости прошу к нашему шалашу.
|
|
Милости прошу к нашему шалашу: и пирогов покрошу, и откушать попрошу.
|
Милости прошу к нашему шалашу: я пирогов покрошу.
|
|
Милостыни не даешь, так зачем по рукам бить?
|
Милость дает гордость.
|
|
Милость над грехом — что вода над огнем.
|
Милость смиряет.
|
|
Милость твоя велика, а не стоит и лыка.
|
Милость твоя велика, а не стоит и лычка.
|
|
Милость — подпора правосудию.
|
Милые бранятся — только тешатся.
|
|
Милый далеко — сердцу не легко.
|
Милый дружок — на месяц, а муж — на всю жизнь.
|
|
Мимо гороху да мимо девки так не пройдёшь.
|
Мимо добра да худа захотел.
|
|
Мимо дороги да лесом.
|
Мимо есть мимо.
|
|
Мимо нашего двора дорога столбова.
|
Мимо нашего стола дорога столбова.
|
|
Мимо пройдет, даже на окошки не взглянет.
|
Мимо рта ложку не носят
|
|
Мимо рта не пронесешь.
|
Мимо яблоньки яблочко не падает.
|
|
Министр не порождает министра.
|
Минувший день не вернуть
|
|
Минута не иголка: потеряешь — не найдешь.
|
Минута спора - сто дней ссоры.
|
|
Минута час бережет.
|
Мир - как ветряная мельница, без устали вращается.
|
|
Мир - колесо, сердце - стекло
|
Мир - курдюк, в середине - нож: режь и ешь.
|
|
Мир - это жирный курдюк: кто может его съесть - на здоровье!
|
Мир - это кожа хамелеона.
|
|
Мир - это лестница: одни поднимаются, другие опускаются.
|
Мир без старосты что сноп без перевясла.
|
|
Мир большой - все поместимся
|
Мир в семье женой держится.
|
|
Мир вверх ногами перевернулся
|
Мир велик - было бы здоровье
|
|
Мир велик, а в мире люди
|
Мир велик, а сироте деться некуда
|
|
Мир вкладывают, да волости обкрадывают.
|
Мир гадить
|
|
Мир громаднее всего
|
Мир да лад — большой клад.
|
|
Мир дает хлеб, а ссора — кручину.
|
Мир дунет — ветер будет, мир плюнет — море будет, мир охнет — лес сохнет.
|
|
Мир дунет — ветер будет; мир плюнет — море будет; мир охнет — лес сохнет.
|
Мир за себя постоит.
|
|
Мир заревет — лес клонится.
|
Мир зинет — камень треснет.
|
|
Мир и любовь — всему голова.
|
Мир исчезнет не оттого, что много людей, а оттого, что много нелюдей.
|
|
Мир как море: в нем тонут те, кто не умеет плавать
|
Мир на свете будет - его хотят все трудящиеся люди
|
|
Мир на этом не кончился, доживем и до счастья
|
Мир не без добрых людей
|
|
Мир не без добрых людей.
|
Мир не клином сошелся
|
|
Мир один, да обычаи разные
|
Мир освещается солнцем, а человек знанием.
|
|
Мир охнет, так лес засохнет.
|
Мир перевернулся вверх дном.
|
|
Мир под собою речами расширяет
|
Мир праху — костям упокой.
|
|
Мир прекрасен, только люди его портят.
|
Мир светом озарился, от сна народ наш пробудился.
|
|
Мир силен не оружием, а людьми доброй воли.
|
Мир словно ветер в сара: то вверх дует, то вниз.
|
|
Мир созидает, распря разрушает.
|
Мир стоит десять тысяч лан, наука - тысячу лан.
|
|
Мир столбом стоит.
|
Мир строит, а война разрушает
|
|
Мир строит, война разрушает.
|
Мир так велик, что нет такого, чего бы не было.
|
|
Мир таков, что, если закроешь глаза, нос отрежут (т. е. всюду обман).
|
Мир только правдою держится.
|
|
Мир у тех, у кого есть глаза.
|
Мир что вода: пошумит и разойдётся.
|
|
Мир что огород: в нем все растет.
|
Мир — велик человек, всякого прокормит.
|
|
Мир — велик человек; мир — велико дело.
|
Мир — дело великое.
|
|
Мир — золотая гора: и стариков прокормит.
|
Мир — как ветряная мельница, без устали вращается.
|
|
Мира не ждут, за мир борются.
|
Мира не ждут, мир завоевывают.
|
|
Мирком да ладком.
|
Мирно жить - счастливым быть
|
|
Мирный сосед - жить спокойно.
|
Миром дорожить - людям долго жить
|
|
Миром-собором и черта поборем.
|
Мирская молва не лучше дерьма.
|
|
Мирская правда крепко стоит.
|
Мирская слава звонка.
|
|
Мирская слеза велика.
|
Мирским делам конца нет.
|
|
Миру в окно не подашь.
|
Миру — мир.
|
|
Мишки — ухват да шишки.
|
Млад годами, да стар бедами.
|
|
Младенец не плачет - мать не беспокоится.
|
Младенец, который сам упал, не плачет.
|
|
Младенца и сумасшедшего не осуждают.
|
Младенческий лепет приятен, слегка посоленные овощи вкусны.
|
|
Младшая дочка раньше выходит замуж.
|
Младший брат растет, глядя на старшего; глядя на старшую сестру, растет младшая.
|
|
Младший в доме всегда ребёнок
|
Мне все нипочем, был бы будочник знаком.
|
|
Мне дай только присесть на воз, а ноги и сам подберу.
|
Мне и частный нипочем, был бы будочник знаком.
|
|
Мне кудахчешь, а соседям яйца носишь.
|
Мне не диво твое пиво: дивешеньки речи.
|
|
Мне ничто нипочём: был бы Ерошка с калачом.
|
Мне сливки, тебе кислячок
|
|
Мне хоть весь свет гори, только бы я жив был.
|
Мне чесать коня недосуг, ему ветер гриву расчешет.
|
|
Мне что до кого? Было б нам хорошо.
|
Мне что до тебя, я знаю себя.
|
|
Мне что до того, было бы нам хорошо.
|
Мнениями высок, да делами низок.
|
|
Мни лен доле, волокна будет боле.
|
Мни лен дольше — волокон будет больше.
|
|
Мнит себя пупом земли.
|
Мнит себя солью земли.
|
|
Многая лета, а многих уж и нету.
|
Многие друзьями бывают лишь тогда, когда ты им нужен
|
|
Многие жалеют, да некому помочь.
|
Многие люди, которым угрожали, остались невредимыми.
|
|
Многие мужчины, связавшись с ленивыми бабами, по миру пошли
|
Многие советуют, немногие делают.
|
|
Многим предательство по нраву, но сами предатели ни кому не нравятся
|
Многим предательство по нраву, но сами предатели ни кому не нравятся.
|
|
Многим солгал, да и нам правды не сказал.
|
Много - не всегда хорошо
|
|
Много акушерок ребенка теряют.
|
Много баять не подобает.
|
|
Много блюд знает, потому и много хочет.
|
Много бранился, а добра не добился.
|
|
Много бредится — мало сбудется.
|
Много будешь говорить, мысль расползётся.
|
|
Много будешь знать - голова облезет
|
Много будешь знать - скоро состаришься
|
|
Много будешь хвалить - твою же руку и укусит
|
Много в море воды, да она соленая.
|
|
Много видит, да мало смыслит.
|
Много вина - недалеко и до беды.
|
|
Много вина пить — беде быть.
|
Много воды в море утечет, пока это будет
|
|
Много воды в море, да она солёная.
|
Много воды утекло в Дунае.
|
|
Много воды утекло с тех пор.
|
Много воевал, да все растерял.
|
|
Много волков ходят в овечьей шкуре
|
Много воображает, да очень мало знает
|
|
Много всего говорится, да не все в дело годится.
|
Много выбирать — женатым не бывать.
|
|
Много говорено, да мало сказано.
|
Много говорить - нет толку, мало говорить - мудро.
|
|
Много говорить о мудрости — тоже глупость.
|
Много говорить — голова заболит.
|
|
Много говорить — путаница, мало говорить — мудрость.
|
Много говорить.
|
|
Много говоришь — болтуном называют, мало говоришь — глупцом.
|
Много голов - много умов
|
|
Много гостей, много и новостей.
|
Много грому по пустому.
|
|
Много грому по-пустому.
|
Много дающая рука много получает.
|
|
Много девушек, которые год назад смеялись, в этом же году плачут
|
Много дела, цель одна: больше вырастет зерна.
|
|
Много делает языком, да мало руками
|
Много делай, мало говори, слово в созиданье претвори.
|
|
Много деньги могут, а правда всё.
|
Много детей иметь — за свои грехи наказание нести.
|
|
Много дней впереди, много и назади.
|
Много до нас прожито, а нам маленько осталось.
|
|
Много докуки, да ничего в руки.
|
Много друзей, коли денежки есть.
|
|
Много думается, да не все то сбудется.
|
Много думается, мало сбывается.
|
|
Много дыма, а мало нажарено.
|
Много дыму, да мало пылу.
|
|
Много едоков и без этих (ваших) дураков.
|
Много едоков и без этих дураков.
|
|
Много ели - скоро съели
|
Много ерша и на деньгу, да столько не съешь, сколько расплюешь.
|
|
Много есть - копать себе могилу.
|
Много есть бед на свете, но злая жена - наибольшая из них
|
|
Много есть — не велика честь, не велика стать — и не евши спать.
|
Много ешь - не будешь чувствовать вкуса, много говоришь - слова немного стоят.
|
|
Много ешь и мало говори
|
Много ешь и мало говори.
|
|
Много жил, - много видел.
|
Много забав - голове помеха, короткий подол - собаке помеха.
|
|
Много забав - голове помеха.
|
Много забот - мало слов.
|
|
Много захочешь — последнее потеряешь.
|
Много званых, да мало избранных.
|
|
Много звезд на небе, да высоко, много золота в земле, да глубоко, а за пазухой грош на всякое время хорош.
|
Много звезд — будет много грибов.
|
|
Много знает не много живший, а много видевший.
|
Много знаешь, да мало понимаешь
|
|
Много знай, да мало бай.
|
Много знай, да мало говори
|
|
Много знай, но мало высказывай.
|
Много знать — мало спать.
|
|
Много знать, мало говорить — честь юноши.
|
Много кормчих - корабль разбивается.
|
|
Много кошек не поймают и мыши.
|
Много красы: одни скулы да усы.
|
|
Много крыс не выроют глубокой ямы.
|
Много кудахтанья, а яиц нет.
|
|
Много лающая собака не укусит.
|
Много легче найти у другого десять ошибок, чем у себя самого одну.
|
|
Много леса — не губи, мало леса — береги, нет леса — посади.
|
Много лесу темного, да нет дерева годного.
|
|
Много лет кукушка бабе накуковала, да обманула.
|
Много лет — много обид.
|
|
Много ли пригодится, что нам приснится во сне?
|
Много ли риса в чашке, зависит от того, сколько туда положили.
|
|
Много лизаться - не пришлось бы кусаться.
|
Много людей - много и мнений.
|
|
Много людей - хорошо работать, мало людей - хорошо есть.
|
Много людей готовят лекарство, пить же мне одному.
|
|
Много людей на свете, а было ещё больше, да перемерли.
|
Много людей собирать на рать, да немногие могут советы давать.
|
|
Много маленьких ручьёв создают большую реку.
|
Много милости, а вдвое лихости.
|
|
Много муки перенесет пшеница до калача.
|
Много муравьев убивают и верблюда.
|
|
Много на свете дураков: всех не перечтешь, не токмо что не переучишь.
|
Много на свете умного, да хорошего мало.
|
|
Много на сердце — много и на языке
|
Много на сердце — много и на языке.
|
|
Много на уме, да мало на гумне.
|
Много надо теста, чтобы все рты замазать.
|
|
Много наешься - плохо плясать.
|
Много нам бед наделали — хан крымский да папа римский.
|
|
Много народу, да мало людей.
|
Много не договорено — да и говореное-то еще не сварено.
|
|
Много невест разбирать, так век женатому не бывать.
|
Много новизны, да мало прямизны.
|
|
Много нового, да мало хорошего.
|
Много обещателей, да мало исполнителей.
|
|
Много песнопений и мало лапши.
|
Много пива пить, не без дива быть.
|
|
Много пить — добру не быть.
|
Много плавал, глубоко нырял.
|
|
Много плодов манго съешь - куча косточек наберется.
|
Много поваров - пересоленный суп.
|
|
Много повидавший камень гладким стаёт
|
Много помнится, да не воротится.
|
|
Много поработаешь - вкусно поешь, поленишься работать - и еда покажется невкусной
|
Много посеешь - много и соберешь.
|
|
Много поту, да мало проку.
|
Много приданого: шуба да кафтан, да рубаха по пятам.
|
|
Много прочел, да мало учел.
|
Много работающий - много живет.
|
|
Много работающий долго живет.
|
Много разных стран, а Родина одна.
|
|
Много разумных, а больше безумных.
|
Много ржи, да все лебеда.
|
|
Много родников реку образуют
|
Много рук работают - быстро деньги зарабатывают.
|
|
Много рыскающая лисица обязательно попадется в руки.
|
Много рыскающая лисица с голоду не подохнет.
|
|
Много сватается, а одному достанется
|
Много сватается, да одному достанется.
|
|
Много слов - в Коране, гора слов - в обмане.
|
Много слов - мало дела.
|
|
Много слов - много и ошибок.
|
Много слов - только в Коране к месту.
|
|
Много слов хорошо только в Коране.
|
Много слышится, да мало верится.
|
|
Много снега - много воды, много воды - много хлеба
|
Много снега зимою - урожай большой.
|
|
Много снега — много хлеба, много воды — много травы.
|
Много спать — дела не знать.
|
|
Много спать — мало жить: что проспано, то прожито.
|
Много травы, да мало сена.
|
|
Много трудился, а толку не добился.
|
Много трухи, да мало сена.
|
|
Много у лихого силы, да воли ему нет.
|
Много у людей друг к другу путей, а воздушная дорога шире всех
|
|
Много ударов дуб валят.
|
Много ума - много силы.
|
|
Много ума — много греха, а на дурне не взыщут.
|
Много учен, а недосечен.
|
|
Много ученых, мало смышленых.
|
Много фунтов весит пуд
|
|
Много хватать — свое потерять.
|
Много хвороста - и пламя высокое; много людей - и решение верное.
|
|
Много хлопот, да плохой доход.
|
Много хороших людей могут поместиться в небольшом пространстве.
|
|
Много хороших, да мало любовных.
|
Много хороших, да милого нет.
|
|
Много хочется — мало сможется.
|
Много хочешь - ничего не добьешься.
|
|
Много храбрых, на полатях лежучи.
|
Много худа на свете, а нет хуже худого разума.
|
|
Много читать и не видеть насквозь.
|
Много шахов, а мат один.
|
|
Много шума из ничего
|
Много шума из ничего.
|
|
Много шуму — мало проку.
|
Много шуму — мало толку.
|
|
Много — сытно, мало — честно.
|
Много, как шерсти у вола (т. е. очень много).
|
|
Много, много — а еще бы столько
|
Много, много — а еще бы столько.
|
|
Много, много, а ещё бы столько.
|
Многого захочешь, пораньше с постели вскочишь.
|
|
Многое ученье трудов потребует.
|
Многому нет предела.
|
|
Многоопытный лучше мудрого
|
Многоопытный лучше мудрого.
|
|
Многословие - груз для осла.
|
Многословие - груз осла.
|
|
Многословие годится в бане.
|
Многословие не без пустословия.
|
|
Многословие не помогает правому делу.
|
Многословье - к неудаче
|
|
Многословье, что ручей в песке - быстро утекает, иссякает если чисто сердце наше, то и наш язык бесстрашен.
|
Множество рук лучше одного богатыря.
|
|
Множество создает разумное.
|
Мной хоть лавки мой, да еще и дресвы подсыпай!
|
|
Мной хоть полы мой, да не называй мочалкой!
|
Мной хоть полы мой, да не называй мочалкой.
|
|
Могила героя не на кладбище.
|
Могила храброго священна для Отчизны.
|
|
Могильным камнем нечего гордиться.
|
Мода заставила мартышку отрезать себе хвост.
|
|
Мое горе — стрела во мне, а чужое — стрела во пне.
|
Мое горе — стрела во мне, чужое горе — стрела во пне.
|
|
Мое дело - ходить бело: помыл руки и за стол
|
Моё дело сторона, а муж мой прав.
|
|
Мое добро: хочу с кашей ем, хочу масло пахтаю.
|
Мое золото - в сто чанг.
|
|
Моё новое решето, куда ж тебя повесить?
|
Моё принадлежит не только мне.
|
|
Мое сердце в тебе, а твое в камене.
|
Мое слово — слово.
|
|
Мое счастье разбежалось по сучкам, по веточкам.
|
Мое — мое, а твое — тоже мое.
|
|
Мое — что хочу, то и делаю: хочу — с хлебом ем, хочу — масло пахтаю.
|
Моего коня гром не убьёт, дождь не зальёт.
|
|
Может - надвое враждебно
|
Может быть посеяли — не взошло
|
|
Может быть посеяли — не взошло.
|
Может быть, яйца намного умнее кур, но они быстро протухают.
|
|
Может ли быть хороший гробовщик еще и хорошим другом?
|
Может ли лекарь вылечить других, если болен сам?
|
|
Может ли прийти смерть без ведома Йемана?
|
Может ли черная собака обратиться в священную корову после паломничества в Бенарес?
|
|
Может я не очень умен, но я знаю, что такое любовь.
|
Может, и красива, да сквозь румяна не видать.
|
|
Может, скоро свету конец, а пока попляшем.
|
Может, слепому солнце не светит, зато спину греет.
|
|
Можешь доверять вору, но не доверяй карлику.
|
Можешь у него на голове кол тесать, такой тихий
|
|
Можно бы про это песню спеть, да чтобы кого по уху не задеть.
|
Можно было бы еще пожить, да внуки не дают.
|
|
Можно быть скромным, не будучи мудрым, но нельзя быть мудрым, не обладая скромностью.
|
Можно быть скромным, не будучи умным, но будучи нескромным, невозможно быть умным.
|
|
Можно быть уверенным только в смерти.
|
Можно вместе переносить невзгоды, но нельзя вместе делить радость.
|
|
Можно встретиться лицом к лицу с тигром, но лучше не встречаться с чиновником.
|
Можно вылечиться от болезни, но не от смерти.
|
|
Можно жить не в ладах с господином, но нельзя жить не в ладах с батраком.
|
Можно жить не в ладах с помещиком, но нельзя жить не в ладах с односельчанами и соседями.
|
|
Можно завоевать вселенную, сидя на коне, но управлять ею, оставаясь в седле, невозможно.
|
Можно закрыть тысячу горшков, но нельзя закрыть рот одному мужчине.
|
|
Можно и одним кусочком подавится
|
Можно и песни петь, когда поешь
|
|
Можно избавиться от болезни, но от судьбы не избавишься.
|
Можно избежать беды, посланной небом, но не избежишь беды, которую сам накликал.
|
|
Можно излечиться от удара меча, но не от удара языка.
|
Можно изменить свою судьбу, но невозможно нарушить кровное родство.
|
|
Можно иметь глаза и быть слепым; можно иметь уши и быть глухим.
|
Можно ли быть в хороших отношениях с сестрой, будучи врагом ее мужа?
|
|
Можно ли поджечь дом горячей водой?
|
Можно много сказать и в короткой речи.
|
|
Можно небо измерить, можно землю взвесить, только очень трудно уберечься от дурного человека.
|
Можно переплыть море, но утонуть в семейных дрязгах.
|
|
Можно перехитрить одного, но нельзя перехитрить всех.
|
Можно поверить вору - нельзя поверить уроду.
|
|
Можно поверить вору — нельзя поверить уроду.
|
Можно поймать лассо, что вырвалось из рук; нельзя поймать слово, что вырвалось из уст.
|
|
Можно покинуть дом, но не родину
|
Можно полюбить и то, что прежде было ненавистно
|
|
Можно поправить, да будет хуже.
|
Можно постареть, а старым не быть.
|
|
Можно простить убийцу - нельзя простить предателя.
|
Можно разбудить того, кто спит, но не того, кто проснулся.
|
|
Можно свободно разгуливать среди змей, но лучше держаться подальше от жрецов.
|
Можно совершать жертвоприношение с чашкой холодной воды, лишь бы от Души.
|
|
Можно состариться и за один год.
|
Можно только по ошибке купить, но нельзя по ошибке продать.
|
|
Можно убить живого, но как оживить мёртвого?
|
Можно увидеть глубину колодца, но нельзя увидеть глубину души.
|
|
Можно усмирить Поднебесную, но нельзя усмирить кухню.
|
Мозги без черепа не бывают
|
|
Мозговина с короб, а ума с орех.
|
Мозолистые руки не знают скуки.
|
|
Мои лапти из лозы переносят твои сапоги козловые
|
Моим кнутом да по моей кобыле
|
|
Мой болтливый язык дал мне пощечину.
|
Мой бык тебе молоко принесет. (Иронич.).
|
|
Мой враг - моя совесть.
|
Мой глаз не останется открытым, если крыса начнет грызть его.
|
|
Мой грех до меня дошел.
|
Мой дом моя крепость.
|
|
Мой дом — моя крепость.
|
Мой дом, мой милый дом.
|
|
Мой конек, мой конек, если бы только поймать пришлось
|
Мой конь да я - вместе шесть ног есть.
|
|
Мой конь по грудь в грязи увязнет, да вывезет.
|
Мой конь сивый, зато рысистый.
|
|
Мой отец хитрец — каждый комок теста считает, а мать похитрее — от каждого комка кусок отрезает
|
Мой рот — все мнет и мед так жрет.
|
|
Мокрая курица, а уже петушится.
|
Мокрое Благовещение — грибное лето.
|
|
Мокрый апрель — хорошая пашня.
|
Мокрый дождя не боится.
|
|
Мокрый охотник, а рыбак сухой ничего не стоят
|
Мокрый снег на озимь — тот же назем.
|
|
Мокрый язык чего только не скажет.
|
Мокрый — дождя, а голый разбоя не боится.
|
|
Молва без крыльев, а летает.
|
Молва делает свинью жирнее, чем она есть.
|
|
Молва идет о волке, а мир портит лиса.
|
Молва идет по всему свету
|
|
Молва молву рождает.
|
Молва ходит, говор бродит, на что наткнется, тут и приткнется.
|
|
Молва что волна: расходится шумно, а утешится — нет ничего.
|
Молви слова с оглядкой назад.
|
|
Молву о банкире дели на четыре.
|
Молву поветрием носит.
|
|
Молвя правду — правду и чини.
|
Молебен пет, а пользы нет.
|
|
Молилась Фекла, да бог не вставил стекла.
|
Молился за упокой души, а удостоился кары.
|
|
Молился и плакал, а все Бог однако
|
Молился, молился - грешником же и умер
|
|
Молись на дерьмо – получишь дерьма в награду.
|
Молись — пока не устанешь, ешь — пока не насытишься, спи — пока утро не наступит
|
|
Молитва без работы.
|
Молитве, которая не будет принята, я не скажу «аминь».
|
|
Молитвой волку пасть не закроешь
|
Молитвой волку пасть не закроешь.
|
|
Молитвой клеть не построишь.
|
Молитвой не пашут, похвальбой не жнут
|
|
Молитвой не пашут, словами не жнут.
|
Молитву твори да муку клади!
|
|
Молния блеснет - и камень треснет
|
Молния бъет в большие деревья, а маленькие остаются.
|
|
Молния глаза не выжжет.
|
Молния дважды в одно место не бьёт.
|
|
Молния дважды в одно место не ударяет.
|
Молния не всегда рождает гром.
|
|
Молния не убила - гром не убьет
|
Молния отсверкает, тогда и гром загремит.
|
|
Молния поразила, да еще змея кусает.
|
Молния ударяет в высокое дерево.
|
|
Молод - да духом стар
|
Молод - да ума ворох
|
|
Молод бывал — и со грехом живал.
|
Молод был - по свадьбам ходил, старым стал - на печку забрался
|
|
Молод годами, да стар умом.
|
Молод да глуп — с придурью, стар да глуп — насквозь пророс.
|
|
Молод да пригож — всюду вхож.
|
Молод и сам знал голод, а отъелся, позабыл.
|
|
Молод князь — молода и дума.
|
Молод летами, да стар делами.
|
|
Молод месяц — не на всю ночь светит.
|
Молод перебесится, стар не переменится.
|
|
Молод смеяться: еще на зубах волоса не выросли.
|
Молод телом, да стар делом.
|
|
Молод человек — молода и думка.
|
Молод — в холод, стар — на печь.
|
|
Молод — кости гложи, стар — кашу ешь.
|
Молод — на битву, стар — на совет.
|
|
Молод — перебесится, стар — не переменится.
|
Молод — просмеется, зелен — дойдет.
|
|
Молод — с игрушками, стар — с подушками.
|
Молод — силён, стар — умён
|
|
Молод, да по миру ходит, стар, да семью кормит.
|
Молод, да смород, а и стар, да басок.
|
|
Молод, да стары книги читал.
|
Молода годами жена, да стара норовом.
|
|
Молода лошадь, да норовь стара.
|
Молода: хлебом-солью отца-мать не объела.
|
|
Молодая жена - смерть старому мужу
|
Молодая жена и старый муж.
|
|
Молодая жена плачет до росы утренней, сестрица — до золота кольца, а мать — до веку.
|
Молодая жена — старому мужу враг.
|
|
Молодая лошадка любит лягаться.
|
Молодая пора - единственная пора
|
|
Молодая, как орех, так и просится на грех
|
Молодежь вечером не укладешь, а утром не добудишься.
|
|
Молоденький умок старым умом крепится.
|
Молоденький умок — что весенний ледок.
|
|
Молодец без папиросы - что собака без хвоста.
|
Молодец в кафтане, девка в сарафане.
|
|
Молодец гуляй, да сам себя знай.
|
Молодец для овец, для коров не здоров.
|
|
Молодец для овец, для коров — нездоров.
|
Молодец и из скалы воду выжмет.
|
|
Молодец идет грудью, трус прячется.
|
Молодец к молодцу.
|
|
Молодец красив, да на душу крив.
|
Молодец молодой конь, а с ним без хлеба будешь.
|
|
Молодец на овец, а на молодца сам овца.
|
Молодец против овец, а на молодца — сам овца.
|
|
Молодец против овец, а против молодца сам овца.
|
Молодец с воз, а ума с накопыльник нетути.
|
|
Молодец среди овец, а среди молодца — сам овца.
|
Молодец удалец, рваные сапожки, пустые карманы, да полна хитрости голова.
|
|
Молодец — для овец, для кобыл — тут и был.
|
Молодец — на овец, а на молодца — сам овца.
|
|
Молодец — что орел, а ума, что у тетерева.
|
Молодец, хоть во дворец.
|
|
Молодец, что орел, а ума, что у тетерева.
|
Молодецкое сердце не уклончиво.
|
|
Молодецкое сердце нетерпеливо.
|
Молодица у старика — ни девка, ни баба, ни вдова.
|
|
Молодо — гулливо, старо — несдружливо.
|
Молодо — жидко, старо — круто, а середовая пора одним днем стоит.
|
|
Молодо — зелено, старо — да гнило.
|
Молодо — зелено, старо — да сбойливо.
|
|
Молодо — не созрело, старо — переспело.
|
Молодо-зелено, погулять велено.
|
|
Молодого кровь греет
|
Молодого кровь греет.
|
|
Молодого люди женят, а старого и черт не женит
|
Молодого надо накормить, а старый сам принесет.
|
|
Молодого наставляют, старого не поучают
|
Молодого отец с матерью женят, старшего - люди, а старого и черт не женит
|
|
Молодое да кривое — под старость и вдвое.
|
Молодое дерево гнётся, старое - ломается.
|
|
Молодое дерево легко согнуть, юноше легко ошибиться.
|
Молодое дерево под старым деревом вырасти не может.
|
|
Молодое деревцо на одном берегу, а подпорка - на другом.
|
Молодое к молодому тянется.
|
|
Молодое пиво - выходится
|
Молодое пиво всегда шумит
|
|
Молодое пиво уходится.
|
Молодое сердце всегда ближе к правде.
|
|
Молодой - и без вина пьян.
|
Молодой воробей, да ловкий
|
|
Молодой годами, а сердцем старый
|
Молодой делает, старый советует
|
|
Молодой дружок, что вешний ледок.
|
Молодой дурит, старый пакости творит.
|
|
Молодой женщине - живость, старой ведьме - чопорность.
|
Молодой журавль высоко взлетел, да низко сел.
|
|
Молодой здоровеет после еды, старик после сна.
|
Молодой квас — и тот играет, час придет — и квас дойдет.
|
|
Молодой квас — и тот играет.
|
Молодой конь заворачивает, молодой парень капризничает
|
|
Молодой красив, да душою крив.
|
Молодой красив, старый умен.
|
|
Молодой месяц всю ночь светит.
|
Молодой месяц спать раньше ложится
|
|
Молодой может умереть, а старый должен умереть.
|
Молодой на битву, а старый на думу.
|
|
Молодой на службу, а старый на совет.
|
Молодой настрой - простокваша
|
|
Молодой орел, да выше старого летает
|
Молодой перец сильнее жжет.
|
|
Молодой прикладывает силу, старый - ум.
|
Молодой пугает: "уйду", старый пугает: "умру".
|
|
Молодой работает, старый ум дает.
|
Молодой растет, старый дряхлеет
|
|
Молодой растет, старый старится.
|
Молодой стареет — умнеет; старый стареет — глупеет.
|
|
Молодой старому не верит.
|
Молодой стебель в конце концов становится большим деревом.
|
|
Молодой схвастает, что и старый не схрястает.
|
Молодой теленок не боится тигра.
|
|
Молодой ум, что молодая брага.
|
Молодой человек лих, молодой пёс зубаст.
|
|
Молодой человек, молода и думка.
|
Молодой — зелен, старый — сед, а середовой — в масть.
|
|
Молодому все весело.
|
Молодому все просто.
|
|
Молодому да удалому и радость в руки.
|
Молодому жениться рано, а старому поздно.
|
|
Молодому крепиться — вперед пригодится.
|
Молодому лгать вредно, старому непотребно.
|
|
Молодому лгать вредно, старому — непотребно.
|
Молодому ошибка — улыбка, старому — горькая слеза.
|
|
Молодому растению нужна влага, младенцу нужна ласка
|
Молодому — все дороги, старому — одна тропа.
|
|
Молодости не воротишь, а старости не избыть.
|
Молодость (или любовь) и кашель не утаишь.
|
|
Молодость - буйность, а старость - не радость
|
Молодость без любви и старость без мудрости - это можно назвать потерянной жизнью
|
|
Молодость беззаботна
|
Молодость больше открывает, а старость - изучает.
|
|
Молодость буйная, старость кроткая.
|
Молодость верит в будущее, старость вспоминает минувшее
|
|
Молодость глупа, старость тупа.
|
Молодость горами шатает.
|
|
Молодость дважды не бывает
|
Молодость дважды не бывает.
|
|
Молодость знает только грусть, старости известно всё.
|
Молодость и богатство не скроешь.
|
|
Молодость и здоровье ценят тогда, когда их теряют
|
Молодость и мудрость не сидят на одном стуле
|
|
Молодость летает пташкой, а старость ползает черепашкой.
|
Молодость молодостью и провожай!
|
|
Молодость молодостью и провожай.
|
Молодость молодым не впрок.
|
|
Молодость не без глупости, старость не без дурости.
|
Молодость не ведает страха.
|
|
Молодость не грех, а и старость не смех.
|
Молодость не знает преград: где хорошо, туда и рад.
|
|
Молодость не кошелек: потеряешь — не найдешь.
|
Молодость не мешает быть смелым.
|
|
Молодость один раз дана
|
Молодость одна, потому и мила
|
|
Молодость плечами покрепче, а старость головою.
|
Молодость рыщет — от добра добра ищет.
|
|
Молодость силой, старость разумом крепка
|
Молодость ушла - не попрощалась, старость пришла - не поздоровалась
|
|
Молодость ушла — не простилась, старость пришла — не поздоровалась.
|
Молодость — пташкой, старость — черепашкой.
|
|
Молодостью не жить, а старостью не умереть.
|
Молодцами хоть мост мости.
|
|
Молоды опенки, да черви в них; стар дуб, да корень свеж.
|
Молоды опенки, да червивы.
|
|
Молоды-те дураки разумны каки, а стары дураки глупы каки.
|
Молодые бранятся — тешатся, старики бранятся — бесятся.
|
|
Молодые бранятся — тешатся; старики бранятся — бесятся.
|
Молодые годы — золотое время.
|
|
Молодые гуси имеют широкие рты.
|
Молодые люди могут умереть, а старые должны.
|
|
Молодые мужают, старые умирают
|
Молодые от старых учатся
|
|
Молодые по выбору мрут, а старые поголовно.
|
Молодые по выбору мрут, старики поголовно.
|
|
Молодые руки - золотые.
|
Молодые руки - львиные лапы.
|
|
Молодые состарятся, мир-спокойствие не состарится.
|
Молодые щебечут так, как пели старики.
|
|
Молодым - погорюешь, состаришься - песни запоешь
|
Молодым бесился, старым поплатился.
|
|
Молодым бываешь однажды, а ребёнком дважды.
|
Молодым не будешь, а старым - всегда
|
|
Молодыми - погуляем, состаримся - умрем
|
Молоко - коту, капуста - козлу
|
|
Молоко - кошке, капуста – козе
|
Молоко еще на губах не обсохло
|
|
Молоко и масло лучшей пищей признаются
|
Молоко у коровы на языке
|
|
Молоко у коровы не в вымени, а в желудке.
|
Молоко-то молоко, да в животе тонко
|
|
Молоком обжегся - на воду станешь дуть
|
Молол отец невеянное, пекла мать несеянное
|
|
Молот наковальню не разобьет, а пламя -разрушит.
|
Молот хотя и молод, да бьет старо.
|
|
Молоти, пока молотится; говори, пока слушают.
|
Молотил целый день, а веять нечего
|
|
Молотил целый день, а возить нечего.
|
Молотильщик много ест
|
|
Молотить — так с краю, а за стол — так в угол полезет.
|
Молоть жерновом — не то что языком.
|
|
Молоть мелко — постоять, прясть тонко — посидеть.
|
Молотье любит посыпанье, стрельба похвальбу.
|
|
Молочного теленка надо искать около телки.
|
Молочные реки и кисельные берега.
|
|
Молочный щенок кусает за пятки.
|
Молча губами не разводи!
|
|
Молча отмолчишься, как в саду отсидишься.
|
Молча пришел — молча и ушел.
|
|
Молчал-собака не слуга во дворе.
|
Молчаливая кошка опаснее мяукающей
|
|
Молчаливая кошка опаснее мяукающей.
|
Молчаливого принимают за умного.
|
|
Молчаливость лучше многословия.
|
Молчаливы, как двое немых, которых посадили лицом к лицу.
|
|
Молчаливый рот — золотой рот.
|
Молчаливый рот.
|
|
Молчан исподтишка хватает.
|
Молчан собака исподтишка хватает.
|
|
Молчан-собака из-под подворотни хватает.
|
Молчание - брат согласия
|
|
Молчание - наряд умного и маска глупого
|
Молчание - ответ дураку.
|
|
Молчание - половина согласия.
|
Молчание - поступок.
|
|
Молчание - признак согласия.
|
Молчание - тоже дар.
|
|
Молчание знак согласия.
|
Молчание золото.
|
|
Молчание лучше лживых слов.
|
Молчание лучше слов.
|
|
Молчание не пушит, головоньки не сушит
|
Молчание невежды - его щит
|
|
Молчание порой красноречивее многих слов.
|
Молчание спасает от невежества.
|
|
Молчание тоже говорит.
|
Молчание – знак согласия
|
|
Молчание — брат согласия
|
Молчание — брат согласия.
|
|
Молчание — знак согласия
|
Молчание — знак согласия.
|
|
Молчание — золото.
|
Молчание — наряд умного и маска глупца
|
|
Молчание — наряд умного и маска глупца.
|
Молчание — цветок. — Молчание — золото.
|
|
Молчание — это оружие: иногда оно стоит выигранного сражения.
|
Молчание.
|
|
Молчанием и размышлением нельзя никого обидеть.
|
Молчанием прав не будешь.
|
|
Молчанкой никого не обидишь.
|
Молчанье — золотое словечко.
|
|
Молчащий в правом деле подобен кричащему в деле несправедливом
|
Молчащий подобен камню, брошенному в колодец.
|
|
Молчи, да мак толчи: молчание не сушит
|
Молчи, дающий, говори, берущий.
|
|
Молчи, коли Бог разуму не дал!
|
Молчи, коли Бог убил!
|
|
Молчи, язычку, будешь есть кашку
|
Молчит как мертвый; как неживой.
|
|
Молчит, как воды в рот набрал.
|
Молчит, как мыло съев
|
|
Молчит, что в рот воды набрав
|
Молчишь, так это твое желание.
|
|
Моль одежду ест, а горе — человека.
|
Моль одежду ест, горе - человека
|
|
Мольба матери и со дна моря вытащит
|
Мольбою прав не будешь.
|
|
Молящийся на деньги и себя продаст
|
Монах бежит от работы, как черт от креста
|
|
Монах от голода не умрет.
|
Монах разозлился и сжег свою рясу.
|
|
Монах, посвященный перед погребальным огнем.
|
Монаха кормит монастырь.
|
|
Монаха, родной, обходи стороной.
|
Монахи и бога в монастырях продают
|
|
Монахов и монахинь полон ад.
|
Монаху не постричь своей головы (т. е. в своих делах разобраться труднее, чем в чужих).
|
|
Монета да ум - две монеты.
|
Монета двум — две монеты.
|
|
Море веслом не расплещешь.
|
Море ветром, народ слухом волнуется.
|
|
Море вчуже хвали!
|
Море голубое, но ветер делает его черным.
|
|
Море грязным не станет оттого, что бродячая собака воды выпила.
|
Море дает, море забирает.
|
|
Море заливает лужу.
|
Море засыплешь, а хозяйскую жадность не насытишь.
|
|
Море засыплешь, но людскую жадность не насытишь.
|
Море мутится у берегов.
|
|
Море не высушишь
|
Море не измеришь.
|
|
Море не осквернится оттого, что собака из него пьёт.
|
Море не переполнится.
|
|
Море не поле, рад бы посеять, да не держится зерно.
|
Море не страшится воды, человек не страшится счастья.
|
|
Море отважных любит.
|
Море переплыть - не кусок хлеба проглотить
|
|
Море переплыть — не поле перейти.
|
Море перескочит — пяток не замочит.
|
|
Море перескочит, пяток не замочит.
|
Море перешел, да в реке утонул.
|
|
Море по рыбе не тужит.
|
Море потому велико, что и мелкими речками не брезгует
|
|
Море похвальбы не любит.
|
Море слезами не наполнишь.
|
|
Море чашей не вычерпаешь.
|
Море что горе: и берегов не видно.
|
|
Море — горе, а без него вдвое.
|
Море — наше поле: дает и рыбу, дает и хлеб.
|
|
Море — наше поле; даст Бог рыбу, даст и хлеб.
|
Море — рыбачье поле.
|
|
Море — что горе: и берегов не видно.
|
Морем плыть — вперед глядеть.
|
|
Морковка хороша, когда яблока нет.
|
Морковь прибавляет кровь.
|
|
Мороз - аж искры сыплются
|
Мороз да нужа — нет их хуже.
|
|
Мороз и железо рвет, и на лету птицу бьет.
|
Мороз красит нос.
|
|
Мороз ленивого за нос хватает, а перед проворным шапку снимает.
|
Мороз любви не студит.
|
|
Мороз не велик, а стоять не велит
|
Мороз не велик, да стоять не велит
|
|
Мороз не велик, да стоять не велит.
|
Мороз не дюж, а всякого гнет.
|
|
Мороз невелик, да стоять не велит.
|
Мороз одетым кланяться велит, а неодетых сам посещает.
|
|
Мороз семь баб увез
|
Мороз что нужда — не их хуже.
|
|
Моросящий дождь - шубе вред, колкие слова - другу вред.
|
Морские разбойники обвиняют горных разбойников в преступлениях
|
|
Морских топит море, а сухопутных — горе.
|
Морской водой жажды не утолить.
|
|
Морской волк во всем знает толк.
|
Морской окунь идёт на крючок, когда ива зацветает.
|
|
Морщиниста, как кожа на животе старухи.
|
Морю не страшно обилие воды, сокровищнице не страшно обилие драгоценностей; людям не страшно обилие счастья, ученому не страшно обилие знаний.
|
|
Моря веслом не расплещешь.
|
Моря песком не замечешь.
|
|
Моря, сколько ни черпай, не убудет
|
Моряка на суше не воспитаешь.
|
|
Москва верстой далека, да сердцу рядом.
|
Москва всем городам мать.
|
|
Москва людей не боится.
|
Москва молодцев видала.
|
|
Москва не город, а целый мир.
|
Москва не сразу строилась.
|
|
Москва слезам не верит, ей дело подавай.
|
Москва стоит на болоте, ржи в ней не молотят, а больше деревенского едят.
|
|
Москва — всем городам мать.
|
Москва — кому мать, кому мачеха.
|
|
Москва — сердце России.
|
Мосол на хранение в собачью конуру не кладут
|
|
Мост и для тебя - сам сделал, сам пройдёшь.
|
Мосты и дороги чини зимой.
|
|
Мот не мот, а денежкам не вод.
|
Мотаться туда-сюда
|
|
Моту деньги подарить, что на воду пустить.
|
Моты мотает, день коротает.
|
|
Мотыга без ручки.
|
Мотылек возле огня всегда может сгореть.
|
|
Мотылек не может рассуждать о снеге.
|
Мотыльком порхать
|
|
Мох и трава, еще и Гапка крива
|
Моча мыши тоже помогает реке.
|
|
Мочиться в огонь полезно.
|
Мочиться на Луну.
|
|
Мошенник на мошеннике сидит и мошенником погоняет.
|
Мошенник, кто дает, а плут, кто берет.
|
|
Мошенники друг друга кроют.
|
Мошенники повздорили, а правда наружу.
|
|
Мошка всюду пролетит.
|
Мошка — крошка, а человеческую кровь пьет.
|
|
Мошку на другом берегу видит, а слона под носом не замечает
|
Мошна - не колодец, а деньги - не вода
|
|
Мошна туга — всяк ей слуга.
|
Мошнику вся зима — одна ночь.
|
|
Моя беда - моя тоска
|
Моя гитара и песни, твоё вино.
|
|
Моя голова отдохнёт, если твой язык остановится.
|
Моя горница с улицей неспорница: на улице мороз, у меня подморозница.
|
|
Моя душа - мое богатство.
|
Моя кобылка на месте стоит, пока её кнутом не поучишь.
|
|
Моя курица яйцо снесла, а люди скушали.
|
Моя перина — первый сноп с овина, каждая пушина в три аршина.
|
|
Моя рубашка не в этой стирке.
|
Моя хата с краю - я ничего не знаю!
|
|
Моя хата с краю, я ничего не знаю.
|
Моя хата с краю.
|
|
Мрак ночи трудно рассеять одним фонарем.
|
Мрачный взгляд в ответ на мрачный взгляд.
|
|
Мрут люди, и нам так будет
|
Мстит парню из Эдо, а бьет в Нагасаки деда.
|
|
Мстят сильно иногда бессильные враги.
|
Мудр тот, кто понимает события.
|
|
Мудр тот, кто сам себя знает.
|
Мудр, когда в руках топор, а без топора — не стоит и комара.
|
|
Мудрая голова сто человек прокормит
|
Мудрена ты на вольном свету, а как-то умирать станешь.
|
|
Мудрено тому учить, чего сами не знаем.
|
Мудрено украдено, а будет найдено.
|
|
Мудрец молчит тихо.
|
Мудрец прикрывается тряпкой, глупец носит алую одежду.
|
|
Мудрец радуется воде
|
Мудрец сдается.
|
|
Мудрец сыт своей мудростью.
|
Мудрец хоть знает, но вопрос задаст, чтоб знанья укрепить, глупец не знает, но не спросит нас, чтоб знающим прослыть.
|
|
Мудрец, который все видел, не стоит человека, который сделал всего одну вещь своими руками.
|
Мудрец, чьи знания бездонны, незнанья своего стыдится, глупец, тупой и неученый, своей ученостью гордится.
|
|
Мудрецу и одного слова достаточно.
|
Мудрецу и счастье к лицу.
|
|
Мудрецы должны быть благодарны дуракам: если бы не они, то не знали бы, кто мудрецы.
|
Мудрое слово и в стужу согреет
|
|
Мудрое слово на крепких ногах ходит.
|
Мудрой голове достаточно двух слов!
|
|
Мудрому слову тройная цена.
|
Мудрому совет всякий в пользу.
|
|
Мудрому укор на благо.
|
Мудрости соответствует молчание, но молчание — еще не мудрость.
|
|
Мудрость - помощник счастью.
|
Мудрость в голове, а не в бороде.
|
|
Мудрость встречается всюду, но не у каждого она есть.
|
Мудрость дается пониманием вещей, а не летами.
|
|
Мудрость зависит не от возраста, а от умственных способностей; настоящая дружба проявляется не в одном случае, а постоянно.
|
Мудрость змеина, незлобивость голубина.
|
|
Мудрость и города берет.
|
Мудрость ищет мудрости.
|
|
Мудрость человека почитает.
|
Мудрость, переходящая меру, хуже глупости.
|
|
Мудры те, кто преодолевая заблуждения, приходят к истине, лишь глупцы упорствуют в своих заблуждениях.
|
Мудрые отдают время поэзии и наукам, глупцы порокам, сну и ссорам.
|
|
Мудрый враг достоин большего уважения, чем глупый друг.
|
Мудрый все молчит и сто дураков научит
|
|
Мудрый и ест, и пьет для вдохновения и для силы
|
Мудрый молчит, пока дурак ворчит
|
|
Мудрый не все говорит, что знает, а дурак не все знает, что говорит
|
Мудрый не горюет о потерянном, об умершем и прошлом.
|
|
Мудрый ничего не делает, не подумав.
|
Мудрый носит язык в сердце, дурак - сердце на языке
|
|
Мудрый опирается на корень языка, а глупый балансирует на кончике своего языка
|
Мудрый правду видит, а глупый познает ее на своей спине.
|
|
Мудрый слышит вполслова.
|
Мудрый слышит с полслова.
|
|
Мудрый смело исправляет свои ошибки, а глупый боится признать недостатки.
|
Мудрый сначала выслушает, потом решит. Глупый сначала сделает, потом начнет размышлять.
|
|
Мудрый человек добрые слова находит, ищущему добро хочет передать
|
Мудрый человек требует всего только от себя, ничтожный же человек требует всего от других.
|
|
Мудрый, зная много, богачом слывет, но богач не может мудрецом прослыть.
|
Мудрый, как черепаха, глупый, как слон.
|
|
Мудрым никто не родился, а научился.
|
Муж а долгу, а жена а шелку.
|
|
Муж без жены пуще малых деток сирота.
|
Муж без жены, что дерево без кроны.
|
|
Муж в бедах, жена в гостях.
|
Муж в голях, жена в бусовых серьгах.
|
|
Муж в двери ногою, а жена в окно, и с головою.
|
Муж в дверь — жена в Тверь.
|
|
Муж в доме голова, а жена - душа
|
Муж в поле пахать, а жена руками махать.
|
|
Муж возом не навозит, что жена горшком наносит.
|
Муж голова, жена — шея.
|
|
Муж голова, но капюшон на ней - жена
|
Муж да жена - единое целое
|
|
Муж да жена - одна душа
|
Муж да жена — одна душа.
|
|
Муж двух жен - сам жена.
|
Муж жену любит здоровую, а брат сестру богатую
|
|
Муж жену любит здоровую, а брат сестру богатую.
|
Муж за порог, а жена за пирог
|
|
Муж за рюмочку, а жена за стаканчик.
|
Муж задурит — половина двора горит; а жена задурит — весь дом сгорит.
|
|
Муж и жена - одна могила
|
Муж и жена - одно тело, одно дело, один дух
|
|
Муж и жена одна плоть.
|
Муж и жена одной веревкой связаны.
|
|
Муж и жена — одна сатана.
|
Муж лысеет, жена седеет.
|
|
Муж молоти пшеницу, а жена пеки паленицы.
|
Муж носит в дом мешком, а жена выносит горшком.
|
|
Муж пашет, а жена пляшет.
|
Муж по дрова, а жена со двора.
|
|
Муж по дрова, жена — соломенная вдова.
|
Муж припасет, так и жена принесет.
|
|
Муж пропьет скалку и валек, а жена — с избы потолок.
|
Муж пьет — полдома горит, жена пьет — весь дом горит.
|
|
Муж пьёт, а жена горшки бьёт.
|
Муж пьяница, да жена красавица — все хорошо.
|
|
Муж родил, жену удивил.
|
Муж с женой бранится, да под одну шубу ложится.
|
|
Муж с женой как рыба с водой; есть что — вместе, чего нет — пополам.
|
Муж с женой ругайся, а третий не мешайся!
|
|
Муж с женой только до ночи ссорятся.
|
Муж с женой что вода с мукой, а теща дрожжи.
|
|
Муж с женой что мука с водой: сболтать сболтаешь, да не разболтаешь.
|
Муж у доброй жены — будто князь, у худой жены — втоптан в грязь
|
|
Муж умер, сама по миру пошла
|
Муж хорош — и жена хороша, жена хороша — и муж хорош
|
|
Муж хорош — и жена хороша, жена хороша — и муж хорош.
|
Муж хорошей жены не будет плохо одет.
|
|
Муж — голова, а жена — шея (куда захочу, туда головушку верчу).
|
Муж — голова, жена — душа.
|
|
Муж — как бы хлеба нажить, а жена — как бы мужа избыть.
|
Муж, как ворона, а все жене оборона
|
|
Муж, сваленный женой, не встанет.
|
Мужа жена и возвышает, и унижает.
|
|
Мужа на виселицу вели, а жена просила: «Бородавку на шее не заденьте».
|
Мужа с женой в ссоре разнимать — самому виноватым стать.
|
|
Мужа хорошей жены можно узнать по его джуббе.
|
Муженек хоть с кулачок, да за мужниной головой не сижу сиротой.
|
|
Мужественный пеняет на себя, малодушный — на товарища.
|
Мужик без бабы пуще малых деток сирота.
|
|
Мужик без жены, что гусь без воды.
|
Мужик без топора хуже бабы.
|
|
Мужик благополучие не хочет терпеть, а беду должен
|
Мужик богатый - как вол рогатый
|
|
Мужик богатый, гребет деньги лопатой.
|
Мужик богатый, как бык рогатый.
|
|
Мужик богатый, что бык рогатый
|
Мужик богатый, что пес лохматый
|
|
Мужик в оба глядит, а женка промеж глаз норовит.
|
Мужик в поле надрывается, а у пана пузо поднимается
|
|
Мужик в трактире прыгает, а жена дома плачет
|
Мужик глазам не верит
|
|
Мужик глуп, как свинья, а хитёр, как черт.
|
Мужик год не пьет, два не пьет, а бес прорвет — все пропьет.
|
|
Мужик деревенский хоть сер, да сбойлив.
|
Мужик землю засевает, а пан хлеб поедает
|
|
Мужик и прыгает и играет, только есть не имеет
|
Мужик и черта перехитрит
|
|
Мужик как умеет, так и поет
|
Мужик кочедыком, а чистомойка языком.
|
|
Мужик любит с приносом, а не с голым носом
|
Мужик на барина серчал, а барин и не знал.
|
|
Мужик на счастье сеял хлеба, а уродилась лебеда.
|
Мужик напьется, с барином дерется; проспится — свиньи боится.
|
|
Мужик не живет богат, а живет горбат.
|
Мужик не наносит мешком, что баба вынесет горшком
|
|
Мужик не прядет, да не без рубахи ходит, а баба и прядет, да не по две носит.
|
Мужик не тумак: знает, когда живет Юрьев день.
|
|
Мужик нужду в реке топил, да не утопил.
|
Мужик одних горячих блинов не наестся.
|
|
Мужик пану жнет и косит, а себе есть просит
|
Мужик пляшет — шапкой машет, присядет — меру знает.
|
|
Мужик просил у черта пшеничного хлеба, черт дал ему калач, сказав: (по-татарски; не наедайся, будь голоден).
|
Мужик работает плачучи, а сбирает хлеб скачучи.
|
|
Мужик рожь веет, а пан пузо греет
|
Мужик с бедой, как рыба с водой
|
|
Мужик с одним яйцом каравай хлеба съест.
|
Мужик сер, да ум-то у него не волк съел.
|
|
Мужик сосну рубит, а по грибам щепа бьет.
|
Мужик только пиво заварил, а поп уже с ведром бежит
|
|
Мужик хлопочет — себе добра хочет.
|
Мужик — проказник: работает и в праздник.
|
|
Мужик, что мешок: что положишь, то и несёт.
|
Мужик, что рогатина: как упрется, так и стоит.
|
|
Мужика не год, а день кормит.
|
Мужика не шуба греет, а цеп.
|
|
Мужики и в аду будут служить на бар: баре будут в котле кипеть, а мужики дрова подкладывать.
|
Мужику без каши все как-то зябнется.
|
|
Мужику в августе три заботы: и косить, и пахать, и сеять.
|
Мужику и в аду хуже, пан сядет в котёл и кипит, а мужик дрова рубит и под котел кладёт
|
|
Мужику лето, что святому рай
|
Мужику на день одна работа, бабе — всякая забота.
|
|
Мужику не покор, что за поясом топор.
|
Мужику одна забота, чтобы шла путем работа.
|
|
Мужику смерть в яме, солдату — в поле, а матросу — в море.
|
Мужицкая правда колючая, а панская во все стороны жгучая
|
|
Мужицкие сани да дровни — те ж ровни.
|
Мужицкими мозолями барин сыто живет.
|
|
Мужицкими мозолями паны живут
|
Мужицкое крошево — кисло да дешево.
|
|
Мужичок век пахал, а выпахал горб.
|
Мужичок неказист, да в плечах харчист.
|
|
Мужичок-то гол, да в руках у него кол: есть надежа, что будет и одежа.
|
Мужской монастырь напротив женского монастыря - даже если ничего не происходит, все-таки что-то есть.
|
|
Мужской монастырь напротив женского монастыря — даже если ничего не происходит, все-таки что-то есть.
|
Мужу, который не любит жену, даже иллакура кажется несоленой.
|
|
Мужчина - кауплыак, женщина - каусан.
|
Мужчина без женщины, словно голова без тела.
|
|
Мужчина без жены - что сарай без крыши.
|
Мужчина и в собственном доме гость.
|
|
Мужчина любит головой, а женщина думает сердцем.
|
Мужчина не мужчина, если у него нет трех тайн даже от родного брата.
|
|
Мужчина обещает, мужчина исполняет.
|
Мужчина похож на перец: только попробовав, узнаешь его остроту.
|
|
Мужчина радуется дважды: первый раз - когда женится, второй - когда остается без жены.
|
Мужчина растет, войлок растягивается.
|
|
Мужчина с очень светлыми волосами, бровями, ресницами и щетиной.
|
Мужчина тот, кто сомкнёт уста и засучит рукава.
|
|
Мужчина умирает - соха ломается
|
Мужчина, давно не видевший женщин, берет в жены и некрасивую.
|
|
Мужчина, купивший вторые штаны, уже задумывается о новой жене.
|
Мужчине не следует отказываться от своего слова, а женщине от своего вранья
|
|
Мужчине слово больнее кинжала.
|
Мужчине слово больше причинит боли, чем кинжал.
|
|
Мужчине — ружье, кинжал, шпага; женщине напёрсток, нить, игла.
|
Мужчины больше бы сделали, если бы женщины меньше говорили.
|
|
Мужчины подрезают крылья у женщин, а потом укоряют их, что они не ангелы.
|
Музе нужен досуг.
|
|
Музыка обладает силой усмирить зверя в бешенстве.
|
Музыкант уж умирает, а пальцы все играют
|
|
Мука дорога, так не ешь пирога.
|
Мука кончается - ум кончается
|
|
Мука не мука, а без муки мука.
|
Мука не мука, а бережливость — наука.
|
|
Мука, как мука, да поганая рука
|
Муки в рот набрал.
|
|
Муки у них горсть - и двадцать печей!
|
Муки у них горсть — и двадцать печей!
|
|
Муку в крупу уже не превратить
|
Муку красть — убелиться.
|
|
Муку рассыпал, так и сито бросил.
|
Муку сей дольше, а говори короче.
|
|
Муку я просеял и сито повесил.
|
Мул не станет верховым конем.
|
|
Мул, на отца-то ты похож, но и на мать тоже.
|
Мул, на отца-то ты похож, но и на мать-то тоже.
|
|
Мулла всех своих должников помнит
|
Мулла знает "давай", но не признает "возьми"
|
|
Мулла лука не ест, а найдет - и шелуху съест.
|
Мулла не слышит "дай", слышит – "бери".
|
|
Мулла себя всегда оправдает.
|
Мулла, погнавшийся за двумя милостынями, остался ни с чем.
|
|
Мулле взятку дали - и овчарку на кладбище разрешил похоронить.
|
Муравей в горячем котле.
|
|
Муравей мал, а гору копает.
|
Муравей мал, да горы рыхлит
|
|
Муравей маленький, да гору буравит
|
Муравей не по себе ношу тащит, да никто ему спасибо не скажет.
|
|
Муравей небольшой, а горы копает
|
Муравей невелик, а горы копает.
|
|
Муравей, взобравшийся на рог быка, радуется, что залез на гору.
|
Муравьи да пчелы артелями живут, и работа спора.
|
|
Муравьи не ленивые, а муравьиного мёда никто не едал.
|
Муравьи ползут в дом - к дождю.
|
|
Муравьиный век (о короткой жизни).
|
Муравью капля воды в скорлупе кокоса кажется океаном.
|
|
Муравью на рогах коровы кажется, что он взобрался на высокую гору.
|
Муравью роса-ливень.
|
|
Мускус, как ни прячь его, пахнет.
|
Мусор к берегу прибивает
|
|
Мусор по ветру летает
|
Мусульмане, совершавшие паломничество в Мекку, обычно везли с собой товары для продажи.
|
|
Мусульманин постится, когда есть нечего.
|
Мутить белый свет
|
|
Мутна вода в верховьях - мутна и в низовьях
|
Мутная вода зеркала не заменит.
|
|
Мутная вода течет не из чистого озера
|
Муха - ничтожное насекомое, а от неё тошнит.
|
|
Муха в мед попала, значит — пропала.
|
Муха грифа не заменит.
|
|
Муха которая спешит, попадает в молоко.
|
Муха крылом перешибет.
|
|
Муха на говно, просто так не садится.
|
Муха не боится обуха
|
|
Муха не боится обуха.
|
Муха невелика, да ворчит.
|
|
Муха садится на тухлое мясо.
|
Муха, которая не оставляет покойника, вместе с ним пойдет в землю.
|
|
Муха, хоть и с рожками, а буйволом её не назовешь.
|
Мухи да комары кусают до поры, а для плохого человека нет ни время, ни поры.
|
|
Мухи зимою в избе — к покойнику.
|
Мухи к свету, а мышь во тьму.
|
|
Мухи коня кусают, конь мух хвостом разгоняет.
|
Мухи коня съели, а волк помогал
|
|
Мухи не обидит.
|
Мухи слетаются на то, что плохо пахнет.
|
|
Мухи там собираются, где мед льется.
|
Мухомор красив, да в пищу не идет
|
|
Муху бьют за назойливость.
|
Муху ловят мёдом.
|
|
Мучает изжога - съешь еще немного.
|
Мучения земли порой жесточе ада.
|
|
Мчится, как стрела.
|
Мы бедные — учимся на медные, а богачи на рублевички.
|
|
Мы бы им дали, если б они нас догнали.
|
Мы верим пактам, а еще больше фактам.
|
|
Мы вместе ходили, нас всех вместе поймали, все вместе были повешены.
|
Мы все от рожденья крылаты.
|
|
Мы горели, а они штаны грели.
|
Мы думали - он Хызыр, а оказывается - он свинья!
|
|
Мы думали, масленица семь недель, а она только семь денечков.
|
Мы живем в этой жизни, следующая жизнь будет иной.
|
|
Мы за вами с пирогами
|
Мы знаем начало, знаем конец, но середина нас пугает.
|
|
Мы знаем, что захватчика с землей сравняем.
|
Мы и сами достаточно мудры
|
|
Мы и сами с усами
|
Мы и сами с усами, один нос не оброс.
|
|
Мы и сами с усами, только нос не оброс
|
Мы к обедне — уж отпели; мы к обеду — уж отъели; мы в кабак — как раз так. Меньше пить — дольше жить.
|
|
Мы люди не гордые: нету хлеба — подавай пироги.
|
Мы науку уважаем — значит будем с урожаем.
|
|
Мы не ангелы.
|
Мы не воры, не разбойники, мы — ночные хороводники.
|
|
Мы не доживем до конца этой песни.
|
Мы не живём, чтобы есть, но едим, чтобы жить.
|
|
Мы не знаем, что это за змея и в какой норе она живет.
|
Мы не из таких, чтобы грабить нагих.
|
|
Мы о людях часочек, а люди о нас годочек
|
Мы правим миром, а женщина правит нами
|
|
Мы приехали и в доказательство мы здесь.
|
Мы промолчали, когда он вошел, так он и осла ввел.
|
|
Мы промолчали, когда он вошел, так он и осла увел.
|
Мы работы не боимся, на работу не пойдем.
|
|
Мы с ним сватьями будем, что ли? (т. е. наплевать).
|
Мы с печалью, а Бог с милостью.
|
|
Мы с тобой, как рыба с водой.
|
Мы с тобой, как рыбка с водой
|
|
Мы с тобою, как рыба с водою: ты на дно, а я на берег.
|
Мы сами были учены и в голову толчены.
|
|
Мы сами с усами, только нос не оброс
|
Мы сами с усами.
|
|
Мы спешим редко, а по делу – вовсе никогда.
|
Мы тоже не лаптем щи хлебаем.
|
|
Мы хоть живем небогато и голо не порато.
|
Мыло серо, да моет бело.
|
|
Мыло черно, да моет бело.
|
Мысли - в облаках, сам
|
|
Мысли в излишке, а сил не хватает.
|
Мысли из хороших книг слаще меда
|
|
Мысли матери - о детях, мысли детей - в горах.
|
Мысли матери - у детей, мысли детей - в пустыне.
|
|
Мысль - источник слова.
|
Мысль не птица, меня так просто не обманешь
|
|
Мысль равносильна поступку.
|
Мысль с сердцем, а речь с перцем.
|
|
Мысль уместить в сто слов не мудрено, сто мыслей в слово умести одно.
|
Мысль умного ценнее уверенности глупого
|
|
Мыслями — на троне, задницей — в грязи.
|
Мыть полы — не жалеть спины.
|
|
Мычит, как осел, увидевший бобы.
|
Мышам и кот кажется львом
|
|
Мыши изгрызут одежду — к смерти.
|
Мыши кота погребают — недруга своего провожают.
|
|
Мыши кота погребают.
|
Мыши кошек не кусают.
|
|
Мыши причитают, кота погребают.
|
Мыши смерть кошке смех.
|
|
Мыши танцуют, когда кота не чуют.
|
Мышиные слезки по издохшей кошке.
|
|
Мышка к кошке сама не идет
|
Мышка роет, роет, пока до кошки не дороет.
|
|
Мышке - горе, кошке - игрушки.
|
Мышке - смерть, а кошке - смех.
|
|
Мышке - смерть, кошке - игра.
|
Мышь в амбаре не заморить.
|
|
Мышь в коробе — как воевода в городе.
|
Мышь гложет, что может.
|
|
Мышь есть не просит: сама себе носит
|
Мышь знает, из какой дыры она вылезла.
|
|
Мышь и та еду на зиму запасает.
|
Мышь и так в нору не влезала, так еще метлу привязала к хвосту.
|
|
Мышь играет, когда кошки нет дома.
|
Мышь копной не задавишь.
|
|
Мышь не смеет сказать кошке, что цвет её шкурки некрасив.
|
Мышь приняла ислам, но число мусульман не увеличилось, а число христиан не уменьшилось
|
|
Мышь рыла, рыла и до кота дорылась.
|
Мышь с жизнью расстается - кошка играет.
|
|
Мышь сама себе кошку ищет.
|
Мышь сыта — мука горька.
|
|
Мышь сыта, и мука горька.
|
Мышь, которой суждено погибнуть, играет с хвостом кошки.
|
|
Мышь, обреченная на смерть, играет хвостом кошки.
|
Мышь, поевшая соли, бежит к воде.
|
|
Мягкая бечевка точит твердый камень.
|
Мягкая нить ткацкий станок портит.
|
|
Мягкая рука не ломает.
|
Мягки руки чужие труды любят.
|
|
Мягкие слова костей не ломят.
|
Мягкий гриб быстро червивеет
|
|
Мягкий съел, так черствый цел.
|
Мягкий хлеб все любят
|
|
Мягкий, хоть ты его в ухо клади
|
Мягкими речами кости ломают
|
|
Мягко стелет, да жестко спать будет
|
Мягко стелет, да жестко спать.
|
|
Мягко стелет, жёстко спать.
|
Мягко съел, да черство в живот пошло.
|
|
Мягкое слово кости ломает.
|
Мягкое точило само изнашивается
|
|
Мягок и ковок, кто хитер и ловок.
|
Мягок, как воск.
|
|
Мякину хоть под песню толки - она рисом не станет.
|
Мясник думает о мясе, а коза - о своей душе.
|
|
Мясник заботится о мясе, черная коза заботится о жизни.
|
Мяснику нужен жир, чёрной козе нужна жизнь.
|
|
Мясо - с кровью, храбрый - с жизнью.
|
Мясо ест, а от костей глаз не отрывает.
|
|
Мясо не отделишь от ногтей, а нос - от лица.
|
Мясо недовари, а рыбу перевари
|
|
Мясо нужно жирное, слово нужно меткое.
|
Мясо обглодали, кости гостям отдали; спасибо, не хочу.
|
|
Мясо от ногтей нельзя отделить.
|
Мясо оценишь, когда пожуешь его, а слово — когда скажешь.
|
|
Мясо сырым не едят
|
Мясо хорошо в пирогах, реки — в берегах, а хозяин в доме.
|
|
Мяукает как кот, думает - соловьём поёт.
|
Мяукает, прикрыв глаза дубовым листом.
|
|
Мяукающая кошка мышку не поймает.
|
Мяукающий человек не становится кошкой.
|
