Список индийских пословиц

скачать

Перечень по алфавиту

Нашли ошибку? Выделите ошибку и нажмите Ctrl+Enter

все

Работать - так на совесть.
Радость - половина силы.
Радость — половина силы.
Разбитое железо можно сплавить, разбитую дружбу - нельзя.
Разбудить хозяина и дать вору палку.
Разве бывает свадьба без овощной похлебки; разве бывает овощное блюдо без соли?
Разве бывают приятные болезни и сладкие лекарства?
Разве ворона станет лебедем, если искупается в Ганге?
Разве все, что делается из молока, имеет хорошие качества?
Разве жизнь вернется, если кто-нибудь скажет: «Я умираю по ошибке».
Разве можно наполнить водохранилища моросящим дождем?
Разве можно привязать двух слонов к одному шесту?
Разве музыка заставит плоды тамаринда упасть с дерева?
Разве сердце охотника смягчится, если павлин прольет слезы?
Разве солнце восходит на твоем лбу?.
Разве тигр, даже голодный, станет есть траву?
Разговоры днем вредят делу, ночью - сну.
Разговоры днем вредят делу, ночью — сну.
Разрушенный дом - жилище злых духов.
Разрушить свой дом, чтобы построить веранду, крытую листьями.
Рай на земле - это свобода.
Рай на земле — это свобода.
Рамаяна - великая древнеиндийская эпическая поэма.
Рана быка по вкусу вороне.
Рана хотя и заживает, да шрам остается.
Раскланяться после того, как побил.
Расскажи мне о том, что ты никогда не видел, о чем я никогда не слышал, что никогда в мире не случалось.
Расстояние между этой деревней и той такое же, как между той и этой.
Растил попугая - отдал в жены кошке.
Ребенка портит базар, невестку — пляж.
Ребенок без матери - как овощное блюдо без чеснока.
Ребенок растет - и горшок растет.
Редди - основная земледельческая каста Теленганы.
Редди кормил свою собаку, как лошадь, а лаял сам.
Река выйдет из берегов - собака только облизнется.
Река высохнет, а русло останется.
Речь ведёт, словно мёд течёт.
Рис желудка не ищет.
Родня для человека - что ограда для поля.
Рождение - для смерти.
Розовая вода, вылитая в золу.
Росы бояться нечего, если в море заночевать пришлось.
Рот как сладкий плод, рука - колючий шип.
Рот, который привык браниться, не замолчит, даже если его зашить.
Рубить топором, когда нужна игла.
Рука руке помощница.
Рука с женским запястьем ведет руку с мужским браслетом.
Рука с чесоткой и рука с оружием никогда не бывают спокойны.
Руки-ноги ребячьи, а речи, как у старика.
Руки-ноги свяжешь, а ум кто связать может?
Ручная прялка не возместит убытков судовладельца.
Рыба да гости через два дня отравой становятся.
Рыба, плывущая против течения.
Рыдания в джунглях.