Список индийских пословиц

скачать

Перечень по алфавиту

Нашли ошибку? Выделите ошибку и нажмите Ctrl+Enter

все

«Бык отелился!» - закричал один. «Тогда принеси горшок и подои его»,- ответил другой.
Бананы хороши, только руки коротки.
Баньяновое дерево - большое дерево с густой кроной.
Бедный как наваб, добрый как тигр.
Бедняк - хуже нищего.
Бедняк за фанам свадьбу справит, да еще и на фейерверк останется.
Без ветра деревья не качаются.
Без причины не печалятся.
Без сна ни умный, ни дурак не проживет.
Безработный цырюльник выбрил голову кошке.
Бесплодная корова много мычит; в год засухи много молний.
Бить да бить, так и чёрт сбежит.
Блестит, да не золото.
Бог - убежище беззащитных.
Бог дела творит, а человек за них отвечает.
Бог как поживает? - А кто как понимает.
Бог пищу пошлет, но в рот не вложит.
Бог — убежище беззащитных.
Богатство в руках женщины, ребенок в руках мужчины - погибнут.
Богатый человек - раджа, хоть бы он был сыном рабыни.
Богу - молитва, а работнику плата.
Богу — молитва, а работнику плата.
Божок маленький, а жертвоприношения большие.
Болтается, как солома на морской волне.
Больной свою болезнь знает.
Больной хочет молока - доктор прописывает молоко.
Большая рыба съедает маленькую.
Больше желаний - больше разочарований.
Больше желаний — больше разочарований.
Больше молока получает тот ребёнок, который больше плачет.
Большей высоты, чем небо, большего насилия, чем во дворце, не существует.
Большое горлышко у маленького кувшина.
Большое дерево свалится - и малые за большие сойдут.
Большой ум - на шею веревка, а глупость - на ноги оковы.
Браки в Индии заключались в детском возрасте.
Браки стариков - постыдны.
Браки стариков — постыдны.
Бросать друг в друга лепешками навоза во время чтения Рамаяны.
Бубенчик на шее слона.
Будешь пить молоко под пальмовым деревом - скажут, что пьешь тодди.
Будь она из дерева или из земли - кошка есть кошка, если она ловит крыс.
Будь туфли хоть из золота - их носят только на ногах.
Будь туфли хоть из золота — их носят на ногах.
Буйвол, которого собирался купить, съел овощи, которые собирался посадить.
Буря начинается - рассказ прекращается.
Бхарата - легендарный мудрец.
Быку, который свалился от усталости, не страшен тигр.
Был больным, а стал лекарем.
Была бы мука а лепёшки будут.