Список индийских пословиц

скачать

Перечень по алфавиту

Нашли ошибку? Выделите ошибку и нажмите Ctrl+Enter

все

Его слова следует на воде записывать.
Едва обошла вокруг священного дерева - почувствовала признаки беременности.
Единственный сын — отцу владыка.
Едят с одной тарелки, спят на одной постели.
Если буйвол здоров, его и в своей деревне продашь.
Если бы вор сказал заранее, когда придет, я заручился бы свидетелями.
Если вода до колен, надо ли погружаться до носа?
Если возвысится ничтожный человек, он и ночью прикажет держать над собой зонтик от солнца.
Если враг силен - наклоняются и хватают его за ногу, если слаб - хватают за хохолок и гнут ему голову.
Если все сядут в паланкин, кто же будет его нести?
Если все, как один, так и море высушить можно.
Если всяк будет разъезжать в паланкине, кто будет его нести?
Если всякий будет разъезжать в паланкине, кто будет его нести.
Если выпил яд, горькая вода уже не страшна.
Если горный козел сделает шаг назад, значит потом далеко прыгнет.
Если гуру пьет стоя, ученик пьет на бегу.
Если дано с любовью, то хватит и горсточки.
Если есть волосы - можно сделать любую прическу, есть деньги - можно делать все, что хочется.
Если есть сливочное масло, зачем искать топленого?
Если есть соль и тридцать шесть предметов, необходимых для еды, то и самая неумелая женщина сможет приготовить.
Если жалит - скорпион, если нет - мошка.
Если зерно дешево - все дешево; если зерно дорого - все дорого.
Если москит сядет на спину слона, разве это тяжесть?
Если на сто километров вокруг нет брахмана, я совершу жертвоприношение.
Если набросать в Ганг грязи, величие его не уменьшится.
Если Нанги попросят жевать быстрее, она скажет, что жареная рыба ее укусила.
Если нашел рубин на гумне, зачем искать его в горах?
Если не соблюдать умеренности, и нектар станет ядом.
Если неизвестно, кого винить - вини язык.
Если нет долгов, и чашки рисового отвара хватит.
Если нет теленка, молоко доится с трудом.
Если он поймает курицу - та о четырех ногах.
Если она добродетельна, то какое значение имеет то, что она живет в доме богам?
Если поле не обрабатывается, не все ли равно: конь на нем пасется или осел.
Если понадобится, то сына полоть пошлешь; если придет нужда - пошлешь полоть отца.
Если правитель и сторож заодно - ночи не пройдет без воровства.
Если противник слаб, гнев переходит в неистовство.
Если рот говорит доброе, то и к тебе в деревне будут добры.
Если сидеть да есть - и гору можно уничтожить.
Если скорпиону дать власть, он будет жалить всю ночь до утра.
Если слушаете - внимайте Бхарате, если едите - ешьте печенье.
Если снимать камень за камнем, гора исчезнет.
Если сока нет, то и вода за сок сойдет.
Если твой сосед станет большим начальником, ты не приобретешь от этого ничего, кроме шума и неприятностей.
Если твоя жена станет вдовою, кто будет тебе готовить?
Если тебе дадут горсточку соли - помни об этом шесть месяцев.
Если тебя бодает священная корова, убить ее - не грех.
Если телят использовать для молотьбы - ни соломы, ни навоза не будет.
Если тетка отрастит усы, она станет дядей.
Если ты доживешь до моей смерти, я на тебе женюсь.
Если ты придумываешь ложь, пусть она будет как стена.
Если у одной плиты три повара толкутся, обед пригорит.
Если умный ошибется, он и родному отцу не признается.
Если царь скажет, что баклажаны растут на камнях, скажут: «О, в изобилии и так пышно!».
Ешь в меру - и будешь сыт.