Список японских пословиц

Баклажан на стебле дыни не вырастет. — Яблоко от яблони недалеко падает.

Баловать ребенка — все равно что бросить его.

Барсуки из одной норы.

Беда за бедой.

Беда не приходит одна.

Беда превратилась в счастье.

Без моста не переправиться.

Без недостатков — семь дурных привычек, а когда они есть, то — сорок восемь.

Без обыкновенных людей не бывает великих.

Без предмета и тени нет.

Бездельник болтлив.

Белизна кожи скрадывает отсутствие красоты.

Бери зонтик раньше, чем промокнешь.

Бесполезнее, чем писать цифры на текущей воде.

Бесполезный, как фонарь днём.

Бессердечные дети отчий дом хают.

Благодарность помни также долго, как и обиду.

Блеск золота ярче сияния Будды.

Близ умного дети и не учась читают.

Близкие духом тянутся друг к другу.

Блохе голову топором рубит.

Бог живёт в честном сердце.

Богатство и знатность, полученные нечестным путем, исчезают, как облако.

Богач, что пепельница: чем полнее, тем грязнее.

Больные одной болезнью симпатизируют друг другу.

Большая удача вызывает много мелких неприятностей.

Большой талант созревает поздно.

Бонза на три дня. — О тех, кто быстро бросает начатое дело.

Бороться в чужом фундоси. — Чужими руками жар загребать.

Бумажный тигр. — Показная, а не реальная сила.

Бумажный фонарик и медный колокол. — Вещи, которые невозможно уравновесить.

Бывает, что лист тонет, а камень плывёт.

Было время, когда и для неё соловьи пели.

Быстро нагревается — быстро остывает.

Быть подверженным болезни под названием "боязнь жены".

Быть укушенным своей собственной собакой. — Пригреть змею на груди.

Японские пословицы на букву Б