Трагедия Толстого «Царь Борис»: Действие четвертое. Красная Площадь с лобным местом

Несколько переодетых сыщиков.

Главный сыщик
(наряженный дьячком)

Сейчас народ повалит из церквей!
Вмешайтеся в толпу; глаза и уши
Насторожить! Сегодня панихида
Царевичу Димитрию идет,
Отрепьева ж клянут; так будут толки!

Второй сыщик
(в одежде купца)

Какие толки! Всяк теперь боится
Промолвиться.

Первый

‎А мы на что? Зачем
Двойную нам награду обещал
Семен Никитич? Зачинайте смело
Тот с тем, тот с этим разговор, прикиньтесь,
Что вы к Москве Отрепьевым тем тайно
Подосланы; когда ж кто проболтнется —
Хвать за ворот его! А если будет
Кому из вас нужна подмога — свистом
Подать маяк! Ну, живо, рассыпайтесь!
Идет народ!

Толпа выходит из церкви.

Один посадский

‎Великий грех служить
Живому человеку панихиду!

Другой

Тяжелый грех!

Третий

‎А кто же тот Отрепьев,
Кому они анафему гласили?

Первый

Монах какой-то подвернулся.

Второй

‎Что ж,
Какое дело до того монаха
Царевичу Димитрию?

Первый

‎Молчи!
Нас слушают.

Сыщик

‎О чем вы, государи,
Ведете речь?

Первый

‎Да говорим: дай Бог
Изменщика, Отрепьева того,
Что Дмитрием осмелился назваться,
Поймать скорей!

Сыщик
(про себя)

‎Гм! Эти-то с чутьем!

Подходят несколько других.

Один

Вишь, изворот затеяли какой!
Безбожники!

Другой

‎Знать, плохо им пришлось,
Губителям!

Третий

‎Романовы в тюрьму
Посажены.

Четвертый

‎Помилуй Бог, за что?

Пятый

Боятся их за то, что много знают!

Проходят.
Одна баба (догоняет другую). Да постой, голубушка, куда ж ты спешишь?

Вторая. В собор, в собор, матушка! Панафиду, вишь, служат и большую анафему поют!

Первая. Да кто ж это скончался?

Вторая. Никак, Гришка Отрепьев какой-то! Ох, боюсь опоздать.

Третья баба (пристает к ним). Не Гришка, не Гришка, матушка! Царевича Дмитрием зовут!

Первая. Так ему, стало, анафему служат? А панафида по ком же?

Вторая. По Гришке, должно быть!

Четвертая баба (догоняет их). Постойте, кормилицы, и я с вами! По какому Гришке царевич панафиду служит?

Все четверо вместе. Да пойми ты, мать,— я в толк не возьму.— Ахти, опоздаем!— Да побойтесь Бога — кто же скончался-то? — Пойдем, пойдем! Анафема скончался, Гришка-царевич служит панафиду! (Уходят.)

Сыщик
(глядя им вслед)

Проваливай, бабье! От вас ни шерсти,
Ни молока!

Подходят два мужика.

Первый
(указывая на сыщика)

‎Федюха! А Федюха!
Смотри, у энтого какая сзади
Коса болтается! Чай, из духовных?

Второй

Божественный, должно быть, человек.
Покажем лист ему!

Первый

‎Нешто, покажем!

(К сыщику.)

Отец родной, позволь тебя спросить:
Ты грамотный, никак?

Сыщик

‎Господь сподобил.

Первый

Так сделай Божескую милость: вот
Какой-то лист нашли у подворотни;
Прочти его, родимый!

Сыщик

‎Предъяви!

(Читает.)

«Мы, Божиею милостью, Димитрий
Иванович, царь и великий князь
Всея Руси, ко всем русийским людям:
Господним неким превеликим чудом
Сохранены и спасены…» Гм, гм!

(Читает про себя, потом громко.)

«И первых тех, которые навстречу
Со хлебом-солью к нам придут, тех первых
Пожалуем». Эй, люди, говорите:
Кто дал вам лист?

Первый

‎Нашли под воротами,
Ей-Богу-ну!

Второй

‎Под самой подворотней!

Сыщик

А кто подкинул?

Первый

‎Видит Бог, не знаем!

Сыщик

Не знаете?

Свистит. Несколько сыщиков подбегают.

‎Хватайте этих двух!
В застенок их!

Первый

‎Отец родной, за что?

Второй

За что, помилуй?

Сыщик

‎Вам в застенке скажут!

Мужиков уводят среди общего ропота. Подходит купец в разговоре со вторым сыщиком.

Сыщик

Да что, почтенный, что за торг у нас?
Себе в наклад ведь продаем сегодня.
А с немцов пошлин половину снял!
Какой тут торг!

Купец

‎Так, так, родимый: сами
Концов свести не можем. Разоренье
Пришло на нас!

Сыщик
(таинственно)

‎Одна надежда ноне —
Царь Дмитрий Иоаннович. Не терпит
Ни немцов он, ни англичан. Пусть только
Пожалует!

Купец

‎А что?

Сыщик

‎Подметный лист
Попался мне: всех, говорит, купцов
От пошлин свобожу!

Купец

‎Подай-то Бог!

Сыщик
(хватает его за ворот)

Так вот ты как! Так ты стоишь за вора?
Эй, наши! Эй!

Сыщики бросаются на купца.

Посадские и народ

‎Да что вы! Бойтесь Бога!
За что его?

1-й сыщик

‎А вы чего вступились?
Хватай их всех!

Народ. Нет, всех-то не перехватаешь! Бей их, ребята! Довольно нам терпеть от сыщиков!

Звон бубен. Пешие бубенщики. Перед ними пристав.
Пристав

‎Раздайтесь! Место! Место!
Боярин князь Василь Иваныч Шуйский!

Шуйский
(в сопровождении двух дьяков)

С чего, миряне, подняли вы шум?
Грех вам мутиться!

Народ

‎Батюшка, Василий
Иванович! Вступись, отец родной!

Твой род ведь всегда за нас стоял, а ноне нам от сыщиков житья нет! Вступись, батюшка!

Шуйский

Опомнитесь, миряне. Царь Борис
Феодорыч так приказал. Он знает,
Кого хватать. А вы пройти мне дайте
До Лобного до места; по указу
По царскому я речь скажу.

(Идет к Лобному месту.)

Один из народа

‎Нет, этот
Не вступится!

Другой

‎Да, не чета Иван
Петровичу!

Третий

‎Какую ж речь он скажет?

Первый

А вот послушаем.

Шуйский
(с Лобного места)

‎Народ московский!
Вам всем: гостям и всем торговым людям,
Всем воинским, посадским, и слободским,
Митрополичьим всем, и монастырским,
И вольным, и кабальным всяким людям,
Я, князь Василь Иваныч Шуйский, бью
Напред челом!

(Кланяется на все стороны.)

‎Вам ведомо, что некий
Еретик злой, расстрига, чернокнижник
И явный вор, Отрепьев Гришка, Бога
Не убоясь, диаволу в угоду,
Дерзнул себя царевичем покойным,
Димитрием Иванычем назвать…

Ропот.

И с помощью литовской рати ныне
Идет к Москве, а с ним немало наших…
Из Северской земли…

Один

‎Слышь, с ним и наши!

Шуйский

Изменников. И хочет он, расстрига,
Великого, почтенного от Бога
Царя Бориса Федорыча свергнуть,
И церковь православную попрать,
И вовлекти в латинскую нас ересь.
Что ведая, великий государь
Мне повелел вам повестить сегодня
Все, что своими видел я очами,
Когда, при Федоре-царе, посылан
Я в Углич был, чтоб розыск учинить:
Как там царевич Дмитрий Иоанныч
Упал на нож и закололся.

Другой

‎Знаем!

Третий

Слыхали то!

Шуйский

‎И по приезде мы,
С Андреем со Петровичем, в собор
Отправились, с Луп-Клешниным, и там
Увидели младенца бездыханна,
Пред алтарем лежаща, и его
Пресечена была гортань.

Третий
(вполголоса)

‎Да кто же
Младенец был?

Шуйский

‎Что Гришка же Отрепьев
Не Дмитрий есть, а некий беглый вор,
От церкви отлученный и проклятый,—
В том я клянусь и крест на том целую,
И не видать мне царствия небесна,
И быть на Страшном Божием суде
Мне прокляту, и в огнь идти мне вечный,
Когда солгал!

(Целует свой тельный крест.)

Первый

‎Да в чем же он клянется?

Второй

Что Дмитрий не Отрепьев.

Третий

‎Без него
Мы знаем то!

Первый

‎Постой, он говорит!

Шуйский

И ведомый еретик тот и вор
Великого, почтенного от Бога
И милосердного царя Бориса
Кусательно язвит, а от себя
Вам милостей немало обещает,
И Юрьев день обратно вам сулит.
И вам велит великий государь
Тому расстриге веры не давать;
А кто поверит или кто посмеет
Сказать, что он есть истинный Димитрий,—
Великий царь тому немедля вырвать
Велит язык. Я все сказал — простите!

(Кланяется и сходит с Лобного места.)

Молчание в народе.

Один

Вот те и речь!

Другой

‎К чему он вел ее?

Третий

Знать, близко тот.

Первый

‎И наших с ним довольно.

Четвертый

И милости, слышь, обещает нам.

Второй

Да, Юрьев день, слышь, отдает.

Пятый

‎Так что же?

Первый

А то, что, слышь, язык свой береги.

Четвертый

Побережем.

Пятый

‎А не идти ль туда?

Второй

Куда туда?

Пятый

‎Навстречу-то?

Третий

‎Ну, ну,
Чай, подождем.

Пятый

‎Да долго ль ждать?

Второй

‎А здесь-то
Спужались, чай.

Третий

‎Да, есть с чего спужаться:
Ведь тот-то прирожонный!

Четвертый

‎Подождем!

Второй

Ну, подождем.

Первый

‎И вправду подождем.

Народ расходится, разговаривая вполголоса.