Трагедия Толстого «Смерть Иоанна Грозного»: Действие пятое. Дом Годунова

Прости ж, царевич! Много благодарны
Тебе за честь! Да не кручинься боле!
Ты видишь — вот Кириллин день настал,
Беды ж с собою не принес; напротив,
Сегодня стало государю легче,
И добрые все вести к нам пришли:
Царев гонец успел его посольство
Вернуть назад; разлив мешает хану
Прейти Оку; а что король со Пскова
Осаду снял, та весть еще и прежде
Оправила царя! Пожди немного,
И скоро здрав он будет.

Государь,
Куда ж спешишь ты? Я ведь и закуской
Попотчевать тебя-то не успела!

Уволь, невестушка! Хотя и легче
Сегодня стало батюшке-царю,
А все на сердце как-то неспокойно.
Вся на тебя моя надежда, шурин;
Не отрекись от слова своего;
Когда бы что, не дай Господь, случилось,
Я буду как в лесу! Тогда уж ты мне
Указывай, что делать!

Я, царевич,
Тебе слуга и верный твой холоп;
Но если б что случилось, посмотри:
Мне не дадут тебе служить; все будут
Меня чернить!

Я не поверю им!
Отец тебя мне слушаться велел,
И на тебя во всем я положуся.
Прости ж, Борис! Прости же, дорогая
Невестушка! Прошу не провожать!

О Господи! Когда бы этот день
Скорей прошел! Что муж ни говори,
А сам он неспокоен. Мне ж всю ночь
Каменье драгоценное все снилось
И крупный жемчуг — и руками царь
Все рылся в нем, и яхонты, любуясь,
Пересыпал. К беде, а не к добру
Такие сны!

Мария, что с тобою?

Прости меня. Мне страшен этот день!
Ворожеи…

Ворожеи солгали:
Царь стал бодрей. Я видел сам его.

Однако если б — если б не солгали
Ворожеи?

Когда бы то случилось —
Скажи, Мария, — мы теперь одни, —
Ужели б ты?..

Нет, Господин мой, нет!
Не за него, а за тебя мне страшно!

Как? За меня?

Не говорил ли Федор,
Что, если что случится, он не знает,
Как быть ему? Что должен будешь ты
Ему во всем указывать? Борис!
Что, если вдруг сегодня на тебя
Падет вся тягость государства? Если
За мятежи, за голод, за войну,
За все, за все перед землею будешь
Ты отвечать?

Когда бы в самом деле
Случилось то, чего боишься ты,
Не слабою рукою б я тогда
Приял бразды! Не власти я страшуся.
Я чувствую в себе довольно силы
Русь поддержать в годину тяжких бед!
Нет, я страшусь, что выпадет на долю
Неполная мне власть. Правитель царства,
Каков ни будь, он тень лишь государя;
Он с завистью других бороться должен
И мысль свою не может воплотить
Заветную всецельно, без ущерба,
Как мог бы я, когда бы не в подданстве,
А на престоле был рожден!

О, будем
Мы Господа благодарить за то,
Что не высоко рождены. Ужасен
Ответ царей!

А этого царя
Ответ еще ужасней будет. Но
Напрасно ты тревожишься. Недуг
Его прошел, и много лет, быть может,
Еще пройдет, пока ему придется
Свой дать ответ.

Ты неспокоен сам!

Спокоен я — все к лучшему — солгали
Ворожеи. Поди к себе, Мария,
Оставь меня; мне дело есть.

Сегодня
Кириллин день, осьмнадцатое марта!

Так, государь.

Царю сегодня лучше.

Спаси его Господь.

Вы, стало быть,
Ошиблися, когда ему сегодня
Кончину предсказали?

Что мы в звездах
Прочли, то и сказали.

Отчего же
Так скоро спал с него недуг?

Не знаем;
Но долог день и солнце не зашло.

А обо мне, как я вам указал,
Гадали вы?

Гадали, государь.

Вы можете здесь говорить открыто —
Нас не услышат. Что узнали вы?

Сплетаются созвездия твои
С созвездьями венчанных государей,
Но три звезды покамест затмевают
Величие твое. Одна из них
Угаснет скоро.

Говори яснее!

Чем дале путь твой стелется, тем шире,
Тем ярче он.

Куда он приведет?

Чего давно душа твоя желала,
В чем сам себе признаться ты не смел —
То сбудется.

Волхвы! Скажите прямо,
Что ожидает в будущем меня?

Когда на царский сядешь ты престол,
Своих холопей помяни, боярин!

В уме ли вы!

Так выпало гаданье.

Те! Тише! Тише! Стены нас услышат!

Кудесники! Когда б я мог подумать,
Что вы теперь морочите меня,
Для вас на свет бы лучше не родиться!

Мы говорим, что видим. Мы читали
В небесных знаках; прочие ж на кровь
И дым гадали, и во мгле туманной
Все на престоле видели тебя
В венце и в царских бармах…

Тише, тише!
Когда случится то, что вы сказали?

Когда — не знаем.

Много ли мне лет
Царить придется?

Твоего царенья
Семь только будет лет.

Хотя б семь дней!
Но чем достигну я верховной власти?

Не ведаем.

Кого бояться мне?

Не спрашивай.

Я знать хочу, кто главный
Противник мой?

Темны его приметы.

Скажите их!

Он слаб, но он могуч.

Сам и не сам.

Безвинен перед всеми.

Враг всей земле и многих бед причина.

Убит, но жив.

Нет смысла в сих словах!

Так выпало гаданье. Боле знать
Нам не дано.

С меня пока довольно.
В темницу вас обратно отведут;
Я ж вовремя вас выпустить велю
И награжу по-царски. Но смотрите!
Приказываю вам под смертной казнью
Самим забыть, что вы сказали мне!

Чего давно душа моя желала,
В чем сам себе признаться я не смел!
Да, это так! Теперь я вижу ясно,
Какая цель светила мне всегда!
Теперь вперед, вперед идти мне надо
И прорицанье их осуществить.
Нас не судьба возносит над толпою,
Она лишь случай в руки нам дает —
И сильный муж не ожидает праздно,
Чтоб чудо кверху подняло его.
Судьбе помочь он должен. Случай есть —
И действовать приходит мне пора!

К тебе пришел, боярин, царский дохтур.

Пускай войдет!

Его болезнь, боярин, многосложна:
Не плоть одна страдает — болен дух,
От юности привыкший, чтобы все
Перед его державной гнулось волей,
Последнего не мог он униженья
Перенести. Но добрые его
Оправили и ободрили вести.
И будет здрав он, если нам удастся
От раздражений охранить его.

А если бы, не дай Бог, чем-нибудь
Он раздражился?

Мы бы не могли
Тогда ответить ни за что. Сосуды,
Которые проводят кровь от сердца
И снова к сердцу, так напряжены,
Что может их малейшее волненье
Вдруг разорвать.

Но чем же помешать нам,
Чтоб как-нибудь не опалился он?

Все случаи волненья и досады
Во что б ни стало надо удалить.
Пусть только то и видит он и слышит,
Что развлекать его способно.

Как
Оставил ты его?

Он после ванны
Прилег заснуть, но ключнику велел,
Чтобы меж тем в соседнюю палату
Сокровища из главной кладовой
Перенесли, дабы, по пробужденье,
Осматривать их мог он. Близь него
Остался мой товарищ, Ричард Эльмс.

Вы трудное условье положили
Для исцеленья царского недуга —
Вы знаете царя!

Боярин Бельский,
Чтоб от забот и дел его отвлечь,
Собрал толпу шутов и скоморохов.
Мысль недурна. Пусть в играх этот день
Пройдет и в смехе.

Мы стараться будем
Исполнить наставления твои.

Прости, боярин.

 Здесь ли Битяговский?

Здесь, государь.

Пошли его сюда.

Слава Богу.

На Шуйского и Бельского они
Озлоблены ль как надо?

Так и рвутся.

И стало быть, подымутся на них,
Когда мы захотим?

Коли б не прежде.

Ты должен быть готов перед царем
Свидетелем предстать, что возмущенье
Нагие подготовили.

Могу.

И присягнуть, что слышал ты своими
Ушами, как холопей подсылали
Они в народ.

Зачем не присягнуть!

Будь у меня сегодня под рукою;
Быть может, ты понадобишься мне;
Теперь ступай!

Я больно ошибаюсь,
Иль многое решится в этот день!