Список малаяльских пословиц

Ему всегда праздник онам.

Если вора не поймал, вешай того, кто пойман.

Если воткнется маленькая колючка, большой горе больно не будет.

Если даже десять матерей попытаются взглянуть, как собственная мать, - им это не удастся.

Если друг действительно хорош, не нужны никакие очки.

Если есть друзья, и крепость можно взять.

Если есть медленно, можно съесть даже колючки.

Если зажечь факел, вода в море не станет горячей.

Если здоров - тебя любят повсюду, если заболел - даже циновка становится твоим врагом.

Если написать «сахар» и лизнуть - сладости не почувствуешь.

Если наседка и наступит на цыпленка, он от этого не умрет.

Если не на ком жениться, разве женишься на своей сестре?

Если нет языка, тебя и шакал унесет.

Если ночь лунная, разве это значит, что нужно воровать до самого утра?

Если он будет другом - до смерти залижет, если врагом - прирежет.

Если он не идет по пути, который ему указывают,- пусть идет, как хочет.

Если осел искупается, станет ли он лошадью?

Если пастух не отдаёт овцу, то разве он отдаст корову?

Если потеряем - всего лишь слово, если выиграем - слона.

Если пошатнулся горбун - значит ли это, что пошатнется и башня?

Если приобретено - кокосовая пальма, если потеряно - кокосовый орех.

Если река течет, то только к морю.

Если сидишь на слоне, нечего бояться собаки.

Если собака ощенится даже десять раз - от этого нет пользы, если корова отелится один раз - этого достаточно.

Если собака уйдет в другую сторону, она все равно останется собакой.

Если ты посеял в царстве мыслей, можешь снять урожай без серпа.

Если у бессовестного человека на спине дерево вырастет, оно будет для него тенью.

Если уж мертв, то какая разница: голова к северу или к югу?

Если уж намок, то можешь и выкупаться.

Если уже не даешь милостыню, то хоть не спускай собаку.

Если четти обманет слепого, бог обманет четти.

Если четыре человека скажут, даже земля должна подчиниться.

Есть деньги - тысячи людей ждут вас.

Есть разум - есть и путь.

Есть разум — есть и путь.

Еще не сел, а уже ноги вытянул.

Малаяльские пословицы на букву Е