Китайские пословицы на букву Д
Перечень по алфавиту
Нашли ошибку? Выделите ошибку и нажмите Ctrl+Enter
-
Даже Будда, если он из глины, не уцелеет, переходя реку вброд.
-
Даже в стаде можно промахнуться, если стрелять, не выбрав цели.
-
Даже между братьями должен вестись точный расчет.
-
Даже много лодок не запрудят реку.
-
Даже на хорошую лошадь нельзя надеть два седла.
-
Даже самая высокая гора - и та не заслонит солнце.
-
Даже самый яркий лунный свет не сравнится с огнем.
-
Даже скопив десять тысяч лян серебра, после смерти нельзя взять с собой и медной монеты.
-
Даже Сын Неба избегает пьяных.
-
Даже толстая веревка начинает гнить с одной нитки.
-
Даже хорошему наезднику нужно помнить, что с коня можно упасть.
-
Даже хороший завтрак не заменит ужина.
-
Далекая вода не спасет от близкого огня.
-
Далекая вода не утолит близкой жажды.
-
Далекая земля - не богатство.
-
Дамбы чини ранней весной.
-
Два тигра в одном логове - кто из них выживет, а кто умрет?
-
Два человека вместе трудятся - кто из них светел, а кто темен?
-
Две головы мудрее одной.
-
Две руки да два плеча и гору сдвинут сгоряча.
-
Двери милосердия трудно открыть.
-
Дверь, за которой скрыто хорошее, трудно открыть; дверь, за которой скрыто дурное, - трудно закрыть.
-
Девушка боится прозевать жениха, землепашец - страдную пору.
-
Действуя осторожно, можно многого добиться; идя напролом, и одно дело трудно завершить.
-
Дело, что случилось перед глазами, - и то не обязательно правда; а словам, сказанным за спиной, разве можно верить?
-
День длинный - дел много, ночь длинна - снов много.
-
День длинный — дел много, ночь длинна — снов много.
-
Деньги - капитал мертвый, а сила - живой; все живое лучше, чем мертвое.
-
Деньги богача - жизнь бедняка.
-
Деньги богача — жизнь бедняка.
-
Деньги в руках посыльного - баран во рту у тигра.
-
Деньги в руках посыльного — баран во рту у тигра.
-
Деньги легко собрать, хороший дом трудно найти.
-
Деньги приходят подобно песку, который собирают иглой, а уходят они, как песок, уносимый водой.
-
Деньги пропадают там, где играют, книги пропадают там, где сдают экзамены, люди гибнут на поле боя, а рис пропадает в амбарах.
-
Деньги скрывают тысячу преступлений.
-
Деньги, нажитые на торговле - на тридцать лет; деньги, заработанные потом и кровью - на сотни тысяч лет.
-
Деньги, нажитые торговлей, исчезнут, как дым; деньги, нажитые тяжелым трудом, останутся надолго.
-
Дерево боится обдирки коры, человек боится раны в сердце.
-
Дерево высотой в тысячу чжан, а листья все же падают около него.
-
Дерево опирается на корень, человек - на сердце.
-
Дерево под деревом не вырастет.
-
Дерево стареет - видны корни, человек стареет - видны жилы.
-
Дерево упало - макаки разбежались.
-
Дерево упало — макаки разбежались.
-
Деревья лучше сажать весной.
-
Держи сломанную руку в рукаве.
-
Дешёвые вещи не ценны, ценные вещи не дёшевы.
-
Длинные полы путаются в ногах, длинный язык - во рту.
-
Для бедняка время - деньги.
-
Для земли навоз, что для рыбы вода.
-
Для ленивой женщины и октябрь - летний месяц.
-
Для пшеницы снег зимою - одеяло, а весною - саван.
-
Для тех, кто не пьет, цена на вино не имеет значения.
-
Днем - думы, ночью - сны.
-
Днем берегись огня, ночью - воров.
-
Днём — думы, ночью — сны.
-
Добавлять листья к веткам.
-
Добрая слава дома лежит, а дурная - из дома бежит.
-
Добродетельный нелегко раздает богатства, и ворота к нему трудно открыть.
-
Доброе слово редко молвится.
-
Доброму человеку и небо помогает.
-
Добру и за десять лет не научишься, а для зла и одного дня достаточно.
-
Добрые вести не переходят за порог, дурные - распространяются на тысячу ли.
-
Добрый конь познается в пути.
-
Добрый человек и за кусочек коралла спасибо скажет, от скупца и за тысячу лян золота доброго слова не услышишь.
-
Добрый человек никогда не обеднеет.
-
Дождь не может идти весь год, человек не может быть бедным всю жизнь.
-
Долгая речь к ошибке ведет, длинная нить - обрыв недалек.
-
Долгий день - словно маленький год.
-
Долгий огонь сталь закаляет.
-
Долгов много - не печалься, блох много - не чешись.
-
Долгов много — не печалься, блох много — не чешись.
-
Долька апельсина, так же хороша на вкус, как и целый апельсин.
-
Дом на одном столбе не удержать.
-
Дома всегда ладно, вдали от дома всегда нескладно.
-
Дома и тысячу дней прожить легко, выйдешь из дому - и час трудно.
-
Дома опирайся на родителей, вышел за ворота - опирайся на друзей.
-
Домашние цветы долговечнее полевых.
-
Допустить ошибку- проступок; не признать ошибки - преступление.
-
Дорог - тысячи, правда - одна.
-
Дорога, по которой ходили тысячу лет, превращается в реку.
-
Достойный человек пойдет на смерть, а себя не опозорит.
-
Дохлую мышь к поясу привязал, а притворяется охотником.
-
Древние не видят сегодняшней луны, но сегодняшняя луна некогда освещала древних.
-
Дровосек не уходит далеко от леса.
-
Друга без изъяна не бывает; если будешь искать изъян - останешься без друга.
-
Друга без изъяна не бывает; если будешь искать изъян — останешься без друга.
-
Дружба чиновника тонка, как бумага.
-
Дружба, построенная на выгоде, не бывает прочной.
-
Дружбу не выменяешь и на тысячу скакунов.
-
Дружная семья и землю превратит в золото.
-
Думает только, как идти вперед, да не глядит, как отступать назад.
-
Думай лучше о еде в этом мире, а не о том, что на том свете, нечем будет топить.
-
Дурное не одолеет хорошего.
-
Дурное слово не догонишь на скакуне.
-
Дурной человек - как айва - цвета много, а внутри пусто.
-
Дурной человек от дурных людей и мается.
-
Дым стелется - к дождю.
