Туркменские пословицы на букву П
Перечень по алфавиту
Нашли ошибку? Выделите ошибку и нажмите Ctrl+Enter
-
Павшая корова - молочная.
-
Падает снег — ревёт верблюд; умрёт бедняк — кто заплачет.
-
Падаешь - ищи опоры в земле.
-
Пастуху не до пиров.
-
Пеки, пока печь горячая.
-
Первый кальян, после чая другу подавай.
-
Первый удар сильнее.
-
Перед народом и хан бессилен.
-
Перед не сгибающимся не извивайся.
-
Перед несгибающимся не извивайся.
-
Переплыл море - утонул в луже.
-
Переселишься - узнаешь цену покинутого места.
-
Переходя мост, и медведь говорит: "Матушка!".
-
Пес лает, верблюд не замечает.
-
Пес псу на хвост не наступит.
-
Пестрота у человека внутри, а животных - снаружи.
-
Печальный тот, кто не достиг цели.
-
Пеший не опередит всадника, один не осилит двух.
-
Питание бедняка всегда в сумке.
-
Плати дороже, да бери добротное.
-
Плачет друг - смеется враг.
-
Плоды лета - сокровище зимой.
-
Плохо нагруженный верблюд не дойдет даже до первого перевала.
-
Плохой кузнец смотрит то на угли, то на железо.
-
По земле богача вода льется, по земле бедняка дорога вьется.
-
По котелку и крышка.
-
По одеялу и ноги протягивают.
-
По стаду и пастуха подбирают.
-
Победил сын, а в действительности - отец.
-
Поверь однажды слову старшего, другой раз – слову младшего.
-
Повесь псу на шею алмаз - заплачет и пес, и алмаз.
-
Погода, непогода, а путешественнику - дорога.
-
Погонишься за трусом - станешь храбрым.
-
Подаришь утку - принесут гуся.
-
Подковывают лошадь, а лягушка лапку подставляет.
-
Подозревать - друзей не иметь.
-
Подойдешь к котлу - испачкаешься.
-
Подходи к собаке сзади, к лошади - спереди.
-
Пожалеешь врага - попадешь ему в когти.
-
Пожалеешь лошадь - в плен попадешь.
-
Позаботишься о животных осенью - накормишь зимой и весной.
-
Поздний гость дрова ест.
-
Познавай человека по его друзьям.
-
Познай врага, прежде чем он тебя изучит.
-
Пойдешь к знахарю – найдешь болезнь.
-
Пока дойдешь до бека, поперек переломишься.
-
Пока имеешь лошадь - узнавай дорогу, пока жив отец - ищи друзей.
-
Пока лиса докажет, кто она, - шкуры лишится.
-
Пока мудрый думает, глупый сделает.
-
Пока не достал палки - действуй кулаком.
-
Пока умный размышляет, дурак дважды сына поженит.
-
Покажет пшеницу - продаст ячмень.
-
Покупаешь котел - сначала постучи; берешь лошадь - сначала поскачи на ней.
-
Пользы по щиколотку, беды по колено.
-
Понятливая, толковая жена - казна, бестолковая наказанье.
-
Попадает в цель прямая стрела.
-
Попал в землю - розой возрастет, упал в огонь - пеплом станет.
-
Поручи ленивому работу - он тебя же начнет учить.
-
Посеешь "если бы", вырастет "как бы".
-
Посеешь Lесли бы… ¦, вырастет Lка бы…. ¦.
-
Посеешь ячмень - ячмень и пожнешь.
-
Посеешь – пожнешь, дашь - возьмешь.
-
Посеял ячмень - не жди пшеницы.
-
Послал ребенка по поручению – и пошел за ним.
-
Послал ребёнка с поручением — пойдёшь за ним сам.
-
После Новруза зима не придет, после равноденствия весна не вернется (Новруз – новый год по солнечному календарю).
-
После ухода врага найдется много храбрецов.
-
Поспела дыня - не надо огурцов.
-
Постарел верблюд - за верблюжонком топает.
-
Постарел волк - добыча от него убегает.
-
Поторопишь заику - ничего не скажет.
-
Похвастается бай - найдет, похвастается бедняк - попадет в беду.
-
Почитай того, кто вкладывает душу в труд.
-
Появилась седина, а ума не прибавилось.
-
Правда - пешком, ложь - верхом.
-
Правда в огне не горит.
-
Правда не считается и с друзьями.
-
Правдивое слово бывает горьким.
-
Правдивым будешь – розой станешь, лживым будешь - пеплом станешь.
-
Право соседа - право достойного.
-
Праздность только овца выдерживает.
-
Прежде чем говорить, думай о смысле слов.
-
Прежде чем строить дом, выбери соседа.
-
Придешь к ишану - задаст много работы (Ишан - духовный человек).
-
Приложи уголек к себе; не обожжет - тогда прикладывай к другому.
-
Приобретший радость верит и невероятному.
-
Припечет - и сапожником станешь.
-
Пришел гнев - прикуси язык.
-
Пришел за айраном - не прячь миски (Айран - кислое молоко).
-
Пришел молодой - за работой, пришел старик - за угощениями.
-
Пришла беда - будь мужественным.
-
Пришла беда к соседу - пришла и к тебе.
-
Пришла седина, да не прибыло ума.
-
Пришло - считай, что пройдет.
-
Пришло к сердцу - пойдет в слова.
-
Про зиму заботься летом.
-
Провожающий не спутник.
-
Происхождение людей одинаково, да сами они разные.
-
Просеял муку - повесь сито на место.
-
Просить - позорно, не давать - вдвойне позорней.
-
Просо съел воробей, а досталось перепелке.
-
Проспишь весну – плакать зимой.
-
Прочитанная молитва не стоит напуганных при омовении лягушек.
-
Птица за полет со своих крыльев платы не берет.
-
Птица летит с помощью крыльев, но садится с помощью хвоста.
-
Птица сильна крыльями, человек - друзьями.
-
Пустишь врага за стол - залезет и на голову.
-
Пустой мешок стоять не будет.
-
Пусть будет козел, лишь бы молоко давал.
-
Пусть будет мало, но хорошо.
-
Пусть варит блюдо тот, кто его заработал; пусть жжет дрова тот, кто их собирал.
-
Пусть мало, зато красиво.
-
Пусть пасет скот тот, кто его вырастил.
