Список нидерландских пословиц

Баловаться у позорного столба.

Бегать, как будто задница горит.

Биться головой о стену.

Благое дело стоит золота.

Большая рыба ест маленькую рыбу.

Брить дурака без мыла.

Бросать розы перед свиньями.

Быть вынужденным унижаться, чтобы преуспеть в этом мире.

Быть подвешенным между небом и землёй.

Быть способным привязать даже дьявола к подушке.

Быть терпеливым, как агнец.

Быть черпаком для пены.

В корзине провалиться.

Вдвоём ходят в один сортир.

Вертеть мир на большом пальце.

Вешать колокольчик на кота.

Вешать куртку за забор.

Вешать плащ по ветру.

Веять перья на ветру.

Взять куриное яйцо, упустив гусиное.

Висит, как нужник над ямой.

Водить друг друга за нос.

Волочить большой камень.

Вооружиться до зубов.

Вот и он, со своим фонарём.

Впусти собаку в дом, она заберётся в горшок или в шкаф.

Всегда глодать одну и ту же кость.

Всякий может поглядеть сквозь доску, если в ней есть дырка.

Вывешены ножницы.

Выстрелить из лука второй раз, чтобы найти первую стрелу.

Высунуть метлу.

Вытирать его задницу о дверь.

Где труп, туда слетаются вороны.

Даже если обезьяна носит золотое кольцо, она остаётся уродливым существом.

Два дурака под одним капюшоном.

Две собаки никогда не договорятся над одной костью.

Держать глаз на парусе.

Держать свечку чёрту.

Держать угря за хвост.

Дикий медведь если и общается, то с себе подобными.

Добрый сосед лучше дальнего друга.

Дорога в ад вымощена добрыми намерениями.

Думай перед тем, как делать, и когда делаешь - тоже думай.

Дуракам идёт карта.

Дуть в ухо.

Если ворота открыты, свиньи бегут в хлеба.

Если две собаки дерутся за кость, то третья собака убегает с этой костью.

Если кота нет дома, мыши танцуют на столе.

Если слепой поведёт слепого, оба упадут в яму.

Если я не намерен держать гусей, пусть гуси останутся просто гусями.

Жарить целую сельдь ради икринки.

Жениться под метлой.

Жребий брошен.

Зависит от того, как карта ляжет.

Зажигать свечи перед чёртом.

Засыпать колодец после того, как телёнок утонул.

Здесь что-то большее, чем просто селёдка.

Зевать напротив печки.

Зерна меньше - свинья толще.

Иметь зубную боль за ушами.

Искать топорик.

Исповедаться чёрту.

Испражняться на виселицу.

Испражняться на мир.

Как ни крути, а всё выйдет на солнышко.

Какая б ни была причина, но гуси ходят босиком.

Кидаться его деньгами в воду.

Когда на вертеле жарится мясо, его надо вертеть.

Крыть крышу пирожными.

Крыша не без дранки.

Кто знает, почему гусь босой?

Кто-то стрижёт овец, а кто-то - свиней.

Кувшин ходит по воду, пока не разобьётся.

Кур щупать.

Кусать железо.

Кусать колонну.

Лающие собаки не кусают.

Ловить рыбу без сети.

Ловить треску на корюшку.

Ломиться в открытую дверь.

Лучше одна птица в руке, чем десять в небе.

Лучше поздно, чем никогда.

Лучшие ремни получаются из чужой кожи.

Лучшие рулевые стоят на берегу.

Любовь там, где висят мешки с деньгами.

Мир перевернулся вверх дном.

Мотыга без ручки.

Мочиться в огонь полезно.

Мочиться на Луну.

Надеть крышку на голову.

Найти в горшке собаку.

Не будет искать других людей в печке тот, кто сам в печке не бывал.

Не инжир из коня валится.

Не терпеть вида солнечных бликов на воде.

Необходимость заставляет пуститься вскачь и старых кляч.

Нести огонь в одной руке и воду в другой.

Нечистая совесть - истец, судья, свидетель и палач.

Никому не удаётся плутовать до бесконечности.

Нищий жалеет другого нищего, если тот встанет у дверей.

Носить воздух в корзинах.

Вход в личный кабинет

Список нидерландских пословиц

Перечень по алфавиту