Список хиндийских пословиц

Алчностью ничего не добьешься.

Алчный желудок всегда пуст.

Бедность - корень раздоров.

Бедняка все называют лжецом, негодяем и подлецом.

Без мучений счастья не добиться.

Безделье порождает дьявольские мысли.

Безносому только покажи зеркало - разгневается.

Бережливость - настоящая алхимия.

Бесстыдная жизнь имеет плохой конец.

Бог лечит, мы лишь бинтуем.

Богатому жить приятно, бедному - дышать тяжело.

Богатство - как тень облака.

Богатство - цель глупца, добродетель - мудрого.

Богатство, которым доволен,- самое дорогое.

Большой ум лучше силы буйвола.

Бросая пыль, луну не скроешь.

Будут яйца - будут и цыплята.

Быстро сделанная работа хорошей не бывает.

В беде друзей не бывает.

В бессилии гнев очень сильный.

В бобах столько соли, сколько лжи в правде.

В бумажной лодке по реке не поплывешь.

В воде не ссорься с крокодилом.

В доме плошку с мукой оставишь - мыши съедят, снаружи оставишь - вороны утащат.

В единстве сила.

В ком совесть есть - тому удачи нет.

В одних ножнах два меча не поместятся.

В плохие времена и поддельные деньги идут на пользу.

В похлебке наверняка есть что-то черное.

В страданиях время тянется долго.

В темноте слепой далеко видит.

Великие люди говорят великие речи.

Во многих делах можно обойтись одним умом, без храбрости, но ни в чем нельзя ограничиться одной храбростью, обойдясь без ума.

Возьмешь в долг - обречешь себя на мученья.

Война - праздник смерти.

Вокруг дождь идет, а Дели не достается.

Воля божья - то солнечный зной, то холод.

Ворованное добро попадает в канаву.

Ворон мудрый, а сидит на отбросах.

Впереди колодец, сзади - ров.

Всякое мастерство нелегко.

Выручку от продажи манго на лимон истратил.

Где есть забота, там нет сна.

Где нет сахарного тростника, там главенствует касторовое дерево.

Где патока, там и мухи.

Где подражание, там нет самостоятельности.

Где цветок, там и колючка.

Героизм не нуждается в восхвалении.

Глиняный горшок хвалит глиняный кувшин.

Глупость страха не ведает.

Гранат один, а больных сто.

Даже ведьма своих детей не ест.

Даже девять манов мыла не отмоет угля добела.

Даже девять манов мыла не отмоют угля добела.

Даже для мусора меняются времена.

Даже тот, кто далеко, стоит рядом, если он в твоем сердце; даже тот, кто стоит рядом, далек, если твои мысли далеки от него.

Дал в долг - потерял покупателя.

Далеко от суда - далеко от забот.

Дареной тёлке в зубы не смотрят.

Дать взаймы - все равно, что ножницами перерезать узы дружбы.

Дашь кирпич - получишь камень.

Девятнадцать и двадцать - не одно и то же.

Делать гору из крупинки.

Демоном человека является он сам.

Деньгам поклоняются больше, чем богу.

Деньги - корень всех достоинств.

Деньги всех ослепляют.

Деньги, земля и женщина порождают вражду.

Деревенскому жителю лучше дать кусок сахара, чем сахарный тростник.

Дерево познается по его плодам.

Дерево узнают по плодам.

Деревянный сосуд ставят на огонь только один раз.

Держать пять пальцев в масле.

Дети одного отца, а нрава разного.

Для голодного даже горох приятен, как сливочное масло.

Для слепого уши - царь.

Для умного человека достаточно и намека.

До Дели еще далеко.

Доброе имя каждого человека в его руках.

Доброе имя лучше богатства.

Доверить ослу виноградники.

Довольствуйся тем, что выпало на твою долю.

Дома - лев, а за его пределами - овечка.

Друг тот, кто вовремя приходит на помощь.

Дружба с глупым и ничтожным не бывает долгой.

Дружба с низким всегда опасна.

Дурное поведение порождает дурные плоды.

Душа в рот ушла.

Душа одна, а желаний тысяча.

Дхоби сказал - это еще не значит, что он сидит верхом на осле.

Его не бьют, а он кается.

Единственное богатство бедняка - дети.

Если бросать пыль в луну, она попадет тебе в лицо.

Если бы не приходила радость, не уходила бы печаль.

Если в винной лавке попьешь воды - будут думать, что пил вино.

Если вор перестал воровать, это еще не значит, что он изменил свою натуру.

Если говорят все - это уже предсказание.

Если есть будешь там, то воды выпей здесь.

Если положил голову в ступу, так уж нечего песта бояться.

Если пустишься в пляс, конец сари спадет с лица.

Вход в личный кабинет

Список хиндийских пословиц

Перечень по алфавиту