Список финских пословиц
Поддержать проект
Станьте нашим почетным меценатом
Перечень по алфавиту
Нашли ошибку? Выделите ошибку и нажмите Ctrl+Enter
-
«Вот мы и вместе», – сказала бабка, как с волком в яме очутилась.
-
«Так-так» – любому слову годится в продолжение.
-
Баня - лекарство для финна.
-
Бахвальство всегда с душком.
-
Беда забытый совет напомнит.
-
Бедного поженит красота, богатого - деньги.
-
Бедные сами ходят, нищих за руку водят.
-
Бедный в долг надолго берёт.
-
Бедный голодному изо рта вынет, богатый и из руки не даст.
-
Бедный, богатея, умнеет; богатый, беднея, глупеет.
-
Без нужды рано не встают.
-
Без причины сердится, без уговоров отходит.
-
Без толку собаке на вшей лаять.
-
Без щелей нет и клопов.
-
Бей свинью или купай поросенка – на один лад визжат.
-
Богатые ссорятся – бедняк может жить в покое.
-
Богатый не знает, о чем шепчут губы бедняка.
-
Богатый расплачивается деньгами, бедный - своей шкурой.
-
Божья гроза пострашнее жениной.
-
Болезнь не убьет, коли жизнь не прожита.
-
Болезнь приходит бегом, а уходит ползком.
-
Больше слушай, меньше говори.
-
Будут дети, будет хлеб.
-
Быка берут за рога, а человека ловят на слове.
-
Была бы падаль, вороны найдутся.
-
В глазах места хватает, а желудок не принимает.
-
В гости по очереди ходят.
-
В долг не разбогатеешь.
-
В каждой стране живут по-своему.
-
В лодке старый человек советчик.
-
В мире жить - что по тихой реке плыть.
-
В печали много советчиков находится.
-
В роду и волки бывают.
-
В сравнении с миром деньги – сор.
-
В стране — по обычаям страны.
-
В сумку убирают добычу, а не усталость.
-
В темноте все свиньи черные.
-
В Финляндии царствует сосна, а княжит ель.
-
В хорошем порту хлеб зря не ешь.
-
Ветряная мельница и свинье в диковинку.
-
Видали и куниц, а стреляли только белок.
-
Вино в голову - ум в лес.
-
Вино не пьют, а пробуют.
-
Во лжи половина правды.
-
Вода, принесённая в колодец, долго в нём не держится.
-
Волка ноги кормят.
-
Ворон от проклятий не подохнет.
-
Ворона сороку за нечистоплотность судит, а у самой клюв в навозе.
-
Воющий волк овцу не утащит.
-
Где бессилен закон, там всесильно горе.
-
Где петух — там и деревня, где собака — там и дом.
-
Глупость увеличивается в толпе.
-
Гнев и ненависть сгорают в бане.
-
Гнев и ненависть сгорают в сауне.
-
Голова нужна для сна, а на работе толк нужен.
-
Голод и в дружной избе драку затеет.
-
Голод и волчонка выть научит.
-
Голод любую пищу посолит.
-
Голод научит и лопаря рыбачить.
-
Голод припрятан, а красота на виду.
-
Голодному ни до сна, ни до смеха.
-
Голодный человек хоть волка съест.
-
Гордость высокомерно шагает перед падением.
-
Громкий голос — признак пустоты.
-
Даже сорока красива, коль её видишь изредка.
-
Дай бедному руку — у него рука тёплая.
-
Дай русскому денег, будет неплохой мужик.
-
Дать клятву – всё равно что сделать.
-
Два соловья на одной ветке не поют.
-
Девушка юной, а кофе горячим.
-
Деда старого объятья – что грохот пустого кувшина.
-
Деньги и закон очаруют.
-
Деньги не тем пахнут, чем их зарабатываешь.
-
Деньги сглаживают шрамы.
-
Дерево одним ударом топора не свалишь.
-
Дерево узнается по плодам.
-
Дерьмо не улучшится, сколько его не взвешивай.
-
Длинный палец первым в рот попадает.
-
Для гостя и рыбы один закон: через три дня протухают, и вся семья на них гневаться начинает.
-
Для гостя и рыбы один закон: через три дня протухают.
-
До драки не хвались, недолго и без головы остаться.
-
До того нос задрал, что дождь в ноздри попадает.
-
Добрая весть далеко дойдет, а недобрая - еще дальше.
-
Добро приходит медленно.
-
Дом без хозяйки — что сауна без тепла.
-
Дом без хозяйки, что баня без пару.
-
Дома и вода - еда.
-
Дочь вырастает потаскухой в мать, сын вором в отца.
-
Драчливая собака в рваной шкуре ходит.
-
Другого обманешь на день, себя — на всю жизнь.
-
Другой животины нет, так кошку хвалит.
-
Друзья познаются в беде.
-
Дурак долго объясняет - умный долго обдумывает.
-
Ежа не остругать.
-
Ерша клянут, когда поймают и благословляют, когда едят.
-
Если вино, смола и сауна не помогли, тогда болезнь неизлечима.
-
Если водка, деготь и сауна не помогают, больной мёртв.
-
Если козлятина на столе, свинину не едят.
-
Если птиц редко видишь, то и сорока красивой кажется.
-
Если человека нельзя вылечить при помощи ду́хов, смолы и сауны — он умрёт.