Жителей Калуги правильно называть калужане (в единственном числе — калужанин, калужанка). Как и в случае с Вологдой, здесь мы наблюдаем образование катойконима с помощью суффикса «-ан-» («-жан-») и исторического чередования согласных в корне. Основа «Калуг-» преобразуется, и звук «г» меняется на «ж». Это фонетическое явление, уходящее корнями в историю языка. Варианты «калужцы» или «калугцы» являются грамматически неверными и режут слух носителю русского языка. Нормативная форма — только «калужане».
