Эту реплику произносит кинорежиссёр Якин, оказавшийся на царском пиру вместе с Иваном Грозным, который попал в XX век. Пытаясь произвести впечатление на царя, Якин хвастливо перечисляет яства на столе, но когда дело доходит до заморской икры, выясняется, что это всего лишь баклажанная. Фраза стала крылатой и используется для ироничного описания ситуации, когда что-то скромное пытаются выдать за роскошь. Сцена на пиру в фильме Леонида Гайдая является одной из самых ярких и запоминающихся, а реплики её участников, в том числе «Танцуют все!» и «Я требую продолжения банкета!», разошлись на цитаты.
