Вопреки распространённому мнению, название Канарских островов (Islas Canarias) происходит не от канареек, а от латинского слова «canis», что означает «собака». Римский учёный Плиний Старший писал, что когда на острова прибыли первые европейцы, они были поражены большим количеством крупных собак дикой породы. Название островов буквально переводится как «Собачьи острова». А вот птица канарейка, наоборот, получила своё название от островов, которые являются её родиной.