В финале пьесы Максима Горького и во всех академических постановках и экранизациях Сатин произносит свои знаменитые слова «Человек — это звучит гордо!» именно лежа на нарах в полутемной общей комнате ночлежки Костылева, во время ночного разговора с оставшимися обитателями.