В повести Галины Щербаковой героев звали Роман и Юлька, но при подготовке к съемкам фильма руководство потребовало изменить имя героини, чтобы избежать прямых ассоциаций с шекспировскими Ромео и Джульеттой. В итоге в легендарной картине Ильи Фрэза влюбленные подростки получили имена Роман и Катя, которых сыграли Никита Михайловский и Татьяна Аксюта.
