«Граждане, храните деньги в сберегательной кассе!»
Проникнув в квартиру Шпака, квартирный вор Жорж Милославский произносит свою легендарную реплику, обращаясь прямо к зрителям: «Граждане, храните деньги в сберегательной кассе! Если, конечно, они у вас есть». Эта ироничная фраза мгновенно стала одной из самых популярных цитат фильма.